ประโยคภาษาจีน- 在得知地震发生的消息后香港的恒生和新加坡的海峡时报指数下跌中文句子 (226414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dé zhī 得知 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 de 的 xiāo xi 消息 hòu 后， xiāng gǎng 香港 de 的 héng shēng 恒生 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 de 的 hǎi xiá shí bào 海峡时报 zhǐ shù 指数 xià diē 下跌。
The Hang Seng index in Hong Kong and the Straits Times in Singapore slumped after news of the quake.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xún huán 循环 rǒng yú 冗余 jiǎn chá 检查（ CRC ） jī chǔ 基础 shàng 上， yìng yòng 应用 qián 前 xiàng 向 jiū cuò 纠错 biān mǎ 编码、 gé háng sǎo miáo 隔行扫描 hè 和 wèi xīng 卫星 de 的 lù jìng 路径 fēn 分 jí 集， cóng ér 从而 zài 在 yí dòng 移动 shuāi jiǎn 衰减 shí 时 bǎo zhèng 保证 le 了 dǎo háng 导航 hè 和 fǔ zhù 辅助 shù jù chuán shū 数据传输 de 的 zuì dà 最大 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
zài 在 xún zhe 循着 zhè ge 这个 liáo fǎ 疗法 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 zhī qián 之前， yī shēng 医生 men 们 dé 得 duì 对 zhǒng liú 肿瘤 zuò 做 xiāng yìng 相应 de 的 fēn xī 分析。 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里 yī shēng 医生 ān pái 安排 wǒ 我 zuò huó 做活 zǔ zhī 组织 qiē piàn jiǎn chá 切片检查， xī lì 希利 yī shēng 医生 huì 会 bǎ 把 wǒ de 我的 tuǐ 腿 huá 划 kāi 开 qǔ 取 yī xiǎo 一小 piàn 片 gǔ tou 骨头。
zuì 最 bàng 棒 de 的 shì 是， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 zì jǐ 自己 de 的 máng wén 盲文 tú shū guǎn 图书馆。
gōng sī 公司 bèi 被 liè rù 列入 zhū jì shì 诸暨市 50 qiáng 强 jī chuáng pèi jiàn 机床配件 qǐ yè 企业。
zuì 最 liú xíng 流行 de 的 zhè lèi 这类 yóu xì 游戏 qì chē 汽车 fēi zéi 飞贼， hěn 很 xiǎn rán 显然 bìng 并 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 zhēn duì 针对 hái zi 孩子 huò zhě 或者 dòng wù 动物 de 的 bào lì 暴力 yuán sù 元素， dàn shì 但是 què 却 bāo hán 包含 le 了 “ rèn yì 任意 cán hài 残害 tā rén 他人 de 的 jù dà 巨大 zì yóu 自由 ” Ào sēn 奥森 xiě 写 dào 到。
gōng sī 公司 jì zǎi 记载 le 了 lìng 另 yí gè 一个 xiāo shòu é 销售额 zēng cháng nián 增长年。
tā 她 bìng fēi 并非 yí gè 一个 kuài jì 会计， tā 她 yě bù 也不 xū yào 需要 chéng wéi 成为 dào dé 道德 zhǐ nán zhēn 指南针 zhī lèi 之类 de 的 huāng táng 荒唐 hé 和 wù dǎo 误导 de 的 dōng xi 东西。
yào 要 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， měi guó 美国 gōng mín 公民 de 的 guǎng fàn 广泛 zhī chí 支持 shì 是 bì bù kě quē 必不可缺 de 的。
zài 在 wēi diàn zǐ 微电子 zhōng 中， shǐ yòng 使用 diàn xiàn 电线 jiāng 将 shù jù 数据 bāo 包 de 的 yǐn xiàn 引线 yǔ 与 xīn piàn 芯片 shàng 上 de 的 jié hé 结合 qū 区 xiàng 相 lián jiē 连接 de 的 guò chéng 过程。 zhuāng pèi 装配 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
zuì 最 láo gù 牢固 de 的 guān xi 关系 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 jié shù 结束， jí shǐ 即使 bú shì 不是 xíng 形 rú 如 mò lù 陌路、 chéng wéi 成为 yuān jiā duì tóu 冤家对头 huò zhě 或者 shuǐ huǒ bù róng 水火不容， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yě 也 huì 会 bèi 被 sǐ wáng 死亡 suǒ 所 fēn kāi 分开。
gōng sī 公司 shè zài 设在 bā bā duō sī dǎo 巴巴多斯岛 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 fù shuì 赋税， dàn 但 qí 其 xíng 行 zhèng cháng 政长 guān jūn yóu 官均由 běi 北 kè luó lǐ 克罗里 nà zhōu 纳州 hēi shuǐ 黑水 zǒng bù 总部 de 的 guān yuán 官员 dān rèn 担任。
zài 在 dé kè sēn 德克森 zhōng xīn 中心 de 的 gōng dì 工地 nà bian 那边， yí miàn 一面 jù fú 巨幅 de 的 qí zi 旗子 zài 在 fēng 风 zhōng 中 hū lā lā 呼啦啦 zuò xiǎng 作响。 míng 明 huáng sè 黄色 de 的 shù yè 树叶 yì shǎn ér guò 一闪而过， hǎo xiàng 好像 fèn liang 分量 bù 不 qīng 轻。
tā 她 jiàn yì 建议 tā 他 lì kè 立刻 zǒu kāi 走开。
zuì 最 zhí jiē 直接 kuài sù 快速 de 的 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是 gǎn rǎn 感染 bù wèi 部位 de 的 yán zhèng 炎症 hé 和 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 de 的 bǔ chōng 补充， bāo kuò 包括 zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞。
zài 在 dé guó 德国 tā 她 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 yī shēng 医生， jià 嫁 gěi 给 le 了 yī 一 wèi 位 zhì lì 智利 zuǒ yì 左翼 huó dòng jiā 活动家 tóng bāo 同胞， jì xù 继续 zhī chí 支持 fǎn kàng 反抗 pí nuò qiē tè 皮诺切特 de 的 huó dòng 活动， bìng 并 kāi shǐ 开始 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
yào 要 jiāng 将 yí gè 一个 mù lù 目录 zhòng dì 中的 nèi róng 内容 fù zhì 复制 dào 到 yí gè 一个 yǐ 已 yǒu de 有的 mù lù 目录 zhōng 中， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yuán mù lù 源目录 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件， rú 如 qīng dān 清单 3 suǒ 所 shì 示。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì jiàn 事件 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 jiù shì 就是 shū chū 输出 měi gè 每个 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wén běn 文本 de 的 fù xiě 复写 qì 器。
tā 她 kāi shǐ 开始 bāng 帮 zhe 着 tā men 他们 jìn cān 进餐， zǐ xì 仔细 de 地 bāng 帮 tā men 他们 zhěng lǐ 整理 huó 和 shāi xuǎn 筛选 yào pǐn 药品。
gōng sī 公司 gǔ lì 鼓励 yuán gōng 员工 hē 喝 qí lín 麒麟 pí jiǔ 啤酒， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhì zào shāng 制造商 shì 是 sān líng 三菱 jiā zú 家族 de 的 qǐ yè 企业 zhī yī 之一， tā 它 shēn xìn 深信 jiā zú shì 家族式 fā zhǎn 发展 shì 是 qián jìn 前进 lì liang 力量 de 的 lái yuán 来源。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yóu yǒng 游泳 fāng shì 方式 shì 是 wā yǒng 蛙泳。
gōng gào 公告 biǎo shì 表示， zài chéng zhèn 在城镇 huà 化 hé 和 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化 chéng dù 程度 gāo 高 de 的 dì qū 地区， jiāng 将 tàn suǒ 探索 kāi zhǎn 开展 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shì diǎn 试点。
tā 她 dì di 弟弟 zǒng shì 总是 gēn 跟 tā 她 shuǎ 耍 huì 会 lài cái 赖才 jìn mén 进门， wǒ 我 jiù 就 zhàn 站 zài 在 lán gān 栏杆 páng 旁 kàn zhe 看着 tā 她。
yào 要 dù liàng 度量 fēi 非 píng jūn 平均 de 的 chéng dù 程度， wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 diàn fù xìng 电负性 de 的 chā yì 差异， wǒ yào 我要 yòng 用 xī là yǔ 希腊语 dì 第 22 gè 个 zì mǔ 字母 chi lái 来 biǎo shì 表示 diàn fù xìng 电负性。
zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 huí dá 回答 fāng shì 方式 shì 是 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 de 的 niǔ nie 扭捏 hé 和 qiān xū 谦虚。
zài 在 yōu shāng 忧伤 zhōng 中， dāng 当 wǒ men 我们 zhuǎn xiàng 转向 shén 神 shí 时， tā 他 huì 会 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 de 的 xǐ lè 喜乐。
gōng yuán 公园 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 hóng sè 红色 de 的 qiào qiào bǎn 翘翘板。
yào 要 dé dào 得到 zhēn zhèng 真正 de 的 suí jī shù 随机数， jì suàn jī 计算机 bù dé bù 不得不 yī lài 依赖 wài bù 外部 zī yuán 资源， bǐ rú 比如 cè liáng 测量 dà qì 大气 zào shēng 噪声 de 的 shè bèi 设备。
tā 她 dài 待 tā 他 nà zhǒng 那种 qū zūn 屈尊 yū 纡 guì 贵 de 的 yàng zi 样子 , tā 他 shí fēn 十分 fèn hèn 愤恨。
zài 在 xìng shēng huó 性生活 huó yuè 活跃 de 的 fù nǚ 妇女， lǎo nián 老年 nǚ xìng 女性， huò shì 或是 jìn xíng 进行 dào 到 dǎo niào 导尿 jí 及 qīn rù 侵入 shì 式 niào dào 尿道 cāo zuò 操作 de 的 nǚ xìng 女性 zhōng 中 fā bìng lǜ 发病率 jiào 较 gāo 高。
zuì zhōng 最终 zài 在 wú zuì 无罪 xiàng mù 项目 de 的 xié zhù 协助 xià 下， mèi mei 妹妹 zhōng yú 终于 wán chéng 完成 le 了 shǐ mìng 使命。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xún huán 循环 rǒng yú 冗余 jiǎn chá 检查（ CRC ） jī chǔ 基础 shàng 上， yìng yòng 应用 qián 前 xiàng 向 jiū cuò 纠错 biān mǎ 编码、 gé háng sǎo miáo 隔行扫描 hè 和 wèi xīng 卫星 de 的 lù jìng 路径 fēn 分 jí 集， cóng ér 从而 zài 在 yí dòng 移动 shuāi jiǎn 衰减 shí 时 bǎo zhèng 保证 le 了 dǎo háng 导航 hè 和 fǔ zhù 辅助 shù jù chuán shū 数据传输 de 的 zuì dà 最大 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
zài 在 xún zhe 循着 zhè ge 这个 liáo fǎ 疗法 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 zhī qián 之前， yī shēng 医生 men 们 dé 得 duì 对 zhǒng liú 肿瘤 zuò 做 xiāng yìng 相应 de 的 fēn xī 分析。 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里 yī shēng 医生 ān pái 安排 wǒ 我 zuò huó 做活 zǔ zhī 组织 qiē piàn jiǎn chá 切片检查， xī lì 希利 yī shēng 医生 huì 会 bǎ 把 wǒ de 我的 tuǐ 腿 huá 划 kāi 开 qǔ 取 yī xiǎo 一小 piàn 片 gǔ tou 骨头。
zuì 最 bàng 棒 de 的 shì 是， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 zì jǐ 自己 de 的 máng wén 盲文 tú shū guǎn 图书馆。
gōng sī 公司 bèi 被 liè rù 列入 zhū jì shì 诸暨市 50 qiáng 强 jī chuáng pèi jiàn 机床配件 qǐ yè 企业。
zuì 最 liú xíng 流行 de 的 zhè lèi 这类 yóu xì 游戏 qì chē 汽车 fēi zéi 飞贼， hěn 很 xiǎn rán 显然 bìng 并 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 zhēn duì 针对 hái zi 孩子 huò zhě 或者 dòng wù 动物 de 的 bào lì 暴力 yuán sù 元素， dàn shì 但是 què 却 bāo hán 包含 le 了 “ rèn yì 任意 cán hài 残害 tā rén 他人 de 的 jù dà 巨大 zì yóu 自由 ” Ào sēn 奥森 xiě 写 dào 到。
gōng sī 公司 jì zǎi 记载 le 了 lìng 另 yí gè 一个 xiāo shòu é 销售额 zēng cháng nián 增长年。
tā 她 bìng fēi 并非 yí gè 一个 kuài jì 会计， tā 她 yě bù 也不 xū yào 需要 chéng wéi 成为 dào dé 道德 zhǐ nán zhēn 指南针 zhī lèi 之类 de 的 huāng táng 荒唐 hé 和 wù dǎo 误导 de 的 dōng xi 东西。
yào 要 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， měi guó 美国 gōng mín 公民 de 的 guǎng fàn 广泛 zhī chí 支持 shì 是 bì bù kě quē 必不可缺 de 的。
zài 在 wēi diàn zǐ 微电子 zhōng 中， shǐ yòng 使用 diàn xiàn 电线 jiāng 将 shù jù 数据 bāo 包 de 的 yǐn xiàn 引线 yǔ 与 xīn piàn 芯片 shàng 上 de 的 jié hé 结合 qū 区 xiàng 相 lián jiē 连接 de 的 guò chéng 过程。 zhuāng pèi 装配 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
zuì 最 láo gù 牢固 de 的 guān xi 关系 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 jié shù 结束， jí shǐ 即使 bú shì 不是 xíng 形 rú 如 mò lù 陌路、 chéng wéi 成为 yuān jiā duì tóu 冤家对头 huò zhě 或者 shuǐ huǒ bù róng 水火不容， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yě 也 huì 会 bèi 被 sǐ wáng 死亡 suǒ 所 fēn kāi 分开。
gōng sī 公司 shè zài 设在 bā bā duō sī dǎo 巴巴多斯岛 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 fù shuì 赋税， dàn 但 qí 其 xíng 行 zhèng cháng 政长 guān jūn yóu 官均由 běi 北 kè luó lǐ 克罗里 nà zhōu 纳州 hēi shuǐ 黑水 zǒng bù 总部 de 的 guān yuán 官员 dān rèn 担任。
zài 在 dé kè sēn 德克森 zhōng xīn 中心 de 的 gōng dì 工地 nà bian 那边， yí miàn 一面 jù fú 巨幅 de 的 qí zi 旗子 zài 在 fēng 风 zhōng 中 hū lā lā 呼啦啦 zuò xiǎng 作响。 míng 明 huáng sè 黄色 de 的 shù yè 树叶 yì shǎn ér guò 一闪而过， hǎo xiàng 好像 fèn liang 分量 bù 不 qīng 轻。
tā 她 jiàn yì 建议 tā 他 lì kè 立刻 zǒu kāi 走开。
zuì 最 zhí jiē 直接 kuài sù 快速 de 的 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是 gǎn rǎn 感染 bù wèi 部位 de 的 yán zhèng 炎症 hé 和 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 de 的 bǔ chōng 补充， bāo kuò 包括 zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞。
zài 在 dé guó 德国 tā 她 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 yī shēng 医生， jià 嫁 gěi 给 le 了 yī 一 wèi 位 zhì lì 智利 zuǒ yì 左翼 huó dòng jiā 活动家 tóng bāo 同胞， jì xù 继续 zhī chí 支持 fǎn kàng 反抗 pí nuò qiē tè 皮诺切特 de 的 huó dòng 活动， bìng 并 kāi shǐ 开始 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
yào 要 jiāng 将 yí gè 一个 mù lù 目录 zhòng dì 中的 nèi róng 内容 fù zhì 复制 dào 到 yí gè 一个 yǐ 已 yǒu de 有的 mù lù 目录 zhōng 中， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yuán mù lù 源目录 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件， rú 如 qīng dān 清单 3 suǒ 所 shì 示。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì jiàn 事件 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 jiù shì 就是 shū chū 输出 měi gè 每个 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wén běn 文本 de 的 fù xiě 复写 qì 器。
tā 她 kāi shǐ 开始 bāng 帮 zhe 着 tā men 他们 jìn cān 进餐， zǐ xì 仔细 de 地 bāng 帮 tā men 他们 zhěng lǐ 整理 huó 和 shāi xuǎn 筛选 yào pǐn 药品。
gōng sī 公司 gǔ lì 鼓励 yuán gōng 员工 hē 喝 qí lín 麒麟 pí jiǔ 啤酒， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhì zào shāng 制造商 shì 是 sān líng 三菱 jiā zú 家族 de 的 qǐ yè 企业 zhī yī 之一， tā 它 shēn xìn 深信 jiā zú shì 家族式 fā zhǎn 发展 shì 是 qián jìn 前进 lì liang 力量 de 的 lái yuán 来源。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yóu yǒng 游泳 fāng shì 方式 shì 是 wā yǒng 蛙泳。
gōng gào 公告 biǎo shì 表示， zài chéng zhèn 在城镇 huà 化 hé 和 nóng yè 农业 chǎn yè huà 产业化 chéng dù 程度 gāo 高 de 的 dì qū 地区， jiāng 将 tàn suǒ 探索 kāi zhǎn 开展 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shì diǎn 试点。
tā 她 dì di 弟弟 zǒng shì 总是 gēn 跟 tā 她 shuǎ 耍 huì 会 lài cái 赖才 jìn mén 进门， wǒ 我 jiù 就 zhàn 站 zài 在 lán gān 栏杆 páng 旁 kàn zhe 看着 tā 她。
yào 要 dù liàng 度量 fēi 非 píng jūn 平均 de 的 chéng dù 程度， wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 diàn fù xìng 电负性 de 的 chā yì 差异， wǒ yào 我要 yòng 用 xī là yǔ 希腊语 dì 第 22 gè 个 zì mǔ 字母 chi lái 来 biǎo shì 表示 diàn fù xìng 电负性。
zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 huí dá 回答 fāng shì 方式 shì 是 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 de 的 niǔ nie 扭捏 hé 和 qiān xū 谦虚。
zài 在 yōu shāng 忧伤 zhōng 中， dāng 当 wǒ men 我们 zhuǎn xiàng 转向 shén 神 shí 时， tā 他 huì 会 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 de 的 xǐ lè 喜乐。
gōng yuán 公园 lǐ 里 yǒu 有 gè 个 hóng sè 红色 de 的 qiào qiào bǎn 翘翘板。
yào 要 dé dào 得到 zhēn zhèng 真正 de 的 suí jī shù 随机数， jì suàn jī 计算机 bù dé bù 不得不 yī lài 依赖 wài bù 外部 zī yuán 资源， bǐ rú 比如 cè liáng 测量 dà qì 大气 zào shēng 噪声 de 的 shè bèi 设备。
tā 她 dài 待 tā 他 nà zhǒng 那种 qū zūn 屈尊 yū 纡 guì 贵 de 的 yàng zi 样子 , tā 他 shí fēn 十分 fèn hèn 愤恨。
zài 在 xìng shēng huó 性生活 huó yuè 活跃 de 的 fù nǚ 妇女， lǎo nián 老年 nǚ xìng 女性， huò shì 或是 jìn xíng 进行 dào 到 dǎo niào 导尿 jí 及 qīn rù 侵入 shì 式 niào dào 尿道 cāo zuò 操作 de 的 nǚ xìng 女性 zhōng 中 fā bìng lǜ 发病率 jiào 较 gāo 高。
zuì zhōng 最终 zài 在 wú zuì 无罪 xiàng mù 项目 de 的 xié zhù 协助 xià 下， mèi mei 妹妹 zhōng yú 终于 wán chéng 完成 le 了 shǐ mìng 使命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子