ประโยคภาษาจีน- 在布托和昭觉两县的诺苏彝族村庄里我被诺苏彝族山民们对于他们的传统的怀念和依恋所深深打动中文句子 (221782) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 bù tuō 布托 hé 和 zhāo jué 昭觉 liǎng 两 xiàn 县 de 的 nuò sū 诺苏 yí zú 彝族 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， wǒ 我 bèi 被 nuò sū 诺苏 yí zú 彝族 shān mín 山民 men 们 duì yú 对于 tā men de 他们的 chuán tǒng 传统 de 的 huái niàn 怀念 hé 和 yī liàn 依恋 suǒ 所 shēn shēn 深深 dǎ dòng 打动。
In secluded Nuosu villages of Butuo and Zhaojue counties, I was struck by the attachment of the Nuosu hill people to their time-honored ways.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bù lā gé 布拉格 zhù 住 le 了 liù 六 tiān hòu 天后， wǒ 我 lái dào 来到 mù ní hēi 慕尼黑 zuò 做 duǎn zàn 短暂 tíng liú 停留， hé 和 lǔ dí 鲁迪 . luò 洛 yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝 xiè ròu jié 谢肉节（ Ào dì lì 奥地利 hé 和 dé guó 德国 sì xún zhāi 四旬斋 qián 前 de 的 kuáng huān jié 狂欢节）， rán hòu 然后 fǎn huí 返回 dào 到 yīng guó 英国。 wǒ 我 duì 对 měi guó 美国 hé 和 mín zhǔ 民主 zhèng tǐ 政体 chóng xīn 重新 jiā qiáng 加强 le 了 xìn xīn 信心。
zài 在 bù lǎng 布朗 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 她 fā xiàn 发现 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 zuì 最 róng yì 容易 zì cán 自惭 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 lìng 令 tā men 他们 yán miàn sǎo dì 颜面扫地 de 的 dǎo méi 倒霉 shì 事， hái yǒu 还有 chāo qiáng 超强 de 的 chá jué 察觉 pī píng 批评 de 的 néng lì 能力。
xī lái nà 西莱纳 bèi 被 dé lǔ yī 德鲁伊、 yóu xiá 游侠、 liè rén 猎人、 nóng mín 农民 hè 和 mù rén 牧人 suǒ 所 chóng bài 崇拜， tóng yàng 同样 fá mù zhě 伐木者 hè 和 cǎi shí 采石 zhě 者 yě 也 huì 会 xiàng 向 tā 她 qí dǎo 祈祷。
xī méng 西蒙 hěn 很 hé qún 合群 , ér qiě 而且 bǐ 比 tā 他 jiě jie 姐姐 kāi lǎng 开朗 duō 多 le 了 .
gōng gòng qì chē 公共汽车 zài 在 gōng jiāo 公交 zhōng zhuǎn 中转 gòu wù 购物 zhōng xīn zhàn 中心站 tíng xià 停下， bō tè 波特 xià 下 le 了 chē 车。
tā 她 zài 在 lùn wén 论文 lǐ jiā 里加 jìn 进 le 了 yì xiē 一些 shí lì 实例。
tā 她 zài 在 guò dào 过道 shàng 上 lán zhù 拦住 le 了 wǒ 我， xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要 qiàn 欠 tā 她 de 的 qián 钱。
zài 在 fān bù 帆布 xié lǐ 鞋里 fàng 放 yì diǎn 一点 yán 盐， rán hòu 然后 jiē zhe 接着 bǎ 把 tā men 它们 cā 擦 chū lái 出来， kě yǐ 可以 xī 吸 diào 掉 xié 鞋 nèi 内 cháo shī 潮湿 chòu qì 臭气。
zuì hòu 最后， cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 pī 劈 chuāng 窗 suàn fǎ 算法 zhì zuò 制作 le 了 nán níng shì 南宁市 chéng qū 城区 lù miàn 陆面 wēn dù 温度 děng zhí 等值 xiàn tú 线图， dé dào 得到 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiē guǒ 结果。
gōng gòng 公共 wèi 衞 shēng 生 huó 和 jī céng 基层 yī liáo 医疗 jiū 究 jìng shì 竟是 shèn 甚 mó 麽？
tā 她 zài 在 zhè ge 这个 bù 不 wán quán zhèng què 完全正确 de 的 jiě shì 解释 xià 下 shì rán 释然 le 了， tiào 跳 dào liǎo 到了 chuáng shàng 床上 kòng zhe 空着 de 的 yì biān 一边。
zài 在 xī là 希腊 běi bù 北部 de 的 guān cè zhě 观测者 kě zài 可在 2010 nián 年 1 yuè 月 15 rì rì 日日 huán shí 环食 shí 时 kàn dào 看到 rì piān shí 日偏食。
gōng gòng 公共 bù mén 部门 tí gōng 提供 de 的 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 shòu dào 受到 quē huò 缺货、 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件 chà 差 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 duǎn quē 短缺 de 的 kùn rǎo 困扰。
tā 她 zài na r 在那儿 dòu liú 逗留 de 的 zuì hòu 最后 liǎng tiān 两天 lǐ 里 dà yǔ pāng tuó 大雨滂沱。
zài 在 zhàng 帐 péng nèi 棚内 fā 发 yuàn yán 怨言 shuō 说， yē hé huá 耶和华 yīn wèi 因为 hèn 恨 wǒ men 我们， suǒ yǐ 所以 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 Āī jí 埃及 de 地 lǐng chū 领出 lái 来， yào 要 jiāo 交 zài 在 yà 亚 mó lì 摩利 rén shǒu 人手 zhōng 中， chú 除 miè 灭 wǒ men 我们。
gōng sī 公司 yī jīng 一经 fā xiàn 发现 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为， lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 fǎn lǒng duàn 反垄断 gòng mó 共模 bìng 并 yǔ 与 měi guó sī fǎ bù 美国司法部 hé zuò 合作。
xī dí 西迪 bèi 贝 shuō 说， shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 56 gè 个 guó jiā 国家， qí zhōng 其中 36 gè 个 zài 在 fēi zhōu 非洲， yǐ jīng 已经 wěn dìng 稳定 le 了 ài zī bìng 艾滋病 de 的 liú xíng 流行， dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 le 了 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 xīn 新 gǎn rǎn zhě 感染者。
zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， bèi 被 dǎ dī 打的 dòng wù 动物 hěn 很 shēng qì 生气， hòu guǒ 后果 hěn 很 yán zhòng 严重， tā 它 yào 要 bǎ 把 nǐ 你 zhè ge 这个 tǎo yàn 讨厌 de 的 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物， cǎi 踩 chéng 成 jiàng hu 浆糊。
zài 在 dài dòng 带动 fù sū 复苏 de 的 gōng chǎng 工厂 bù mén 部门 fāng miàn 方面 , jiù yè 就业 rén kǒu 人口 jǐn 仅 zēng jiā 增加 9 , 000 rén 人 , 5 yuè 月 shí 时 de 的 zēng fú 增幅 zé 则 dá 达 3.2 wàn rén 万人 . xiàn jīn 现金 duǎn chù 短绌 de 的 gè zhōu 各州 jí 及 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yì 亦 tuō lěi 拖累 shàng yuè 上月 jiù yè 就业 shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 .
zuì 最 zhuàng měi 壮美 de 的 jǐng sè 景色， zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 xì jié 细节， xì xīn 细心 zhī 之 chù 处， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 shēng huó 生活 zhī měi 之美。
gōng sī 公司 wèi le 为了 yào 要 ràng 让 zhè 这 tào 套 cóng shū 丛书 yì yú 易于 biàn rèn 辨认， shè jì 设计 le 了 tǒng yī 统一 de 的 liàng 亮 huáng sè 黄色 fēng miàn 封面， shū míng 书名 yòng 用 cǎo tǐ 草体 xiě 写 zài 在 hēi sè 黑色 de 的 dǐ sè 底色 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 fěn bǐ 粉笔 xiě 写 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 yí yàng 一样。
xī bù 西部 de 的 rì ěr màn 日耳曼 gè 各 bù luò 部落 dìng jū 定居 zài 在 yì běi hé 易北河 hé 和 Ào dé hé 奥得河 zhī jiān 之间 de 的 dì qū 地区， dé yǔ 德语 jiù shì 就是 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展 ér 而 chéng 成 de 的。
zài 在 gān zào 干燥 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里 jiāng 将 diǎn rán 点燃 de 的 xiāng yān 香烟 rēng 扔 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 róng yì 容易 shī huǒ 失火。
xī mén zǐ 西门子 zuì zǎo 最早 zài 在 zhōng guó 中国 kāi zhǎn 开展 jīng yíng 经营 huó dòng 活动 shì zài 是在 1872 nián 年， dāng shí de 当时的 xī mén zǐ gōng sī 西门子公司 xiàng 向 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 le 了 dì yī 第一 tái 台 zhēn shì 针式 diàn bào jī 电报机。
gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn gè zhòng 生产各种 EVA tuō xié 拖鞋、 liáng xié 凉鞋、 shí zhuāng xié 时装鞋、 shì nèi 室内 tuō xié 拖鞋、 mào zi 帽子 yǐ jí 以及 qì chē zuò diàn 汽车座垫 děng 等 chǎn pǐn 产品。
zài 在 píng liú céng 平流层 de 的 chòu yǎng 臭氧 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 xī shōu 吸收 le 了 yì xiē 一些 tài yang 太阳 zhōng 中 wēi xiǎn 危险 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射。
tā 她 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 wán r 玩儿 pīn tú 拼图 yóu xì 游戏， ér 而 nà xiē 那些 tài píng yáng 太平洋 yán àn 沿岸 chū tǔ 出土 de 的 táo qì 陶器 suì piàn 碎片 jiù shì 就是 tā 她 de 的 yuán cái liào 原材料。
gōng sī 公司 yú 于 2006 nián 年 tōng guò 通过 le 了 zhōng nóng 中农 yǒu jī 有机 chá 茶 de 的 shēng chǎn 生产 rèn zhèng 认证， qǔ 取 dé le 得了 shí pǐn 食品 Ān quán shēng chǎn 安全生产 xǔ kě zhèng 许可证 — — QS rèn zhèng 认证。
zuì dà 最大 de 的 cuò wù 错误 shì 是 bù 不 mào xiǎn dǎo 冒险岛 yīn fēng 阴风 duàn 断 dān xīn 担心 huì 会 fàn cuò 犯错。
tā 她 dà wǒ 大我 16 suì 岁， bìng qiě 并且 dāng shí 当时 shì 是 běi jīng 北京 yí gè 一个 diàn shì 电视 shēng chǎn 生产 chē jiān 车间 de 的 zǒng gōng chéng shī 总工程师， měi cì 每次 wǒ 我 qián qù 前去 bài fǎng 拜访， tā 她 dōu 都 duì 对 wǒ 我 xī xīn 悉心 zhào liào 照料。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bù lā gé 布拉格 zhù 住 le 了 liù 六 tiān hòu 天后， wǒ 我 lái dào 来到 mù ní hēi 慕尼黑 zuò 做 duǎn zàn 短暂 tíng liú 停留， hé 和 lǔ dí 鲁迪 . luò 洛 yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝 xiè ròu jié 谢肉节（ Ào dì lì 奥地利 hé 和 dé guó 德国 sì xún zhāi 四旬斋 qián 前 de 的 kuáng huān jié 狂欢节）， rán hòu 然后 fǎn huí 返回 dào 到 yīng guó 英国。 wǒ 我 duì 对 měi guó 美国 hé 和 mín zhǔ 民主 zhèng tǐ 政体 chóng xīn 重新 jiā qiáng 加强 le 了 xìn xīn 信心。
zài 在 bù lǎng 布朗 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 她 fā xiàn 发现 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 zuì 最 róng yì 容易 zì cán 自惭 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 lìng 令 tā men 他们 yán miàn sǎo dì 颜面扫地 de 的 dǎo méi 倒霉 shì 事， hái yǒu 还有 chāo qiáng 超强 de 的 chá jué 察觉 pī píng 批评 de 的 néng lì 能力。
xī lái nà 西莱纳 bèi 被 dé lǔ yī 德鲁伊、 yóu xiá 游侠、 liè rén 猎人、 nóng mín 农民 hè 和 mù rén 牧人 suǒ 所 chóng bài 崇拜， tóng yàng 同样 fá mù zhě 伐木者 hè 和 cǎi shí 采石 zhě 者 yě 也 huì 会 xiàng 向 tā 她 qí dǎo 祈祷。
xī méng 西蒙 hěn 很 hé qún 合群 , ér qiě 而且 bǐ 比 tā 他 jiě jie 姐姐 kāi lǎng 开朗 duō 多 le 了 .
gōng gòng qì chē 公共汽车 zài 在 gōng jiāo 公交 zhōng zhuǎn 中转 gòu wù 购物 zhōng xīn zhàn 中心站 tíng xià 停下， bō tè 波特 xià 下 le 了 chē 车。
tā 她 zài 在 lùn wén 论文 lǐ jiā 里加 jìn 进 le 了 yì xiē 一些 shí lì 实例。
tā 她 zài 在 guò dào 过道 shàng 上 lán zhù 拦住 le 了 wǒ 我， xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要 qiàn 欠 tā 她 de 的 qián 钱。
zài 在 fān bù 帆布 xié lǐ 鞋里 fàng 放 yì diǎn 一点 yán 盐， rán hòu 然后 jiē zhe 接着 bǎ 把 tā men 它们 cā 擦 chū lái 出来， kě yǐ 可以 xī 吸 diào 掉 xié 鞋 nèi 内 cháo shī 潮湿 chòu qì 臭气。
zuì hòu 最后， cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 pī 劈 chuāng 窗 suàn fǎ 算法 zhì zuò 制作 le 了 nán níng shì 南宁市 chéng qū 城区 lù miàn 陆面 wēn dù 温度 děng zhí 等值 xiàn tú 线图， dé dào 得到 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiē guǒ 结果。
gōng gòng 公共 wèi 衞 shēng 生 huó 和 jī céng 基层 yī liáo 医疗 jiū 究 jìng shì 竟是 shèn 甚 mó 麽？
tā 她 zài 在 zhè ge 这个 bù 不 wán quán zhèng què 完全正确 de 的 jiě shì 解释 xià 下 shì rán 释然 le 了， tiào 跳 dào liǎo 到了 chuáng shàng 床上 kòng zhe 空着 de 的 yì biān 一边。
zài 在 xī là 希腊 běi bù 北部 de 的 guān cè zhě 观测者 kě zài 可在 2010 nián 年 1 yuè 月 15 rì rì 日日 huán shí 环食 shí 时 kàn dào 看到 rì piān shí 日偏食。
gōng gòng 公共 bù mén 部门 tí gōng 提供 de 的 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 shòu dào 受到 quē huò 缺货、 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件 chà 差 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 duǎn quē 短缺 de 的 kùn rǎo 困扰。
tā 她 zài na r 在那儿 dòu liú 逗留 de 的 zuì hòu 最后 liǎng tiān 两天 lǐ 里 dà yǔ pāng tuó 大雨滂沱。
zài 在 zhàng 帐 péng nèi 棚内 fā 发 yuàn yán 怨言 shuō 说， yē hé huá 耶和华 yīn wèi 因为 hèn 恨 wǒ men 我们， suǒ yǐ 所以 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 Āī jí 埃及 de 地 lǐng chū 领出 lái 来， yào 要 jiāo 交 zài 在 yà 亚 mó lì 摩利 rén shǒu 人手 zhōng 中， chú 除 miè 灭 wǒ men 我们。
gōng sī 公司 yī jīng 一经 fā xiàn 发现 bù fǎ 不法 xíng wéi 行为， lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 fǎn lǒng duàn 反垄断 gòng mó 共模 bìng 并 yǔ 与 měi guó sī fǎ bù 美国司法部 hé zuò 合作。
xī dí 西迪 bèi 贝 shuō 说， shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 56 gè 个 guó jiā 国家， qí zhōng 其中 36 gè 个 zài 在 fēi zhōu 非洲， yǐ jīng 已经 wěn dìng 稳定 le 了 ài zī bìng 艾滋病 de 的 liú xíng 流行， dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 le 了 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 xīn 新 gǎn rǎn zhě 感染者。
zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， bèi 被 dǎ dī 打的 dòng wù 动物 hěn 很 shēng qì 生气， hòu guǒ 后果 hěn 很 yán zhòng 严重， tā 它 yào 要 bǎ 把 nǐ 你 zhè ge 这个 tǎo yàn 讨厌 de 的 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物， cǎi 踩 chéng 成 jiàng hu 浆糊。
zài 在 dài dòng 带动 fù sū 复苏 de 的 gōng chǎng 工厂 bù mén 部门 fāng miàn 方面 , jiù yè 就业 rén kǒu 人口 jǐn 仅 zēng jiā 增加 9 , 000 rén 人 , 5 yuè 月 shí 时 de 的 zēng fú 增幅 zé 则 dá 达 3.2 wàn rén 万人 . xiàn jīn 现金 duǎn chù 短绌 de 的 gè zhōu 各州 jí 及 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yì 亦 tuō lěi 拖累 shàng yuè 上月 jiù yè 就业 shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 .
zuì 最 zhuàng měi 壮美 de 的 jǐng sè 景色， zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 xì jié 细节， xì xīn 细心 zhī 之 chù 处， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 shēng huó 生活 zhī měi 之美。
gōng sī 公司 wèi le 为了 yào 要 ràng 让 zhè 这 tào 套 cóng shū 丛书 yì yú 易于 biàn rèn 辨认， shè jì 设计 le 了 tǒng yī 统一 de 的 liàng 亮 huáng sè 黄色 fēng miàn 封面， shū míng 书名 yòng 用 cǎo tǐ 草体 xiě 写 zài 在 hēi sè 黑色 de 的 dǐ sè 底色 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 fěn bǐ 粉笔 xiě 写 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 yí yàng 一样。
xī bù 西部 de 的 rì ěr màn 日耳曼 gè 各 bù luò 部落 dìng jū 定居 zài 在 yì běi hé 易北河 hé 和 Ào dé hé 奥得河 zhī jiān 之间 de 的 dì qū 地区， dé yǔ 德语 jiù shì 就是 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zhú bù 逐步 fā zhǎn 发展 ér 而 chéng 成 de 的。
zài 在 gān zào 干燥 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里 jiāng 将 diǎn rán 点燃 de 的 xiāng yān 香烟 rēng 扔 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 róng yì 容易 shī huǒ 失火。
xī mén zǐ 西门子 zuì zǎo 最早 zài 在 zhōng guó 中国 kāi zhǎn 开展 jīng yíng 经营 huó dòng 活动 shì zài 是在 1872 nián 年， dāng shí de 当时的 xī mén zǐ gōng sī 西门子公司 xiàng 向 zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 le 了 dì yī 第一 tái 台 zhēn shì 针式 diàn bào jī 电报机。
gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn gè zhòng 生产各种 EVA tuō xié 拖鞋、 liáng xié 凉鞋、 shí zhuāng xié 时装鞋、 shì nèi 室内 tuō xié 拖鞋、 mào zi 帽子 yǐ jí 以及 qì chē zuò diàn 汽车座垫 děng 等 chǎn pǐn 产品。
zài 在 píng liú céng 平流层 de 的 chòu yǎng 臭氧 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 xī shōu 吸收 le 了 yì xiē 一些 tài yang 太阳 zhōng 中 wēi xiǎn 危险 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射。
tā 她 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 wán r 玩儿 pīn tú 拼图 yóu xì 游戏， ér 而 nà xiē 那些 tài píng yáng 太平洋 yán àn 沿岸 chū tǔ 出土 de 的 táo qì 陶器 suì piàn 碎片 jiù shì 就是 tā 她 de 的 yuán cái liào 原材料。
gōng sī 公司 yú 于 2006 nián 年 tōng guò 通过 le 了 zhōng nóng 中农 yǒu jī 有机 chá 茶 de 的 shēng chǎn 生产 rèn zhèng 认证， qǔ 取 dé le 得了 shí pǐn 食品 Ān quán shēng chǎn 安全生产 xǔ kě zhèng 许可证 — — QS rèn zhèng 认证。
zuì dà 最大 de 的 cuò wù 错误 shì 是 bù 不 mào xiǎn dǎo 冒险岛 yīn fēng 阴风 duàn 断 dān xīn 担心 huì 会 fàn cuò 犯错。
tā 她 dà wǒ 大我 16 suì 岁， bìng qiě 并且 dāng shí 当时 shì 是 běi jīng 北京 yí gè 一个 diàn shì 电视 shēng chǎn 生产 chē jiān 车间 de 的 zǒng gōng chéng shī 总工程师， měi cì 每次 wǒ 我 qián qù 前去 bài fǎng 拜访， tā 她 dōu 都 duì 对 wǒ 我 xī xīn 悉心 zhào liào 照料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子