ประโยคภาษาจีน- 最新的国情咨文中奥巴马言明我们必须鼓励创新想象以及创造性那样我们就可以赢得未来中文句子 (225207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì xīn 最新 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 zhōng 中 Ào bā mǎ 奥巴马 yán míng 言明 wǒ men 我们 bì xū 必须 gǔ lì 鼓励 chuàng xīn 创新、 xiǎng xiàng 想象 yǐ jí 以及 chuàng zào xìng 创造性， nà yàng 那样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 “ yíng dé 赢得 wèi lái 未来 ” 。
In his recent State of the Union address, Obama rightly asserted that we must encourage innovation, imagination, and creativity so we can “win the future.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì xīn 最新 de 的 bā xī 巴西 rén kǒu zēng cháng lǜ 人口增长率 yǐ jīng 已经 dī yú 低于 yí gè 一个 zhǒng zú 种族 gēng xīn huàn dài 更新换代 suǒ xū 所需 de 的 sù dù 速度。
zuì xīn 最新 de 的 bào dào 报道 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 wēi ruǎn 微软 tí gāo 提高 le 了 yào jià 要价， yǎ hǔ 雅虎 de 的 yì xiē 一些 dà gǔ dōng 大股东 jiāng 将 zhī chí 支持 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易。
zài 在 dāng dì 当地 de 的 xué xiào 学校 zì yuàn 自愿 fēn xiǎng 分享 nǐ 你 duì 对 dú xiě 读写 de 的 rè qíng 热情。
zài 在 dàng tiān 当天 jǔ bàn 举办 de 的 míng wéi 名为 “ rén lèi 人类 jìn huà 进化 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 ” de 的 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 xué shù 学术 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， qióng sī 琼斯 jiào shòu 教授 jiāng 将 tí chū 提出 jìn huà 进化 de 的 sān gè 三个 yīn sù 因素 - wù jìng tiān zé 物竞天择、 biàn yì 变异 hé 和 tū biàn 突变。
gōng sī 公司 shì 是 zhōng guó rén 中国人 mín cái 民财 chǎn 产 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 qiān yuē 签约 dài lǐ 代理 gōng sī 公司， wú lùn 无论 huò zhí 货值 dà xiǎo 大小 dōu kě 都可 jí shí 及时 bàn lǐ 办理 guó nèi 国内 lù lù 陆路 huò yùn 货运 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务。
tā 她 jiù 就 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 zhè jiàn 这件 shì 事 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 zhǐ diǎn 指点。
yào 要 qù 去 yí lán 宜兰 ma 吗？ yào bù 要不 yào 要 zuò 坐 jì chéng chē 计程车？
zuì xīn 最新 de 的 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， dé dào 得到 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持 de 的 xiàn rèn 现任 dì yī 第一 fù zǒng lǐ 副总理 dé mǐ tè lǐ 德米特里 · méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫， yǒu wàng 有望 yíng dé 赢得 chāo guò 超过 70% de 的 xuǎn mín 选民 tóu piào 投票， yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 yú 于 qí tā 其他 jìng xuǎn zhě 竞选者。
gōng sī 公司 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 pìn qǐng 聘请 wèi chéng nián 未成年 de 的 yuán gōng 员工， yīn wèi 因为 wèi chéng nián 未成年 de 的 yuán gōng 员工 jiá 戛 yào 要 tǐ jiǎn 体检 hé 和 bù néng 不能 jiā bān 加班 gōng zuò 工作 de 的。
zài 在 dāng nián 当年 xǔ duō 许多 tǐ yù xiàng mù 体育项目 zhēng qǔ 争取 méi tǐ 媒体 quán lì 权利 de shí hòu 的时候， mǎ qiú 马球 què 却 fàng guò 放过 le 了 yī dà 一大 bǎ 把 jī huì 机会。
tā 她 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zhe 着 wēn quán 温泉 de 的 fǔ ài 抚爱。
zài 在 dāng shí de 当时的 yāng háng 央行 zhǔ xí 主席 Ā 阿 sè 啬 . běn sī 本斯 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 xià 下， dá chéng 达成 tuǒ xié 妥协 hòu 后 cái 才 jiē shòu 接受 shěn hé 审核， ér qiě 而且 shì 是 fù yǒu 附有 dāng qián 当前 de 的 xiàn zhì 限制。
yào 要 chī 吃 yí gè 一个 zhěng yuè 整月 , shèn zhì 甚至 ròu 肉 cóng 从 nǐ men 你们 bí kǒng 鼻孔 lǐ 里 pēn chū 喷出 lái 来 , shǐ 使 nǐ men 你们 yàn wù 厌恶 le 了 , yīn wèi 因为 nǐ men 你们 yàn qì 厌弃 zhù zài 住在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 de 的 yē hé huá 耶和华 , zài 在 tā 他 miàn qián 面前 kū 哭 hào 号 shuō 说 : wǒ men 我们 wèi hé 为何 chū 出 le 了 Āī jí 埃及 ne 呢 ?
tā 她 jū rán 居然 jiào 叫 nǐ 你 ‘ biǎo zi 婊子 ’ ！
zài 在 dāng 当 fēng 风 de 的 chuāng kǒu 窗口， shuāng fù 孀妇 fā xiàn 发现 yǒu 有 tiáo 条 máng 盲 yǎn 眼 shé 蛇 zài 在 yóu dòng 游动。
yào 要 tīng dào 听到 xīn líng 心灵 de 的 xì yǔ 细语 jiù yào 就要 fàng màn 放慢 jié zòu 节奏， shǐ 使 fēn fán 纷繁 cáo zá 嘈杂 de 的 shēng huó 生活 píng jìng 平静 xià lai 下来， pò shǐ 迫使 zì jǐ 自己 fàng xià 放下 yí qiè 一切 shì wù 事务。
zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gōng yǔn 公允 jià zhí 价值 kuài jì 会计 de 的 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 de 的 kuò dà 扩大 kě néng 可能 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo huài 好坏 chān 掺 bàn 半 zhī shì 之事。
gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jì lù 记录 jiāo yì yuán 交易员 tōng guò 通过 bàn gōng shì 办公室 zuò jī 座机 jìn xíng 进行 de 的 tōng huà 通话。
yào 要 hé 和 yǐ 以 fú 弗 dé 得 yí yàng 一样 de 的 zuò fǎ 做法： yòng 用 jīn xiàn 金线 hé 和 lán sè 蓝色、 zǐ sè 紫色、 zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线， bìng 并 niǎn 捻 de 的 xì má 细麻 zuò chéng 做成。
tā 她 yǐ jīng 已经 xí guàn 习贯 le 了 yì xìng 异性 de 的 guān zhù 关注 jí 及 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 zhōng 中 mò shēng rén 陌生人 de 的 píng tóu pǐn zú 评头品足。
zài 在 yǐng xiàng 影像《 wú tí 无题（ mǎ yǐ 蚂蚁）》 wǒ men 我们 kàn dào 看到 mǎ yǐ 蚂蚁 dào chù 到处 pá 爬， bèi 背 zǒu 走 yì duī 一堆 bào zhǐ 报纸 shàng 上 jiǎn 剪 xià 下 de 的 hàn zì 汉字， hǎo xiàng 好像 suí jī 随机 de 地 zài 在 huà miàn 画面 wài 外 zǔ hé 组合 wén zì 文字。
tā 她 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫， dào shi 倒是 hái 还 huì 会 tí qǐ 提起 hái zi men 孩子们 de 的 bà ba 爸爸。
zuì zǎo 最早 de 的 bǎo lěi 堡垒 shì 是 yòng 用 mù tou 木头 jiàn zào 建造 de 的， zhè yàng 这样 de 的 bǎo lěi 堡垒 bìng 并 bù hěn 不很 jiān gù 坚固。
gōng sī 公司 de 的 fú wù 服务 jiāng 将 bāo kuò 包括 jì huà 计划 hé 和 gōng chéng guǎn lǐ 工程管理、 jì tǒng gōng chéng 系统工程 hé 和 jí chéng 集成、 shì yè 事业 jià gòu 架构 jì huà 计划、 xìn xī 信息 bǎo zhèng 保证、 xùn liàn 训练 hé 和 fú wù tái 服务台 zhī chí 支持。
tā 她 xī wàng 希望 yǔ 与 jiā rén 家人 tuán jù 团聚。
zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子 dà gài 大概 jiù shì 就是 měi zhāng 每张 tú piàn 图片 zhōng 中 zuǒ xià fāng 左下方 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
yào 要 jiān xìn 坚信 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 guàn shū 灌输 de 的 shì 事。 zài shuō 再说 yí cì 一次， qù 去 ná 拿 Ào sī kǎ 奥斯卡 ba 吧， ràng 让 nǐ de 你的 xuè yè 血液 péng pài 澎湃 ba 吧， yào 要 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 rú guǒ 如果 fù chū 付出 nǚ 女 lǐ 里 yí qiè 一切 dōu 都 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现。
zuì 最 xiǎn jiàn 显见 de 的 jiù shì 就是 hé wǔ qì 核武器。
zài 在 hěn duō 很多 shí hou 时候 wǒ men 我们 kàn shì jiè 看世界 shì zài 是在 wù lǐ kàn huā 雾里看花， zài 在 yuǎn fāng 远方 shì 是 měi lì 美丽 de 的， zǒu 走 dào 到 jìn qián 近前 què 却 chéng le 成了 píng fán 平凡 pǔ tōng 普通 shèn zhì 甚至 shì 是 chǒu lòu 丑陋 de 的；
gōng sī 公司 jīng yíng 经营 de 的 zhǔ yào 主要 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 yǒu 有： sōng xiāng 松香、 shù zhī 树脂、 sōng jié yóu 松节油、 jiàn má 剑麻 chǎn pǐn 产品、 má dài 麻袋、 shuǐ guǒ guàn tóu 水果罐头、 bā jiǎo 八角、 guì pí 桂皮、 xiāng liào 香料 yóu 油 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
zuì xīn 最新 de 的 bā xī 巴西 rén kǒu zēng cháng lǜ 人口增长率 yǐ jīng 已经 dī yú 低于 yí gè 一个 zhǒng zú 种族 gēng xīn huàn dài 更新换代 suǒ xū 所需 de 的 sù dù 速度。
zuì xīn 最新 de 的 bào dào 报道 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 wēi ruǎn 微软 tí gāo 提高 le 了 yào jià 要价， yǎ hǔ 雅虎 de 的 yì xiē 一些 dà gǔ dōng 大股东 jiāng 将 zhī chí 支持 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易。
zài 在 dāng dì 当地 de 的 xué xiào 学校 zì yuàn 自愿 fēn xiǎng 分享 nǐ 你 duì 对 dú xiě 读写 de 的 rè qíng 热情。
zài 在 dàng tiān 当天 jǔ bàn 举办 de 的 míng wéi 名为 “ rén lèi 人类 jìn huà 进化 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 ” de 的 lún dūn dà xué xué yuàn 伦敦大学学院 xué shù 学术 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， qióng sī 琼斯 jiào shòu 教授 jiāng 将 tí chū 提出 jìn huà 进化 de 的 sān gè 三个 yīn sù 因素 - wù jìng tiān zé 物竞天择、 biàn yì 变异 hé 和 tū biàn 突变。
gōng sī 公司 shì 是 zhōng guó rén 中国人 mín cái 民财 chǎn 产 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 qiān yuē 签约 dài lǐ 代理 gōng sī 公司， wú lùn 无论 huò zhí 货值 dà xiǎo 大小 dōu kě 都可 jí shí 及时 bàn lǐ 办理 guó nèi 国内 lù lù 陆路 huò yùn 货运 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务。
tā 她 jiù 就 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 zhè jiàn 这件 shì 事 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 zhǐ diǎn 指点。
yào 要 qù 去 yí lán 宜兰 ma 吗？ yào bù 要不 yào 要 zuò 坐 jì chéng chē 计程车？
zuì xīn 最新 de 的 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， dé dào 得到 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持 de 的 xiàn rèn 现任 dì yī 第一 fù zǒng lǐ 副总理 dé mǐ tè lǐ 德米特里 · méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫， yǒu wàng 有望 yíng dé 赢得 chāo guò 超过 70% de 的 xuǎn mín 选民 tóu piào 投票， yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 yú 于 qí tā 其他 jìng xuǎn zhě 竞选者。
gōng sī 公司 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 pìn qǐng 聘请 wèi chéng nián 未成年 de 的 yuán gōng 员工， yīn wèi 因为 wèi chéng nián 未成年 de 的 yuán gōng 员工 jiá 戛 yào 要 tǐ jiǎn 体检 hé 和 bù néng 不能 jiā bān 加班 gōng zuò 工作 de 的。
zài 在 dāng nián 当年 xǔ duō 许多 tǐ yù xiàng mù 体育项目 zhēng qǔ 争取 méi tǐ 媒体 quán lì 权利 de shí hòu 的时候， mǎ qiú 马球 què 却 fàng guò 放过 le 了 yī dà 一大 bǎ 把 jī huì 机会。
tā 她 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zhe 着 wēn quán 温泉 de 的 fǔ ài 抚爱。
zài 在 dāng shí de 当时的 yāng háng 央行 zhǔ xí 主席 Ā 阿 sè 啬 . běn sī 本斯 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 xià 下， dá chéng 达成 tuǒ xié 妥协 hòu 后 cái 才 jiē shòu 接受 shěn hé 审核， ér qiě 而且 shì 是 fù yǒu 附有 dāng qián 当前 de 的 xiàn zhì 限制。
yào 要 chī 吃 yí gè 一个 zhěng yuè 整月 , shèn zhì 甚至 ròu 肉 cóng 从 nǐ men 你们 bí kǒng 鼻孔 lǐ 里 pēn chū 喷出 lái 来 , shǐ 使 nǐ men 你们 yàn wù 厌恶 le 了 , yīn wèi 因为 nǐ men 你们 yàn qì 厌弃 zhù zài 住在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 de 的 yē hé huá 耶和华 , zài 在 tā 他 miàn qián 面前 kū 哭 hào 号 shuō 说 : wǒ men 我们 wèi hé 为何 chū 出 le 了 Āī jí 埃及 ne 呢 ?
tā 她 jū rán 居然 jiào 叫 nǐ 你 ‘ biǎo zi 婊子 ’ ！
zài 在 dāng 当 fēng 风 de 的 chuāng kǒu 窗口， shuāng fù 孀妇 fā xiàn 发现 yǒu 有 tiáo 条 máng 盲 yǎn 眼 shé 蛇 zài 在 yóu dòng 游动。
yào 要 tīng dào 听到 xīn líng 心灵 de 的 xì yǔ 细语 jiù yào 就要 fàng màn 放慢 jié zòu 节奏， shǐ 使 fēn fán 纷繁 cáo zá 嘈杂 de 的 shēng huó 生活 píng jìng 平静 xià lai 下来， pò shǐ 迫使 zì jǐ 自己 fàng xià 放下 yí qiè 一切 shì wù 事务。
zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gōng yǔn 公允 jià zhí 价值 kuài jì 会计 de 的 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 de 的 kuò dà 扩大 kě néng 可能 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo huài 好坏 chān 掺 bàn 半 zhī shì 之事。
gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 jì lù 记录 jiāo yì yuán 交易员 tōng guò 通过 bàn gōng shì 办公室 zuò jī 座机 jìn xíng 进行 de 的 tōng huà 通话。
yào 要 hé 和 yǐ 以 fú 弗 dé 得 yí yàng 一样 de 的 zuò fǎ 做法： yòng 用 jīn xiàn 金线 hé 和 lán sè 蓝色、 zǐ sè 紫色、 zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线， bìng 并 niǎn 捻 de 的 xì má 细麻 zuò chéng 做成。
tā 她 yǐ jīng 已经 xí guàn 习贯 le 了 yì xìng 异性 de 的 guān zhù 关注 jí 及 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 zhōng 中 mò shēng rén 陌生人 de 的 píng tóu pǐn zú 评头品足。
zài 在 yǐng xiàng 影像《 wú tí 无题（ mǎ yǐ 蚂蚁）》 wǒ men 我们 kàn dào 看到 mǎ yǐ 蚂蚁 dào chù 到处 pá 爬， bèi 背 zǒu 走 yì duī 一堆 bào zhǐ 报纸 shàng 上 jiǎn 剪 xià 下 de 的 hàn zì 汉字， hǎo xiàng 好像 suí jī 随机 de 地 zài 在 huà miàn 画面 wài 外 zǔ hé 组合 wén zì 文字。
tā 她 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫， dào shi 倒是 hái 还 huì 会 tí qǐ 提起 hái zi men 孩子们 de 的 bà ba 爸爸。
zuì zǎo 最早 de 的 bǎo lěi 堡垒 shì 是 yòng 用 mù tou 木头 jiàn zào 建造 de 的， zhè yàng 这样 de 的 bǎo lěi 堡垒 bìng 并 bù hěn 不很 jiān gù 坚固。
gōng sī 公司 de 的 fú wù 服务 jiāng 将 bāo kuò 包括 jì huà 计划 hé 和 gōng chéng guǎn lǐ 工程管理、 jì tǒng gōng chéng 系统工程 hé 和 jí chéng 集成、 shì yè 事业 jià gòu 架构 jì huà 计划、 xìn xī 信息 bǎo zhèng 保证、 xùn liàn 训练 hé 和 fú wù tái 服务台 zhī chí 支持。
tā 她 xī wàng 希望 yǔ 与 jiā rén 家人 tuán jù 团聚。
zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子 dà gài 大概 jiù shì 就是 měi zhāng 每张 tú piàn 图片 zhōng 中 zuǒ xià fāng 左下方 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
yào 要 jiān xìn 坚信 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 guàn shū 灌输 de 的 shì 事。 zài shuō 再说 yí cì 一次， qù 去 ná 拿 Ào sī kǎ 奥斯卡 ba 吧， ràng 让 nǐ de 你的 xuè yè 血液 péng pài 澎湃 ba 吧， yào 要 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 rú guǒ 如果 fù chū 付出 nǚ 女 lǐ 里 yí qiè 一切 dōu 都 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现。
zuì 最 xiǎn jiàn 显见 de 的 jiù shì 就是 hé wǔ qì 核武器。
zài 在 hěn duō 很多 shí hou 时候 wǒ men 我们 kàn shì jiè 看世界 shì zài 是在 wù lǐ kàn huā 雾里看花， zài 在 yuǎn fāng 远方 shì 是 měi lì 美丽 de 的， zǒu 走 dào 到 jìn qián 近前 què 却 chéng le 成了 píng fán 平凡 pǔ tōng 普通 shèn zhì 甚至 shì 是 chǒu lòu 丑陋 de 的；
gōng sī 公司 jīng yíng 经营 de 的 zhǔ yào 主要 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 yǒu 有： sōng xiāng 松香、 shù zhī 树脂、 sōng jié yóu 松节油、 jiàn má 剑麻 chǎn pǐn 产品、 má dài 麻袋、 shuǐ guǒ guàn tóu 水果罐头、 bā jiǎo 八角、 guì pí 桂皮、 xiāng liào 香料 yóu 油 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子