ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zài 在 dāng qián 当前 de 的 dà 大 huán jìng 环境 xià 下 yì xiē 一些 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 nán yǐ wèi jì 难以为继 biàn 便 zhōng duàn 中断 le 了 xīn wén 新闻 zhuān xiàn 专线 de 的 fú wù 服务 dàn 但 gèng duō 更多 de 的 zé 则 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 xū yào 需要 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的 zhuān xiàn 专线 kuài xùn 快讯 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 xiāo 削 diào 掉 le 了 biān jí shì 编辑室 wú cóng 无从 jiā gōng 加工 |
| A few struggling newspaper groups have stopped subscribing to newswires. Many others, having cut their own newsrooms, have become more dependent than ever on regurgitating agency copy. |