ประโยคภาษาจีน- 西班牙作家塞万提斯的小说堂吉珂德一直享有欧洲第一部伟大小说现代文学的开篇之作以及拉美小说的鼻祖等美誉中文句子 (220770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī bān yá 西班牙 zuò jiā 作家 sāi wàn tí sī 塞万提斯 de 的 xiǎo shuō 小说《 táng 堂 · jí kē dé 吉珂德》 yì zhí 一直 xiǎng yǒu 享有 “ Ōu zhōu 欧洲 dì yī bù 第一部 wěi dà 伟大 xiǎo shuō 小说 ” 、 “ xiàn dài wén xué 现代文学 de 的 kāi piān 开篇 zhī 之 zuò 作 ” yǐ jí 以及 “ lā měi 拉美 xiǎo shuō 小说 de 的 bí zǔ 鼻祖 ” děng 等 měi yù 美誉。
Don Quixote has been variously described as the first great European novel, the first work of modern literature and the foundation of Latin American fiction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī bān yá nèi zhàn 西班牙内战 yǐ jí 以及 1936 zhì 至 1937 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 qí tā 其他 shì jiàn 事件 niǔ zhuǎn 扭转 le 了 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， cóng cǐ 从此 wǒ 我 rèn zhǔn 认准 le 了 wǒ de 我的 lì chǎng 立场。
zài 在 jù xíng 巨型 luǎn shí 卵石 jiān 间 yī xiǎo 一小 kuài 块 zhǎng mǎn 长满 qīng cǎo 青草 de 的 zhǎo zé 沼泽 dì shang 地上， wǒ men 我们 pū kāi 铺开 shuì dài 睡袋。
zài 在 chà bù duō 差不多 90 nián 年 lǐ 里， diàn shì jī 电视机 yì zhí 一直 shì 是 yí gè 一个 dān xiàng 单向 de 的 shè bèi 设备， ér 而 tā 它 běn 本 gāi shì 该是 gè 个 shuāng xiàng 双向 de 的 shè bèi 设备。
gōng zhòng 公众 liàn 殓 fáng 房 yí zài 一再 fā shēng 发生 diào 调 cuò 错 shī tǐ 尸体 shì jiàn 事件， dàn 但 zhè shì 这是 shǒu cì 首次 yí shī 遗失 shī tǐ 尸体。
gōng zhòng 公众 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 de 的 zǐ sūn 子孙 shì 是 shè huì 社会 bù gōng 不公 de 的 huò yì zhě 获益者， lì rú 例如 kuò dà 扩大 shōu rù 收入 chā jù 差距 hé 和 bù gōng zhèng 不公正 de 的 sī fǎ 司法 tǐ xì 体系。
zuì hòu 最后， yòng 用 gān jìng 干净 de 的 bǎng dài 绑带 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口。
tā 她 zài jiā 在家 shì 是 gè 个 xiào shùn 孝顺 de 的 nǚ ér 女儿、 zài 在 xué xiào 学校 shì 是 gè 个 pǐn xué jiān yōu 品学兼优 de 的 xué sheng 学生； háo wú yí yì 毫无疑义， jiāng lái 将来 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 wèi 位 xián qī liáng mǔ 贤妻良母。
xī bān yá 西班牙 jí 及 yì dà lì 意大利 de 的 jiè kuǎn 借款 chéng běn 成本 jūn 均 zài 在 shàng zhōu 上周 chù jí 触及 bèi shì wéi 被视为 nán yǐ wèi jì 难以为继 de 的 shuǐ zhǔn 水准 , zhī hòu 之后 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 jiè rù 介入 zhài shì 债市 , shǐ 使 shì chǎng 市场 zàn 暂 qū 趋 wěn dìng 稳定 .
zài 在 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的 hé 和 nǐ 你 xī wàng 希望 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 zhī jiān 之间 shì fǒu 是否 yǒu 有 chā jù 差距？
gōng yuán 公元 138 nián 年 de 的 yì tiān 一天， dì dòng yí 地动仪 xī biān 西边 de 的 lóng zuǐ 龙嘴 tǔ 吐 chū 出 le 了 tóng 铜 qiú 球。
zuì hòu 最后， yán jiū 研究 le 了 shòu 受 fǔ shí 腐蚀 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 liáng 梁 de 的 yán xìng 延性 tè xìng 特性。
tā 她 zài 在 guǎng gào 广告 jí 及 rì jù 日剧 zhōng 中 piāo sàn 飘散 zhù 著 qīng chéng 清澄 qì zhì 气质 de 的 shēn yǐng 身影， dài gěi 带给 rén 人 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
gōng yuán 公元 1600 nián dài 年代， zhēng fú 征服 mò xī gē 墨西哥 hé 和 bì lǔ 秘鲁 de 的 xī bān yá rén 西班牙人 fā xiàn 发现， nán měi zhōu 南美洲 de 的 jīn jī nà shù 金鸡纳树 pí néng zhì 皮能治 nüè jí 疟疾， Ōu zhōu 欧洲 jiù 就 dào chù 到处 chōng chì 充斥 jiǎ 假 jīn jī nà 金鸡纳 shù pí 树皮。
zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， tǎ 塔 xī ěr 西尔 zhuān zhù 专注 yú 于 xì jié 细节 miáo xiě 描写， zhè lǐ 这里 tè bié 特别 tǐ 体 xiàn chū 现出 zuò zhě 作者 de 的 wén bǐ 文笔 zhī 之 jiā 佳。
tā 她 zài 在 wǒ men 我们 jiā lǐ 家里 bàn yǎn 扮演 zhe 着 nǚ pú 女仆 de 的 jué sè 角色。
gōng yuán 公元 460 nián 年， dīng dīng dāng dāng 叮叮当当 de 的 tiě chuí 铁锤 qiāo 敲 záo 凿 shēng 声， xiǎng chè 响彻 zài 在 shān xī 山西 dà tóng 大同 wǔ zhōu shān 武周山 nán lù 南麓 de 的 shān yá 山崖 jiān 间。
gōng yuán 公元 712 — — 805 nián jiān 年间， yóu qí 尤其 shì zài 是在 Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 hòu 后， jiāng nán 江南 dōng dào 东道 zuò wéi 作为 nán fāng 南方 dì qū 地区 de 的 wén huà zhōng xīn 文化中心 de 的 dì wèi 地位 kāi shǐ 开始 tū xiàn 突现 chū lái 出来。
zuì hòu 最后， jié hé 结合 tiān jīn shì 天津市 níng hé xiàn 宁河县 lú tái zhèn 芦台镇 shāng yè wǎng diǎn 商业网点 bù jú 布局 guī huà 规划 shí lì 实例 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
zài 在 bā gé dá 巴格达， yī míng 一名 yī lā kè 伊拉克 jiāo tōng bù 交通部 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员 zài 在 shàng bān 上班 de 的 lù shang 路上 bèi 被 cì shā 刺杀。
zài 在 bā luó kè 巴罗克 shí qī 时期， rén men 人们 chóng xīn 重新 duì 对 qì yuè 器乐 chǎn shēng 产生 le 了 xìng qù 兴趣。
xī bān yá 西班牙 sà lā gē sà 萨拉戈萨 de 的 tíng 亭 qiáo 桥。
gōng yuán qián 公元前 203 nián 年， yí gè 一个 míng jiào 名叫 hán xìn 韩信 de 的 jiāng jūn 将军 dǎ bài 打败 le 了 chǔ guó 楚国， bìng 并 zhàn lǐng 占领 le 了 jiāng tǔ 疆土。
tā 她 zài 在 shù dǐ xià 树底下 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着。
zuì hòu 最后， guān cè 观测 le 了 wǔ 五 mò 脉 shān lí 山黧 dòu 豆 de 的 kāi huā 开花 dòng tài 动态， bìng yòng 并用 zá jiāo 杂交 zhǐ shù 指数（ OCI ）、 huā fěn 花粉 - pēi zhū 胚珠 bǐ 比（ P / O ） fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 le 了 qí 其 yǒu xìng 有性 fán yù 繁育 xì tǒng 系统 lèi xíng 类型。
zài 在 bā lí 巴黎， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 huái niàn 怀念 kāi kuò 开阔 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 yǔ yì 羽翼 de 的 pāi jī 拍击。
zuì hòu 最后， shuō 说 dào 到 lǐ wù 礼物 běn shēn 本身 — měi ge rén 每个人 dōu 都 shōu dào 收到 tài duō 太多 dōng xi 东西， bù kě néng 不可能 yàng yàng 样样 zhēn xī 珍惜。
zài 在 shì chǎng zhǔn rù 市场准入、 cái shuì 财税 jīn róng 金融、 jīng yíng 经营 yòng de 用地 děng 等 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 biàn lì 便利 hé 和 yōu huì 优惠， gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 láo dòng zhě 劳动者 chéng wéi 成为 chuàng yè zhě 创业者。
xī hóng shì chǎo jī dàn 西红柿炒鸡蛋、 mù ěr 木耳 bàn 拌 qín cài 芹菜、 qīng chǎo 清炒 yóu mài cài 油麦菜、 mǐ fàn 米饭 bàn 半 wǎn 碗。
tā 她 zài 在 qún zhòng 群众 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 wēi xìn 威信。
gōng gòng fú wù 公共服务 jūn děng huà 均等化 néng 能 tí gāo 提高 shè huì 社会 chéng yuán 成员 xiǎng yòng 享用 gōng gòng fú wù 公共服务 de 的 zhěng tǐ 整体 xiào yòng 效用 shuǐ píng 水平， shǐ 使 zī yuán pèi zhì 资源配置 dá dào 达到 xiào lǜ 效率 zuì yōu 最优 de 的 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
xī bān yá nèi zhàn 西班牙内战 yǐ jí 以及 1936 zhì 至 1937 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 qí tā 其他 shì jiàn 事件 niǔ zhuǎn 扭转 le 了 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， cóng cǐ 从此 wǒ 我 rèn zhǔn 认准 le 了 wǒ de 我的 lì chǎng 立场。
zài 在 jù xíng 巨型 luǎn shí 卵石 jiān 间 yī xiǎo 一小 kuài 块 zhǎng mǎn 长满 qīng cǎo 青草 de 的 zhǎo zé 沼泽 dì shang 地上， wǒ men 我们 pū kāi 铺开 shuì dài 睡袋。
zài 在 chà bù duō 差不多 90 nián 年 lǐ 里， diàn shì jī 电视机 yì zhí 一直 shì 是 yí gè 一个 dān xiàng 单向 de 的 shè bèi 设备， ér 而 tā 它 běn 本 gāi shì 该是 gè 个 shuāng xiàng 双向 de 的 shè bèi 设备。
gōng zhòng 公众 liàn 殓 fáng 房 yí zài 一再 fā shēng 发生 diào 调 cuò 错 shī tǐ 尸体 shì jiàn 事件， dàn 但 zhè shì 这是 shǒu cì 首次 yí shī 遗失 shī tǐ 尸体。
gōng zhòng 公众 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 de 的 zǐ sūn 子孙 shì 是 shè huì 社会 bù gōng 不公 de 的 huò yì zhě 获益者， lì rú 例如 kuò dà 扩大 shōu rù 收入 chā jù 差距 hé 和 bù gōng zhèng 不公正 de 的 sī fǎ 司法 tǐ xì 体系。
zuì hòu 最后， yòng 用 gān jìng 干净 de 的 bǎng dài 绑带 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口。
tā 她 zài jiā 在家 shì 是 gè 个 xiào shùn 孝顺 de 的 nǚ ér 女儿、 zài 在 xué xiào 学校 shì 是 gè 个 pǐn xué jiān yōu 品学兼优 de 的 xué sheng 学生； háo wú yí yì 毫无疑义， jiāng lái 将来 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 wèi 位 xián qī liáng mǔ 贤妻良母。
xī bān yá 西班牙 jí 及 yì dà lì 意大利 de 的 jiè kuǎn 借款 chéng běn 成本 jūn 均 zài 在 shàng zhōu 上周 chù jí 触及 bèi shì wéi 被视为 nán yǐ wèi jì 难以为继 de 的 shuǐ zhǔn 水准 , zhī hòu 之后 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 jiè rù 介入 zhài shì 债市 , shǐ 使 shì chǎng 市场 zàn 暂 qū 趋 wěn dìng 稳定 .
zài 在 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 de 的 hé 和 nǐ 你 xī wàng 希望 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 zhī jiān 之间 shì fǒu 是否 yǒu 有 chā jù 差距？
gōng yuán 公元 138 nián 年 de 的 yì tiān 一天， dì dòng yí 地动仪 xī biān 西边 de 的 lóng zuǐ 龙嘴 tǔ 吐 chū 出 le 了 tóng 铜 qiú 球。
zuì hòu 最后， yán jiū 研究 le 了 shòu 受 fǔ shí 腐蚀 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 liáng 梁 de 的 yán xìng 延性 tè xìng 特性。
tā 她 zài 在 guǎng gào 广告 jí 及 rì jù 日剧 zhōng 中 piāo sàn 飘散 zhù 著 qīng chéng 清澄 qì zhì 气质 de 的 shēn yǐng 身影， dài gěi 带给 rén 人 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
gōng yuán 公元 1600 nián dài 年代， zhēng fú 征服 mò xī gē 墨西哥 hé 和 bì lǔ 秘鲁 de 的 xī bān yá rén 西班牙人 fā xiàn 发现， nán měi zhōu 南美洲 de 的 jīn jī nà shù 金鸡纳树 pí néng zhì 皮能治 nüè jí 疟疾， Ōu zhōu 欧洲 jiù 就 dào chù 到处 chōng chì 充斥 jiǎ 假 jīn jī nà 金鸡纳 shù pí 树皮。
zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， tǎ 塔 xī ěr 西尔 zhuān zhù 专注 yú 于 xì jié 细节 miáo xiě 描写， zhè lǐ 这里 tè bié 特别 tǐ 体 xiàn chū 现出 zuò zhě 作者 de 的 wén bǐ 文笔 zhī 之 jiā 佳。
tā 她 zài 在 wǒ men 我们 jiā lǐ 家里 bàn yǎn 扮演 zhe 着 nǚ pú 女仆 de 的 jué sè 角色。
gōng yuán 公元 460 nián 年， dīng dīng dāng dāng 叮叮当当 de 的 tiě chuí 铁锤 qiāo 敲 záo 凿 shēng 声， xiǎng chè 响彻 zài 在 shān xī 山西 dà tóng 大同 wǔ zhōu shān 武周山 nán lù 南麓 de 的 shān yá 山崖 jiān 间。
gōng yuán 公元 712 — — 805 nián jiān 年间， yóu qí 尤其 shì zài 是在 Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 hòu 后， jiāng nán 江南 dōng dào 东道 zuò wéi 作为 nán fāng 南方 dì qū 地区 de 的 wén huà zhōng xīn 文化中心 de 的 dì wèi 地位 kāi shǐ 开始 tū xiàn 突现 chū lái 出来。
zuì hòu 最后， jié hé 结合 tiān jīn shì 天津市 níng hé xiàn 宁河县 lú tái zhèn 芦台镇 shāng yè wǎng diǎn 商业网点 bù jú 布局 guī huà 规划 shí lì 实例 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
zài 在 bā gé dá 巴格达， yī míng 一名 yī lā kè 伊拉克 jiāo tōng bù 交通部 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员 zài 在 shàng bān 上班 de 的 lù shang 路上 bèi 被 cì shā 刺杀。
zài 在 bā luó kè 巴罗克 shí qī 时期， rén men 人们 chóng xīn 重新 duì 对 qì yuè 器乐 chǎn shēng 产生 le 了 xìng qù 兴趣。
xī bān yá 西班牙 sà lā gē sà 萨拉戈萨 de 的 tíng 亭 qiáo 桥。
gōng yuán qián 公元前 203 nián 年， yí gè 一个 míng jiào 名叫 hán xìn 韩信 de 的 jiāng jūn 将军 dǎ bài 打败 le 了 chǔ guó 楚国， bìng 并 zhàn lǐng 占领 le 了 jiāng tǔ 疆土。
tā 她 zài 在 shù dǐ xià 树底下 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着。
zuì hòu 最后， guān cè 观测 le 了 wǔ 五 mò 脉 shān lí 山黧 dòu 豆 de 的 kāi huā 开花 dòng tài 动态， bìng yòng 并用 zá jiāo 杂交 zhǐ shù 指数（ OCI ）、 huā fěn 花粉 - pēi zhū 胚珠 bǐ 比（ P / O ） fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 le 了 qí 其 yǒu xìng 有性 fán yù 繁育 xì tǒng 系统 lèi xíng 类型。
zài 在 bā lí 巴黎， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 huái niàn 怀念 kāi kuò 开阔 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 yǔ yì 羽翼 de 的 pāi jī 拍击。
zuì hòu 最后， shuō 说 dào 到 lǐ wù 礼物 běn shēn 本身 — měi ge rén 每个人 dōu 都 shōu dào 收到 tài duō 太多 dōng xi 东西， bù kě néng 不可能 yàng yàng 样样 zhēn xī 珍惜。
zài 在 shì chǎng zhǔn rù 市场准入、 cái shuì 财税 jīn róng 金融、 jīng yíng 经营 yòng de 用地 děng 等 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 biàn lì 便利 hé 和 yōu huì 优惠， gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 láo dòng zhě 劳动者 chéng wéi 成为 chuàng yè zhě 创业者。
xī hóng shì chǎo jī dàn 西红柿炒鸡蛋、 mù ěr 木耳 bàn 拌 qín cài 芹菜、 qīng chǎo 清炒 yóu mài cài 油麦菜、 mǐ fàn 米饭 bàn 半 wǎn 碗。
tā 她 zài 在 qún zhòng 群众 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 wēi xìn 威信。
gōng gòng fú wù 公共服务 jūn děng huà 均等化 néng 能 tí gāo 提高 shè huì 社会 chéng yuán 成员 xiǎng yòng 享用 gōng gòng fú wù 公共服务 de 的 zhěng tǐ 整体 xiào yòng 效用 shuǐ píng 水平， shǐ 使 zī yuán pèi zhì 资源配置 dá dào 达到 xiào lǜ 效率 zuì yōu 最优 de 的 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子