ประโยคภาษาจีน- 最后这些设置都可以递归地应用这意味着它们将应用于目标挂载之下的所有挂载中文句子 (221693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì hòu 最后， zhè xiē 这些 shè zhì 设置 dōu 都 kě yǐ 可以 dì guī 递归 de 地 yìng yòng 应用， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 jiāng 将 yìng yòng 应用 yú 于 mù biāo 目标 guà zài 挂载 zhī xià 之下 de 的 suǒ yǒu 所有 guà zài 挂载。
Finally, any of these can be applied recursively, meaning that they will apply to every mount under the target mount.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bù lán nī 布兰妮 shēng huó 生活 kāi shǐ 开始 xiàn rù 陷入 yì tuán zāo 一团糟 zhī qián 之前， tā 她 hè 和 ér shí 儿时 de 的 hǎo yǒu 好友，《 sòng fēi 宋飞 zhèng zhuàn 正传》 zhǔ yǎn 主演 jié sēn 杰森 · yà lì shān dà 亚历山大 miǎn qiǎng 勉强 ér 而 duǎn zàn 短暂 de 的 hūn yīn 婚姻 kě shì 可是 ràng 让 shì rén 世人 dà diē yǎn jìng 大跌眼镜。
zài 在 bù jí nà fǎ suǒ 布吉纳法索、 kā mài lóng 喀麦隆、 hǎi dì 海地、 kē tè dí wǎ 科特迪瓦、 Āī jí 埃及、 hé 和 sài nèi jiā ěr 塞内加尔， liáng huāng 粮荒 yǐn fā 引发 sāo luàn 骚乱。
zài 在 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索， zài 在 bā xī 巴西 děng 等 guó 国 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 zhì lì yú 致力于 yǐn jìn 引进 kàng 抗 gān hàn 干旱 zhǒng zi 种子 hé 和 gèng hǎo 更好 guǎn lǐ 管理 xī quē 稀缺 shuǐ zī yuán 水资源 shè bèi 设备。
xī 西 sū mén dá là 苏门答腊， tú 图 wèi 为 jīng guò 经过 dào tián 稻田 de 的 sài niú 赛牛。
gōng gòng 公共 jiào yù 教育 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 yí xiàng 一项 tóu zī 投资， xuē jiǎn 削减 jiào yù 教育 de 的 yù suàn 预算 de 的 zuò fǎ 做法 zhēn shi 真是 yīn xiǎo shī dà 因小失大。
tā 她 zài 在 liǎn shàng 脸上 mǒ 抹 le 了 fěn 粉。
tā 她 zài 在 jiē shang 街上 jiàn dào 见到 wǒ 我 shì tóng 视同 lù rén 路人。
zuì hòu 最后， tōng guò 通过 fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验 hé 和 xìng néng fēn xī 性能分析 dé chū 得出 le 了 mén xiàn 门限 yǔ 与 xū jǐng 虚警 gài lǜ 概率 de 的 guān xi 关系。
zài 在 bù luò dé 布洛德 sī tái 斯台 jiè sù 借宿 shí 时 xiě gěi 写给 yí gè 一个 lǎo péng you 老朋友 de 的 xìn 信 zhōng 中 shuō dào 说道： “ suǒ yǒu 所有 fáng jiān 房间 de 的 bǎi shè 摆设 dōu 都 bèi 被 tóng yī gè 同一个 fēi fán 非凡 de 的 rén 人 chóng xīn 重新 ān pái 安排 guò 过 le 了。 ” — — tā zhǐ 他指 de 的 jiù shì 就是 zì jǐ 自己。
gōng gòng qì chē 公共汽车 tíng zhàn 停站 shí 时， rén men 人们 dōu 都 néng 能 lǐ ràng 礼让。
tā 她 zài 在 shéi rén 谁人 guó dù 国度 bù fú shuǐ tǔ 不服水土， suǒ yǐ 所以 huí dào 回到 le 了 yīng guó 英国。
zài 在 bù lǔ rì 布鲁日 huò 或 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹、 wēi ní sī 威尼斯 huò 或 wéi yě nà 维也纳 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市 zhōng liú 中流 lián 连 wàng fǎn 忘返 shì 是 yī 一 jiàn 件 lè shì 乐事。
gōng gòng qì chē 公共汽车 jiān nán 艰难 de 地 pá shàng 爬上 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān gǎng 山岗。
xī zàng 西藏 nà 纳 dāng 当 dì qū 地区 shí tàn xì 石炭系 yǒng 永 zhū 珠 zǔ 组 zhǔ yào 主要 wèi 为 qiǎn 浅 biàn zhì 变质 de 的 shā 砂 bǎn yán 板岩 zǔ hé 组合， duàn céng 断层 hé 和 zhě zhòu 褶皱 fēi cháng 非常 fā yù 发育 de 的 tè zhēng 特征。
zài 在 xī gé sī 希格斯 cháng 场 zhōng 中 yí dòng 移动 lì zǐ 粒子 yóu rú 犹如 zài 在 yī 一 guàn 罐 fēng mì 蜂蜜 zhōng 中 yí dòng 移动 yí chuàn 一串 méi yǒu 没有 zhòng liàng 重量 de 的 zhēn zhū 珍珠 liàn 链（ zhǐ shì 只是 dé 得 xiǎng xiàng 想象 zhè zhǒng 这种 fēng mì 蜂蜜 wú chù bú zài 无处不在）， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用 yì zhí 一直 cún zài 存在。
gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 zhèng zài 正在 zháo mó 着魔， yǒu rén 有人 sǐ wáng 死亡 le 了。
xī xī 西西 lā 拉 qiú shuǐ 求水， yǎ 雅 yì 亿 gěi 给 tā 他 nǎi zi 奶子， yòng 用 bǎo guì 宝贵 de 的 pán zi 盘子， gěi 给 tā 他 nǎi yóu 奶油。
zuì hòu 最后， yù zhù 预祝 běn jiè 本届 “ 2009 ’ zhōng guó 中国 pǐn pái 品牌 shāng pǐn 商品 měi guó 美国 zhǎn 展 jì 暨 dì 第 106 jiè 届 guǎng jiāo huì 广交会 tuī jiè huì 推介会 ” qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
tā 她 zài 在 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 zhǎng dà 长大， cóng xiǎo 从小 jiù 就 ài 爱 zài hù wài 在户外 wán shuǎ 玩耍， zhǎng dà 长大 yì diǎn 一点 hòu 后 jiù 就 bāng 帮 zhe 着 dǎ lǐ 打理 jiā zhōng 家中 de 的 huā yuán 花园。
zuì 最 shàn liáng 善良 de 的 dòng wù 动物 jiù shì 就是 nǐ 你， dài shǔ 袋鼠 mā ma 妈妈。 nǐ 你 zài 在 hěn 很 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 hái zi 孩子 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hái shi 还是 duì 对 yī 一 zhǐ 只 huài pí qì 坏脾气 de 的， ài 爱 fā láo sāo 发牢骚 de 的 lǎo 老 dài xióng 袋熊 zhè me 这么 hǎo 好。
tā 她 zài 在 guǐ lǎo 鬼佬 jù jí 聚集 de 的 dì fāng 地方 chī fàn 吃饭。
zuì 最 zhuàng lì 壮丽 de 的 shì 是 yuán zì 源自《 lóng māo 龙猫》 zhōng 中 jué sè 角色 diāo sù 雕塑 de 的 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马， měi gè 每个 diāo sù 雕塑 zhī jiān 之间 jiàn gé 间隔 yī 一 fēn zhōng 分钟。
gōng sī 公司 zhǔ dǎo chǎn pǐn 主导产品 yǒu 有： sù gāng mén chuāng 塑钢门窗 shè bèi 设备、 lǚ mén chuāng 铝门窗 shè bèi 设备 jí 及 zhōng kōng bō li 中空玻璃 jiā gōng shè bèi 加工设备。
xī bù 西部 fēng gé 风格 de 的 shāo kǎo 烧烤 hé 和 zì zhù cān 自助餐， shēng pí 生啤 ruǎn yǐn 软饮 miǎn fèi 免费， xiàn chǎng 现场 qīng yīn yuè 轻音乐。
gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 fāng kuài 方块 dì tǎn 地毯、 mǎn pū 满铺 dì tǎn 地毯、 rén zào cǎo píng 人造草坪、 sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道、 sù liào de bǎn 塑料地板、 fáng jìng diàn 防静电 dì bǎn 地板、 qíng lún 晴纶 dì tǎn 地毯、 yáng máo 羊毛 dì tǎn 地毯、 zhēn sī 真丝 dì tǎn 地毯、 shǒu xiù 手绣 guà tǎn 挂毯 děng 等；
zuì dà 最大 de 的 nèi róng 内容 zhì zuò shāng 制作商 yǐ jīng 已经 yǔ 与 theNetwork qiān yuē 签约 de 的 shì 是 wǎng luò 网络 xīn wén shè 新闻社 xiāo xi 消息。
tā 她 zhuì rù 坠入 le 了 ài hé 爱河。
xī yǎ tú 西雅图 lǜ sè 绿色 dū shì 都市 yuàn jǐng 愿景 de 的 hé xīn 核心 dà yè 大业 shì 是 chóng jiàn 重建 shì zhōng xīn 市中心 fù jìn 附近 de 的 nán hú 南湖 lián méng 联盟（ SouthLakeUnion ） xiǎo qū 小区。
xī 西 miàn dī 面的 shèng lú xī yà 圣卢西亚 sī 斯 shān mài 山脉 gāo sǒng rù yún 高耸入云， hēi yā yā 黑压压 de 地 dǎng 挡 zài 在 hé gǔ 河谷 hé 和 dà hǎi 大海 zhī jiān 之间， xiǎn de 显得 bù 不 yǒu hǎo 友好 ér 而 wēi xiǎn 危险。
tā 她 dà shēng 大声 shuō 说， zài 在 tā 她 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 shān jī 山鸡 nòng sǐ 弄死 de shí hòu 的时候， yǎn lèi 眼泪 liú 流 le 了 xià lai 下来。 “ wǒ 我 kě shì 可是 yì diǎn r 一点儿 ròu tǐ 肉体 de 的 tòng kǔ 痛苦 yě 也 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 ā 啊！

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bù lán nī 布兰妮 shēng huó 生活 kāi shǐ 开始 xiàn rù 陷入 yì tuán zāo 一团糟 zhī qián 之前， tā 她 hè 和 ér shí 儿时 de 的 hǎo yǒu 好友，《 sòng fēi 宋飞 zhèng zhuàn 正传》 zhǔ yǎn 主演 jié sēn 杰森 · yà lì shān dà 亚历山大 miǎn qiǎng 勉强 ér 而 duǎn zàn 短暂 de 的 hūn yīn 婚姻 kě shì 可是 ràng 让 shì rén 世人 dà diē yǎn jìng 大跌眼镜。
zài 在 bù jí nà fǎ suǒ 布吉纳法索、 kā mài lóng 喀麦隆、 hǎi dì 海地、 kē tè dí wǎ 科特迪瓦、 Āī jí 埃及、 hé 和 sài nèi jiā ěr 塞内加尔， liáng huāng 粮荒 yǐn fā 引发 sāo luàn 骚乱。
zài 在 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索， zài 在 bā xī 巴西 děng 等 guó 国 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 zhì lì yú 致力于 yǐn jìn 引进 kàng 抗 gān hàn 干旱 zhǒng zi 种子 hé 和 gèng hǎo 更好 guǎn lǐ 管理 xī quē 稀缺 shuǐ zī yuán 水资源 shè bèi 设备。
xī 西 sū mén dá là 苏门答腊， tú 图 wèi 为 jīng guò 经过 dào tián 稻田 de 的 sài niú 赛牛。
gōng gòng 公共 jiào yù 教育 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 yí xiàng 一项 tóu zī 投资， xuē jiǎn 削减 jiào yù 教育 de 的 yù suàn 预算 de 的 zuò fǎ 做法 zhēn shi 真是 yīn xiǎo shī dà 因小失大。
tā 她 zài 在 liǎn shàng 脸上 mǒ 抹 le 了 fěn 粉。
tā 她 zài 在 jiē shang 街上 jiàn dào 见到 wǒ 我 shì tóng 视同 lù rén 路人。
zuì hòu 最后， tōng guò 通过 fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验 hé 和 xìng néng fēn xī 性能分析 dé chū 得出 le 了 mén xiàn 门限 yǔ 与 xū jǐng 虚警 gài lǜ 概率 de 的 guān xi 关系。
zài 在 bù luò dé 布洛德 sī tái 斯台 jiè sù 借宿 shí 时 xiě gěi 写给 yí gè 一个 lǎo péng you 老朋友 de 的 xìn 信 zhōng 中 shuō dào 说道： “ suǒ yǒu 所有 fáng jiān 房间 de 的 bǎi shè 摆设 dōu 都 bèi 被 tóng yī gè 同一个 fēi fán 非凡 de 的 rén 人 chóng xīn 重新 ān pái 安排 guò 过 le 了。 ” — — tā zhǐ 他指 de 的 jiù shì 就是 zì jǐ 自己。
gōng gòng qì chē 公共汽车 tíng zhàn 停站 shí 时， rén men 人们 dōu 都 néng 能 lǐ ràng 礼让。
tā 她 zài 在 shéi rén 谁人 guó dù 国度 bù fú shuǐ tǔ 不服水土， suǒ yǐ 所以 huí dào 回到 le 了 yīng guó 英国。
zài 在 bù lǔ rì 布鲁日 huò 或 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹、 wēi ní sī 威尼斯 huò 或 wéi yě nà 维也纳 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市 zhōng liú 中流 lián 连 wàng fǎn 忘返 shì 是 yī 一 jiàn 件 lè shì 乐事。
gōng gòng qì chē 公共汽车 jiān nán 艰难 de 地 pá shàng 爬上 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān gǎng 山岗。
xī zàng 西藏 nà 纳 dāng 当 dì qū 地区 shí tàn xì 石炭系 yǒng 永 zhū 珠 zǔ 组 zhǔ yào 主要 wèi 为 qiǎn 浅 biàn zhì 变质 de 的 shā 砂 bǎn yán 板岩 zǔ hé 组合， duàn céng 断层 hé 和 zhě zhòu 褶皱 fēi cháng 非常 fā yù 发育 de 的 tè zhēng 特征。
zài 在 xī gé sī 希格斯 cháng 场 zhōng 中 yí dòng 移动 lì zǐ 粒子 yóu rú 犹如 zài 在 yī 一 guàn 罐 fēng mì 蜂蜜 zhōng 中 yí dòng 移动 yí chuàn 一串 méi yǒu 没有 zhòng liàng 重量 de 的 zhēn zhū 珍珠 liàn 链（ zhǐ shì 只是 dé 得 xiǎng xiàng 想象 zhè zhǒng 这种 fēng mì 蜂蜜 wú chù bú zài 无处不在）， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 zuò yòng 作用 yì zhí 一直 cún zài 存在。
gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 zhèng zài 正在 zháo mó 着魔， yǒu rén 有人 sǐ wáng 死亡 le 了。
xī xī 西西 lā 拉 qiú shuǐ 求水， yǎ 雅 yì 亿 gěi 给 tā 他 nǎi zi 奶子， yòng 用 bǎo guì 宝贵 de 的 pán zi 盘子， gěi 给 tā 他 nǎi yóu 奶油。
zuì hòu 最后， yù zhù 预祝 běn jiè 本届 “ 2009 ’ zhōng guó 中国 pǐn pái 品牌 shāng pǐn 商品 měi guó 美国 zhǎn 展 jì 暨 dì 第 106 jiè 届 guǎng jiāo huì 广交会 tuī jiè huì 推介会 ” qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
tā 她 zài 在 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 zhǎng dà 长大， cóng xiǎo 从小 jiù 就 ài 爱 zài hù wài 在户外 wán shuǎ 玩耍， zhǎng dà 长大 yì diǎn 一点 hòu 后 jiù 就 bāng 帮 zhe 着 dǎ lǐ 打理 jiā zhōng 家中 de 的 huā yuán 花园。
zuì 最 shàn liáng 善良 de 的 dòng wù 动物 jiù shì 就是 nǐ 你， dài shǔ 袋鼠 mā ma 妈妈。 nǐ 你 zài 在 hěn 很 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 hái zi 孩子 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hái shi 还是 duì 对 yī 一 zhǐ 只 huài pí qì 坏脾气 de 的， ài 爱 fā láo sāo 发牢骚 de 的 lǎo 老 dài xióng 袋熊 zhè me 这么 hǎo 好。
tā 她 zài 在 guǐ lǎo 鬼佬 jù jí 聚集 de 的 dì fāng 地方 chī fàn 吃饭。
zuì 最 zhuàng lì 壮丽 de 的 shì 是 yuán zì 源自《 lóng māo 龙猫》 zhōng 中 jué sè 角色 diāo sù 雕塑 de 的 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马， měi gè 每个 diāo sù 雕塑 zhī jiān 之间 jiàn gé 间隔 yī 一 fēn zhōng 分钟。
gōng sī 公司 zhǔ dǎo chǎn pǐn 主导产品 yǒu 有： sù gāng mén chuāng 塑钢门窗 shè bèi 设备、 lǚ mén chuāng 铝门窗 shè bèi 设备 jí 及 zhōng kōng bō li 中空玻璃 jiā gōng shè bèi 加工设备。
xī bù 西部 fēng gé 风格 de 的 shāo kǎo 烧烤 hé 和 zì zhù cān 自助餐， shēng pí 生啤 ruǎn yǐn 软饮 miǎn fèi 免费， xiàn chǎng 现场 qīng yīn yuè 轻音乐。
gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 fāng kuài 方块 dì tǎn 地毯、 mǎn pū 满铺 dì tǎn 地毯、 rén zào cǎo píng 人造草坪、 sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道、 sù liào de bǎn 塑料地板、 fáng jìng diàn 防静电 dì bǎn 地板、 qíng lún 晴纶 dì tǎn 地毯、 yáng máo 羊毛 dì tǎn 地毯、 zhēn sī 真丝 dì tǎn 地毯、 shǒu xiù 手绣 guà tǎn 挂毯 děng 等；
zuì dà 最大 de 的 nèi róng 内容 zhì zuò shāng 制作商 yǐ jīng 已经 yǔ 与 theNetwork qiān yuē 签约 de 的 shì 是 wǎng luò 网络 xīn wén shè 新闻社 xiāo xi 消息。
tā 她 zhuì rù 坠入 le 了 ài hé 爱河。
xī yǎ tú 西雅图 lǜ sè 绿色 dū shì 都市 yuàn jǐng 愿景 de 的 hé xīn 核心 dà yè 大业 shì 是 chóng jiàn 重建 shì zhōng xīn 市中心 fù jìn 附近 de 的 nán hú 南湖 lián méng 联盟（ SouthLakeUnion ） xiǎo qū 小区。
xī 西 miàn dī 面的 shèng lú xī yà 圣卢西亚 sī 斯 shān mài 山脉 gāo sǒng rù yún 高耸入云， hēi yā yā 黑压压 de 地 dǎng 挡 zài 在 hé gǔ 河谷 hé 和 dà hǎi 大海 zhī jiān 之间， xiǎn de 显得 bù 不 yǒu hǎo 友好 ér 而 wēi xiǎn 危险。
tā 她 dà shēng 大声 shuō 说， zài 在 tā 她 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 shān jī 山鸡 nòng sǐ 弄死 de shí hòu 的时候， yǎn lèi 眼泪 liú 流 le 了 xià lai 下来。 “ wǒ 我 kě shì 可是 yì diǎn r 一点儿 ròu tǐ 肉体 de 的 tòng kǔ 痛苦 yě 也 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 ā 啊！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子