ประโยคภาษาจีน- 最早想到要把马拉松设成比赛项目的是一个叫米歇尔的法国人他恰好是现代奥林匹克之父顾拜旦的朋友中文句子 (225683) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì zǎo 最早 xiǎng dào 想到 yào 要 bǎ 把 mǎ lā sōng 马拉松 shè 设 chéng 成 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 de 的 shì 是 yí gè 一个 jiào 叫 mǐ xiē ěr 米歇尔 de 的 fǎ guó rén 法国人， tā 他 qià hǎo 恰好 shì 是 xiàn dài 现代 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 zhī 之 fù 父 gù bài dàn 顾拜旦 de 的 péng you 朋友。
The guy who dreamt up the idea for a marathon race was a Frenchman named Michel Bréal who just happened to be a buddy of Pierre de Coubertin the guy who started the modern Olympics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì zǎo 最早 tí chū 提出 guó jiā 国家 gān yù 干预 sī xiǎng 思想 de 的 shì 是 chūn qiū 春秋 chū qī 初期 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 guǎn zhòng 管仲；
zài 在 yǐng xiàng 影像 zhōng yāng 中央， hēi yā yā 黑压压 de 的 yún céng 云层 shàng fāng 上方， yǒu 有 yí dào 一道 yóu 由 rì guāng 日光 zhào liàng 照亮、 kāi kǒu 开口 xiàng shàng 向上 de 的 bù guī zé 不规则 hú 弧。
zài 在 yǐng piàn 影片《 shān yǔ 山雨 yù 欲 lái 来》（ BeforetheRain ） zhōng 中， jīng lì 经历 le 了 bō hēi 波黑 zhàn 战 nán 难 de 的 shè yǐng jiā 摄影家 yì yǔ 呓语 zhe 着， rēng 扔 le 了 tā 他 de 的 huò jiǎng 获奖 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品。
yào 要 huí dá 回答 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 rù shǒu 入手 ne 呢？
yào 要 zài 在 zhǔ jī 主机 shàng 上 chāo liáng 超量 shǐ yòng 使用 nèi cún 内存， wǒ men 我们 jiāng 将 Memknobs bù shǔ 部署 zài 在 32 tái 台 xū nǐ 虚拟 jī shàng 机上， měi gè 每个 shí lì 实例 dōu 都 yǐ 以 dú yī 独一 de 的 mó shì 模式 shǐ yòng 使用 nèi cún 内存。
tā 她 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 xí guàn 习惯 le 了 zài 在 mián bù 棉布 zhěn tou 枕头 shàng 上 de 的 nà ge 那个 xū ruò 虚弱 de 的 nǎo dài 脑袋， nà 那 shēn shēn 深深 āo xiàn 凹陷 de 的 yǎn jing 眼睛， zhāng zhe 张着 de 的 zuǐ ba 嘴巴 hé 和 gāo gāo 高高 de 的 zhòu suō 皱缩 de 的 bí zi 鼻子。
gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 shì yìng 适应 yú 于 biàn xié shì 便携式 chǎn pǐn 产品、 ADSL 、 diàn yuán 电源、 lù yóu qì 路由器、 jiāo huàn jī 交换机、 shì pín 视频、 xiǎo jiā diàn 小家电、 xiǎn shì qì 显示器、 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī bǎn 主机板、 shǔ mǎ chǎn pǐn 数码产品 děng 等。
zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中， fǎn pài 反派 wèi 为 yì jiā 一家 shì tú 试图 zài 在 yī 一 kē 颗 yáo yuǎn 遥远 xīng qiú 星球 shàng 上 kāi cǎi 开采 kuàng wù 矿物 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ 使 yī qún rè ài 一群热爱 zì rán 自然 de 的 lèi rén 类人 shēng wù 生物 shī qù 失去 le 了 jiā yuán 家园。
zuì zǎo 最早 de 的 bǎo lěi 堡垒 shì 是 yòng 用 mù tou 木头 jiàn zào 建造 de 的， zhè yàng 这样 de 的 bǎo lěi 堡垒 bìng 并 bù hěn 不很 jiān gù 坚固。
tā 她 yǐ jīng 已经 shì 是 bā xún 八旬 lǎo rén 老人 le 了， hái 还 hěn 很 jīng shén 精神。
gōng sī 公司 de 的 kè hù 客户 hé 和 zhè lǐ 这里 de 的 qì chē 汽车 yǒu xiē 有些 xiàng 像， gǔ guài 古怪 jīng líng 精灵 de 的， yǒu diǎn r 有点儿 xiǎo qián 小钱， duì 对 xīn qí 新奇 hé 和 dú tè 独特 de 的 dōng xi 东西 yě 也 méi shén me 没什么 dǐ kàng lì 抵抗力。
zuì zǎo 最早 de 的 yǒu guān 有关 tā 它 de 的 jì zǎi 记载 shì zài 是在 975 nián 年， 1547 nián cheng 年成 wèi 为 sà kè sēn 萨克森 - wēi mǎ 威玛 gōng jué 公爵 lǐng dì 领地 de 的 shǒu fǔ 首府， zài 在 1775 nián 年 gē dé 哥德 dào dá 到达 hòu 后， tā 它 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 dé guó 德国 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wén huà zhōng xīn 文化中心。
tā 她 yǐ 已 jī shēn 跻身 yú 于 shàng liú shè huì 上流社会 zhī zhōng 之中。
gōng sī 公司 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 rèn wéi 认为 duì yú 对于 diàn nǎo 电脑 fàn zuì 犯罪 shì jiàn 事件 de 的 gōng kāi 公开 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 yán miàn sǎo dì 颜面扫地 de 的 shì qing 事情。 suǒ yǐ 所以 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 gōng kāi 公开 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。
zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 shān jié 删节 jiù shì 就是 GUI cè shì 测试 yùn xíng 运行 chéng xù 程序。
gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 yíng xiāo 营销 guān fēi ěr 官菲尔 • xí lè 席勒 yù qī 预期 yě 也 jiāng 将 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 xiān sheng 先生 de 的 lí kāi 离开 qī jiān 期间 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
yào 要 chǔ yú 处于 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的 shì wù 事物 de 的 fù zú 富足 zhuàng tài 状态。
tā 她 dài 带 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 mù xié 木鞋。
yào 要 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 xū yào 需要 chàng dǎo 倡导 zhèng zhì 政治、 wài jiāo 外交 děng 等 hé píng jiě jué 和平解决 fāng shì 方式， cǎi qǔ 采取 biāo běn jiān zhì 标本兼治、 zōng hé zhì lǐ 综合治理 de 的 bàn fǎ 办法。
tā 她 dài zǒu 带走 le 了 tā 他， bìng 并 wèi 为 tā 他 zhǎn shì 展示 xiān xuè 鲜血 de 的 lì liang 力量。
gōng sī 公司 jīng yíng 经营 qíng kuàng 情况 jīng jì xiào yì 经济效益 liáng hǎo 良好， shì 是 xuān wēi shì 宣威市 shí dà 十大 mín yíng qǐ yè 民营企业 zhī yī 之一。
tā 她 cháng 常 wèi 为 yì zhǒng 一种 mò míng qí miào 莫明其妙 de 的 kǒng jù 恐惧 qíng xù 情绪 suǒ 所 zhī pèi 支配。
zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 xiàn zhì 限制 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 shí xíng 实行 pǔ biàn 普遍 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 měi gè 每个 bìng rén 病人 dōu 都 shì wéi 视为 yǐ 已 gǎn rǎn zhě 感染者。
yào 要 ān quán 安全 de huà 的话 jiù 就 dé 得 qīng chu 清楚 hé chuáng 河床、 chuán 船 de 的 dà xiǎo 大小 hè 和 shuǐ wèi 水位， hái yào 还要 zhī dào 知道 chuán 船 néng fǒu 能否 tōng guò 通过 jiāng miàn 江面。
zài 在 dé le 得了 tān huàn 瘫痪 hòu 后 bù jiǔ 不久， shén zhì 神智 rì 日 cuī 衰 de 的 tā 她 zhōng yú 终于 bú yòng 不用 zài 再 wèi 为 jīng jì 经济 ér 而 fā chóu 发愁， zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 fáng wū 房屋 chuāng 窗 biān 边 xiǎng shòu 享受 zhe 着 wéi 喂 niǎo 鸟 de 的 lè qù 乐趣。 fù qīn 父亲 shuō 说 mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 yǒu zhe 有着 qiáng liè 强烈 de 的 qíng gǎn 情感， bìng 并 cháng cháng 常常 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 chēng zàn 称赞 tā 她； yǒu yí cì 有一次， tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 le 了 yí jù 一句 “ shǒu cái nú 守财奴 yǎng ér 养儿 néng 能 zuò 作 shī 诗， huī huò 挥霍 tú 徒 yǒu 有 zǐ 子 bù 不 dǒng 懂 shī 诗 ” 。
zài 在 dé fǎ 得法 rè 热 xiān sheng 先生 de 的 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 gù kè 顾客， dé fǎ 得法 rè 热 zé 则 zài 在 mén wài 门外 yǔ 与 jiē shang 街上 de 的 yí gè 一个 nán rén 男人 jiāo tán 交谈 zhe 着。
tā 她 bìng bù 并不 shí fēn 十分 kuò chuò 阔绰， lǐ wù 礼物 yě 也 bú shì 不是 bù 不 suí 随 yào 要 suí 随 yǒu 有， dàn 但 měi nián 每年 dōng tiān 冬天 tā 她 dū huì 都会 sòng gěi 送给 kǎi dì 凯蒂 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服。
zuì 最 liáo dǎo 潦倒 de 的 jǐ ge 几个 cūn mín 村民 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yì xiē 一些 jiù zhù 救助， dàn 但 sì hū 似乎 yì xiē 一些 yǒu qián rén 有钱人 yě 也 néng 能 lǐng dào 领到。
zài 在 dé kè sēn 德克森 zhōng xīn 中心 de 的 gōng dì 工地 nà bian 那边， yí miàn 一面 jù fú 巨幅 de 的 qí zi 旗子 zài 在 fēng 风 zhōng 中 hū lā lā 呼啦啦 zuò xiǎng 作响。 míng 明 huáng sè 黄色 de 的 shù yè 树叶 yì shǎn ér guò 一闪而过， hǎo xiàng 好像 fèn liang 分量 bù 不 qīng 轻。
zuì 最 xiā 瞎 mò rú 莫如 shǐ dì fū 史蒂夫 · wāng dé 汪德。（ yì zhě 译者 àn 按： máng rén 盲人 gē shǒu 歌手。）

ประโยคภาษาจีน
zuì zǎo 最早 tí chū 提出 guó jiā 国家 gān yù 干预 sī xiǎng 思想 de 的 shì 是 chūn qiū 春秋 chū qī 初期 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 guǎn zhòng 管仲；
zài 在 yǐng xiàng 影像 zhōng yāng 中央， hēi yā yā 黑压压 de 的 yún céng 云层 shàng fāng 上方， yǒu 有 yí dào 一道 yóu 由 rì guāng 日光 zhào liàng 照亮、 kāi kǒu 开口 xiàng shàng 向上 de 的 bù guī zé 不规则 hú 弧。
zài 在 yǐng piàn 影片《 shān yǔ 山雨 yù 欲 lái 来》（ BeforetheRain ） zhōng 中， jīng lì 经历 le 了 bō hēi 波黑 zhàn 战 nán 难 de 的 shè yǐng jiā 摄影家 yì yǔ 呓语 zhe 着， rēng 扔 le 了 tā 他 de 的 huò jiǎng 获奖 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品。
yào 要 huí dá 回答 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 rù shǒu 入手 ne 呢？
yào 要 zài 在 zhǔ jī 主机 shàng 上 chāo liáng 超量 shǐ yòng 使用 nèi cún 内存， wǒ men 我们 jiāng 将 Memknobs bù shǔ 部署 zài 在 32 tái 台 xū nǐ 虚拟 jī shàng 机上， měi gè 每个 shí lì 实例 dōu 都 yǐ 以 dú yī 独一 de 的 mó shì 模式 shǐ yòng 使用 nèi cún 内存。
tā 她 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 xí guàn 习惯 le 了 zài 在 mián bù 棉布 zhěn tou 枕头 shàng 上 de 的 nà ge 那个 xū ruò 虚弱 de 的 nǎo dài 脑袋， nà 那 shēn shēn 深深 āo xiàn 凹陷 de 的 yǎn jing 眼睛， zhāng zhe 张着 de 的 zuǐ ba 嘴巴 hé 和 gāo gāo 高高 de 的 zhòu suō 皱缩 de 的 bí zi 鼻子。
gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 shì yìng 适应 yú 于 biàn xié shì 便携式 chǎn pǐn 产品、 ADSL 、 diàn yuán 电源、 lù yóu qì 路由器、 jiāo huàn jī 交换机、 shì pín 视频、 xiǎo jiā diàn 小家电、 xiǎn shì qì 显示器、 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī bǎn 主机板、 shǔ mǎ chǎn pǐn 数码产品 děng 等。
zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中， fǎn pài 反派 wèi 为 yì jiā 一家 shì tú 试图 zài 在 yī 一 kē 颗 yáo yuǎn 遥远 xīng qiú 星球 shàng 上 kāi cǎi 开采 kuàng wù 矿物 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ 使 yī qún rè ài 一群热爱 zì rán 自然 de 的 lèi rén 类人 shēng wù 生物 shī qù 失去 le 了 jiā yuán 家园。
zuì zǎo 最早 de 的 bǎo lěi 堡垒 shì 是 yòng 用 mù tou 木头 jiàn zào 建造 de 的， zhè yàng 这样 de 的 bǎo lěi 堡垒 bìng 并 bù hěn 不很 jiān gù 坚固。
tā 她 yǐ jīng 已经 shì 是 bā xún 八旬 lǎo rén 老人 le 了， hái 还 hěn 很 jīng shén 精神。
gōng sī 公司 de 的 kè hù 客户 hé 和 zhè lǐ 这里 de 的 qì chē 汽车 yǒu xiē 有些 xiàng 像， gǔ guài 古怪 jīng líng 精灵 de 的， yǒu diǎn r 有点儿 xiǎo qián 小钱， duì 对 xīn qí 新奇 hé 和 dú tè 独特 de 的 dōng xi 东西 yě 也 méi shén me 没什么 dǐ kàng lì 抵抗力。
zuì zǎo 最早 de 的 yǒu guān 有关 tā 它 de 的 jì zǎi 记载 shì zài 是在 975 nián 年， 1547 nián cheng 年成 wèi 为 sà kè sēn 萨克森 - wēi mǎ 威玛 gōng jué 公爵 lǐng dì 领地 de 的 shǒu fǔ 首府， zài 在 1775 nián 年 gē dé 哥德 dào dá 到达 hòu 后， tā 它 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 dé guó 德国 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wén huà zhōng xīn 文化中心。
tā 她 yǐ 已 jī shēn 跻身 yú 于 shàng liú shè huì 上流社会 zhī zhōng 之中。
gōng sī 公司 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 rèn wéi 认为 duì yú 对于 diàn nǎo 电脑 fàn zuì 犯罪 shì jiàn 事件 de 的 gōng kāi 公开 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 yán miàn sǎo dì 颜面扫地 de 的 shì qing 事情。 suǒ yǐ 所以 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 gōng kāi 公开 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。
zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 shān jié 删节 jiù shì 就是 GUI cè shì 测试 yùn xíng 运行 chéng xù 程序。
gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 yíng xiāo 营销 guān fēi ěr 官菲尔 • xí lè 席勒 yù qī 预期 yě 也 jiāng 将 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 xiān sheng 先生 de 的 lí kāi 离开 qī jiān 期间 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
yào 要 chǔ yú 处于 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的 shì wù 事物 de 的 fù zú 富足 zhuàng tài 状态。
tā 她 dài 带 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 mù xié 木鞋。
yào 要 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 xū yào 需要 chàng dǎo 倡导 zhèng zhì 政治、 wài jiāo 外交 děng 等 hé píng jiě jué 和平解决 fāng shì 方式， cǎi qǔ 采取 biāo běn jiān zhì 标本兼治、 zōng hé zhì lǐ 综合治理 de 的 bàn fǎ 办法。
tā 她 dài zǒu 带走 le 了 tā 他， bìng 并 wèi 为 tā 他 zhǎn shì 展示 xiān xuè 鲜血 de 的 lì liang 力量。
gōng sī 公司 jīng yíng 经营 qíng kuàng 情况 jīng jì xiào yì 经济效益 liáng hǎo 良好， shì 是 xuān wēi shì 宣威市 shí dà 十大 mín yíng qǐ yè 民营企业 zhī yī 之一。
tā 她 cháng 常 wèi 为 yì zhǒng 一种 mò míng qí miào 莫明其妙 de 的 kǒng jù 恐惧 qíng xù 情绪 suǒ 所 zhī pèi 支配。
zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 xiàn zhì 限制 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 shí xíng 实行 pǔ biàn 普遍 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 měi gè 每个 bìng rén 病人 dōu 都 shì wéi 视为 yǐ 已 gǎn rǎn zhě 感染者。
yào 要 ān quán 安全 de huà 的话 jiù 就 dé 得 qīng chu 清楚 hé chuáng 河床、 chuán 船 de 的 dà xiǎo 大小 hè 和 shuǐ wèi 水位， hái yào 还要 zhī dào 知道 chuán 船 néng fǒu 能否 tōng guò 通过 jiāng miàn 江面。
zài 在 dé le 得了 tān huàn 瘫痪 hòu 后 bù jiǔ 不久， shén zhì 神智 rì 日 cuī 衰 de 的 tā 她 zhōng yú 终于 bú yòng 不用 zài 再 wèi 为 jīng jì 经济 ér 而 fā chóu 发愁， zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 fáng wū 房屋 chuāng 窗 biān 边 xiǎng shòu 享受 zhe 着 wéi 喂 niǎo 鸟 de 的 lè qù 乐趣。 fù qīn 父亲 shuō 说 mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 yǒu zhe 有着 qiáng liè 强烈 de 的 qíng gǎn 情感， bìng 并 cháng cháng 常常 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 chēng zàn 称赞 tā 她； yǒu yí cì 有一次， tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 le 了 yí jù 一句 “ shǒu cái nú 守财奴 yǎng ér 养儿 néng 能 zuò 作 shī 诗， huī huò 挥霍 tú 徒 yǒu 有 zǐ 子 bù 不 dǒng 懂 shī 诗 ” 。
zài 在 dé fǎ 得法 rè 热 xiān sheng 先生 de 的 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 gù kè 顾客， dé fǎ 得法 rè 热 zé 则 zài 在 mén wài 门外 yǔ 与 jiē shang 街上 de 的 yí gè 一个 nán rén 男人 jiāo tán 交谈 zhe 着。
tā 她 bìng bù 并不 shí fēn 十分 kuò chuò 阔绰， lǐ wù 礼物 yě 也 bú shì 不是 bù 不 suí 随 yào 要 suí 随 yǒu 有， dàn 但 měi nián 每年 dōng tiān 冬天 tā 她 dū huì 都会 sòng gěi 送给 kǎi dì 凯蒂 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服。
zuì 最 liáo dǎo 潦倒 de 的 jǐ ge 几个 cūn mín 村民 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yì xiē 一些 jiù zhù 救助， dàn 但 sì hū 似乎 yì xiē 一些 yǒu qián rén 有钱人 yě 也 néng 能 lǐng dào 领到。
zài 在 dé kè sēn 德克森 zhōng xīn 中心 de 的 gōng dì 工地 nà bian 那边， yí miàn 一面 jù fú 巨幅 de 的 qí zi 旗子 zài 在 fēng 风 zhōng 中 hū lā lā 呼啦啦 zuò xiǎng 作响。 míng 明 huáng sè 黄色 de 的 shù yè 树叶 yì shǎn ér guò 一闪而过， hǎo xiàng 好像 fèn liang 分量 bù 不 qīng 轻。
zuì 最 xiā 瞎 mò rú 莫如 shǐ dì fū 史蒂夫 · wāng dé 汪德。（ yì zhě 译者 àn 按： máng rén 盲人 gē shǒu 歌手。）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子