BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
bú xìng de shì 不幸的是 ， nà xiē 那些 zài 在 zhì lì cè yàn 智力测验 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 de 的 rén 人 ， kě néng 可能 huì 会 zāo shòu 遭受 gèng dà 更大 de 的 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 、 zhì mìng 致命 shì gù 事故 huò 和 zì shā 自杀 de 的 fēng xiǎn 风险 。 |
| Unfortunately, those who do not perform so well in intelligence tests could suffer a higher risk of heart disease, fatal accidents and suicide. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
bú xìng de shì 不幸的是 ， lǐ Ào 里奥 de 的 wò xuán 斡旋 bìng 并 méi 没 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 455 nián 年 wāng dá ěr 汪达尔 rén 人 jié lüè 劫掠 luó mǎ chéng 罗马城 ， dàn shì 但是 ， yóu yú 由于 tā 他 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 ， shā rén fàng huǒ 杀人放火 de 的 xíng jìng 行径 dé dào 得到 le 了 è zhì 遏制 。 |
|
tā 他 rèn wéi 认为 dà bù fen 大部分 rén 人 , xiǎng yào 想要 xún qiú 寻求 yī 一 wèi 位 quán zhī quán néng 全知全能 de 的 shén 神 , qí 其 shí zhì 实质 shì zài 是在 xún zhǎo 寻找 zài 在 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 , suǒ 所 quē shī 缺失 de 的 fù qīn 父亲 xíng xiàng 形象 de 的 tì dài pǐn 替代品 。 |
|
tā 他 rèn wéi 认为 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福 suǒ 所 yī kào 依靠 de 的 gǎn qíng 感情 hé 和 jī qíng 激情 de 的 bó dòng 搏动 ， jiào yù 教育 duì 对 tā men 它们 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 。 |
|
tā 他 rèn wéi 认为 chè dǐ 彻底 yuè dú 阅读 de 的 dào lù 道路 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 ： yí cì 一次 yuè dú 阅读 yí gè 一个 dān cí 单词 zhè yàng 这样 ràng 让 rén 人 fèi jìn 费劲 de 的 bàn fǎ 办法 。 |
|
bǎ 把 miàn fěn 面粉 、 pào dǎ fěn 泡打粉 、 shū 梳 dǎ 打 fěn 粉 hùn hé 混合 hòu 后 yòng 用 shāi zi 筛子 shāi 筛 zǒu 走 zá zhì 杂质 ， jiā rù 加入 níng méng 柠檬 pí róng 皮茸 hè 和 yīng sù 罂粟 zǐ 籽 hùn huò 混和 ， dài yòng 待用 。 |
|
bǎ 把 xiàng mù 项目 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 guài zuì 怪罪 zài 在 lí àn 离岸 tuán duì 团队 tóu shàng 头上 。 |
|
wéi jiā sī 维加斯 wú yí 无疑 shì 是 měi guó 美国 zāo shòu 遭受 dǎ jī 打击 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 。 |
|
bù 不 yīng dāng 应当 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kàn rè nao 看热闹 de 的 xīn tài 心态 ， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 de 的 biān yuán 边缘 。 |
|
tā 他 rèn wéi 认为 xìng mǎn zú 性满足 shì 是 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 yǔ fǒu 与否 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 ， ér qiě 而且 hái shi 还是 líng dān miào yào 灵丹妙药 ， néng 能 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 ， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 pò shǐ 迫使 tā 他 táo lí 逃离 Ōu zhōu 欧洲 de 的 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 。 |
|
bǎ 把 shí wù 食物 huó 和 yě cān diàn 野餐垫 zhuāng hǎo 装好 ， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 guān shǎng 观赏 yīn yuè huì 音乐会 、 jiāo xiǎng yuè 交响乐 huò shì 或是 huà jù 话剧 de shí hòu 的时候 zài 在 jiē xīn huā yuán 街心花园 huò shì 或是 gōng yuán 公园 yě cān 野餐 。 |
|
bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 jiǎn féi 减肥 jì huà 计划 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 zhé mó 折磨 ， ér 而 yào 要 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 gèng 更 jiàn kāng 健康 ， gèng kuài 更快 lè 乐 shēng huó 生活 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道 。 |
|
“ hē 喝 ， yí dìng yào 一定要 hē 喝 fù qīn 父亲 ， gào su 告诉 wǒ 我 jiǔ 酒 zài 在 shén me dì fang 什么地方 ？ ” táng tài sī 唐太斯 yí miàn 一面 shuō 说 zhe 着 ， yí miàn 一面 dǎ kāi 打开 le 了 liǎng sān 两三 gè 个 wǎn guì 碗柜 。 |
|
tā 他 rèn wéi 认为 nán rén 男人 néng 能 tīng dǒng 听懂 qí zhōng 其中 de 的 yì si 意思 ér 而 nǚ rén 女人 bù néng 不能 ， suǒ yǐ 所以 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 huí dá 回答 hěn 很 mǎn yì 满意 ， zhè ge 这个 huà tí 话题 yě 也 jiù cǐ 就此 zuò bà 作罢 。 |
|
bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 ， zài 在 gǎn qíng 感情 shì jiè 世界 lǐ 里 ， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 niàn jiù 念旧 de 的 rén 人 ， dàn 但 bú huì 不会 qīng yì 轻易 dǎ kāi 打开 jì yì 记忆 de 的 nà 那 shān 扇 mén 门 ， yīn wèi 因为 nà li 那里 yǒu zhe 有着 tài duō 太多 de 的 yōu shāng 忧伤 huò 和 tián mì 甜蜜 。 |
|
wéi wú ěr yǔ 维吾尔语 shì 是 nián zhuó yǔ 黏着语 ， tā 它 de 的 gòu cí 构词 shǒu duàn 手段 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 cí gēn 词根 hé 和 cí gàn 词干 shàng 上 fù jiā 附加 gòu cí 构词 cí zhuì 词缀 。 |
|
bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 qiē kāi 切开 fàng zài 放在 ròu 肉 shàng mian 上面 ， zài 再 jiā shàng 加上 qiē 切 hǎo 好 de 的 hú luó bo 胡萝卜 ， dà suàn 大蒜 hé 和 xiāng cài 香菜 lái 来 zhuāng shì 装饰 yí xià 一下 。 rán hòu 然后 dào 倒 shàng 上 ròu tāng 肉汤 bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 bǎo xiān 保鲜 。 |
|
bù dé 不得 bù shuō 不说 sì 四 ā gē 阿哥 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 cù 醋 xìng 性 hái shi 还是 hěn dà 很大 de 的 ， ér qiě 而且 běn shēn 本身 yě 也 shí fēn 十分 jù yǒu 具有 yú lè 娱乐 jīng shen 精神 。 |
|
wéi jī bǎi kē 维基百科 jiù 就 bǎ 把 tóng háng 同行 píng yì 评议 de 的 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 dào liǎo 到了 quán qiú 全球 wéi jī 维基 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 shēn shang 身上 ， zhè 这 shǐ 使 tā 它 zài 在 bú dào 不到 10 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 chéng wéi 成为 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīng yǔ 英语 cān 参 xún 询 wǎng zhàn 网站 。 |
|
“ ō 噢 , méi yǒu shén me 没有什么 , ” gǒu 狗 shuō 说 , “ wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tiě liàn 铁链 zǐ 子 shuān zhù 拴住 wǒ 我 , nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xí guàn 习惯 de 的 。 ” |
|
“ ō 噢 ， ” lǎo fù rén 老妇人 xiào 笑 dào 道 ， “ nǐ 你 shuō 说 shén me 什么 … … wǒ men 我们 yào 要 tuō guāng 脱光 ma 吗 ？ ” 。 yú shì 于是 liǎng 两 rén 人 jiù 就 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服 zuò zài 坐在 zhuō qián 桌前 。 |
|
wéi duō lì yà 维多利亚 • wáng píng 王平 shí 时 xǐ huan 喜欢 dú 读 《 Elle 》 yǐ jí 以及 rì běn 日本 shí shàng zá zhì 时尚杂志 《 ruì lì 瑞丽 》 。 tā 她 shuō 说 ： “ wǒ 我 cháng shì 尝试 zhe 着 mó fǎng 模仿 zá zhì 杂志 lǐ 里 de 的 mó tè 模特 。 ” |
|
bú bì 不必 huā tiān jiǔ dì 花天酒地 ， yì 亦 wú xū 无须 xiàng 相 cóng 从 guò mì 过密 ， liǎng 两 zhǎn 盏 qīng chá 清茶 ， yī xī 一夕 chàng tán 畅谈 ， shí zài 实在 shì 是 shèng guò 胜过 tài duō 太多 xū fú 虚浮 de 的 fán wén rù jié 繁文缛节 。 |
|
tā 他 rèn wéi 认为 ， qí zhōng 其中 zuì jī běn 最基本 de 的 liǎng diǎn 两点 ， jiù shì 就是 cái chǎn quán 财产权 yǔ 与 gōng zhèng 公正 shěn pàn quán 审判权 。 |
|
bù 不 nín 您 duì 对 nín de 您的 fáng jiān 房间 duì jìn 对劲 ma 吗 ？ |
|
“ yīn wèi 因为 nǐ 你 méi 没 chuān 穿 lǜ sè 绿色 yī fu 衣服 , ” wǒ de 我的 xiǎo dì di 小弟弟 tè kè sī 特克斯 shuō 说 , “ rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 zài 在 shèng pà tè lǐ kè 圣帕特里克 jiē 节 lǐ 里 bù 不 chuān 穿 lǜ sè 绿色 yī fu 衣服 jiù 就 huì 会 bèi 被 niē 捏 ! ” |
|
wéi ěr 维尔 bó ěr dé 博尔德 shuō 说 ： “ wǒ men 我们 hái yào 还要 cè liáng 测量 gèng 更 gǔ lǎo 古老 de 的 yàng pǐn 样品 lái 来 guān chá 观察 dì màn 地幔 kě néng 可能 shì 是 zěn yàng 怎样 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 biàn huà 变化 de 的 。 ” |
|
bù xiǎng 不想 lù yù 路遇 dǔ chē 堵车 , jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 duàn 断 wǎng 网 duàn diàn 断电 shí yàn 实验 gāng gang 刚刚 jìn xíng 进行 le 了 11 fēn zhōng 分钟 de shí hòu 的时候 , kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 tí yì 提议 dǎ kāi 打开 diàn huà 电话 , lián xì 联系 fàn diàn 饭店 , shuō 说 wǒ men 我们 wǎn 晚 dào 到 yí huì r 一会儿 。 |
|
wéi ěr sà kēi 维尔萨克 huì jiàn 会见 le 了 rì běn 日本 nóng lín shuǐ chǎn shěng 农林水产省 dà chén 大臣 chì sōng 赤松 guǎng lóng 广隆 （ HirotakaAkamatsu ) ， biǎo shì 表示 yào 要 zài 在 qiáng dà 强大 de 的 měi rì 美日 guān xi 关系 jī chǔ 基础 shàng 上 zài jiē zài lì 再接再厉 ， bìng 并 tuī jìn 推进 liáng shi 粮食 bǎo zhàng 保障 lǐng yù 领域 de 的 jìn yí bù 进一步 hé zuò 合作 。 |
|
bú xiè 不懈 zhuī qiú 追求 wán měi 完美 。 （ líng zhì 凌志 jiào chē 轿车 ） |
|
wéi hù 维护 tóu zī zhě 投资者 shǐ 使 qí 其 miǎn 免 shàng 上 zhà qī 诈欺 xìng 性 zhèng quàn 证券 mǎi mài 买卖 shāng dāng 商当 de 的 zhōu 州 fǎ 法 。 |
|