ประโยคภาษาจีน- 八达通卡公司称希望能获得与中国大陆十个城市的合约以在未来三年通过其与神州数码的合资公司为这些城市发行所谓的市民卡中文句子 (220457) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā dá 八达 tōng kǎ 通卡 gōng sī 公司 chēng 称， xī wàng 希望 néng 能 huò dé 获得 yǔ 与 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 shí gè 十个 chéng shì 城市 de 的 hé yuē 合约， yǐ 以 zài wèi lái 在未来 sān nián 三年 tōng guò 通过 qí 其 yǔ 与 shén zhōu shǔ mǎ 神州数码 de 的 hé zī 合资 gōng sī 公司 wèi 为 zhè xiē 这些 chéng shì 城市 fā xíng 发行 suǒ wèi 所谓 de 的 shì mín 市民 kǎ 卡。
Octopus says it hopes to secure contracts with 10 mainland-Chinese cities that issue so-called citizen cards within the next three years through its joint venture with Digital China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā mén 八门 jìn 劲 fǎ 法 shì 是 tài jí quán 太极拳 yùn yòng 运用 jìn lì 劲力 de 的 bā 八 zhòng 种 fāng fǎ 方法。
gōng zhǔ 公主 guāng cǎi zhào rén 光彩照人 de 地 chuān zhuó 穿着 yì shēn 一身 xuě bái 雪白 de 的 xīn 新 lǐ fú 礼服 lái 来 le 了。
gōng zhǔ 公主 zhào 照 tā 它 de huà 的话 zuò 做 le 了， dàn shì 但是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dé chū 看得出 lái 来 tā 她 fēi cháng 非常 bù 不 yuàn yì 愿意。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 hái 还 yòng 用 “ dōng yáng 东阳 hé 和 yì wū 义乌 shuǐ 水 quán 权 jiāo yì 交易 ” de 的 diǎn xíng àn lì 典型案例 lái 来 jìn yí bù 进一步 chǎn míng 阐明 bó yì 博弈 mó xíng 模型 suǒ 所 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论。
tā 她 zài 在 wēi nàn 危难 shí 时 zǒng shì 总是 hěn 很 lěng jìng 冷静、 zhèn dìng 镇定 rú cháng 如常、 tài rán zì ruò 泰然自若。
tā 她 zài 在 tǔ sī 吐司 shàng 上 mǒ 抹 le 了 yì diǎn 一点 huáng yóu 黄油。
zài 在 gōng zuò 工作 fán máng 繁忙 de 的 wǔ hòu 午后， yǔ 与 péng you 朋友 xiāng jù 相聚 de 的 qīng tán 倾谈， líng lóng 玲珑 de 的 sān jiǎo 三角 dài pào chá 袋泡茶， ràng 让 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 dōu shì shēng huó 都市生活 yě 也 néng 能 xiǎng shòu 享受 chá xiāng 茶香 de 的 qīng yì 清逸 huó 和 yōu cháng 悠长！
xī wáng mǔ 西王母 de 的 chuán shuō 传说 zuì zǎo 最早 jiàn yú 见于 zhàn guó 战国 wén xiàn 文献， ér 而 xī wáng mǔ 西王母 yǔ 与 dōng wáng gōng 东王公 yí bìng 一并 bèi 被 sì 祀 fèng 奉 zé 则 fā shēng 发生 zài 在 dōng hàn 东汉 shí qī 时期。
zuì hòu 最后， sāng dí 桑迪 zhǔ dòng 主动 lái 来 zhǎo 找 wǒ 我， jiàn yì 建议 wǒ 我 rèn mìng 任命 tuō ní 托尼 wèi 为 guó jiā ān quán 国家安全 gù wèn 顾问， tā 他 zuò 做 tuō ní 托尼 de 的 fù shǒu 副手， zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù 就 zhè yàng 这样 jiě jué 解决 le 了。
gōng jiāo 公交 chē bǐ 车比 sī jiā 私家 chē gèng 车更 fāng biàn 方便 què shí 确实， tiào 跳 shàng 上 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo qì chē 小汽车， fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 地 kuài sù 快速 dào dá 到达 mù dì dì 目的地 shì 是 jiàn 件 bú cuò 不错 de 的 shì 事。
zài 在 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 zhōng shí 中实 shī 施 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 ba 吧！
zuì hòu 最后， dú pǐn 毒品 kě néng 可能 yǒu 有 shàng wàn 上万 gè 个 qián zài 潜在 de 的 yǐn nì 隐匿 zhī 之 chù 处， zhēn jī 侦缉 quǎn 犬 bì xū 必须 néng 能 lián xù 连续 shǐ 使 zhù yì lì 注意力 bǎo chí 保持 shù xiǎo shí 数小时 zhī jiǔ 之久。
gōng jiāo chē 公交车 zhàn pái 站牌， 99C ， zhè liàng 这辆 chē 车 shì 是 shì nèi 市内 huán xiàn 环线， quán chéng 全程 miǎn fèi 免费， yǒu shí hou 有时候 wǒ huì 我会 dā 搭 zhè liàng 这辆 chē 车 qù 去 xué xiào 学校。
tā 她 zài 在 dà jiē 大街 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 shū diàn 书店。
gōng zhòng 公众 duì 对 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状 bù mǎn 不满， gòng hé dǎng rén 共和党人 yù jì 预计 huì 会 yú wēng dé lì 渔翁得利。
tā 她 zài 在 tā 她 de 的 shǒu shàng 手上 cā 擦 shàng 上 xiāng yóu 香油， rán hòu 然后 shǒu zhǎng 手掌 zài 在 wǒ de 我的 xiōng táng 胸膛 hé 和 shǒu bì 手臂 shàng 上 màn màn 慢慢 yùn dòng 运动， huá zhe 划着 juān ér 圈儿。
zài 在 jù dà 巨大 de 的 shāng jī 商机 miàn qián 面前， kuà guó 跨国 qì chē 汽车 jù tóu 巨头 zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 fēn fēn 纷纷 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 qiǎng tān 抢滩 dēng lù 登陆。
zuì hòu 最后， yòng 用 yī liù 一六 kuà 跨 píng miàn 平面 héng jià 桁架 qiáo 桥 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟， yàn zhèng 验证 wén zhōng 文中 suǒ 所 tí 提 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
xī bān yá 西班牙 hé 和 fēi yì 非裔 měi jí 美籍 fù nǚ 妇女 xiāng bǐ 相比 bái rén 白人 fù nǚ 妇女 gèng 更 róng yì 容易 wù pàn 误判 zì jǐ 自己 de 的 tǐ zhòng 体重 bìng bǎ 并把 zì jǐ 自己 guī lèi 归类 wèi 为 tǐ zhòng 体重 zhèng cháng 正常 rén qún 人群。
zài 在 sì 巳 fā zhǎn 发展 guó jiā 国家 zhōng 中， měi guó dà xué 美国大学 huá yè 华业 shēng 生 shù liàng 数量 zhǐ 只 pái 排 12 ， xiǎo xué 小学 bào dú 报读 lǜ 率 zhǐ 只 pái 排 79 。
tā 她 zài 在 chuáng shàng 床上 tǎng 躺 le 了 yī 一 zhěng nián 整年； kàn yàng zi 看样子 jì 既 huó bú xià qu 活不下去， yě 也 sǐ bù liǎo 死不了。
zài 在 bā hā mǎ 巴哈马， zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 jiāng 将 tí gōng 提供 25 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 dài kuǎn 贷款， gāi xíng 该行 yǒu yì 有意 yǔ 与 qí tā 其他 zhōng zī 中资 yín háng 银行 lián shǒu 联手。
xī bān yá 西班牙 tàn xiǎn zhě 探险者 yǐ jīng 已经 gěi 给 zhè 这 yī 一 piàn 片 dì qū 地区 qǔ míng 取名 wèi 为 méi sà 梅萨 wéi dé 维德。
zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 piān yuǎn 偏远 de 的 mù lēi 穆勒 · lán gé 兰格 shān qū 山区 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 yì zhǒng 一种 wā 蛙。
zuì hòu 最后， jié hé 结合 shí jì 实际 xì tǒng 系统 de 的 yāo qiú 要求， shè jì 设计 le 了 jiǎn yáo qí 减摇鳍 jiā zài 加载 xì tǒng 系统 de 的 shù zì 数字 kòng zhì 控制 bù fen 部分， bìng 并 duì 对 jìng tài 静态 jiā zài 加载 shí yàn suǒ 实验所 huò dé 获得 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
gōng yuán 公元 sān shì jì 三世纪， zhōng guó 中国 bèi 被 fēn wéi 分为 sān dà 三大 bù fen 部分： běi biān 北边 shì 是 wèi guó 魏国， dōng nán 东南 shì 是 wú guó 吴国， xī nán 西南 shì 是 shǔ guó 蜀国。
xī bān yá 西班牙 de 的 xīn 新 de 的 xiàng mù 项目 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 róng huà 熔化 de 的 yán 盐 lái 来 cún chǔ 存储 lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 néng liàng 能量， kě yǐ 可以 wéi chí 维持 dào 到 15 gè 个 xiǎo shí 小时， yīn cǐ 因此 diàn chǎng 电厂 kě yǐ 可以 zài 在 yè jiān 夜间 jì xù 继续 de 的 gōng diàn 供电 yùn zhuǎn 运转。
gōng yuán qián 公元前 201 nián 年， jí ěr jí sī rén 吉尔吉斯人 zuì zǎo 最早 de 的 zǔ xiān 祖先， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tǔ ěr qí 土耳其 hé 和 měng gǔ rén 蒙古人 de 的 hòu yì 后裔， yuán lái 原来 jū zhù 居住 zài 在 xiàn zài 现在 měng gǔ guó 蒙古国 de 的 dōng běi de qū 东北地区。
tā 她 zài 在 hé nán 河南 tíng liú 停留 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， dào liǎo 到了 bǎo dìng 保定 yòu 又 dòu liú 逗留 duō rì 多日， hǎo bù róng yì 好不容易 cái 才 huí dào 回到 běi jīng 北京。
xī bān yá 西班牙， hé lán 荷兰 hé 和 dé guó 德国 de 的 pái míng 排名 zé 则 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， réng jiù 仍旧 fēn bié 分别 wèi liè 位列 pái míng bǎng 排名榜 qián sān jiǎ 前三甲， ér 而 bā xī 巴西 zé 则 pái 排 dào liǎo 到了 dì sì 第四 de 的 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน
bā mén 八门 jìn 劲 fǎ 法 shì 是 tài jí quán 太极拳 yùn yòng 运用 jìn lì 劲力 de 的 bā 八 zhòng 种 fāng fǎ 方法。
gōng zhǔ 公主 guāng cǎi zhào rén 光彩照人 de 地 chuān zhuó 穿着 yì shēn 一身 xuě bái 雪白 de 的 xīn 新 lǐ fú 礼服 lái 来 le 了。
gōng zhǔ 公主 zhào 照 tā 它 de huà 的话 zuò 做 le 了， dàn shì 但是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dé chū 看得出 lái 来 tā 她 fēi cháng 非常 bù 不 yuàn yì 愿意。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 hái 还 yòng 用 “ dōng yáng 东阳 hé 和 yì wū 义乌 shuǐ 水 quán 权 jiāo yì 交易 ” de 的 diǎn xíng àn lì 典型案例 lái 来 jìn yí bù 进一步 chǎn míng 阐明 bó yì 博弈 mó xíng 模型 suǒ 所 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论。
tā 她 zài 在 wēi nàn 危难 shí 时 zǒng shì 总是 hěn 很 lěng jìng 冷静、 zhèn dìng 镇定 rú cháng 如常、 tài rán zì ruò 泰然自若。
tā 她 zài 在 tǔ sī 吐司 shàng 上 mǒ 抹 le 了 yì diǎn 一点 huáng yóu 黄油。
zài 在 gōng zuò 工作 fán máng 繁忙 de 的 wǔ hòu 午后， yǔ 与 péng you 朋友 xiāng jù 相聚 de 的 qīng tán 倾谈， líng lóng 玲珑 de 的 sān jiǎo 三角 dài pào chá 袋泡茶， ràng 让 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 dōu shì shēng huó 都市生活 yě 也 néng 能 xiǎng shòu 享受 chá xiāng 茶香 de 的 qīng yì 清逸 huó 和 yōu cháng 悠长！
xī wáng mǔ 西王母 de 的 chuán shuō 传说 zuì zǎo 最早 jiàn yú 见于 zhàn guó 战国 wén xiàn 文献， ér 而 xī wáng mǔ 西王母 yǔ 与 dōng wáng gōng 东王公 yí bìng 一并 bèi 被 sì 祀 fèng 奉 zé 则 fā shēng 发生 zài 在 dōng hàn 东汉 shí qī 时期。
zuì hòu 最后， sāng dí 桑迪 zhǔ dòng 主动 lái 来 zhǎo 找 wǒ 我， jiàn yì 建议 wǒ 我 rèn mìng 任命 tuō ní 托尼 wèi 为 guó jiā ān quán 国家安全 gù wèn 顾问， tā 他 zuò 做 tuō ní 托尼 de 的 fù shǒu 副手， zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù 就 zhè yàng 这样 jiě jué 解决 le 了。
gōng jiāo 公交 chē bǐ 车比 sī jiā 私家 chē gèng 车更 fāng biàn 方便 què shí 确实， tiào 跳 shàng 上 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo qì chē 小汽车， fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 地 kuài sù 快速 dào dá 到达 mù dì dì 目的地 shì 是 jiàn 件 bú cuò 不错 de 的 shì 事。
zài 在 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 zhōng shí 中实 shī 施 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 ba 吧！
zuì hòu 最后， dú pǐn 毒品 kě néng 可能 yǒu 有 shàng wàn 上万 gè 个 qián zài 潜在 de 的 yǐn nì 隐匿 zhī 之 chù 处， zhēn jī 侦缉 quǎn 犬 bì xū 必须 néng 能 lián xù 连续 shǐ 使 zhù yì lì 注意力 bǎo chí 保持 shù xiǎo shí 数小时 zhī jiǔ 之久。
gōng jiāo chē 公交车 zhàn pái 站牌， 99C ， zhè liàng 这辆 chē 车 shì 是 shì nèi 市内 huán xiàn 环线， quán chéng 全程 miǎn fèi 免费， yǒu shí hou 有时候 wǒ huì 我会 dā 搭 zhè liàng 这辆 chē 车 qù 去 xué xiào 学校。
tā 她 zài 在 dà jiē 大街 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 shū diàn 书店。
gōng zhòng 公众 duì 对 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状 bù mǎn 不满， gòng hé dǎng rén 共和党人 yù jì 预计 huì 会 yú wēng dé lì 渔翁得利。
tā 她 zài 在 tā 她 de 的 shǒu shàng 手上 cā 擦 shàng 上 xiāng yóu 香油， rán hòu 然后 shǒu zhǎng 手掌 zài 在 wǒ de 我的 xiōng táng 胸膛 hé 和 shǒu bì 手臂 shàng 上 màn màn 慢慢 yùn dòng 运动， huá zhe 划着 juān ér 圈儿。
zài 在 jù dà 巨大 de 的 shāng jī 商机 miàn qián 面前， kuà guó 跨国 qì chē 汽车 jù tóu 巨头 zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 fēn fēn 纷纷 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 qiǎng tān 抢滩 dēng lù 登陆。
zuì hòu 最后， yòng 用 yī liù 一六 kuà 跨 píng miàn 平面 héng jià 桁架 qiáo 桥 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟， yàn zhèng 验证 wén zhōng 文中 suǒ 所 tí 提 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
xī bān yá 西班牙 hé 和 fēi yì 非裔 měi jí 美籍 fù nǚ 妇女 xiāng bǐ 相比 bái rén 白人 fù nǚ 妇女 gèng 更 róng yì 容易 wù pàn 误判 zì jǐ 自己 de 的 tǐ zhòng 体重 bìng bǎ 并把 zì jǐ 自己 guī lèi 归类 wèi 为 tǐ zhòng 体重 zhèng cháng 正常 rén qún 人群。
zài 在 sì 巳 fā zhǎn 发展 guó jiā 国家 zhōng 中， měi guó dà xué 美国大学 huá yè 华业 shēng 生 shù liàng 数量 zhǐ 只 pái 排 12 ， xiǎo xué 小学 bào dú 报读 lǜ 率 zhǐ 只 pái 排 79 。
tā 她 zài 在 chuáng shàng 床上 tǎng 躺 le 了 yī 一 zhěng nián 整年； kàn yàng zi 看样子 jì 既 huó bú xià qu 活不下去， yě 也 sǐ bù liǎo 死不了。
zài 在 bā hā mǎ 巴哈马， zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 jiāng 将 tí gōng 提供 25 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 dài kuǎn 贷款， gāi xíng 该行 yǒu yì 有意 yǔ 与 qí tā 其他 zhōng zī 中资 yín háng 银行 lián shǒu 联手。
xī bān yá 西班牙 tàn xiǎn zhě 探险者 yǐ jīng 已经 gěi 给 zhè 这 yī 一 piàn 片 dì qū 地区 qǔ míng 取名 wèi 为 méi sà 梅萨 wéi dé 维德。
zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 piān yuǎn 偏远 de 的 mù lēi 穆勒 · lán gé 兰格 shān qū 山区 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 yì zhǒng 一种 wā 蛙。
zuì hòu 最后， jié hé 结合 shí jì 实际 xì tǒng 系统 de 的 yāo qiú 要求， shè jì 设计 le 了 jiǎn yáo qí 减摇鳍 jiā zài 加载 xì tǒng 系统 de 的 shù zì 数字 kòng zhì 控制 bù fen 部分， bìng 并 duì 对 jìng tài 静态 jiā zài 加载 shí yàn suǒ 实验所 huò dé 获得 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
gōng yuán 公元 sān shì jì 三世纪， zhōng guó 中国 bèi 被 fēn wéi 分为 sān dà 三大 bù fen 部分： běi biān 北边 shì 是 wèi guó 魏国， dōng nán 东南 shì 是 wú guó 吴国， xī nán 西南 shì 是 shǔ guó 蜀国。
xī bān yá 西班牙 de 的 xīn 新 de 的 xiàng mù 项目 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 róng huà 熔化 de 的 yán 盐 lái 来 cún chǔ 存储 lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 néng liàng 能量， kě yǐ 可以 wéi chí 维持 dào 到 15 gè 个 xiǎo shí 小时， yīn cǐ 因此 diàn chǎng 电厂 kě yǐ 可以 zài 在 yè jiān 夜间 jì xù 继续 de 的 gōng diàn 供电 yùn zhuǎn 运转。
gōng yuán qián 公元前 201 nián 年， jí ěr jí sī rén 吉尔吉斯人 zuì zǎo 最早 de 的 zǔ xiān 祖先， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tǔ ěr qí 土耳其 hé 和 měng gǔ rén 蒙古人 de 的 hòu yì 后裔， yuán lái 原来 jū zhù 居住 zài 在 xiàn zài 现在 měng gǔ guó 蒙古国 de 的 dōng běi de qū 东北地区。
tā 她 zài 在 hé nán 河南 tíng liú 停留 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， dào liǎo 到了 bǎo dìng 保定 yòu 又 dòu liú 逗留 duō rì 多日， hǎo bù róng yì 好不容易 cái 才 huí dào 回到 běi jīng 北京。
xī bān yá 西班牙， hé lán 荷兰 hé 和 dé guó 德国 de 的 pái míng 排名 zé 则 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， réng jiù 仍旧 fēn bié 分别 wèi liè 位列 pái míng bǎng 排名榜 qián sān jiǎ 前三甲， ér 而 bā xī 巴西 zé 则 pái 排 dào liǎo 到了 dì sì 第四 de 的 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子