ประโยคภาษาจีน- 最好的向导也比不过经验但在起初的大部分时间内我都被悉心照料着中文句子 (223271) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì hǎo 最好 de 的 xiàng dǎo 向导 yě 也 bǐ 比 bú guò 不过 jīng yàn 经验， dàn 但 zài 在 qǐ chū 起初 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 nèi 内， wǒ 我 dōu 都 bèi 被 xī xīn 悉心 zhào liào 照料 zhe 着。
But even the best guide is no match for experience, and for most of my early time, I was coddled.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì hǎo 最好 de 的 tǔ rǎng 土壤 zài 在 miáo pǔ 苗圃 lǐ 里， dāng rán 当然 yào 要 xuǎn 选 duì 对 pǐn zhǒng 品种。
zuì hǎo 最好 de 的 xué xí fāng fǎ 学习方法 shì 是 chéng wéi 成为 jiān 间 yù fáng 预防 dié 谍 ruǎn jiàn 软件 shè qū 社区 de 的 chéng yuán 成员。
zài 在 yìng yòng céng 应用层 nèi bù 内部 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 chāi fēn 拆分 gōng zuò 工作， fēn wéi 分为 yīng yòng chéng xù 应用程序、 yīng yòng chéng xù 应用程序 kuàng jià 框架 hé 和 biǎo shì céng 表示层。
zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， bù fú 不符 hé gāi 合该 guī zé 规则 tōng cháng 通常 bú huì 不会 yǐn fā 引发 wèn tí 问题。
gōng sī 公司 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 dāng dì 当地 fēng fù 丰富 de 的 lǔ shuǐ 卤水 zī yuán yōu shì 资源优势， zhòng diǎn 重点 fā zhǎn 发展 xiù 溴 jì 系 zǔ rán jì 阻燃剂 hé 和 yī yào 医药 zhōng jiān tǐ 中间体 děng 等 xiù sù 溴素 shēn jiā gōng 深加工 chǎn yè 产业。
gōng sī 公司 jù yǒu 具有 yào xiào 药效 shí yàn 实验 jiǎn cè 检测 huó 和 ān quán 安全 shí yàn 实验 jiǎn cè 检测 de 的 néng lì 能力， shí xiàn 实现 le 了 jì suàn jī 计算机 yùn chéng 运程 kòng zhì 控制 shēng chǎn 生产， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量， dá dào 达到 guó jì 国际 xiān jìn shuǐ píng 先进水平。
yào me 要么 jiù shì 就是 tā 他 huàn 换 le 了 chē pái hào 车牌号， lǐ shì zhǎng 理事长 shuō 说。
tā 她 jià 嫁 gěi 给 le 了 fú lán kè 弗兰克 . gé lǐ ěr 格里尔， bú guò 不过 zhè bu 这不 shì 是 wǒ 我 gù yòng 雇用 tā 她 de 的 yuán yīn 原因。
zuì hǎo 最好 de 的 gǎi biàn 改变 jiù shì 就是 ràng 让 tā 他 cóng 从 pán zhōng cān 盘中餐 lǐ 里 qù chú 去除 dòng wù xìng 动物性 shí pǐn 食品。
zài 在 páng kè 庞克 yáo gǔn 摇滚 hòu 后 chéng jūn 成军 de 的 U2 ， zhì zuò 制作 yīn yuè 音乐 de 的 gé jú 格局 hěn dà 很大。
tā 她 xué xí 学习 kào 靠 yì zhī 义肢 zǒu lù 走路、 pǎo bù 跑步 — — zài 在 guó jiā jí 国家级 hé 和 guó jì jí 国际级 de 的 duǎn pǎo 短跑 bǐ sài 比赛 zhōng 中 duó guàn 夺冠， bìng 并 zài 在 1996 nián 年 Ā tè 阿特 lán dà 兰大 cán ào huì 残奥会 pò jì lù 破纪录。
yào me 要么 tōng guò 通过 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 hán xù 含蓄 de 的 fāng shì 方式， lì yòng 利用 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 lái 来 yìng duì 应对 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ 政府 guó zhài 国债 de 的 kǒng huāng 恐慌， cóng 从 xiào guǒ 效果 shàng 上 ér yán 而言， yě jiù shì 也就是 ràng 让 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 chéng wéi 成为 zuì hòu 最后 chū zī rén 出资人。
zài 在 dù guò 度过 yòu 又 yí gè 一个 sì dà jiē kōng 四大皆空 de 的 sài jì 赛季 zhī hòu 之后， sà ní yà 萨尼亚 yě 也 qī wàng 期望 qiú mí 球迷 néng gòu 能够 jì xù 继续 duì 对 lǎo bǎn 老板 wēn gé 温格 bǎo chí 保持 xìn niàn 信念。
tā 她 ān jìng 安静 de 地 zǒu lù 走路 dào 到 jǔ qǐ 举起 de 的 xiǎo fáng 小房 jiān 间 ér qiě 而且 ná chū 拿出 yí gè 一个 shī 湿 de 的 dūn bù 墩布。
zuì hǎo 最好 de 的 yǎn jiǎng zhě 演讲者 zài 在 tā men de 他们的 huàn dēng piàn 幻灯片 lǐ 里 jī hū 几乎 gēn běn 根本 bú yòng 不用 wén zì 文字， yīn cǐ 因此 yī 一 fèn 份 jiǎn dān 简单 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 dǎ yìn gǎo 打印稿 duì yú 对于 tā men zì jǐ 他们自己 lái shuō 来说 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 duō dà 多大 yòng chu 用处。
zài 在 kāng bā 康巴 shén 什 4.5 yì 亿 měi yuán 美元 dǎ zào 打造 de 的 jīn róng qū 金融区 lǐ 里， qǐ zhòng jī 起重机 biàn dì jiē shì 遍地皆是， shī gōng 施工 jìn xíng 进行 dé 得 rú huǒ rú tú 如火如荼， cǐ dì 此地 jiāng 将 yǐ 以 6 zuò 座 gāo céng 高层 bàn gōng 办公 dà shà 大厦 zuò wéi 作为 tè sè 特色。
gōng sī 公司 tóng rén 同仁 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 de 的 jiān chí 坚持 “ hǎi nà bǎi chuān 海纳百川， yǒu róng nǎi dà 有容乃大 ” de 的 qǐ yè 企业 zōng zhǐ 宗旨。
zài 在 kāng dé 康德 de 的 sī xiǎng 思想 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 pǔ biàn xìng 普遍性 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 guǎng fàn 广泛， yǐ zhì 以致 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 yě rén 野人， jí 即 hái 还 chǔ yú 处于 yuán shǐ 原始 zhuàng tài 状态 zhòng dì 中的 rén 人， yǐ jí 以及 bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 jiē jí 阶级 de 的 rén 人 dōu 都 bāo kuò 包括 dào 到 zhè 这 tóng yàng 同样 de 的 dìng yì 定义 zhōng 中 qù 去， ér qiě 而且 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质。
tā 她 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 chéng yuán 成员 zhǐ 只 huì 会 shuō 说 tái yǔ 台语， suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 wǒ 我 xué 学 le 了 guó yǔ 国语， yǒu xiē 有些 shí hou 时候 wǒ men de 我们的 huì huà 会话 hái shi 还是 jiàng dào 降到 zhǐ yòng 只用 shǒu shì 手势、 wēi xiào 微笑 hé 和 diǎn tóu 点头 gōu tōng 沟通。
zuì hǎo 最好 néng 能 zài 在 miàn tán 面谈 guò chéng 过程 zhōng 中 xiàng 向 wèi lái 未来 de 的 gù zhǔ 雇主 tàn xún 探询 shēn qǐng 申请 zhè lèi 这类 qiān zhèng 签证 de 的 kě néng xìng 可能性。
tā 她 duì 对 shì jiàn 事件 de 的 xù shù 叙述 yǔ 与 lìng yī 另一 wèi 位 mù jī zhě 目击者 de 的 xù shù 叙述 xiāng jìn 相近。
zuì 最 miào 妙 de 的 shì 是 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 néng 能 ràng 让 wǒ 我 zài 在 zuì yōu huà 最优化 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 de 的 tóng shí 同时 yě 也 ràng 让 wǒ 我 zài shēng 在生 huó 活 de 的 qí tā 其它 lǐng yù 领域 dé dào 得到 jí dà 极大 de 的 píng héng 平衡。
zài 在 kāi fā 开发 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 lǐ guāng 理光 gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 dǐ céng 底层 API jiē kǒu 接口， wán chéng 完成 wǎng luò 网络 lián jiē 连接、 jiàn lì 建立 xiǎn shì 显示 yuán sù 元素 hé 和 kòng zhì 控制 duō gōng néng 多功能 yī tǐ jī 一体机 děng 等 gōng néng 功能。
zuì xiǎo 最小 chū xiàn 出现 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 jiě fǎ 解法 de 的 shù zhí 数值 shì 是 6.6 （ kě yǐ 可以 shì 是 0.8 + 2.5 + 3.3 huò zhě 或者 1.1 + 1.5 + 4.0 ）。
tā 她 duì 对 tā 他 de 的 wú lǐ 无礼 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zài 在 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 qián 前 bǎ 把 qīng yǎng huà jiǎ 氢氧化钾 diàn jiè zhì 电介质 yā 压 rù 入 xù diàn chí 蓄电池。
gōng sī 公司 dì chǔ 地处 shàng hǎi shì 上海市 zhōng xīn 中心 xú huì qū 徐汇区， yōng yǒu 拥有 yōu yuè 优越 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 huò 和 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
yào 要 shǐ yòng 使用 yè wù 业务 xiàng 项 shí lì 实例， qǐng 请 jiāng 将 jiàn mó 建模 mó shì 模式 shè zhì 设置 wèi 为 zhōng jí 中级 huò 或 gèng gāo 更高。
zài 在 kāi tíng 开庭 qián yì tiān 前一天， shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 dá chéng 达成 hé jiě 和解 xié yì 协议。
yào 要 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 hé 和 jǐn liàng 尽量 yǐn shí 饮食 guī lǜ 规律， nà xiē 那些 chéng wéi 成为 ái è 挨饿 yì shù jiā 艺术家 de 的 gù shì 故事， chún cuì 纯粹 shì 是 làng màn 浪漫 de 的 xiā bāi 瞎掰。

ประโยคภาษาจีน
zuì hǎo 最好 de 的 tǔ rǎng 土壤 zài 在 miáo pǔ 苗圃 lǐ 里， dāng rán 当然 yào 要 xuǎn 选 duì 对 pǐn zhǒng 品种。
zuì hǎo 最好 de 的 xué xí fāng fǎ 学习方法 shì 是 chéng wéi 成为 jiān 间 yù fáng 预防 dié 谍 ruǎn jiàn 软件 shè qū 社区 de 的 chéng yuán 成员。
zài 在 yìng yòng céng 应用层 nèi bù 内部 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 chāi fēn 拆分 gōng zuò 工作， fēn wéi 分为 yīng yòng chéng xù 应用程序、 yīng yòng chéng xù 应用程序 kuàng jià 框架 hé 和 biǎo shì céng 表示层。
zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， bù fú 不符 hé gāi 合该 guī zé 规则 tōng cháng 通常 bú huì 不会 yǐn fā 引发 wèn tí 问题。
gōng sī 公司 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 dāng dì 当地 fēng fù 丰富 de 的 lǔ shuǐ 卤水 zī yuán yōu shì 资源优势， zhòng diǎn 重点 fā zhǎn 发展 xiù 溴 jì 系 zǔ rán jì 阻燃剂 hé 和 yī yào 医药 zhōng jiān tǐ 中间体 děng 等 xiù sù 溴素 shēn jiā gōng 深加工 chǎn yè 产业。
gōng sī 公司 jù yǒu 具有 yào xiào 药效 shí yàn 实验 jiǎn cè 检测 huó 和 ān quán 安全 shí yàn 实验 jiǎn cè 检测 de 的 néng lì 能力， shí xiàn 实现 le 了 jì suàn jī 计算机 yùn chéng 运程 kòng zhì 控制 shēng chǎn 生产， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量， dá dào 达到 guó jì 国际 xiān jìn shuǐ píng 先进水平。
yào me 要么 jiù shì 就是 tā 他 huàn 换 le 了 chē pái hào 车牌号， lǐ shì zhǎng 理事长 shuō 说。
tā 她 jià 嫁 gěi 给 le 了 fú lán kè 弗兰克 . gé lǐ ěr 格里尔， bú guò 不过 zhè bu 这不 shì 是 wǒ 我 gù yòng 雇用 tā 她 de 的 yuán yīn 原因。
zuì hǎo 最好 de 的 gǎi biàn 改变 jiù shì 就是 ràng 让 tā 他 cóng 从 pán zhōng cān 盘中餐 lǐ 里 qù chú 去除 dòng wù xìng 动物性 shí pǐn 食品。
zài 在 páng kè 庞克 yáo gǔn 摇滚 hòu 后 chéng jūn 成军 de 的 U2 ， zhì zuò 制作 yīn yuè 音乐 de 的 gé jú 格局 hěn dà 很大。
tā 她 xué xí 学习 kào 靠 yì zhī 义肢 zǒu lù 走路、 pǎo bù 跑步 — — zài 在 guó jiā jí 国家级 hé 和 guó jì jí 国际级 de 的 duǎn pǎo 短跑 bǐ sài 比赛 zhōng 中 duó guàn 夺冠， bìng 并 zài 在 1996 nián 年 Ā tè 阿特 lán dà 兰大 cán ào huì 残奥会 pò jì lù 破纪录。
yào me 要么 tōng guò 通过 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 hán xù 含蓄 de 的 fāng shì 方式， lì yòng 利用 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 lái 来 yìng duì 应对 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ 政府 guó zhài 国债 de 的 kǒng huāng 恐慌， cóng 从 xiào guǒ 效果 shàng 上 ér yán 而言， yě jiù shì 也就是 ràng 让 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 chéng wéi 成为 zuì hòu 最后 chū zī rén 出资人。
zài 在 dù guò 度过 yòu 又 yí gè 一个 sì dà jiē kōng 四大皆空 de 的 sài jì 赛季 zhī hòu 之后， sà ní yà 萨尼亚 yě 也 qī wàng 期望 qiú mí 球迷 néng gòu 能够 jì xù 继续 duì 对 lǎo bǎn 老板 wēn gé 温格 bǎo chí 保持 xìn niàn 信念。
tā 她 ān jìng 安静 de 地 zǒu lù 走路 dào 到 jǔ qǐ 举起 de 的 xiǎo fáng 小房 jiān 间 ér qiě 而且 ná chū 拿出 yí gè 一个 shī 湿 de 的 dūn bù 墩布。
zuì hǎo 最好 de 的 yǎn jiǎng zhě 演讲者 zài 在 tā men de 他们的 huàn dēng piàn 幻灯片 lǐ 里 jī hū 几乎 gēn běn 根本 bú yòng 不用 wén zì 文字， yīn cǐ 因此 yī 一 fèn 份 jiǎn dān 简单 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 dǎ yìn gǎo 打印稿 duì yú 对于 tā men zì jǐ 他们自己 lái shuō 来说 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 duō dà 多大 yòng chu 用处。
zài 在 kāng bā 康巴 shén 什 4.5 yì 亿 měi yuán 美元 dǎ zào 打造 de 的 jīn róng qū 金融区 lǐ 里， qǐ zhòng jī 起重机 biàn dì jiē shì 遍地皆是， shī gōng 施工 jìn xíng 进行 dé 得 rú huǒ rú tú 如火如荼， cǐ dì 此地 jiāng 将 yǐ 以 6 zuò 座 gāo céng 高层 bàn gōng 办公 dà shà 大厦 zuò wéi 作为 tè sè 特色。
gōng sī 公司 tóng rén 同仁 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 de 的 jiān chí 坚持 “ hǎi nà bǎi chuān 海纳百川， yǒu róng nǎi dà 有容乃大 ” de 的 qǐ yè 企业 zōng zhǐ 宗旨。
zài 在 kāng dé 康德 de 的 sī xiǎng 思想 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 pǔ biàn xìng 普遍性 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 guǎng fàn 广泛， yǐ zhì 以致 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 yě rén 野人， jí 即 hái 还 chǔ yú 处于 yuán shǐ 原始 zhuàng tài 状态 zhòng dì 中的 rén 人， yǐ jí 以及 bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 jiē jí 阶级 de 的 rén 人 dōu 都 bāo kuò 包括 dào 到 zhè 这 tóng yàng 同样 de 的 dìng yì 定义 zhōng 中 qù 去， ér qiě 而且 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质。
tā 她 jiā lǐ 家里 yǒu xiē 有些 chéng yuán 成员 zhǐ 只 huì 会 shuō 说 tái yǔ 台语， suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 wǒ 我 xué 学 le 了 guó yǔ 国语， yǒu xiē 有些 shí hou 时候 wǒ men de 我们的 huì huà 会话 hái shi 还是 jiàng dào 降到 zhǐ yòng 只用 shǒu shì 手势、 wēi xiào 微笑 hé 和 diǎn tóu 点头 gōu tōng 沟通。
zuì hǎo 最好 néng 能 zài 在 miàn tán 面谈 guò chéng 过程 zhōng 中 xiàng 向 wèi lái 未来 de 的 gù zhǔ 雇主 tàn xún 探询 shēn qǐng 申请 zhè lèi 这类 qiān zhèng 签证 de 的 kě néng xìng 可能性。
tā 她 duì 对 shì jiàn 事件 de 的 xù shù 叙述 yǔ 与 lìng yī 另一 wèi 位 mù jī zhě 目击者 de 的 xù shù 叙述 xiāng jìn 相近。
zuì 最 miào 妙 de 的 shì 是 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 néng 能 ràng 让 wǒ 我 zài 在 zuì yōu huà 最优化 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 de 的 tóng shí 同时 yě 也 ràng 让 wǒ 我 zài shēng 在生 huó 活 de 的 qí tā 其它 lǐng yù 领域 dé dào 得到 jí dà 极大 de 的 píng héng 平衡。
zài 在 kāi fā 开发 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 lǐ guāng 理光 gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 dǐ céng 底层 API jiē kǒu 接口， wán chéng 完成 wǎng luò 网络 lián jiē 连接、 jiàn lì 建立 xiǎn shì 显示 yuán sù 元素 hé 和 kòng zhì 控制 duō gōng néng 多功能 yī tǐ jī 一体机 děng 等 gōng néng 功能。
zuì xiǎo 最小 chū xiàn 出现 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 jiě fǎ 解法 de 的 shù zhí 数值 shì 是 6.6 （ kě yǐ 可以 shì 是 0.8 + 2.5 + 3.3 huò zhě 或者 1.1 + 1.5 + 4.0 ）。
tā 她 duì 对 tā 他 de 的 wú lǐ 无礼 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zài 在 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 qián 前 bǎ 把 qīng yǎng huà jiǎ 氢氧化钾 diàn jiè zhì 电介质 yā 压 rù 入 xù diàn chí 蓄电池。
gōng sī 公司 dì chǔ 地处 shàng hǎi shì 上海市 zhōng xīn 中心 xú huì qū 徐汇区， yōng yǒu 拥有 yōu yuè 优越 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 huò 和 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
yào 要 shǐ yòng 使用 yè wù 业务 xiàng 项 shí lì 实例， qǐng 请 jiāng 将 jiàn mó 建模 mó shì 模式 shè zhì 设置 wèi 为 zhōng jí 中级 huò 或 gèng gāo 更高。
zài 在 kāi tíng 开庭 qián yì tiān 前一天， shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 dá chéng 达成 hé jiě 和解 xié yì 协议。
yào 要 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 hé 和 jǐn liàng 尽量 yǐn shí 饮食 guī lǜ 规律， nà xiē 那些 chéng wéi 成为 ái è 挨饿 yì shù jiā 艺术家 de 的 gù shì 故事， chún cuì 纯粹 shì 是 làng màn 浪漫 de 的 xiā bāi 瞎掰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子