ประโยคภาษาจีน- 在德国电信传出接受预购消息的同时关于这款新产品发布日期的传言也开始浮出水面中文句子 (226752) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dé guó 德国 diàn xìn 电信 chuán chū 传出 jiē shòu 接受 iPhone5 yù gòu 预购 xiāo xi 消息 de 的 tóng shí 同时， guān yú 关于 zhè 这 kuǎn 款 xīn chǎn pǐn 新产品 fā bù 发布 rì qī 日期 de 的 chuán yán 传言 yě 也 kāi shǐ 开始 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
Deutsche Telekom’s reported decision to take pre-orders comes as new iPhone 5 release rumors begin to surface.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dé guó 德国 de 的 méi gēn tè 梅根特 hǎi mǔ 海姆， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shēn huàn 身患 zhòng bìng 重病， nà gè rén 那个人 huì 会 jiāng 将 yī gēn 一根 bái xiàn 白线 huán rào 环绕 zài 在 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋 shàng 上 rán hòu 然后 jiāng 将 tā 它 diū 丢 rù 入 huǒ zhōng 火中。
zài 在 dé guó 德国 yāo qiú 要求 de 的 yí cì 一次 shěn jì 审计 zhī hòu 之后， gǔ gē 谷歌 zài 在 wǔ yuè 五月 chéng rèn 承认 tā 它 céng 曾 cuò wù 错误 de 地 cǎi jí 采集 ” yǒu xiào 有效 shù jù 数据 ” yàng běn 样本。
tā 她 kāi shǐ 开始 dà shēng 大声 xiàng 向 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们 hū jiù 呼救， kě shì 可是 zhǐ néng 只能 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 qiú jiù 求救 de 的 shēng yīn 声音 zài 在 huí xiǎng 回响。
tā 她 kāi shǐ 开始 xīn bú zài yān 心不在焉 de 的 chī 吃 le 了 qǐ lai 起来， bìng 并 jì xù 继续 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 tā 她 de 的 chuán qí 传奇 shēng yá 生涯。
yào 要 jiāng 将 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén shǐ 神使 nǐ 你 chéng shòu 承受 wèi 为 yè 业 de 的 de 地 fēn wéi 分为 sān duàn 三段。 yòu 又 yào 要 yù bèi 预备 dào lù 道路， shǐ 使 wù shā 误杀 rén 人 de 的， dōu 都 kě yǐ 可以 táo 逃 dào nà lǐ 到那里 qù 去。
yào 要 xiǎo xīn 小心 bì kāi 避开 zhè xiē 这些 móu 谋 suàn 算 xū wàng 虚妄 de 的 shì 事 — — dāng 当 nǐ 你 zài 在 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 tīng dào 听到 guó jiā 国家 de 的 lǐng xiù 领袖 men 们 kǎn kǎn 侃侃 ér 而 tán shí 谈时， bú yào 不要 guò fèn 过份 sù rán qǐ jìng 肃然起敬， yīn wèi 因为 bù guǎn 不管 jūn wáng 君王 men 们 chéng rèn 承认 huò 或 bù 不 chéng rèn 承认， jī dū 基督 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 zhǎng quán 掌权。
gōng sī 公司 � de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 xiǎng yào 想要 bā jie 巴结 dǒng shì huì 董事会。
zài 在 dé guó 德国， nán shì 男士 bù yí 不宜 tì guāng tóu 剃光头 miǎn de 免得 bèi 被 rén 人 dàng zuò 当作 “ xīn 新 nà cuì 纳粹 ” fèn zǐ 分子。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 tā men 他们 pái chang 排场 yì pái 一排， dàn shì 但是 zhè shì 这是 huí dá 回答 yí gè 一个 cuò wù 错误 wèn tí 问题 de 的 zuò fǎ 做法。
tā 她 kāi shǐ 开始 shuō huà 说话， tīng qi lai 听起来 hǎo sì 好似 qīng róu 轻柔 de 的 hū jiào 呼叫。
gōng gào bǎn 公告板 shàng 上 yǒu 有 nǐ 你 yào 要 chéng zuò 乘坐 chē cì 车次 de 的 hòu chē shì 候车室 biān hào 编号。
zài xīn 在心 zhōng 中 chōng mǎn 充满 wú jìn 无尽 tòng kǔ 痛苦 shí 时， nǐ 你 hái 还 zài 在 yǔ 与 rén 人 tóng chuáng yì mèng 同床异梦 ma 吗？
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 huò dé 获得 shǔn xī 吮吸 xiàng xià 向下 de 的 fù 负 luó xuán 螺旋 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 cān yù 参与。
gōng yuán 公园 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任 Ā dé lǐ Ān 阿德里安 bèi nà 贝纳 pǔ 普 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 mù dì 目的 shì 是 gǎi biàn 改变 niǔ yuē 纽约 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 mó tiān dà lóu 摩天大楼 hé 和 rén xíng dào 人行道 de 的 jiù mào 旧貌。
zài xīn 在心 lǐ xué 理学 zhōng 中， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 180 yǐ shàng 以上 de 的 zhì shāng 智商， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 jiù shì 就是 yí gè 一个 xī yǒu 稀有 de 的 zhì zhě 智者。
zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 chéng jiè 惩戒 “ wáng pái 王牌 ” de 的 “ wǒ 我 shǔ 数 dào 到 sān 三 . . . ” duì 对 zhè xiē 这些 nán hái zi 男孩子 yě bù 也不 guǎn yòng 管用 le 了。
tā 她 dāng chǎng 当场 jiù 就 dǎo xià 倒下 le 了， lián 连 yì shēng 一声 shēn yín 呻吟 dōu 都 méi yǒu 没有。
yào 要 dāng lìng 当令 yùn yòng 运用 hán hu 含糊 yán yǔ 言语。 huì tán 会谈， shuō dào dǐ 说到底 shì 是 yī mén 一门 tuǒ xié 妥协 de 地 yì shù 艺术。 shāng wù 商务 huì tán 会谈 pǔ tōng 普通 lǎo 老 shì yǐ 是以 hù xiāng 互相 tuǒ xié 妥协 ér 而 liǎo jié 了结， ér 而 fǎn yìng 反映 zài 在 huì tán 会谈 yán yǔ 言语 shàng 上 zé 则 shì yǐ 是以 cuò cí 措辞 zhé zhōng 折中 wèi 为 tè zhēng 特征。
gōng yuán 公园 fù jìn 附近 de 的 nóng mín 农民 dǎ 打 le 了 jǐ qiān 几千 kǒu 口 jǐng 井， yǒu xiē 有些 jìng 竟 yǒu 有 300 yīng chǐ 英尺 shēn 深， duō nián yǐ lái 多年以来， chōu chū 抽出 de 的 shuǐ yuǎn 水远 yuǎn chāo guò 远超过 le 了 xù shuǐ liáng 蓄水量。
yào 要 dé dào 得到 xìng fú 幸福， jiù 就 yīng dāng 应当 wú shí wú kè 无时无刻 bù 不 bào dìng 抱定 yí gè 一个 zhòng yào 重要 mù biāo 目标。
zài 在 jí xìng 急性 hū xī 呼吸 shuāi jié 衰竭 zhī hòu 之后 shé tou 舌头 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 má bì 麻痹 gǎn 感， zhè shí 这时 hé tún 河豚 ròu 肉 cháng 尝 qi lai 起来 hěn 很 xiàng 像 bǐ mù yú 比目鱼， nà 那 wèi dao 味道 yě 也 huì 会 qīng yì 轻易 de 地 bèi 被 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 tiáo liào 调料 gài 盖 guò qù 过去。
yào 要 xiǎng 想 bú duì 不对 i jìn xíng 进行 chū shǐ huà 初始化， nǐ 你 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 shū rù 输入 “ inti = void ; ” lái 来 biǎo shì 表示 nǐ 你 shì 是 yǒu yì 有意 bú duì 不对 i jìn xíng 进行 chū shǐ huà 初始化 ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shū hu dà yì 疏忽大意。
tā 她 hěn 很 huì 会 ràng 让 nà xiē 那些 gěi 给 tā 她 chū nán tí 出难题 de 的 rén 人 zì tǎo méi qù 自讨没趣。
zuì zhōng 最终 zài 在 háng bān 航班 shàng 上 yī míng 一名 yī shēng 医生 de 的 xié zhù 协助 xià 下， huàn bìng 患病 chéng kè 乘客 zhuàng kuàng 状况 dé yǐ 得以 wěn dìng 稳定 bìng 并 chǔ yú 处于 jiān kòng 监控 zhōng 中， jī zǔ 机组 jué dìng 决定 jì xù 继续 háng chéng 航程 ér 而 bú yòng 不用 zhuǎn yí 转移 dào 到 jiù jìn 就近 jī chǎng 机场。
zài 在 zǒng jié 总结 qǔ jiāng 曲江 zhǔ 主 jǐng 井 hé 和 yán gōu 沿沟 fù 副 lì jǐng 立井 ān zhuāng 安装 jīng yàn 经验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 lì jǐng 立井 jǐng tǒng 井筒 ān zhuāng 安装 de 的 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 yǐ 以 gōng 供 cān kǎo 参考。
yào 要 xiǎng 想 quàn fú 劝服 rén men 人们 huā 花 hěn duō qián 很多钱（ rú guǒ 如果 xū yào 需要 zhè me duō 这么多 de huà 的话） mǎi 买 diàn zǐ 电子 nèi róng 内容 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
gōng píng 公平 de 的 shuō 说： 1 fēn zhōng 分钟 de 的 duàn liàn 锻炼 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 nǐ 你 biàn de 变得 jiàn měi 健美， dàn shì 但是 tā 它 zú yǐ 足以 ràng 让 nǐ 你 yǎng chéng 养成 duàn liàn 锻炼 de 的 xí guàn 习惯。
zài 在 liàn qíng 恋情 chū qī 初期， liàn ài 恋爱 shuāng fāng 双方 zuì hǎo 最好 dōu 都 néng 能 piě qīng 撇清 guò qù 过去、 yǐ chéng xiàng dài 以诚相待， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 xiù 秀 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章 nà yàng 那样 dào chù 到处 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 bāo fu 包袱。
zài 在 è chòu 恶臭 xūn tiān 熏天 de 的 huò cāng 货舱 zhōng 中 rì fù yí rì 日复一日 de 的 shēng huó 生活 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
gōng àn 公案 jù 剧 biǎo xiàn 表现 zuò zhě 作者 de 的 lì zhì 吏治 sī xiǎng 思想。 zōng jiào 宗教 jù 剧 zé 则 qǐ dào 起到 quàn shàn chéng è 劝善惩恶 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dé guó 德国 de 的 méi gēn tè 梅根特 hǎi mǔ 海姆， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shēn huàn 身患 zhòng bìng 重病， nà gè rén 那个人 huì 会 jiāng 将 yī gēn 一根 bái xiàn 白线 huán rào 环绕 zài 在 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋 shàng 上 rán hòu 然后 jiāng 将 tā 它 diū 丢 rù 入 huǒ zhōng 火中。
zài 在 dé guó 德国 yāo qiú 要求 de 的 yí cì 一次 shěn jì 审计 zhī hòu 之后， gǔ gē 谷歌 zài 在 wǔ yuè 五月 chéng rèn 承认 tā 它 céng 曾 cuò wù 错误 de 地 cǎi jí 采集 ” yǒu xiào 有效 shù jù 数据 ” yàng běn 样本。
tā 她 kāi shǐ 开始 dà shēng 大声 xiàng 向 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们 hū jiù 呼救， kě shì 可是 zhǐ néng 只能 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 qiú jiù 求救 de 的 shēng yīn 声音 zài 在 huí xiǎng 回响。
tā 她 kāi shǐ 开始 xīn bú zài yān 心不在焉 de 的 chī 吃 le 了 qǐ lai 起来， bìng 并 jì xù 继续 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 tā 她 de 的 chuán qí 传奇 shēng yá 生涯。
yào 要 jiāng 将 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén shǐ 神使 nǐ 你 chéng shòu 承受 wèi 为 yè 业 de 的 de 地 fēn wéi 分为 sān duàn 三段。 yòu 又 yào 要 yù bèi 预备 dào lù 道路， shǐ 使 wù shā 误杀 rén 人 de 的， dōu 都 kě yǐ 可以 táo 逃 dào nà lǐ 到那里 qù 去。
yào 要 xiǎo xīn 小心 bì kāi 避开 zhè xiē 这些 móu 谋 suàn 算 xū wàng 虚妄 de 的 shì 事 — — dāng 当 nǐ 你 zài 在 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 tīng dào 听到 guó jiā 国家 de 的 lǐng xiù 领袖 men 们 kǎn kǎn 侃侃 ér 而 tán shí 谈时， bú yào 不要 guò fèn 过份 sù rán qǐ jìng 肃然起敬， yīn wèi 因为 bù guǎn 不管 jūn wáng 君王 men 们 chéng rèn 承认 huò 或 bù 不 chéng rèn 承认， jī dū 基督 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 zhǎng quán 掌权。
gōng sī 公司 � de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 xiǎng yào 想要 bā jie 巴结 dǒng shì huì 董事会。
zài 在 dé guó 德国， nán shì 男士 bù yí 不宜 tì guāng tóu 剃光头 miǎn de 免得 bèi 被 rén 人 dàng zuò 当作 “ xīn 新 nà cuì 纳粹 ” fèn zǐ 分子。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 tā men 他们 pái chang 排场 yì pái 一排， dàn shì 但是 zhè shì 这是 huí dá 回答 yí gè 一个 cuò wù 错误 wèn tí 问题 de 的 zuò fǎ 做法。
tā 她 kāi shǐ 开始 shuō huà 说话， tīng qi lai 听起来 hǎo sì 好似 qīng róu 轻柔 de 的 hū jiào 呼叫。
gōng gào bǎn 公告板 shàng 上 yǒu 有 nǐ 你 yào 要 chéng zuò 乘坐 chē cì 车次 de 的 hòu chē shì 候车室 biān hào 编号。
zài xīn 在心 zhōng 中 chōng mǎn 充满 wú jìn 无尽 tòng kǔ 痛苦 shí 时， nǐ 你 hái 还 zài 在 yǔ 与 rén 人 tóng chuáng yì mèng 同床异梦 ma 吗？
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 huò dé 获得 shǔn xī 吮吸 xiàng xià 向下 de 的 fù 负 luó xuán 螺旋 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 cān yù 参与。
gōng yuán 公园 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任 Ā dé lǐ Ān 阿德里安 bèi nà 贝纳 pǔ 普 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 mù dì 目的 shì 是 gǎi biàn 改变 niǔ yuē 纽约 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 mó tiān dà lóu 摩天大楼 hé 和 rén xíng dào 人行道 de 的 jiù mào 旧貌。
zài xīn 在心 lǐ xué 理学 zhōng 中， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 180 yǐ shàng 以上 de 的 zhì shāng 智商， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 jiù shì 就是 yí gè 一个 xī yǒu 稀有 de 的 zhì zhě 智者。
zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 chéng jiè 惩戒 “ wáng pái 王牌 ” de 的 “ wǒ 我 shǔ 数 dào 到 sān 三 . . . ” duì 对 zhè xiē 这些 nán hái zi 男孩子 yě bù 也不 guǎn yòng 管用 le 了。
tā 她 dāng chǎng 当场 jiù 就 dǎo xià 倒下 le 了， lián 连 yì shēng 一声 shēn yín 呻吟 dōu 都 méi yǒu 没有。
yào 要 dāng lìng 当令 yùn yòng 运用 hán hu 含糊 yán yǔ 言语。 huì tán 会谈， shuō dào dǐ 说到底 shì 是 yī mén 一门 tuǒ xié 妥协 de 地 yì shù 艺术。 shāng wù 商务 huì tán 会谈 pǔ tōng 普通 lǎo 老 shì yǐ 是以 hù xiāng 互相 tuǒ xié 妥协 ér 而 liǎo jié 了结， ér 而 fǎn yìng 反映 zài 在 huì tán 会谈 yán yǔ 言语 shàng 上 zé 则 shì yǐ 是以 cuò cí 措辞 zhé zhōng 折中 wèi 为 tè zhēng 特征。
gōng yuán 公园 fù jìn 附近 de 的 nóng mín 农民 dǎ 打 le 了 jǐ qiān 几千 kǒu 口 jǐng 井， yǒu xiē 有些 jìng 竟 yǒu 有 300 yīng chǐ 英尺 shēn 深， duō nián yǐ lái 多年以来， chōu chū 抽出 de 的 shuǐ yuǎn 水远 yuǎn chāo guò 远超过 le 了 xù shuǐ liáng 蓄水量。
yào 要 dé dào 得到 xìng fú 幸福， jiù 就 yīng dāng 应当 wú shí wú kè 无时无刻 bù 不 bào dìng 抱定 yí gè 一个 zhòng yào 重要 mù biāo 目标。
zài 在 jí xìng 急性 hū xī 呼吸 shuāi jié 衰竭 zhī hòu 之后 shé tou 舌头 yǒu 有 qīng wēi 轻微 de 的 má bì 麻痹 gǎn 感， zhè shí 这时 hé tún 河豚 ròu 肉 cháng 尝 qi lai 起来 hěn 很 xiàng 像 bǐ mù yú 比目鱼， nà 那 wèi dao 味道 yě 也 huì 会 qīng yì 轻易 de 地 bèi 被 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 tiáo liào 调料 gài 盖 guò qù 过去。
yào 要 xiǎng 想 bú duì 不对 i jìn xíng 进行 chū shǐ huà 初始化， nǐ 你 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 shū rù 输入 “ inti = void ; ” lái 来 biǎo shì 表示 nǐ 你 shì 是 yǒu yì 有意 bú duì 不对 i jìn xíng 进行 chū shǐ huà 初始化 ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shū hu dà yì 疏忽大意。
tā 她 hěn 很 huì 会 ràng 让 nà xiē 那些 gěi 给 tā 她 chū nán tí 出难题 de 的 rén 人 zì tǎo méi qù 自讨没趣。
zuì zhōng 最终 zài 在 háng bān 航班 shàng 上 yī míng 一名 yī shēng 医生 de 的 xié zhù 协助 xià 下， huàn bìng 患病 chéng kè 乘客 zhuàng kuàng 状况 dé yǐ 得以 wěn dìng 稳定 bìng 并 chǔ yú 处于 jiān kòng 监控 zhōng 中， jī zǔ 机组 jué dìng 决定 jì xù 继续 háng chéng 航程 ér 而 bú yòng 不用 zhuǎn yí 转移 dào 到 jiù jìn 就近 jī chǎng 机场。
zài 在 zǒng jié 总结 qǔ jiāng 曲江 zhǔ 主 jǐng 井 hé 和 yán gōu 沿沟 fù 副 lì jǐng 立井 ān zhuāng 安装 jīng yàn 经验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 lì jǐng 立井 jǐng tǒng 井筒 ān zhuāng 安装 de 的 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 yǐ 以 gōng 供 cān kǎo 参考。
yào 要 xiǎng 想 quàn fú 劝服 rén men 人们 huā 花 hěn duō qián 很多钱（ rú guǒ 如果 xū yào 需要 zhè me duō 这么多 de huà 的话） mǎi 买 diàn zǐ 电子 nèi róng 内容 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
gōng píng 公平 de 的 shuō 说： 1 fēn zhōng 分钟 de 的 duàn liàn 锻炼 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 nǐ 你 biàn de 变得 jiàn měi 健美， dàn shì 但是 tā 它 zú yǐ 足以 ràng 让 nǐ 你 yǎng chéng 养成 duàn liàn 锻炼 de 的 xí guàn 习惯。
zài 在 liàn qíng 恋情 chū qī 初期， liàn ài 恋爱 shuāng fāng 双方 zuì hǎo 最好 dōu 都 néng 能 piě qīng 撇清 guò qù 过去、 yǐ chéng xiàng dài 以诚相待， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 xiù 秀 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章 nà yàng 那样 dào chù 到处 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 bāo fu 包袱。
zài 在 è chòu 恶臭 xūn tiān 熏天 de 的 huò cāng 货舱 zhōng 中 rì fù yí rì 日复一日 de 的 shēng huó 生活 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
gōng àn 公案 jù 剧 biǎo xiàn 表现 zuò zhě 作者 de 的 lì zhì 吏治 sī xiǎng 思想。 zōng jiào 宗教 jù 剧 zé 则 qǐ dào 起到 quàn shàn chéng è 劝善惩恶 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子