ประโยคภาษาจีน- 要吃胡桃肉先砸胡桃壳不入虎穴焉得虎子中文句子 (225405) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yào 要 chī 吃 hú táo ròu 胡桃肉， xiān 先 zá 砸 hú táo 胡桃 qiào 壳。不入虎穴，焉得虎子。
He that will eat the nut must first rack the shell.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yào 要 tóng shí 同时 jiān gù 兼顾 zhí xíng 执行 xìng néng 性能 hé 和 nèi cún 内存 fēn pèi 分配。
zuì xīn 最新 de 的 yào wù 药物 huáng 磺 dá 达 gān 肝 guǐ 癸 nà 钠 zài 在 yì xiē 一些 yán jiū 研究 zhōng 中 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 yě 也 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
zuì xīn 最新 de 的 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 tú piàn 图片 tí gōng 提供 le 了 shòu 受 xí 袭 chéng zhèn 城镇 de 的 niǎo kàn tú 鸟瞰图， gè sè 各色 de 的 wū dǐng 屋顶 bèi 被 jiǎo 搅 dé 得 fěn suì 粉碎 sàn luò 散落 yī de 一地， xiàng 像 yòng 用 wū dǐng 屋顶 xiāng qiàn 镶嵌 chéng 成 de 的 mǎ sài kè 马赛克 pīn tú 拼图。
tā 她 jū zhù 居住 zài 在 zhè ge 这个 shè qū 社区 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhī yī 之一， kào 靠 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻 hé 和 dì guā 地瓜 shēng huó 生活。
tā 她 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 jiù 就 bǎ 把 xiǎo ér zǐ 小儿子 sòng dào 送到 tuō ér suǒ 托儿所。
zài 在 dāng shí 当时， gù yòng 雇用 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 hěn 很 pǔ biàn 普遍， dàn 但 duì 对 zuǒ 佐 wēi 薇 lái shuō 来说 zhè 这 què shì 却是 gè 个 tè shū 特殊 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 sī fǎ bù cháng 司法部长 jiān guǎn 监管 zhe 着 yí mín 移民 huò 和 guī huà jú 归化局。
gōng sī 公司 méi yǒu 没有 lì jí 立即 jiě shì 解释 shì fǒu 是否 yí dòng 移动 hòu 后 zhé duàn 折断 le 了 diàn lǎn 电缆、 shì fǒu 是否 diàn lǎn 电缆 zì shēn 自身 zài 在 qiē duàn 切断 zhī qián 之前 shì fǒu 是否 yǒu 有 piāo yí 飘移。
yào 要 xiàng 向《 jīng jì xué jiā 经济学家》 de 的 tóu r 头儿 jiě shì 解释 luó ān dá 罗安达（ Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都） de 的 wù jià 物价 zhī 之 gāo 高， zhēn de 真的 shì 是 yī 一 jiàn 件 bú kuài 不快 de 的 shì 事。
tā 她 zuǒ dǎng yòu 左挡右 shǎn 闪 chuǎng jìn 闯进 le 了 nà xiē 那些 yóu 由 zì mǎn 自满 de 的 nán rén 男人 kòng zhì 控制 de 的 quán lì 权力 jī gòu 机构 — guò qù 过去 hái 还 bù céng 不曾 yǒu 有 fù rén 妇人 dào nà lǐ 到那里 qù 去 jiǎo huo 搅和 guò 过。
zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， rén lèi 人类 yīng ér 婴儿 chū 出 shēng shí 生时 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 líng zhǎng lèi 灵长类 wù zhǒng 物种 de 的 xīn shēng ér 新生儿 dōu 都 yào 要 zhòng 重， rén lèi 人类 de 的 yuán shǐ 原始 zǔ xiān 祖先 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
zài 在 lù yīn 录音 shí 时， duō dé 多德 shuō 说： “ dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 děng dài 等待 jí tā shǒu 吉他手 tiáo yīn 调音 shì 是 yī 一 jiàn 件 nǎo rén 恼人 de 的 shì 事。
tā 她 yǐ 已 ān pái 安排 hǎo 好 yí gè 一个 xià bān 下班 hòu 后 liǎng 两 rén 人 huì 会 miàn dī 面的 dì diǎn 地点， sì tiān 四天 hòu 后 liǎng 两 rén 人 xià 下 le 了 bān huì 班会 zài 在 nà li 那里 pèng miàn 碰面。
zuì zǎo 最早 jiāo huò qī 交货期。
zài 在 cǎi pái 彩排 zhōng 中， zhè 这 chū 出 xì 戏 de 的 bù zú 不足 zhī 之 chù 处 cái 才 bào lù 暴露 chū lái 出来。
gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng chéng yào 中成药 piàn zǐ huáng 片仔癀， wèi 为 guó jiā 国家 zhōng yào 中药 bǎo hù 保护 pǐn zhǒng 品种。
zài 在 yǐng xiàng 影像 zuǒ shàng fāng 左上方， yǒu 有 yí gè 一个 xīng xì 星系 sì hū 似乎 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， fēn liè 分裂 chéng 成 hěn duō 很多 xiǎo 小 suì piàn 碎片， tóng shí 同时 zài 在 zuì 最 yòu fāng 右方， lìng 另 yí gè 一个 xīng xì 星系 kàn shang qu 看上去 bèi 被 lā shēn 拉伸 chéng 成 tài fēi táng 太妃糖 yí yàng 一样。
tā 她 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 wài gōng 外公， ér qiě 而且 tā 她 yǔ 与 mǔ qīn 母亲 de 的 guān xi 关系 yì zhí 一直 hěn 很 qīn mì 亲密， hù xiāng 互相 guān ài 关爱， tā 她 shèn zhì 甚至 chēng 称 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 wèi 为 “ shēng jiāng 生姜 ” 。
zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中， hóng 红 nǎo ké 脑壳 lěng xiào 冷笑 dào 道： “ wǒ 我 zài 在 yǎ lì ān 雅利安 wán měi 完美 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 yǎn lǐ 眼里 bù zhí yī tí 不值一提。 ” ， hóng 红 nǎo ké 脑壳 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 fú dì mó 伏地魔 bèi 被 tài yang 太阳 shài shāng 晒伤 le 了。
yào 要 zài 在 píng nán 平南 dì qū 地区 huò dé 获得 tū pò 突破， mù qián 目前 zhǐ néng 只能 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 yǔ 与 huǒ chéng yán 火成岩 yǒu guān 有关 de 的 juān bì 圈闭。
zài 在 zhēng fú 征服 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 liǎng 两 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 xī ěr sī 西尔斯 dà lóu 大楼 hé 和 shuāng zǐ 双子 xīng 星 dà lóu 大楼 zhī hòu 之后， wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 pá 爬 dì biāo 地标 jīn mào dà shà 金茂大厦。
yào 要 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 huò shèng 获胜 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路 — kāi tuò 开拓 shì chǎng 市场、 jiàn lì 建立 tóng méng 同盟 yǐ jí 以及 shōu gòu 收购 hǎi wài gōng sī 海外公司 — jiù shì 就是 yōng yǒu 拥有 gèng 更 qiáng 强 de 的 shí lì 实力， tōng guò 通过 hé bìng 合并 jiù 就 néng 能 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点。
zài 在 hěn duō 很多 kùn nan 困难 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ 我 hé 和 è sī 厄斯 jīn dōu 金都 huì 会 qù 去 lù jūn 陆军 - hǎi jūn 海军 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 xiǎo 小 dǎ 打 yì jú 一局。
gōng sī 公司 yán fā 研发 yǐ jí 以及 shēng jí 升级 de 的 “ KEDO ” yáng guāng 阳光 fáng yǐ qí 房以其 dú tè 独特 de 的 xíng cái 型材 wài guān 外观 hè 和 gèng jiā 更加 jiān gù 坚固、 jiǎn dān 简单 de 的 zǔ jiē 组接 fāng shì 方式， ràng 让 “ KEDO ” yáng guāng fáng 阳光房 gèng jiā 更加 láo gù 牢固， gèng jiā 更加 měi guān 美观。
tā 她 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 jì lù 记录 de 的 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 guǐ jì 轨迹， tóng shí 同时 yě 也 xī xīn 悉心 zhǎng wò 掌握， bì miǎn 避免 luò rù 落入 zì liàn 自恋 zhě 者 zì pāi 自拍 jiā rén 家人 xiào xiàng 肖像 de 的 tào lù 套路。
gōng sī jiǎn jiè 公司简介 kāng míng sī 康明斯 lǜ qīng 滤清 xì tǒng 系统 gōng sī 公司 shì 是 měi guó kāng míng sī gōng sī 美国康明斯公司 de 的 quán zī 全资 zǐ gōng sī 子公司 shì 是 shì jiè 世界 lǐng xiān 领先 de 的 zhòng xíng 重型 kōng qì 空气 lǜ qīng 滤清 fā dòng jī 发动机 lǜ qīng 滤清 xì tǒng 系统 hè 和 pái qì 排气 hòu 后 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 hè 和 zhì zào shāng 制造商。
tā 她 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 shì 是 nà xiē 那些 tā men 他们 cóng 从 huǒ chē 火车 shàng 上 xià lai 下来 hòu 后 xū yào 需要 qù 去 sǐ wáng 死亡 jí zhōng yíng 集中营 de 的 rén 人。
yào 要 fèn fā tú qiáng 奋发图强， bǎ 把 wǒ jūn 我军 de 的 jūn zhèng 军政 sù zhì 素质 tí gāo 提高 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平。
zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 nǚ 女 zhàn shì 战士 zhī yī 之一， shì 是 sà lā 萨拉 · āi dé méng 埃德蒙 dé sī 德斯， huà míng 化名 fú lán kè 弗兰克 · tāng mǔ sēn 汤姆森。
yào 要 xué huì 学会 yù cè 预测 zì jǐ 自己 huì 会 zài 在 nǎ 哪 yí bù 一步 diē dǎo 跌倒， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 zhì yú 至于 shuāi gēn tou 摔跟头。
zài 在 dé dào 得到 tā 他 de 的 zuì chū 最初 sī xiǎng 思想 hòu 后， wǒ 我 dú lì 独立 yú 于 hǎi sēn bǎo 海森堡 yán jiū 研究 zhe 着 zhè ge 这个 kè tí 课题。

ประโยคภาษาจีน
yào 要 tóng shí 同时 jiān gù 兼顾 zhí xíng 执行 xìng néng 性能 hé 和 nèi cún 内存 fēn pèi 分配。
zuì xīn 最新 de 的 yào wù 药物 huáng 磺 dá 达 gān 肝 guǐ 癸 nà 钠 zài 在 yì xiē 一些 yán jiū 研究 zhōng 中 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 yě 也 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
zuì xīn 最新 de 的 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 tú piàn 图片 tí gōng 提供 le 了 shòu 受 xí 袭 chéng zhèn 城镇 de 的 niǎo kàn tú 鸟瞰图， gè sè 各色 de 的 wū dǐng 屋顶 bèi 被 jiǎo 搅 dé 得 fěn suì 粉碎 sàn luò 散落 yī de 一地， xiàng 像 yòng 用 wū dǐng 屋顶 xiāng qiàn 镶嵌 chéng 成 de 的 mǎ sài kè 马赛克 pīn tú 拼图。
tā 她 jū zhù 居住 zài 在 zhè ge 这个 shè qū 社区 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhī yī 之一， kào 靠 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻 hé 和 dì guā 地瓜 shēng huó 生活。
tā 她 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 jiù 就 bǎ 把 xiǎo ér zǐ 小儿子 sòng dào 送到 tuō ér suǒ 托儿所。
zài 在 dāng shí 当时， gù yòng 雇用 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 hěn 很 pǔ biàn 普遍， dàn 但 duì 对 zuǒ 佐 wēi 薇 lái shuō 来说 zhè 这 què shì 却是 gè 个 tè shū 特殊 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 sī fǎ bù cháng 司法部长 jiān guǎn 监管 zhe 着 yí mín 移民 huò 和 guī huà jú 归化局。
gōng sī 公司 méi yǒu 没有 lì jí 立即 jiě shì 解释 shì fǒu 是否 yí dòng 移动 hòu 后 zhé duàn 折断 le 了 diàn lǎn 电缆、 shì fǒu 是否 diàn lǎn 电缆 zì shēn 自身 zài 在 qiē duàn 切断 zhī qián 之前 shì fǒu 是否 yǒu 有 piāo yí 飘移。
yào 要 xiàng 向《 jīng jì xué jiā 经济学家》 de 的 tóu r 头儿 jiě shì 解释 luó ān dá 罗安达（ Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都） de 的 wù jià 物价 zhī 之 gāo 高， zhēn de 真的 shì 是 yī 一 jiàn 件 bú kuài 不快 de 的 shì 事。
tā 她 zuǒ dǎng yòu 左挡右 shǎn 闪 chuǎng jìn 闯进 le 了 nà xiē 那些 yóu 由 zì mǎn 自满 de 的 nán rén 男人 kòng zhì 控制 de 的 quán lì 权力 jī gòu 机构 — guò qù 过去 hái 还 bù céng 不曾 yǒu 有 fù rén 妇人 dào nà lǐ 到那里 qù 去 jiǎo huo 搅和 guò 过。
zuì xīn 最新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， rén lèi 人类 yīng ér 婴儿 chū 出 shēng shí 生时 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 líng zhǎng lèi 灵长类 wù zhǒng 物种 de 的 xīn shēng ér 新生儿 dōu 都 yào 要 zhòng 重， rén lèi 人类 de 的 yuán shǐ 原始 zǔ xiān 祖先 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
zài 在 lù yīn 录音 shí 时， duō dé 多德 shuō 说： “ dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 děng dài 等待 jí tā shǒu 吉他手 tiáo yīn 调音 shì 是 yī 一 jiàn 件 nǎo rén 恼人 de 的 shì 事。
tā 她 yǐ 已 ān pái 安排 hǎo 好 yí gè 一个 xià bān 下班 hòu 后 liǎng 两 rén 人 huì 会 miàn dī 面的 dì diǎn 地点， sì tiān 四天 hòu 后 liǎng 两 rén 人 xià 下 le 了 bān huì 班会 zài 在 nà li 那里 pèng miàn 碰面。
zuì zǎo 最早 jiāo huò qī 交货期。
zài 在 cǎi pái 彩排 zhōng 中， zhè 这 chū 出 xì 戏 de 的 bù zú 不足 zhī 之 chù 处 cái 才 bào lù 暴露 chū lái 出来。
gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng chéng yào 中成药 piàn zǐ huáng 片仔癀， wèi 为 guó jiā 国家 zhōng yào 中药 bǎo hù 保护 pǐn zhǒng 品种。
zài 在 yǐng xiàng 影像 zuǒ shàng fāng 左上方， yǒu 有 yí gè 一个 xīng xì 星系 sì hū 似乎 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸， fēn liè 分裂 chéng 成 hěn duō 很多 xiǎo 小 suì piàn 碎片， tóng shí 同时 zài 在 zuì 最 yòu fāng 右方， lìng 另 yí gè 一个 xīng xì 星系 kàn shang qu 看上去 bèi 被 lā shēn 拉伸 chéng 成 tài fēi táng 太妃糖 yí yàng 一样。
tā 她 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 wài gōng 外公， ér qiě 而且 tā 她 yǔ 与 mǔ qīn 母亲 de 的 guān xi 关系 yì zhí 一直 hěn 很 qīn mì 亲密， hù xiāng 互相 guān ài 关爱， tā 她 shèn zhì 甚至 chēng 称 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 wèi 为 “ shēng jiāng 生姜 ” 。
zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中， hóng 红 nǎo ké 脑壳 lěng xiào 冷笑 dào 道： “ wǒ 我 zài 在 yǎ lì ān 雅利安 wán měi 完美 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 yǎn lǐ 眼里 bù zhí yī tí 不值一提。 ” ， hóng 红 nǎo ké 脑壳 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 fú dì mó 伏地魔 bèi 被 tài yang 太阳 shài shāng 晒伤 le 了。
yào 要 zài 在 píng nán 平南 dì qū 地区 huò dé 获得 tū pò 突破， mù qián 目前 zhǐ néng 只能 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 yǔ 与 huǒ chéng yán 火成岩 yǒu guān 有关 de 的 juān bì 圈闭。
zài 在 zhēng fú 征服 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 liǎng 两 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 xī ěr sī 西尔斯 dà lóu 大楼 hé 和 shuāng zǐ 双子 xīng 星 dà lóu 大楼 zhī hòu 之后， wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 pá 爬 dì biāo 地标 jīn mào dà shà 金茂大厦。
yào 要 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 huò shèng 获胜 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路 — kāi tuò 开拓 shì chǎng 市场、 jiàn lì 建立 tóng méng 同盟 yǐ jí 以及 shōu gòu 收购 hǎi wài gōng sī 海外公司 — jiù shì 就是 yōng yǒu 拥有 gèng 更 qiáng 强 de 的 shí lì 实力， tōng guò 通过 hé bìng 合并 jiù 就 néng 能 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点。
zài 在 hěn duō 很多 kùn nan 困难 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ 我 hé 和 è sī 厄斯 jīn dōu 金都 huì 会 qù 去 lù jūn 陆军 - hǎi jūn 海军 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 xiǎo 小 dǎ 打 yì jú 一局。
gōng sī 公司 yán fā 研发 yǐ jí 以及 shēng jí 升级 de 的 “ KEDO ” yáng guāng 阳光 fáng yǐ qí 房以其 dú tè 独特 de 的 xíng cái 型材 wài guān 外观 hè 和 gèng jiā 更加 jiān gù 坚固、 jiǎn dān 简单 de 的 zǔ jiē 组接 fāng shì 方式， ràng 让 “ KEDO ” yáng guāng fáng 阳光房 gèng jiā 更加 láo gù 牢固， gèng jiā 更加 měi guān 美观。
tā 她 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 jì lù 记录 de 的 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 guǐ jì 轨迹， tóng shí 同时 yě 也 xī xīn 悉心 zhǎng wò 掌握， bì miǎn 避免 luò rù 落入 zì liàn 自恋 zhě 者 zì pāi 自拍 jiā rén 家人 xiào xiàng 肖像 de 的 tào lù 套路。
gōng sī jiǎn jiè 公司简介 kāng míng sī 康明斯 lǜ qīng 滤清 xì tǒng 系统 gōng sī 公司 shì 是 měi guó kāng míng sī gōng sī 美国康明斯公司 de 的 quán zī 全资 zǐ gōng sī 子公司 shì 是 shì jiè 世界 lǐng xiān 领先 de 的 zhòng xíng 重型 kōng qì 空气 lǜ qīng 滤清 fā dòng jī 发动机 lǜ qīng 滤清 xì tǒng 系统 hè 和 pái qì 排气 hòu 后 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 hè 和 zhì zào shāng 制造商。
tā 她 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 shì 是 nà xiē 那些 tā men 他们 cóng 从 huǒ chē 火车 shàng 上 xià lai 下来 hòu 后 xū yào 需要 qù 去 sǐ wáng 死亡 jí zhōng yíng 集中营 de 的 rén 人。
yào 要 fèn fā tú qiáng 奋发图强， bǎ 把 wǒ jūn 我军 de 的 jūn zhèng 军政 sù zhì 素质 tí gāo 提高 dào liǎo 到了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平。
zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 nǚ 女 zhàn shì 战士 zhī yī 之一， shì 是 sà lā 萨拉 · āi dé méng 埃德蒙 dé sī 德斯， huà míng 化名 fú lán kè 弗兰克 · tāng mǔ sēn 汤姆森。
yào 要 xué huì 学会 yù cè 预测 zì jǐ 自己 huì 会 zài 在 nǎ 哪 yí bù 一步 diē dǎo 跌倒， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 zhì yú 至于 shuāi gēn tou 摔跟头。
zài 在 dé dào 得到 tā 他 de 的 zuì chū 最初 sī xiǎng 思想 hòu 后， wǒ 我 dú lì 独立 yú 于 hǎi sēn bǎo 海森堡 yán jiū 研究 zhe 着 zhè ge 这个 kè tí 课题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子