ประโยคภาษาจีน- 西班牙语和葡萄牙语语词的阳性形式通常为复数用以合称实际生活中的两性例如双亲伯叔父母兄弟姐妹中文句子 (221329) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī bān yá yǔ 西班牙语 hé 和 pú táo yá yǔ 葡萄牙语 yǔ cí 语词 de 的 yáng xìng 阳性 xíng shì 形式 tōng cháng 通常 wèi 为 fù shù 复数， yòng yǐ 用以 hé chēng 合称 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 liǎng xìng 两性， lì rú 例如： padres / pais — — shuāng qīn 双亲 [ parents ] 、 t í os / tios — — bó 伯（ shū 叔） fù mǔ 父母 [ uncle ( s ) + aunt ( s ) ] 、 hermanos / irm ã os — — xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 [ siblings ] 。
The plural of the masculine form of many Spanish and Portuguese words is used when both sexes are meant: padres/pais—parents, tíos/tios—uncle(s) and aunt(s), hermanos/irmãos—siblings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī bān yá 西班牙 zhè 这 zhī 支 cóng wèi 从未 wèn dǐng 问鼎 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军 de 的 qiú duì 球队， què 却 zhàn 占 le 了 wǔ xīng jí 五星级 qiú duì 球队 — — bā xī 巴西 de 的 fēng shuǐ bǎo de 风水宝地。
tā 她 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 lǐ 里 shuō dào 说道： “ wǒ 我 kě yǐ 可以 hěn 很 tǎn shuài 坦率 de 的 gào su 告诉 nǐ 你， wǒ men 我们 guò dé 过得 zhēn de 真的 tǐng 挺 jǐn zhāng 紧张 de 的， zhǐ yǒu 只有 kào zhe 靠着 yuè 月 fù 复 yí yuè 一月 de 的 gōng zī 工资 guò huó 过活。
tā 她 zài 在 qiāng 枪 shàng 上 liú xià 留下 de 的 zhǐ wén 指纹 jiù shì 就是 tā 她 fàn zuì 犯罪 de 的 què záo 确凿 zhèng jù 证据。
tā 她 zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 dì yī lún 第一轮 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zāo 遭 táo tài 淘汰。
zài 在 bā lí 巴黎 fán gāo 凡高 de 的 zuò pǐn 作品 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qīng chūn 青春 yáng yì 洋溢。
gōng yuán qián 公元前 221 nián 年， qín shǐ huáng 秦始皇 píng dìng 平定 liù guó 六国， yī tǒng tiān xià 一统天下， jiàn lì 建立 le 了 qín 秦 wáng cháo 王朝。
gōng yuán qián 公元前 4 shì jì 世纪， zhōng guó 中国 rén zào 人造 chū 出 le 了 yí gè 一个 tiān rán 天然 cí shí 磁石 luó pán lái 罗盘来 tí shì 提示 fāng xiàng 方向。
zuì hòu 最后， lùn wén 论文 yǐ 以 gān sù shěng 甘肃省 dìng xī shì 定西市 zhōng 中 zhuāng cūn 庄村 shí shī 实施 de 的 CBDRM xiàng mù 项目 wèi 为 àn lì 案例， tàn tǎo 探讨 le 了 rú hé 如何 zài 在 pín kùn dì qū 贫困地区 shí shī 实施 CBDRM ， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng guān 相关 jié lùn 结论 yǔ 与 jiàn yì 建议。
tā 她 zài 在 fǎ guó 法国 chū shēng 出生， yǐ jí 以及 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 tóng nián 童年。
zài 在 bā lí 巴黎， míng mù fán duō 名目繁多 de 的 jiǔ huì 酒会， lěng cān 冷餐 huì 会 shì 是 guǎng jiāo péng yǒu 广交朋友 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
gōng yuán qián 公元前 640 nián 年， jí duān 极端 de 的 yǐ sè liè 以色列 wáng 王 yuē xī yà 约西亚 jí wèi 即位， tā 他 jǐ yǔ 给予 dān bài 单拜 yì shén jiào 一神教 jiào tú 教徒 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhī chí 支持， jiāng 将 yǐ sè liè 以色列 tuī xiàng 推向 yì shén lùn 一神论。
zuì hòu 最后， xiáng xì 详细 tàn suǒ 探索 le 了 chéng huá qū 成华区 fáng de chǎn yè 房地产业 de 的 fā zhǎn 发展 rú hé 如何 dài dòng 带动 chéng qū 城区 jīng jì 经济 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 zhàn lüè 战略， jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 gāi 该 xiá qū 辖区 fáng de chǎn yè 房地产业 fā zhǎn 发展 duì 对 qí 其 hóng guān jīng jì 宏观经济 de 的 yù qī 预期 xiào yìng 效应。
xī guā 西瓜， hā mì guā 哈密瓜 hé 和 rú 如 táo zi 桃子， lǐ zi 李子 zhè xiē 这些 hé guǒ 核果 lèi 类 fù hán 富含 shuǐ jiě 水解 suǒ xū 所需 de 的 shuǐ fèn 水分 hé 和 néng liàng 能量 suǒ xū 所需 de 的 jiàn kāng 健康， tiān rán 天然 de 的 guǒ táng 果糖。
zài 在 shì chǎng zhǔn rù 市场准入、 cái shuì 财税 jīn róng 金融、 jīng yíng 经营 yòng de 用地 děng 等 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 biàn lì 便利 hé 和 yōu huì 优惠， gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 láo dòng zhě 劳动者 chéng wéi 成为 chuàng yè zhě 创业者。
tā 她 zài 在 chuāng qián 窗前 de 的 zhuō zi 桌子 páng 旁 shěn shì 审视 zhe 着 shān chá huā 山茶花。
xī nà dí 西纳迪 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 míng jiào 名叫 nà 钠 méng tuō shí 蒙脱石 de 的 guī suān yán 硅酸盐 zhì zuò 制作 gǔ jià 骨架， zài 再 jiāng 将 lào dàn bái 酪蛋白 shuò 朔 liào 料 fù zhuó 附着 zài 在 gǔ jià 骨架 shàng 上。
gōng gòng cháng suǒ 公共场所 diàn huà 电话 liáo tiān 聊天 de 的 chuàn yīn 串音。
zuì hòu 最后， zhè xiē 这些 tài yáng xì 太阳系 de 的 shè yǐng tú piàn 摄影图片 què shí 确实 měi bú shèng shōu 美不胜收。
gōng gòng 公共 jiào yù 教育 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 yí xiàng 一项 tóu zī 投资， xuē jiǎn 削减 jiào yù 教育 de 的 yù suàn 预算 de 的 zuò fǎ 做法 zhēn shi 真是 yīn xiǎo shī dà 因小失大。
zuì hòu 最后， xuǎn yòng 选用 wǔ hàn shì 武汉市 hàn kǒu 汉口 bù fen 部分 dì qū 地区 de 的 wèi xīng 卫星 yǐng xiàng 影像 duì 对 qí 其 shēng tài 生态 mǐn gǎn dù 敏感度 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 dé chū 得出 xiāng yìng 相应 de 的 jié lùn 结论。
gōng gòng qì chē 公共汽车 tíng xià lái 停下来 ràng 让 yì xiē 一些 lǚ kè 旅客 xià chē 下车。
zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔， rén men 人们 pǔ biàn 普遍 gǎn jué 感觉 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 yōng hù zhě 拥护者 men 们 yǐ jīng 已经 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝， jiāng láng cái jìn 江郎才尽。
gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 bǐ 比 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 yù xiǎng 预想 de 的 hái yào 还要 cuì ruò 脆弱 , yīn cǐ 因此 tā men 他们 zài 在 yìng duì 应对 dāng qián 当前 de 的 wēi jī 危机 shí 时 yǐ jīng 已经 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝。
zuì hòu 最后， chóng zhì 重置 xìn hào 信号 shè zhì 设置。
tā 她 zài na r 在那儿 gēn 跟 mǒu gè 某个 dǐ kàng 抵抗 zǔ zhī 组织 qǐ 起 le 了 chōng tū 冲突。 tā men 他们 zài 在 tā 她 tōu 偷 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 xí jī 袭击 le 了 tā 她。
zuì hòu 最后， yù zhù 预祝 běn cì 本次 guó jì lǚ yóu 国际旅游 yán tǎo huì 研讨会 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！ zhù 祝 gè wèi 各位 lǐng dǎo 领导、 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 wàn shì 万事 shùn yì 顺意！ xiè xie 谢谢！
zài 在 pà pà sī 帕帕斯 tè 特 jí Ào 吉奥 shěng zhǎng 省长 bàn gōng shì 办公室， wǒ men 我们 hái 还 kàn dào 看到 le 了 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 jiǎng pái 奖牌 hé 和 róng yù zhèng shū 荣誉证书， yě 也 zú jiàn 足见 tā 他 zhèng zhì 政治 zú jì 足迹 de 的 guǎng fàn 广泛。
tā 她 zài 在 nàn mín 难民 zhōng gōng 中工 zuò 作 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 xìn niàn 信念。
zuì 最 wài céng 外层 de 的 yuán sù 元素 fēng zhuāng 封装 le 了 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 yuán sù 元素， fēn bié 分别 dài biǎo 代表 yí gè 一个 yǔ 与 chá xún 查询 pǐ pèi 匹配 de 的 shì pín 视频。
zài 在 gān hàn 干旱 shí 时 , měi tiān 每天 yǒu 有 jǐ 几 xiǎo shí 小时 tíng zhǐ 停止 gōng yìng 供应 zì lái shuǐ 自来水。

ประโยคภาษาจีน
xī bān yá 西班牙 zhè 这 zhī 支 cóng wèi 从未 wèn dǐng 问鼎 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军 de 的 qiú duì 球队， què 却 zhàn 占 le 了 wǔ xīng jí 五星级 qiú duì 球队 — — bā xī 巴西 de 的 fēng shuǐ bǎo de 风水宝地。
tā 她 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 lǐ 里 shuō dào 说道： “ wǒ 我 kě yǐ 可以 hěn 很 tǎn shuài 坦率 de 的 gào su 告诉 nǐ 你， wǒ men 我们 guò dé 过得 zhēn de 真的 tǐng 挺 jǐn zhāng 紧张 de 的， zhǐ yǒu 只有 kào zhe 靠着 yuè 月 fù 复 yí yuè 一月 de 的 gōng zī 工资 guò huó 过活。
tā 她 zài 在 qiāng 枪 shàng 上 liú xià 留下 de 的 zhǐ wén 指纹 jiù shì 就是 tā 她 fàn zuì 犯罪 de 的 què záo 确凿 zhèng jù 证据。
tā 她 zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 dì yī lún 第一轮 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zāo 遭 táo tài 淘汰。
zài 在 bā lí 巴黎 fán gāo 凡高 de 的 zuò pǐn 作品 biàn de 变得 gèng jiā 更加 qīng chūn 青春 yáng yì 洋溢。
gōng yuán qián 公元前 221 nián 年， qín shǐ huáng 秦始皇 píng dìng 平定 liù guó 六国， yī tǒng tiān xià 一统天下， jiàn lì 建立 le 了 qín 秦 wáng cháo 王朝。
gōng yuán qián 公元前 4 shì jì 世纪， zhōng guó 中国 rén zào 人造 chū 出 le 了 yí gè 一个 tiān rán 天然 cí shí 磁石 luó pán lái 罗盘来 tí shì 提示 fāng xiàng 方向。
zuì hòu 最后， lùn wén 论文 yǐ 以 gān sù shěng 甘肃省 dìng xī shì 定西市 zhōng 中 zhuāng cūn 庄村 shí shī 实施 de 的 CBDRM xiàng mù 项目 wèi 为 àn lì 案例， tàn tǎo 探讨 le 了 rú hé 如何 zài 在 pín kùn dì qū 贫困地区 shí shī 实施 CBDRM ， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng guān 相关 jié lùn 结论 yǔ 与 jiàn yì 建议。
tā 她 zài 在 fǎ guó 法国 chū shēng 出生， yǐ jí 以及 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 tóng nián 童年。
zài 在 bā lí 巴黎， míng mù fán duō 名目繁多 de 的 jiǔ huì 酒会， lěng cān 冷餐 huì 会 shì 是 guǎng jiāo péng yǒu 广交朋友 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。
gōng yuán qián 公元前 640 nián 年， jí duān 极端 de 的 yǐ sè liè 以色列 wáng 王 yuē xī yà 约西亚 jí wèi 即位， tā 他 jǐ yǔ 给予 dān bài 单拜 yì shén jiào 一神教 jiào tú 教徒 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhī chí 支持， jiāng 将 yǐ sè liè 以色列 tuī xiàng 推向 yì shén lùn 一神论。
zuì hòu 最后， xiáng xì 详细 tàn suǒ 探索 le 了 chéng huá qū 成华区 fáng de chǎn yè 房地产业 de 的 fā zhǎn 发展 rú hé 如何 dài dòng 带动 chéng qū 城区 jīng jì 经济 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 zhàn lüè 战略， jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 gāi 该 xiá qū 辖区 fáng de chǎn yè 房地产业 fā zhǎn 发展 duì 对 qí 其 hóng guān jīng jì 宏观经济 de 的 yù qī 预期 xiào yìng 效应。
xī guā 西瓜， hā mì guā 哈密瓜 hé 和 rú 如 táo zi 桃子， lǐ zi 李子 zhè xiē 这些 hé guǒ 核果 lèi 类 fù hán 富含 shuǐ jiě 水解 suǒ xū 所需 de 的 shuǐ fèn 水分 hé 和 néng liàng 能量 suǒ xū 所需 de 的 jiàn kāng 健康， tiān rán 天然 de 的 guǒ táng 果糖。
zài 在 shì chǎng zhǔn rù 市场准入、 cái shuì 财税 jīn róng 金融、 jīng yíng 经营 yòng de 用地 děng 等 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 biàn lì 便利 hé 和 yōu huì 优惠， gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 láo dòng zhě 劳动者 chéng wéi 成为 chuàng yè zhě 创业者。
tā 她 zài 在 chuāng qián 窗前 de 的 zhuō zi 桌子 páng 旁 shěn shì 审视 zhe 着 shān chá huā 山茶花。
xī nà dí 西纳迪 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 míng jiào 名叫 nà 钠 méng tuō shí 蒙脱石 de 的 guī suān yán 硅酸盐 zhì zuò 制作 gǔ jià 骨架， zài 再 jiāng 将 lào dàn bái 酪蛋白 shuò 朔 liào 料 fù zhuó 附着 zài 在 gǔ jià 骨架 shàng 上。
gōng gòng cháng suǒ 公共场所 diàn huà 电话 liáo tiān 聊天 de 的 chuàn yīn 串音。
zuì hòu 最后， zhè xiē 这些 tài yáng xì 太阳系 de 的 shè yǐng tú piàn 摄影图片 què shí 确实 měi bú shèng shōu 美不胜收。
gōng gòng 公共 jiào yù 教育 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 yí xiàng 一项 tóu zī 投资， xuē jiǎn 削减 jiào yù 教育 de 的 yù suàn 预算 de 的 zuò fǎ 做法 zhēn shi 真是 yīn xiǎo shī dà 因小失大。
zuì hòu 最后， xuǎn yòng 选用 wǔ hàn shì 武汉市 hàn kǒu 汉口 bù fen 部分 dì qū 地区 de 的 wèi xīng 卫星 yǐng xiàng 影像 duì 对 qí 其 shēng tài 生态 mǐn gǎn dù 敏感度 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 dé chū 得出 xiāng yìng 相应 de 的 jié lùn 结论。
gōng gòng qì chē 公共汽车 tíng xià lái 停下来 ràng 让 yì xiē 一些 lǚ kè 旅客 xià chē 下车。
zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔， rén men 人们 pǔ biàn 普遍 gǎn jué 感觉 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 yōng hù zhě 拥护者 men 们 yǐ jīng 已经 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝， jiāng láng cái jìn 江郎才尽。
gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 bǐ 比 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 yù xiǎng 预想 de 的 hái yào 还要 cuì ruò 脆弱 , yīn cǐ 因此 tā men 他们 zài 在 yìng duì 应对 dāng qián 当前 de 的 wēi jī 危机 shí 时 yǐ jīng 已经 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝。
zuì hòu 最后， chóng zhì 重置 xìn hào 信号 shè zhì 设置。
tā 她 zài na r 在那儿 gēn 跟 mǒu gè 某个 dǐ kàng 抵抗 zǔ zhī 组织 qǐ 起 le 了 chōng tū 冲突。 tā men 他们 zài 在 tā 她 tōu 偷 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 xí jī 袭击 le 了 tā 她。
zuì hòu 最后， yù zhù 预祝 běn cì 本次 guó jì lǚ yóu 国际旅游 yán tǎo huì 研讨会 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！ zhù 祝 gè wèi 各位 lǐng dǎo 领导、 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 wàn shì 万事 shùn yì 顺意！ xiè xie 谢谢！
zài 在 pà pà sī 帕帕斯 tè 特 jí Ào 吉奥 shěng zhǎng 省长 bàn gōng shì 办公室， wǒ men 我们 hái 还 kàn dào 看到 le 了 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 jiǎng pái 奖牌 hé 和 róng yù zhèng shū 荣誉证书， yě 也 zú jiàn 足见 tā 他 zhèng zhì 政治 zú jì 足迹 de 的 guǎng fàn 广泛。
tā 她 zài 在 nàn mín 难民 zhōng gōng 中工 zuò 作 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 xìn niàn 信念。
zuì 最 wài céng 外层 de 的 yuán sù 元素 fēng zhuāng 封装 le 了 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 yuán sù 元素， fēn bié 分别 dài biǎo 代表 yí gè 一个 yǔ 与 chá xún 查询 pǐ pèi 匹配 de 的 shì pín 视频。
zài 在 gān hàn 干旱 shí 时 , měi tiān 每天 yǒu 有 jǐ 几 xiǎo shí 小时 tíng zhǐ 停止 gōng yìng 供应 zì lái shuǐ 自来水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子