ประโยคภาษาจีน- 要加强两岸人员往来扩大社会各界交流大力弘扬中华文化巩固两岸精神纽带中文句子 (225127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yào 要 jiā qiáng 加强 liǎng àn 两岸 rén yuán 人员 wǎng lái 往来， kuò dà 扩大 shè huì 社会 gè jiè 各界 jiāo liú 交流， dà lì 大力 hóng yáng 弘扬 zhōng huá wén huà 中华文化， gǒng gù 巩固 liǎng àn 两岸 jīng shén 精神 niǔ dài 纽带。
We will increase contacts between individuals, expand exchanges among all sectors of society, vigorously promote Chinese culture and consolidate the common cultural bonds between the two sides.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dāng dì 当地 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 yòng wán 用完 biàn fàn 便饭 hòu 后， chú le 除了 guān yuán 官员 men 们 zhī wài 之外， wǒ 我 hái 还 tóng yī 同一 dà qún 大群 zì fā 自发 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 huān yíng 欢迎 wǒ de 我的 yǒu hǎo 友好 qún zhòng 群众 wò shǒu 握手， tā men 他们 xiǎng 想 jiàn shè 建设 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 wèi lái 未来。
zài 在 dāng dì 当地 tǔ rǎng 土壤、 qì hòu 气候 jí 及 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 děng 等 tiáo jiàn 条件 xià 下， xuán gēng 旋耕 shì 是 mù qián 目前 bǐ jiào 比较 shì yí 适宜 de 的 xù shuǐ 蓄水 bǎo shāng 保墒 gēng zuò 耕作 fāng fǎ 方法， ér 而 miǎn gēng 免耕 zé 则 bù yí 不宜 tí chàng 提倡；
zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 de 的 yǎn zhōng 眼中， tā 他 xū yào 需要 néng 能 tí gōng 提供 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 de 的 gōng rén 工人 lái 来 cù jìn 促进 GDP shù jù 数据 de 的 zēng zhǎng 增长， hǎo 好 ràng 让 zì jǐ 自己 jiā guān jìn jué 加官进爵。
gōng sī yōng yǒu 公司拥有 jìn kǒu 进口 hǎi dé bǎo 海德堡 duì kāi 对开、 sì kāi 四开、 bā kāi 八开 děng 等 chuán tǒng 传统 yìn shuā jī 印刷机 jí 及 jìn kǒu 进口 shù mǎ 数码 yìn shuā jī 印刷机；
tā 她 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 bǎ 把 cán bǎo bǎo 蚕宝宝 fàng zài 放在 pū 铺 hǎo 好 de 的 sāng yè 桑叶 shàng 上。
tā 她 jiù 就 xiàng 像 ài 爱 tā 她 de 的 hái zi 孩子 nà yàng 那样， ài 爱 nà xiē 那些 jīng yú 鲸鱼。
yào 要 nǔ lì 努力 yǎng chéng 养成 lì yòng 利用 “ yī 一 fēn zhōng 分钟 guī zé 规则 ” de 的 xí guàn 习惯 — — jí 即 jué bù 绝不 bǎ 把 rèn hé 任何 bú dào 不到 yī 一 fēn zhōng 分钟 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 de 的 shì qing 事情 yā hòu 押后。
zuì xīn 最新 de 的 zài 在 1995 nián 年 sī 斯 léi 雷 bù ní 布尼 chá 察 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 shòu hài zhě 受害者 jīng guò 经过 què rèn 确认 hòu 后， bō sī ní yà 波斯尼亚 fù nǚ 妇女 zài 在 dào niàn 悼念 shòu hài zhě 受害者 de 的 guān mù 棺木。
zài 在 dāng dì 当地 jǐng chá jú 警察局， tā 他 zǔ zhuāng 组装 le 了 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 shǒu qiāng 手枪 hé 和 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 bīng qì 兵器 kù 库， yǐ 以 duì fu 对付 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 rèn hé 任何 yì wài 意外 de 的 wēi xié 威胁。
gōng sī 公司 shì 是 guó nèi 国内 dì 第 yì jiā 一家 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 shēng chǎn 生产 yuàn hóng wài 远红外 xiàn 线 guāng bō 光波 gōng yè 工业 zào jù 灶具 de 的 qǐ yè 企业， bìng 并 yōng yǒu 拥有 gè xiàng 各项 yuàn hóng wài 远红外 xiàn 线 zhuān lì 专利 jǐ shí 几十 xiàng 项。
yào 要 qù 去 yí lán 宜兰 ma 吗？ yào bù 要不 yào 要 zuò 坐 jì chéng chē 计程车？
zuì xīn 最新 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 biǎo míng 表明， bái rì zuò mèng 白日做梦 shì rì 是日 cháng 常 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 dàng tiān 当天 de 的 kāi yè diǎn lǐ 开业典礼 shàng 上， zhào qìng 肇庆 lái lì 来利 huì chuāng 会创 shǐ rén qū 始人区 xiān sheng 先生 zhì cí 致辞， gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 de 的 guāng lín 光临， gǎn xiè 感谢 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 de 的 zhī chí 支持。
tā 她 jǐn guǎn 尽管 tǐ ruò 体弱， dàn 但 xué xí 学习 réng 仍 shí fēn 十分 nǔ lì 努力。
zài 在 dāng shí 当时 nà ge 那个 nián jì 年纪， wǒ 我 duì 对 rén men 人们 wèi hé 为何 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 zhǐ shì 只是 yì zhī bàn jiě 一知半解。
zuì xīn 最新 de 的 guān niàn 观念 shì 是 bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 dàng zuò 当作 yí gè 一个 mí nǐ 迷你 de 的 lì rùn 利润 huó 和 xiāo hào 消耗 zhōng xīn 中心 ér 而 bú shi 不是 dàng zuò 当作 yī míng 一名 yuán gōng 员工。
zài 在 dāng shí 当时， zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 shì 是 fēi zhōu 非洲 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì 第 sān dà 三大 jī chǔ shè shī 基础设施 gōng chéng 工程， jǐn 紧 cì yú 次于 Āī jí 埃及 Ā sī wàng 阿斯旺 dà bà 大坝 jí jiā nà 及加纳 wò ěr tè 沃尔特 shuǐ kù 水库。
yào 要 xiàng 向 tā 他 chàng shī 唱诗， gē sòng 歌颂， tán lùn 谈论 tā 他 yí qiè 一切 qí miào 奇妙 de 的 zuò wéi 作为。
zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 ài quǎn 爱犬 chèn 趁 nǐ 你 bú zài 不在 shí 时 pò huài 破坏 jiā jù 家具， nà 那 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī 一 tiáo 条 bēi guān 悲观 de 的 gǒu 狗。
gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jì lù 记录 jiāo yì yuán 交易员 tōng guò 通过 bàn gōng shì 办公室 zuò jī 座机 jìn xíng 进行 de 的 tōng huà 通话。
yào 要 hè 和 zuì jìn 最近 de 的 cūn zi 村子 lián xì 联系 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法： zài 在 xià tiān 夏天 huá chuán 划船 guò qù 过去， huò zhě 或者 zài 在 dōng tiān 冬天 huá xuě 滑雪 guò qù 过去。
gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 diàn lì 电力 nì biàn qì 逆变器， bǎ 把 tài yáng néng 太阳能 shēng chéng 生成 de 的 zhí liú diàn yuán 直流电源 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shǐ yòng 使用 zuì duō 最多 zuì 最 xū yào 需要 de 的 jiāo liú 交流 diàn yuán 电源。
zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 wū shī 巫师 xiǎo 小 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 dān ní ěr 丹尼尔 · léi dé kè 雷德克 � fū 夫 yǔ 与 tóng bàn 同伴 Àì mǎ 艾玛 · wò sēn 沃森 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示 pāi shè 拍摄 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 sǐ 死 shèng 圣》 ràng 让 tā men 他们 bèi gǎn 倍感 “ shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁 ” 。
gōng sī 公司 de 的 lì yì 利益 shǐ zhōng 始终 shì 是 wǒ 我 shēn shēn 深深 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 jì shì 既是 yīn wèi 因为 wǒ 我 guò qù 过去 yǔ 与 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 guān xi 关系， yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 gōng sī 公司 lǐ 里 yǒu 有 jù é 巨额 de 的 tóu zī 投资。
yào 要 zài 在 gōng rén jiē jí 工人阶级 lǐng dǎo 领导 xià 下， yǐ 以 gōng nóng lián méng 工农联盟 wèi 为 jī chǔ 基础， bǎ 把 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级、 mín zú 民族 zī chǎn jiē jí 资产阶级 tuán jié 团结 qǐ lai 起来。
zuì zǎo 最早 de 的 ní bǎn 泥板 wén shū 文书 lái yuán yú 来源于 gōng yuán qián 公元前 3000 nián 年 sū měi ěr 苏美尔 rén 人 de 的 wén huà 文化。
gōng sī 公司 de 的 yǔ máo qiú 羽毛球 jǐn biāo sài 锦标赛 hé 和 wǔ fàn 午饭 hòu 后 de 的 jí tǐ wǔ 集体舞 shì 是 tā 她 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀 zhī yī 之一。
tā 她 xī wàng 希望 sǐ hòu 死后 shī tǐ 尸体 bèi 被 huǒ huà 火化， bǎ 把 huā yuán 花园 de 的 shuǐ pén 水盆 zuò wéi 作为 gǔ huī hé 骨灰盒， zài 在 shuǐ pén 水盆 de 的 zhù zi 柱子 lǐ 里 zhuāng 装 shàng 上 tā 她 de 的 gǔ huī 骨灰。
tā 她 xī wàng 希望 néng 能 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 jiā de 家的 hòu dài 后代 néng 能 gèng 更 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己， yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 hé 和 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱 de 的 guān xi 关系。
yào 要 chǔ lǐ 处理 nà ge 那个 wèn tí 问题， qīng chú 清除 wú guān 无关 de 的 pǔ biàn huà 普遍化 guān xi 关系， bǎo cún 保存 bìng 并 yā suō 压缩 zhè ge 这个 gài yào 概要 wén jiàn 文件， cóng ér 从而 qīng chú 清除 jiù 旧 de 的 yǐ 已 sǔn huài 损坏 gài yào 概要 wén jiàn 文件 bǎn běn 版本。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dāng dì 当地 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 yòng wán 用完 biàn fàn 便饭 hòu 后， chú le 除了 guān yuán 官员 men 们 zhī wài 之外， wǒ 我 hái 还 tóng yī 同一 dà qún 大群 zì fā 自发 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 huān yíng 欢迎 wǒ de 我的 yǒu hǎo 友好 qún zhòng 群众 wò shǒu 握手， tā men 他们 xiǎng 想 jiàn shè 建设 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 wèi lái 未来。
zài 在 dāng dì 当地 tǔ rǎng 土壤、 qì hòu 气候 jí 及 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 děng 等 tiáo jiàn 条件 xià 下， xuán gēng 旋耕 shì 是 mù qián 目前 bǐ jiào 比较 shì yí 适宜 de 的 xù shuǐ 蓄水 bǎo shāng 保墒 gēng zuò 耕作 fāng fǎ 方法， ér 而 miǎn gēng 免耕 zé 则 bù yí 不宜 tí chàng 提倡；
zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 de 的 yǎn zhōng 眼中， tā 他 xū yào 需要 néng 能 tí gōng 提供 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 de 的 gōng rén 工人 lái 来 cù jìn 促进 GDP shù jù 数据 de 的 zēng zhǎng 增长， hǎo 好 ràng 让 zì jǐ 自己 jiā guān jìn jué 加官进爵。
gōng sī yōng yǒu 公司拥有 jìn kǒu 进口 hǎi dé bǎo 海德堡 duì kāi 对开、 sì kāi 四开、 bā kāi 八开 děng 等 chuán tǒng 传统 yìn shuā jī 印刷机 jí 及 jìn kǒu 进口 shù mǎ 数码 yìn shuā jī 印刷机；
tā 她 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 bǎ 把 cán bǎo bǎo 蚕宝宝 fàng zài 放在 pū 铺 hǎo 好 de 的 sāng yè 桑叶 shàng 上。
tā 她 jiù 就 xiàng 像 ài 爱 tā 她 de 的 hái zi 孩子 nà yàng 那样， ài 爱 nà xiē 那些 jīng yú 鲸鱼。
yào 要 nǔ lì 努力 yǎng chéng 养成 lì yòng 利用 “ yī 一 fēn zhōng 分钟 guī zé 规则 ” de 的 xí guàn 习惯 — — jí 即 jué bù 绝不 bǎ 把 rèn hé 任何 bú dào 不到 yī 一 fēn zhōng 分钟 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 de 的 shì qing 事情 yā hòu 押后。
zuì xīn 最新 de 的 zài 在 1995 nián 年 sī 斯 léi 雷 bù ní 布尼 chá 察 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 shòu hài zhě 受害者 jīng guò 经过 què rèn 确认 hòu 后， bō sī ní yà 波斯尼亚 fù nǚ 妇女 zài 在 dào niàn 悼念 shòu hài zhě 受害者 de 的 guān mù 棺木。
zài 在 dāng dì 当地 jǐng chá jú 警察局， tā 他 zǔ zhuāng 组装 le 了 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 shǒu qiāng 手枪 hé 和 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 bīng qì 兵器 kù 库， yǐ 以 duì fu 对付 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 rèn hé 任何 yì wài 意外 de 的 wēi xié 威胁。
gōng sī 公司 shì 是 guó nèi 国内 dì 第 yì jiā 一家 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 shēng chǎn 生产 yuàn hóng wài 远红外 xiàn 线 guāng bō 光波 gōng yè 工业 zào jù 灶具 de 的 qǐ yè 企业， bìng 并 yōng yǒu 拥有 gè xiàng 各项 yuàn hóng wài 远红外 xiàn 线 zhuān lì 专利 jǐ shí 几十 xiàng 项。
yào 要 qù 去 yí lán 宜兰 ma 吗？ yào bù 要不 yào 要 zuò 坐 jì chéng chē 计程车？
zuì xīn 最新 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 biǎo míng 表明， bái rì zuò mèng 白日做梦 shì rì 是日 cháng 常 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 dàng tiān 当天 de 的 kāi yè diǎn lǐ 开业典礼 shàng 上， zhào qìng 肇庆 lái lì 来利 huì chuāng 会创 shǐ rén qū 始人区 xiān sheng 先生 zhì cí 致辞， gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 de 的 guāng lín 光临， gǎn xiè 感谢 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 de 的 zhī chí 支持。
tā 她 jǐn guǎn 尽管 tǐ ruò 体弱， dàn 但 xué xí 学习 réng 仍 shí fēn 十分 nǔ lì 努力。
zài 在 dāng shí 当时 nà ge 那个 nián jì 年纪， wǒ 我 duì 对 rén men 人们 wèi hé 为何 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 zhǐ shì 只是 yì zhī bàn jiě 一知半解。
zuì xīn 最新 de 的 guān niàn 观念 shì 是 bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 dàng zuò 当作 yí gè 一个 mí nǐ 迷你 de 的 lì rùn 利润 huó 和 xiāo hào 消耗 zhōng xīn 中心 ér 而 bú shi 不是 dàng zuò 当作 yī míng 一名 yuán gōng 员工。
zài 在 dāng shí 当时， zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 shì 是 fēi zhōu 非洲 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì 第 sān dà 三大 jī chǔ shè shī 基础设施 gōng chéng 工程， jǐn 紧 cì yú 次于 Āī jí 埃及 Ā sī wàng 阿斯旺 dà bà 大坝 jí jiā nà 及加纳 wò ěr tè 沃尔特 shuǐ kù 水库。
yào 要 xiàng 向 tā 他 chàng shī 唱诗， gē sòng 歌颂， tán lùn 谈论 tā 他 yí qiè 一切 qí miào 奇妙 de 的 zuò wéi 作为。
zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 ài quǎn 爱犬 chèn 趁 nǐ 你 bú zài 不在 shí 时 pò huài 破坏 jiā jù 家具， nà 那 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī 一 tiáo 条 bēi guān 悲观 de 的 gǒu 狗。
gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jì lù 记录 jiāo yì yuán 交易员 tōng guò 通过 bàn gōng shì 办公室 zuò jī 座机 jìn xíng 进行 de 的 tōng huà 通话。
yào 要 hè 和 zuì jìn 最近 de 的 cūn zi 村子 lián xì 联系 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 fāng fǎ 方法： zài 在 xià tiān 夏天 huá chuán 划船 guò qù 过去， huò zhě 或者 zài 在 dōng tiān 冬天 huá xuě 滑雪 guò qù 过去。
gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 diàn lì 电力 nì biàn qì 逆变器， bǎ 把 tài yáng néng 太阳能 shēng chéng 生成 de 的 zhí liú diàn yuán 直流电源 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shǐ yòng 使用 zuì duō 最多 zuì 最 xū yào 需要 de 的 jiāo liú 交流 diàn yuán 电源。
zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 wū shī 巫师 xiǎo 小 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 dān ní ěr 丹尼尔 · léi dé kè 雷德克 � fū 夫 yǔ 与 tóng bàn 同伴 Àì mǎ 艾玛 · wò sēn 沃森 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示 pāi shè 拍摄 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 sǐ 死 shèng 圣》 ràng 让 tā men 他们 bèi gǎn 倍感 “ shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁 ” 。
gōng sī 公司 de 的 lì yì 利益 shǐ zhōng 始终 shì 是 wǒ 我 shēn shēn 深深 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 jì shì 既是 yīn wèi 因为 wǒ 我 guò qù 过去 yǔ 与 píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 guān xi 关系， yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 gōng sī 公司 lǐ 里 yǒu 有 jù é 巨额 de 的 tóu zī 投资。
yào 要 zài 在 gōng rén jiē jí 工人阶级 lǐng dǎo 领导 xià 下， yǐ 以 gōng nóng lián méng 工农联盟 wèi 为 jī chǔ 基础， bǎ 把 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级、 mín zú 民族 zī chǎn jiē jí 资产阶级 tuán jié 团结 qǐ lai 起来。
zuì zǎo 最早 de 的 ní bǎn 泥板 wén shū 文书 lái yuán yú 来源于 gōng yuán qián 公元前 3000 nián 年 sū měi ěr 苏美尔 rén 人 de 的 wén huà 文化。
gōng sī 公司 de 的 yǔ máo qiú 羽毛球 jǐn biāo sài 锦标赛 hé 和 wǔ fàn 午饭 hòu 后 de 的 jí tǐ wǔ 集体舞 shì 是 tā 她 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀 zhī yī 之一。
tā 她 xī wàng 希望 sǐ hòu 死后 shī tǐ 尸体 bèi 被 huǒ huà 火化， bǎ 把 huā yuán 花园 de 的 shuǐ pén 水盆 zuò wéi 作为 gǔ huī hé 骨灰盒， zài 在 shuǐ pén 水盆 de 的 zhù zi 柱子 lǐ 里 zhuāng 装 shàng 上 tā 她 de 的 gǔ huī 骨灰。
tā 她 xī wàng 希望 néng 能 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 jiā de 家的 hòu dài 后代 néng 能 gèng 更 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己， yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 hé 和 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱 de 的 guān xi 关系。
yào 要 chǔ lǐ 处理 nà ge 那个 wèn tí 问题， qīng chú 清除 wú guān 无关 de 的 pǔ biàn huà 普遍化 guān xi 关系， bǎo cún 保存 bìng 并 yā suō 压缩 zhè ge 这个 gài yào 概要 wén jiàn 文件， cóng ér 从而 qīng chú 清除 jiù 旧 de 的 yǐ 已 sǔn huài 损坏 gài yào 概要 wén jiàn 文件 bǎn běn 版本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子