ประโยคภาษาจีน- 不幸的是我的第二次却是一次在私家小客厅举行的亲友晚宴那次我既是客人也是陌生人中文句子 (22070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ de 我的 dì èr cì 第二次 què shì 却是 yí cì 一次 zài 在 sī jiā 私家 xiǎo 小 kè tīng 客厅 jǔ xíng 举行 de 的 qīn yǒu 亲友 wǎn yàn 晚宴， nà cì 那次 wǒ 我 jì shì 既是 kè rén 客人 yě 也 shì 是 mò shēng rén 陌生人。
Unfortunately, that next time came at an intimate dinner in a small, private dining room, where I was both a guest and a stranger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ 我 hái 还 méi 没 zhuā 抓 láo 牢， tā 她 jiù 就 sōng shǒu 松手 le 了， bō lí píng 玻璃瓶 zài 在 cí zhuān 瓷砖 dì bǎn 地板 shàng 上 shuāi 摔 suì 碎 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， shù hòu 术后 yī 一 xīng qī 星期 tū rán 突然 chū xiàn 出现 shī yǔ zhèng 失语症。
“ é 哦， tā men 他们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 hěn 很 chū míng 出名， xiǎn rán 显然 tā men 他们 huì 会 bǎi jià zi 摆架子 le 了， ” tā 她 shuō 说。
“ é 哦， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 zhè yàng ba 这样吧， ” lì sà 利萨 shuō 说， “ suī rán 虽然 tā 她 zǒng shì 总是 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 yōu yǎ 优雅 de 的 pài tóu 派头。
bǎ 把 nà xiē 那些 fàn zuì 犯罪 zì 自 hài 害 yǐ 已 mìng 命 zhī rén 之人 de 的 xiāng lú 香炉 , jiào 叫 rén 人 chuí 锤 chéng 成 piàn zi 片子 , yòng yǐ 用以 bāo tán 包坛 , nà xiē 那些 xiāng lú 香炉 běn 本 shì 是 tā men 他们 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 xiàn 献 guò 过 de 的 , suǒ yǐ 所以 shì 是 shèng 圣 de 的 , bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 gěi 给 yǐ sè liè 以色列 rén 人 zuò 作 jì hao 记号 .
“ é 哦， lái ba 来吧， ” tā 她 lì shēng 厉声 shuō 说。
shéng zi 绳子 yǔ 与 máo liàn 锚链 chán 缠 zài yì qǐ 在一起 le 了。
tā 他 jì huà 计划 zài 在 diǎn lǐ 典礼 shàng 上 lì yòng 利用 mù ǒu 木偶 lái 来 yǎn shì 演示 guǒ 果 fú 蝠 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
bú xìng de shì 不幸的是， fàn 泛 xíng 型 de 的 fù zá xìng 复杂性（ bāo kuò 包括 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng 各种 shàng 上 xià jiè 下界 biàn huà 变化 děng 等） yì wèi zhe 意味着 qiān míng 签名 wú fǎ 无法 xiàng 像 miáo shù 描述 fú 符 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单 de 地 shuō míng 说明。
bǎ 把 nà 那 běn 本 cí diǎn 词典 rēng 扔 gěi 给 wǒ 我。
“ táng sòng bā dà jiā 唐宋八大家 ” shì 是 wén xué shǐ 文学史 shàng yì ge 上一个 zhòng yào 重要 de 的 gài niàn 概念， tā 它 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 bèi 被 jiē shòu 接受 yǒu 有 yí gè 一个 guò chéng 过程。
tā 他 rèn wéi 认为 , " jí lì 吉利 zhěng tǐ 整体 shōu gòu 收购 wò ěr wò 沃尔沃 , ér 而 bù 不 xiàng 像 běi qì 北汽 zhǐ 只 shōu gòu 收购 sà bó 萨博 bù fen 部分 yè wù 业务 , miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 huì 会 dà 大 dé 得 duō 多 . qíng kuàng 情况 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂 . "
tā 他 rèn wéi 认为 rén men 人们 jiā rù 加入 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， zhè 这 hěn 很 xiàng 像 měi guó 美国 de 的 chéng shì 城市 qīng shào nián 青少年 jiā rù 加入 bāng pài 帮派 de 的 lǐ yóu 理由。
“ wéi yī 唯一 de 的 máo bìng 毛病 shì 是 wài qiáng 外墙 shì 是 shí mián 石棉 de 的。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǒu 有 gèng duō 更多 shí jiān 时间 lái 来 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题， bìng bù 并不 nà me 那么 róng yì 容易 shòu 受 yòu yì 右翼 pī píng jiā 批评家 yǐng xiǎng 影响 ér 而 bǎ 把 xuǎn piào 选票 quán bù 全部 tóu 投 gěi 给 tā men 他们。
wéi tā mìng 维他命 C ， yě 也 jiào 叫 kàng huài xuè suān 抗坏血酸， jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 zhī yī 之一。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè yàng 这样 zuò 做 ràng 让 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 le 了 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 chī 吃 de 的 shì 是 shén me 什么， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 “ chī 吃 ” ， ér 而 wàng jì 忘记 le 了 shí wù 食物 de 的 wén lǐ 纹理、 kǒu wèi 口味 hé 和 qì wèi 气味， shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 xià qù 下去 ér yǐ 而已。
bǎ 把 miàn tuán 面团 fēn chéng 分成 2 děng fèn 等份， rán hòu 然后 yā 压 báo 薄 chéng 成 0.2 ~ 0.3 gōng fēn 公分 hòu 厚 de 的 cháng 长 xíng 形 miàn pí 面皮， zhú 逐 fèn 份 sǎo 扫 shàng 上 gù tǐ 固体 cài yóu 菜油、 sǎ 洒 shàng 上 cōng 葱 lì 粒 hé 和 yán 盐；
bú xìng de shì 不幸的是， chēn zhōu 郴州 zhè jiā 这家 wèi 为 xiǎo zhèng 小郑 shí shī 实施 huàn 换 shèn 肾 shǒu shù 手术 de 的 yī yuàn 医院 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 qì guān yí zhí 器官移植 de 的 zī zhì 资质。 huàn zhě 患者 xiàn zài 现在 shēn tǐ 身体 měi kuàng yù xià 每况愈下， zhuī huǐ mò jí 追悔莫及。
bǎ 把 miàn 面 hú 餬 fàng rù 放入 jú 焗 lú 炉 jú 焗 10 zhì 至 12 fēn zhōng 分钟， jú 焗 hǎo 好 hòu 后 qǔ chū 取出 fàng 放 liáng 凉。
bù 不 yīng gāi 应该 wèi 为 biǎo shì 表示 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法 huò 或 xī 析 gòu 构 fāng fǎ 方法 de 的 UML cāo zuò 操作 shè zhì 设置 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型。
bǎ 把 xiāng 香 bǎi mù 柏木， niú xī cǎo 牛膝草， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 bìng 并 nà 那 huó 活 niǎo 鸟， dōu 都 jiào 醮 zài 在 bèi 被 zǎi 宰 de 的 niǎo 鸟 xuè 血 zhōng 中 yǔ 与 huó shuǐ 活水 zhōng 中， yòng yǐ 用以 sǎ 洒 fáng zi 房子 qī cì 七次。
“ hāi 嗨， zhè lǐ 这里 bú shi 不是 rù kǒu 入口， ” tā 他 dà jiào 大叫， rán hòu 然后 bǎ 把 jié kè 杰克 lā 拉 le 了 chū lái 出来。
bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， chí yǒu 持有 zhè zhǒng 这种 jià zhí guān 价值观 hé 和 shēng huó guān 生活观 de 的 kěn dìng 肯定 dà yǒu rén zài 大有人在。
tā 他 rèn wéi 认为 yì shù 艺术 shì 是 rì shén 日神 hé 和 jiǔ shén 酒神 liǎng 两 zhòng 种 jīng shén 精神 chōng zhuàng 冲撞 hé 和 bèng fā 迸发 de 的 chǎn wù 产物， shì 是 quán lì 权力 yì zhì 意志 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
bù dé 不得 zài 在 bā 八 yǒng 咏 lóu 楼 de 的 liáng jià 梁架、 qiáng bì 墙壁、 lán gān 栏杆、 chén liè pǐn 陈列品、 mén chuāng 门窗、 zhuō 桌、 dèng 凳 děng 等 shàng mian 上面 jìn xíng 进行 kè huà 刻画、 tú xiě 涂写。
yì zhì 抑制 dàn bái méi 蛋白酶 tǐ 体 huó xìng 活性 jiāng 将 dǎo zhì 导致 qīng 青 qiān 扦 huā fěn guǎn 花粉管 de 的 chéng xù xìng 程序性 sǐ wáng 死亡。
“ ō 噢， bù 不， ” tā 他 dī shēng 低声 shuō dào 说道。
tā 他 rèn wéi 认为， yǔ 与 gòu mǎi 购买 zhěng 整 piàn 片 tǔ dì 土地 xiāng bǐ 相比， zhè xiē 这些 qián 钱 duì 对 jī jīn huì 基金会 lái 来 shuō shì 说是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 ( 1819 - 1901 ) hè 和 zhàng fu 丈夫 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 qīn wáng 亲王 yǐ 以 chàng 唱 mín yáo 民谣 wèi 为 lè 乐。

ประโยคภาษาจีน
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ 我 hái 还 méi 没 zhuā 抓 láo 牢， tā 她 jiù 就 sōng shǒu 松手 le 了， bō lí píng 玻璃瓶 zài 在 cí zhuān 瓷砖 dì bǎn 地板 shàng 上 shuāi 摔 suì 碎 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， shù hòu 术后 yī 一 xīng qī 星期 tū rán 突然 chū xiàn 出现 shī yǔ zhèng 失语症。
“ é 哦， tā men 他们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 hěn 很 chū míng 出名， xiǎn rán 显然 tā men 他们 huì 会 bǎi jià zi 摆架子 le 了， ” tā 她 shuō 说。
“ é 哦， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 zhè yàng ba 这样吧， ” lì sà 利萨 shuō 说， “ suī rán 虽然 tā 她 zǒng shì 总是 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 yōu yǎ 优雅 de 的 pài tóu 派头。
bǎ 把 nà xiē 那些 fàn zuì 犯罪 zì 自 hài 害 yǐ 已 mìng 命 zhī rén 之人 de 的 xiāng lú 香炉 , jiào 叫 rén 人 chuí 锤 chéng 成 piàn zi 片子 , yòng yǐ 用以 bāo tán 包坛 , nà xiē 那些 xiāng lú 香炉 běn 本 shì 是 tā men 他们 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 xiàn 献 guò 过 de 的 , suǒ yǐ 所以 shì 是 shèng 圣 de 的 , bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 gěi 给 yǐ sè liè 以色列 rén 人 zuò 作 jì hao 记号 .
“ é 哦， lái ba 来吧， ” tā 她 lì shēng 厉声 shuō 说。
shéng zi 绳子 yǔ 与 máo liàn 锚链 chán 缠 zài yì qǐ 在一起 le 了。
tā 他 jì huà 计划 zài 在 diǎn lǐ 典礼 shàng 上 lì yòng 利用 mù ǒu 木偶 lái 来 yǎn shì 演示 guǒ 果 fú 蝠 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
bú xìng de shì 不幸的是， fàn 泛 xíng 型 de 的 fù zá xìng 复杂性（ bāo kuò 包括 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng 各种 shàng 上 xià jiè 下界 biàn huà 变化 děng 等） yì wèi zhe 意味着 qiān míng 签名 wú fǎ 无法 xiàng 像 miáo shù 描述 fú 符 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单 de 地 shuō míng 说明。
bǎ 把 nà 那 běn 本 cí diǎn 词典 rēng 扔 gěi 给 wǒ 我。
“ táng sòng bā dà jiā 唐宋八大家 ” shì 是 wén xué shǐ 文学史 shàng yì ge 上一个 zhòng yào 重要 de 的 gài niàn 概念， tā 它 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 bèi 被 jiē shòu 接受 yǒu 有 yí gè 一个 guò chéng 过程。
tā 他 rèn wéi 认为 , " jí lì 吉利 zhěng tǐ 整体 shōu gòu 收购 wò ěr wò 沃尔沃 , ér 而 bù 不 xiàng 像 běi qì 北汽 zhǐ 只 shōu gòu 收购 sà bó 萨博 bù fen 部分 yè wù 业务 , miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 huì 会 dà 大 dé 得 duō 多 . qíng kuàng 情况 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂 . "
tā 他 rèn wéi 认为 rén men 人们 jiā rù 加入 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， zhè 这 hěn 很 xiàng 像 měi guó 美国 de 的 chéng shì 城市 qīng shào nián 青少年 jiā rù 加入 bāng pài 帮派 de 的 lǐ yóu 理由。
“ wéi yī 唯一 de 的 máo bìng 毛病 shì 是 wài qiáng 外墙 shì 是 shí mián 石棉 de 的。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǒu 有 gèng duō 更多 shí jiān 时间 lái 来 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题， bìng bù 并不 nà me 那么 róng yì 容易 shòu 受 yòu yì 右翼 pī píng jiā 批评家 yǐng xiǎng 影响 ér 而 bǎ 把 xuǎn piào 选票 quán bù 全部 tóu 投 gěi 给 tā men 他们。
wéi tā mìng 维他命 C ， yě 也 jiào 叫 kàng huài xuè suān 抗坏血酸， jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 zhī yī 之一。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè yàng 这样 zuò 做 ràng 让 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 le 了 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 chī 吃 de 的 shì 是 shén me 什么， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 “ chī 吃 ” ， ér 而 wàng jì 忘记 le 了 shí wù 食物 de 的 wén lǐ 纹理、 kǒu wèi 口味 hé 和 qì wèi 气味， shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 xià qù 下去 ér yǐ 而已。
bǎ 把 miàn tuán 面团 fēn chéng 分成 2 děng fèn 等份， rán hòu 然后 yā 压 báo 薄 chéng 成 0.2 ~ 0.3 gōng fēn 公分 hòu 厚 de 的 cháng 长 xíng 形 miàn pí 面皮， zhú 逐 fèn 份 sǎo 扫 shàng 上 gù tǐ 固体 cài yóu 菜油、 sǎ 洒 shàng 上 cōng 葱 lì 粒 hé 和 yán 盐；
bú xìng de shì 不幸的是， chēn zhōu 郴州 zhè jiā 这家 wèi 为 xiǎo zhèng 小郑 shí shī 实施 huàn 换 shèn 肾 shǒu shù 手术 de 的 yī yuàn 医院 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 qì guān yí zhí 器官移植 de 的 zī zhì 资质。 huàn zhě 患者 xiàn zài 现在 shēn tǐ 身体 měi kuàng yù xià 每况愈下， zhuī huǐ mò jí 追悔莫及。
bǎ 把 miàn 面 hú 餬 fàng rù 放入 jú 焗 lú 炉 jú 焗 10 zhì 至 12 fēn zhōng 分钟， jú 焗 hǎo 好 hòu 后 qǔ chū 取出 fàng 放 liáng 凉。
bù 不 yīng gāi 应该 wèi 为 biǎo shì 表示 gòu zào 构造 fāng fǎ 方法 huò 或 xī 析 gòu 构 fāng fǎ 方法 de 的 UML cāo zuò 操作 shè zhì 设置 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型。
bǎ 把 xiāng 香 bǎi mù 柏木， niú xī cǎo 牛膝草， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 bìng 并 nà 那 huó 活 niǎo 鸟， dōu 都 jiào 醮 zài 在 bèi 被 zǎi 宰 de 的 niǎo 鸟 xuè 血 zhōng 中 yǔ 与 huó shuǐ 活水 zhōng 中， yòng yǐ 用以 sǎ 洒 fáng zi 房子 qī cì 七次。
“ hāi 嗨， zhè lǐ 这里 bú shi 不是 rù kǒu 入口， ” tā 他 dà jiào 大叫， rán hòu 然后 bǎ 把 jié kè 杰克 lā 拉 le 了 chū lái 出来。
bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， chí yǒu 持有 zhè zhǒng 这种 jià zhí guān 价值观 hé 和 shēng huó guān 生活观 de 的 kěn dìng 肯定 dà yǒu rén zài 大有人在。
tā 他 rèn wéi 认为 yì shù 艺术 shì 是 rì shén 日神 hé 和 jiǔ shén 酒神 liǎng 两 zhòng 种 jīng shén 精神 chōng zhuàng 冲撞 hé 和 bèng fā 迸发 de 的 chǎn wù 产物， shì 是 quán lì 权力 yì zhì 意志 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式。
bù dé 不得 zài 在 bā 八 yǒng 咏 lóu 楼 de 的 liáng jià 梁架、 qiáng bì 墙壁、 lán gān 栏杆、 chén liè pǐn 陈列品、 mén chuāng 门窗、 zhuō 桌、 dèng 凳 děng 等 shàng mian 上面 jìn xíng 进行 kè huà 刻画、 tú xiě 涂写。
yì zhì 抑制 dàn bái méi 蛋白酶 tǐ 体 huó xìng 活性 jiāng 将 dǎo zhì 导致 qīng 青 qiān 扦 huā fěn guǎn 花粉管 de 的 chéng xù xìng 程序性 sǐ wáng 死亡。
“ ō 噢， bù 不， ” tā 他 dī shēng 低声 shuō dào 说道。
tā 他 rèn wéi 认为， yǔ 与 gòu mǎi 购买 zhěng 整 piàn 片 tǔ dì 土地 xiāng bǐ 相比， zhè xiē 这些 qián 钱 duì 对 jī jīn huì 基金会 lái 来 shuō shì 说是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 ( 1819 - 1901 ) hè 和 zhàng fu 丈夫 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 qīn wáng 亲王 yǐ 以 chàng 唱 mín yáo 民谣 wèi 为 lè 乐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子