ประโยคภาษาจีน- 在市场经济条件下近年来中国电视的低俗化现象伴随其商业化趋势不断发展中文句子 (221630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shì chǎng jīng jì 市场经济 tiáo jiàn 条件 xià 下， jìn nián lái 近年来 zhōng guó 中国 diàn shì 电视 de 的 “ dī sú huà 低俗化 ” xiàn xiàng 现象 bàn suí 伴随 qí 其 “ shāng yè huà 商业化 ” qū shì 趋势 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展。
Under market economy terms, the vulgarization of Chinese TV has been developing constantly following its commercialization during recent years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 zēng zhǎng 增长 de 的 tóng shí 同时， shòu pìn 受聘 bǐ yì 笔译 yuán 员 hé 和 kǒu yì yuán 口译员 de 的 sù zhì 素质 liáng yǒu bù qí 良莠不齐 de 的 qíng kuàng 情况 yǐn qǐ 引起 le 了 bù shǎo 不少 yè nèi rén shì 业内人士 de 的 guān zhù 关注。
zài 在 shì 市 jiè nèi 界内， pēn 喷 cǎi 彩 mó sī 摩丝 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fǎ 法 guī dìng 规定， tè dìng 特定 de 的 yǐ zhī 已知 dài jūn zhě 带菌者 yào 要 jìn xíng 进行 tǐ jiǎn 体检 bìng 并 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
gōng gòng 公共 ān quán 安全 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 liú jīn guó 刘金国 xuān chēng 宣称： “ ràng 让 jiǔ hòu jià shǐ 酒后驾驶 chéng wéi 成为 yī 一 tiáo 条 wú rén 无人 gǎn 敢 chù pèng 触碰 de 的 gāo yā xiàn 高压线。 ”
tā 她 zài 在 jié wěi 结尾 yòng 用 le 了 guàn cháng 惯常 de 的 “ jǐn qǐ 谨启 ” èr zì 二字， méi yǒu 没有 tí jí 提及 tā 她 huí lai 回来 de 的 rì qī 日期。
zuì hòu 最后， zhè 这 yī 一 duàn luò 段落 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 , zài 在 qià dàng 恰当 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhì shǎo 至少 rú 如 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 suǒ 所 jiàn yì 建议 , xī là 希腊 kě néng 可能 xíng shǐ 行使 mǒu zhǒng 某种 huán yǔ 寰宇 guī zé 规则 , rú guǒ 如果 nà shi 那是 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 xuǎn zé 选择。
zuì hòu 最后， zhè 这 yòu 又 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — 2010 nián 年 yǐ qián 以前， zuì hòu 最后 yí cì 一次 chū xiàn 出现 hè 和 dōng zhì 冬至 xiāng tóng 相同 de 的 rì qī 日期 fā shēng 发生 yuè quán shí 月全食 shì 是 shén me shí hou 什么时候 ne 呢？
xī luó sī 西罗斯 shuō 说： “ suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 suǒ zài dì 所在地 yuǎn lí 远离 rén yān 人烟， shā chén bào 沙尘暴 pín fán 频繁， rén xíng 人行 dào shàng 道上 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬， kě 可 wǒ men 我们 suǒ 所 zǒu 走 de 的 lù 路 zhèng shì 正是 shèng jīng 圣经 shàng 上 jiǎng 讲 guò 过 de 的 gǔ rén 古人 suǒ 所 zǒu guò 走过 de 的 lù 路。
gōng gòng 公共 jiào yù 教育 shì 是 duì 对 wèi lái 未来 de 的 tóu zī 投资， xuē jiǎn 削减 jiào yù 教育 jīng fèi 经费 huì 会 dǎo zhì 导致 yīn xiǎo shī dà 因小失大。
tā 她 zài 在 sū gé lán 苏格兰 hé 和 wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 xī běi bù 西北部 de 的 hú qū 湖区 dù guò 度过 le 了 jǐ ge 几个 xià tiān 夏天， tóng shí 同时 jìn jù lí 近距离 de 地 guān chá 观察 dà zì rán 大自然。 tā 她 yě 也 yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 yán jiū 研究 jūn lèi 菌类 de 的 zhuān jiā 专家 — — yī míng 一名 “ zhēn jūn 真菌 xué zhě 学者 ” 。
zuì hòu 最后， tōng guò 通过 fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验 hé 和 xìng néng fēn xī 性能分析 dé chū 得出 le 了 mén xiàn 门限 yǔ 与 xū jǐng 虚警 gài lǜ 概率 de 的 guān xi 关系。
xī méng 西蒙 · tǎ lín 塔林 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yí gè rén 一个人。
gōng gòng qì chē 公共汽车 měng rán 猛然 shā chē 刹车 tíng zhù 停住 le 了。
zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 Ōu méng 欧盟 fēng huì 峰会 xíng jiāng 行将 zhào kāi 召开 zhī jì 之际， guān yú 关于 Ōu méng 欧盟 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 xī là 希腊 shī yǐ 施以 mǒu xiē 某些 jīng jì 经济 yuán zhù 援助， yǐ 以 zhù 助 qí 其 bì miǎn 避免 tuō qiàn 拖欠 guó jiā 国家 zhài wù 债务 de 的 cāi cè 猜测 zhī shēng 之声 sì qǐ 四起。
zuì hòu 最后， zhòng diǎn 重点 lùn zhèng 论证 le 了 “ chuàn 串 bǎ shì 把式 ” de 的 chuàng zuò 创作 tè diǎn 特点、 chuàng zuò 创作 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
xī zhuāng 西装 dà zhì 大致 kě 可 fēn wéi 分为 sān 三 zhòng 种 jī běn 基本 yàng shì 样式： Ōu shì 欧式 ( jí 及 yì dà lì shì 意大利式 ) 、 yīng shì 英式 hè 和 měi shì 美式。
zuì hòu 最后， chóng zhì 重置 xìn hào 信号 shè zhì 设置。
gōng wù yuán 公务员 shí xíng 实行 zhí wù 职务 jí bié 级别 gōng zī zhì 工资制。 gōng wù yuán 公务员 de 的 gōng zī 工资 yóu 由 zhí wù gōng zī 职务工资、 jí bié 级别 gōng zī 工资、 jī chǔ 基础 gōng zī 工资 yǔ 与 gōng líng 工龄 gōng zī 工资 sì 四 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
zài 在 xī là 希腊 shén huà chuán shuō 神话传说 zhōng 中， běi dǒu qī xīng 北斗七星 de 的 sān xīng 三星 fú hào 符号 xiàng zhēng 象征 zhe 着 dà xióng 大熊 xīng zuò 星座 de 的 hòu 后 tún 臀 hé 和 wěi ba 尾巴。
gōng sī 公司 yī jīng 一经 fā xiàn 发现 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为， lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 fǎn lǒng duàn 反垄断 gòng mó 共模 bìng 并 yǔ 与 měi guó sī fǎ bù 美国司法部 hé zuò 合作。
zài 在 pà lā mǎ lǐ bó 帕拉马里博 hé 和 qí tā 其他 nèi lù 内陆 chéng shì 城市， zhōng guó 中国 de 的 shí pǐn diàn 食品店 chū xiàn 出现 zài 在 měi gè 每个 jiē qū 街区。
gōng sī 公司 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 xǐ táng 喜糖 bāo zhuāng hé 包装盒， nián shēng chǎn 年生产 jìn 近 yì zhǐ 亿只， mǎn zú 满足 le 了 shè huì 社会 de 的 xū qiú 需求。
xī bù 西部 dà kāi 大开 fā gěi 发给 tǔ lǔ fān dì qū 吐鲁番地区 dài lái 带来 le 了 jī yù 机遇 tóng shí 同时 yě 也 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 huán jìng 环境 tiǎo zhàn 挑战， shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 cuì ruò 脆弱 jiā zhòng 加重 le 了 huán jìng wū rǎn 环境污染。
tā 她 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上， shēn shang 身上 guǒ 裹 zhe 着 yī 一 tiáo 条 máo tǎn 毛毯。
zuì dà 最大 qiáng dù 强度 de 的 dì zhèn 地震 yú 于 1964 nián 年 fā shēng 发生 zài 在 Ān kè léi qí 安克雷奇， dá 达 lǐ shì 里氏 9.2 jí 级。
gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn wèi 产品为 gè lèi 各类 zhuāng shì 装饰 mù mén 木门、 mén tào 门套、 chuāng tào 窗套、 tī jiǎo xiàn 踢脚线、 guì mén 柜门、 yí mén 移门、 yì xíng 异型 mù 木 shì miàn 饰面 děng 等 zhuāng shì 装饰 mù xiàn 木线。
zuì dà 最大 de 的 sān 三 zuò 座 jīn zì tǎ 金字塔 wèi yú 位于 Āī jí 埃及 de 的 jí sà 吉萨 mù dì 墓地 dì qū 地区， qí zhōng bāo kuò 其中包括 hú fū 胡夫 jīn zì tǎ 金字塔。
tā 她 jiān chí 坚持 shuō 说 yào 要 chéng 乘 cǐ 此 háng bān 航班， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 de 的 zhōu zhǎng 州长 de 的 suí yuán 随员， zhè yàng 这样 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 de 的 yī 一 wèi 位 fù guān 副官 jiè rù 介入 le 了。
xī yǎ tú 西雅图 shì mín 市民 de 的 fèi wù 废物 huí shōu lǜ 回收率 hé 和 duī féi 堆肥 lǜ 率 zài 在 měi guó 美国 yì zhí 一直 míng liè qián máo 名列前茅。
xī fēi 西非 de 的 jī nèi yà 几内亚 jiù shì 就是 dài biǎo 代表 zhè ge 这个 xīn 新 qū shì 趋势 de 的 yí gè 一个 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 yàng bǎn 样板。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 zēng zhǎng 增长 de 的 tóng shí 同时， shòu pìn 受聘 bǐ yì 笔译 yuán 员 hé 和 kǒu yì yuán 口译员 de 的 sù zhì 素质 liáng yǒu bù qí 良莠不齐 de 的 qíng kuàng 情况 yǐn qǐ 引起 le 了 bù shǎo 不少 yè nèi rén shì 业内人士 de 的 guān zhù 关注。
zài 在 shì 市 jiè nèi 界内， pēn 喷 cǎi 彩 mó sī 摩丝 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fǎ 法 guī dìng 规定， tè dìng 特定 de 的 yǐ zhī 已知 dài jūn zhě 带菌者 yào 要 jìn xíng 进行 tǐ jiǎn 体检 bìng 并 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
gōng gòng 公共 ān quán 安全 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 liú jīn guó 刘金国 xuān chēng 宣称： “ ràng 让 jiǔ hòu jià shǐ 酒后驾驶 chéng wéi 成为 yī 一 tiáo 条 wú rén 无人 gǎn 敢 chù pèng 触碰 de 的 gāo yā xiàn 高压线。 ”
tā 她 zài 在 jié wěi 结尾 yòng 用 le 了 guàn cháng 惯常 de 的 “ jǐn qǐ 谨启 ” èr zì 二字， méi yǒu 没有 tí jí 提及 tā 她 huí lai 回来 de 的 rì qī 日期。
zuì hòu 最后， zhè 这 yī 一 duàn luò 段落 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 , zài 在 qià dàng 恰当 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhì shǎo 至少 rú 如 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 suǒ 所 jiàn yì 建议 , xī là 希腊 kě néng 可能 xíng shǐ 行使 mǒu zhǒng 某种 huán yǔ 寰宇 guī zé 规则 , rú guǒ 如果 nà shi 那是 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 xuǎn zé 选择。
zuì hòu 最后， zhè 这 yòu 又 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — 2010 nián 年 yǐ qián 以前， zuì hòu 最后 yí cì 一次 chū xiàn 出现 hè 和 dōng zhì 冬至 xiāng tóng 相同 de 的 rì qī 日期 fā shēng 发生 yuè quán shí 月全食 shì 是 shén me shí hou 什么时候 ne 呢？
xī luó sī 西罗斯 shuō 说： “ suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 suǒ zài dì 所在地 yuǎn lí 远离 rén yān 人烟， shā chén bào 沙尘暴 pín fán 频繁， rén xíng 人行 dào shàng 道上 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬， kě 可 wǒ men 我们 suǒ 所 zǒu 走 de 的 lù 路 zhèng shì 正是 shèng jīng 圣经 shàng 上 jiǎng 讲 guò 过 de 的 gǔ rén 古人 suǒ 所 zǒu guò 走过 de 的 lù 路。
gōng gòng 公共 jiào yù 教育 shì 是 duì 对 wèi lái 未来 de 的 tóu zī 投资， xuē jiǎn 削减 jiào yù 教育 jīng fèi 经费 huì 会 dǎo zhì 导致 yīn xiǎo shī dà 因小失大。
tā 她 zài 在 sū gé lán 苏格兰 hé 和 wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 xī běi bù 西北部 de 的 hú qū 湖区 dù guò 度过 le 了 jǐ ge 几个 xià tiān 夏天， tóng shí 同时 jìn jù lí 近距离 de 地 guān chá 观察 dà zì rán 大自然。 tā 她 yě 也 yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 yán jiū 研究 jūn lèi 菌类 de 的 zhuān jiā 专家 — — yī míng 一名 “ zhēn jūn 真菌 xué zhě 学者 ” 。
zuì hòu 最后， tōng guò 通过 fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验 hé 和 xìng néng fēn xī 性能分析 dé chū 得出 le 了 mén xiàn 门限 yǔ 与 xū jǐng 虚警 gài lǜ 概率 de 的 guān xi 关系。
xī méng 西蒙 · tǎ lín 塔林 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yí gè rén 一个人。
gōng gòng qì chē 公共汽车 měng rán 猛然 shā chē 刹车 tíng zhù 停住 le 了。
zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 Ōu méng 欧盟 fēng huì 峰会 xíng jiāng 行将 zhào kāi 召开 zhī jì 之际， guān yú 关于 Ōu méng 欧盟 shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 xī là 希腊 shī yǐ 施以 mǒu xiē 某些 jīng jì 经济 yuán zhù 援助， yǐ 以 zhù 助 qí 其 bì miǎn 避免 tuō qiàn 拖欠 guó jiā 国家 zhài wù 债务 de 的 cāi cè 猜测 zhī shēng 之声 sì qǐ 四起。
zuì hòu 最后， zhòng diǎn 重点 lùn zhèng 论证 le 了 “ chuàn 串 bǎ shì 把式 ” de 的 chuàng zuò 创作 tè diǎn 特点、 chuàng zuò 创作 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
xī zhuāng 西装 dà zhì 大致 kě 可 fēn wéi 分为 sān 三 zhòng 种 jī běn 基本 yàng shì 样式： Ōu shì 欧式 ( jí 及 yì dà lì shì 意大利式 ) 、 yīng shì 英式 hè 和 měi shì 美式。
zuì hòu 最后， chóng zhì 重置 xìn hào 信号 shè zhì 设置。
gōng wù yuán 公务员 shí xíng 实行 zhí wù 职务 jí bié 级别 gōng zī zhì 工资制。 gōng wù yuán 公务员 de 的 gōng zī 工资 yóu 由 zhí wù gōng zī 职务工资、 jí bié 级别 gōng zī 工资、 jī chǔ 基础 gōng zī 工资 yǔ 与 gōng líng 工龄 gōng zī 工资 sì 四 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
zài 在 xī là 希腊 shén huà chuán shuō 神话传说 zhōng 中， běi dǒu qī xīng 北斗七星 de 的 sān xīng 三星 fú hào 符号 xiàng zhēng 象征 zhe 着 dà xióng 大熊 xīng zuò 星座 de 的 hòu 后 tún 臀 hé 和 wěi ba 尾巴。
gōng sī 公司 yī jīng 一经 fā xiàn 发现 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为， lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 fǎn lǒng duàn 反垄断 gòng mó 共模 bìng 并 yǔ 与 měi guó sī fǎ bù 美国司法部 hé zuò 合作。
zài 在 pà lā mǎ lǐ bó 帕拉马里博 hé 和 qí tā 其他 nèi lù 内陆 chéng shì 城市， zhōng guó 中国 de 的 shí pǐn diàn 食品店 chū xiàn 出现 zài 在 měi gè 每个 jiē qū 街区。
gōng sī 公司 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 xǐ táng 喜糖 bāo zhuāng hé 包装盒， nián shēng chǎn 年生产 jìn 近 yì zhǐ 亿只， mǎn zú 满足 le 了 shè huì 社会 de 的 xū qiú 需求。
xī bù 西部 dà kāi 大开 fā gěi 发给 tǔ lǔ fān dì qū 吐鲁番地区 dài lái 带来 le 了 jī yù 机遇 tóng shí 同时 yě 也 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 huán jìng 环境 tiǎo zhàn 挑战， shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 cuì ruò 脆弱 jiā zhòng 加重 le 了 huán jìng wū rǎn 环境污染。
tā 她 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上， shēn shang 身上 guǒ 裹 zhe 着 yī 一 tiáo 条 máo tǎn 毛毯。
zuì dà 最大 qiáng dù 强度 de 的 dì zhèn 地震 yú 于 1964 nián 年 fā shēng 发生 zài 在 Ān kè léi qí 安克雷奇， dá 达 lǐ shì 里氏 9.2 jí 级。
gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn wèi 产品为 gè lèi 各类 zhuāng shì 装饰 mù mén 木门、 mén tào 门套、 chuāng tào 窗套、 tī jiǎo xiàn 踢脚线、 guì mén 柜门、 yí mén 移门、 yì xíng 异型 mù 木 shì miàn 饰面 děng 等 zhuāng shì 装饰 mù xiàn 木线。
zuì dà 最大 de 的 sān 三 zuò 座 jīn zì tǎ 金字塔 wèi yú 位于 Āī jí 埃及 de 的 jí sà 吉萨 mù dì 墓地 dì qū 地区， qí zhōng bāo kuò 其中包括 hú fū 胡夫 jīn zì tǎ 金字塔。
tā 她 jiān chí 坚持 shuō 说 yào 要 chéng 乘 cǐ 此 háng bān 航班， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 de 的 zhōu zhǎng 州长 de 的 suí yuán 随员， zhè yàng 这样 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 de 的 yī 一 wèi 位 fù guān 副官 jiè rù 介入 le 了。
xī yǎ tú 西雅图 shì mín 市民 de 的 fèi wù 废物 huí shōu lǜ 回收率 hé 和 duī féi 堆肥 lǜ 率 zài 在 měi guó 美国 yì zhí 一直 míng liè qián máo 名列前茅。
xī fēi 西非 de 的 jī nèi yà 几内亚 jiù shì 就是 dài biǎo 代表 zhè ge 这个 xīn 新 qū shì 趋势 de 的 yí gè 一个 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 yàng bǎn 样板。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子