ประโยคภาษาจีน- 要开始本地化需要制作多个资源文件的副本对于要支持的每种语言每个资源文件一个副本中文句子 (227100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yào 要 kāi shǐ 开始 běn dì huà 本地化， xū yào 需要 zhì zuò 制作 duō ge 多个 zī yuán 资源 wén jiàn 文件 de 的 fù běn 副本 - duì yú 对于 yào 要 zhī chí 支持 de 的 měi zhòng 每种 yǔ yán 语言， měi gè 每个 zī yuán 资源 wén jiàn 文件 yí gè 一个 fù běn 副本。
To begin localization, you make multiple copies of resource files-one copy of each resource file for each language you want to support.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yào 要 kāi fàng 开放、 bú yào 不要 fēng bì 封闭， yào 要 fā zhǎn 发展、 bú yào 不要 tíng zhì 停滞， shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋、 rén xīn suǒ xiàng 人心所向。
yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 shū sàn 疏散 lù xiàn 路线， duì 对 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 liǎo rán 了然 zài 在 xiōng 胸， jué bù néng 决不能 děng dào 等到 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 cái 才 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
yào 要 chè dǐ 彻底 de 地 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 wèi jué 味觉 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西， hái 还 xū yào 需要 hěn duō 很多 yán jiū gōng zuò 研究工作 yào 要 zuò 做， dàn 但 zhōng zǐ 中子 de 的 yìng yòng 应用 huì 会 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 zhōng 中 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 jué sè 角色， tè xiè lā 特谢拉 shuō 说。
zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yín háng 银行 jiāng 将 bèi 被 táo tài 淘汰 tuì chū 退出 shì chǎng 市场， ér 而 xìng cún zhě 幸存者 jiāng 将 yǒu 有 kuò dà 扩大 de 的 kōng jiān 空间。
gōng yuán 公园 lǐ rén 里人 jǐ 挤 rén 人。
gōng yuán 公园 lǐ 里 hēi yā yā 黑压压 de 地 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
zài 在 huái yùn 怀孕 qián 前 28 zhōu nèi 周内， zuì hǎo 最好 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 kàn 看 yí cì 一次 yī shēng 医生， rán hòu 然后 dào 到 36 zhōu qián 周前 měi gé 每隔 liǎng 两 zhōu kàn 周看 yí cì 一次 yī shēng 医生， 36 zhōu hòu 周后 kāi shǐ 开始 bì xū 必须 měi zhōu 每周 dōu 都 yào 要 qù 去 yī shēng 医生 nà r 那儿 jiǎn chá 检查 yí cì 一次。
tā 她 dāng rán 当然 zhī dào 知道 rú hé 如何 qù 去 gōu yǐn 勾引 zhè xiē 这些 nán rén 男人。
yào 要 dé dào 得到 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 zuì jiā 最佳 dá àn 答案， nín 您 xū yào 需要 kuà yuè 跨越 biān jiè 边界， qù 去 liǎo jiě 了解 chéng xù yuán 程序员 zài 在 qí tā 其他 yǔ yán 语言 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 bì bāo 闭包 de 的。
zài 在 huái yùn 怀孕 de 的 qián 前 sān gè 三个 yuè 月 yào 要 qù 去 kàn 看 yǎn kē yī shēng 眼科医生。
tā 她 wǎng wài 往外 zǒu shí 走时， nǚ 女 chú 厨 shī cóng 师从 hòu 后 zì 自 xiàng 向 tā 她 rēng 扔 le 了 zhī 只 zhà 炸 yóu guō 油锅， dàn shì 但是 méi 没 dǎ zhe 打着。
gōng ān jī guān 公安机关 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ bù mén 管理部门 zàn 暂 kòu 扣 huò zhě 或者 diào xiāo 吊销 jī dòng chē 机动车 jià shǐ zhèng 驾驶证 de 的， yīng dāng 应当 chū jù 出具 xíng zhèng 行政 chǔ fá 处罚 jué dìng shū 决定书。
zuì zhōng 最终 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 rén 人 néng 能 tòu guò 透过 hēi yā yā 黑压压 de 的 wū yún 乌云 kàn dào 看到 xī wàng 希望。
tā 她 hěn 很 qīn rè 亲热 de 地 shì 视 tā 他 wǎn ān 晚安， tóng 同 tā 他 zǒu 走 dào 到 mén kǒu 门口， cóng 从 nà r 那儿 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jiāo méi 焦煤 zhèn 镇 de 的 dēng huǒ 灯火， bǎ 把 yuǎn chù 远处 zhào dé 照得 liàng táng táng 亮堂堂 de 的。
gōng yù 公寓 suǒ yǒu rén 所有人 wèi 为 gāi 该 bù fen 部分 gōng yòng 公用 qū yù 区域 gěi 给 gōng yù 公寓 guǎn lǐ zhě 管理者 fù 付 de 的 fèi yòng 费用 chēng wéi 称为 wù yè 物业 guǎn lǐ fèi 管理费。
zuì zhōng 最终 wán chéng 完成 de 的 huā gāo 花糕 huì 会 yǒu 有 liǎng 两 dào 到 sān 三 céng 层， jiā céng 夹层 zhōng 中 yì bān 一般 yǒu 有 lèi sì 类似 píng guǒ 苹果、 táo zi 桃子 hé 和 xìng 杏 děng 等 gān guǒ 干果。
zài 在 zǒng jié 总结 guó nèi 国内 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况 hé 和 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 tiáo jiàn 条件 jī chǔ 基础 shàng 上， lùn shù 论述 le 了 PTA jì shù 技术 guó chǎn huà 国产化 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 jí qí 及其 kāi fā 开发 sī xiǎng 思想。
zuì zhōng 最终 dé dào 得到 de 的 bāo zhuāng 包装 qì 器 hán shù 函数 yóu yú 由于 tài cháng 太长 ér 而 bú zuò wéi 不作为 nèi lián 内联 dài mǎ 代码 lì zi 例子 xiǎn shì 显示， dàn 但 tā 它 néng gòu 能够 chū sè 出色 de 地 zhí xíng 执行。
tā 她 hěn kuài 很快 jiù 就 tóu rù 投入 dào 到 bāng zhù 帮助 Dr . Geiling jiàn lì 建立 huáng àn 磺胺 dú xìng 毒性 lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， yóu yú 由于 huáng àn 磺胺 zhōng 中 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 gōng yè 工业 róng jì 溶剂 suǒ yǐ 所以 hòu lái 后来 tā 它 tóng yī 同一 jì 系 lèi 类 de 的 sǐ wáng 死亡 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
zuì zhōng 最终 wǒ 我 dào liǎo 到了 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 fù jìn 附近， zài 在 wān yán 蜿蜒 shān lù 山路 shàng fāng 上方 sì 四 gōng lǐ chù 公里处 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 gū lì 孤立 de 的 xiǎo 小 dòng xué 洞穴。
tā 她 hěn 很 chén mò 沉默， jù jué 拒绝 tòu lù 透露 suǒ 所 yǒu guān 有关 yú tā 于她 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 shēng huó qíng kuàng 生活情况。
zuì zhōng 最终 sī tǎ ěr 斯塔尔 chóng xīn 重新 zhǎng kòng 掌控 le 了 gōng sī 公司， dàn shì 但是 zhè 这 yǐ jīng 已经 wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回 bài jú 败局 le 了。
yào 要 xiǎng 想 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些， bì 必 xū yào 须要 kǎo 考 zhōng xīn 中心 hé 和 gè 各 chéng yuán guó 成员国 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力 — — zhōng xīn 中心 fù zé 负责 bǎo zhèng 保证 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 cái zhèng zhèng cè 财政政策， chéng yuán guó 成员国 tiáo kòng 调控 hǎo 好 qí tā 其他 jīng jì zhèng cè 经济政策。
zài 在 huàn bìng 患病 chū qī 初期， mù hǎn mò dé 穆罕默德 yuǎn lí 远离 le 了 méi tǐ 媒体 de 的 jù guāng dēng 聚光灯。
tā 她 dé 得 cóng 从 zì dòng tí kuǎn jī 自动提款机 tí lǐng 提领 yì xiē 一些 qián 钱。
zuì zhōng 最终 què dìng 确定 fāng àn 方案 wèi 为： suǒ yǒu 所有 fáng jiān 房间 cǎi yòng 采用 fēng jī pán guǎn 风机盘管 jiā 加 xīn fēng 新风 xì tǒng 系统， běn 本 jiàn zhù wù 建筑物 cǎi yòng 采用 luó gān shì 螺杆式 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 zuò wéi 作为 lěng yuán 冷源。
gōng mín 公民 yào 要 yǒu xiào 有效 de 地 yùn yòng 运用 zhè 这 yī 一 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段， zhèng què 正确 de 地 xíng shǐ 行使 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 quán lì 权利， lǚ 履 xíng hǎo 行好 zhè 这 yī 一 yì wù 义务， bì xū 必须 zhǔn què 准确 de 地 zhǎng wò 掌握 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 de 的 gòu chéng 构成 tiáo jiàn 条件。
tā 她 bì xū 必须 yǔ 与 yōng hù 拥护 tā 她 de 的 nà xiē 那些 bǐ jiào 比较 piān jī 偏激 de 的 rén 人 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离。
tā 她 bì xū 必须 gǔ qǐ 鼓起 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒng qì 勇气 lái xìn 来信 rèn 任 māo tóu yīng 猫头鹰。
zài 在 xuán tíng 悬停 kēng 坑 cè shì 测试， fēi jī 飞机 bèi 被 gù dìng 固定 zài 在 yí gè 一个 jù 距 xié pō 斜坡 shuǐ ní de 水泥地 14 yīng chǐ 英尺 yǐ shàng 以上 de 的 jīn shǔ 金属 zhà 栅 shàng 上， fēn bié 分别 cè shì 测试 fēi jī 飞机 de 的 dì miàn 地面 xiào 效 yìng hè 应和 mó nǐ 模拟 zì yóu 自由 fēi xíng 飞行。

ประโยคภาษาจีน
yào 要 kāi fàng 开放、 bú yào 不要 fēng bì 封闭， yào 要 fā zhǎn 发展、 bú yào 不要 tíng zhì 停滞， shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋、 rén xīn suǒ xiàng 人心所向。
yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 shū sàn 疏散 lù xiàn 路线， duì 对 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 liǎo rán 了然 zài 在 xiōng 胸， jué bù néng 决不能 děng dào 等到 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 cái 才 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
yào 要 chè dǐ 彻底 de 地 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 wèi jué 味觉 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西， hái 还 xū yào 需要 hěn duō 很多 yán jiū gōng zuò 研究工作 yào 要 zuò 做， dàn 但 zhōng zǐ 中子 de 的 yìng yòng 应用 huì 会 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 zhōng 中 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 jué sè 角色， tè xiè lā 特谢拉 shuō 说。
zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yín háng 银行 jiāng 将 bèi 被 táo tài 淘汰 tuì chū 退出 shì chǎng 市场， ér 而 xìng cún zhě 幸存者 jiāng 将 yǒu 有 kuò dà 扩大 de 的 kōng jiān 空间。
gōng yuán 公园 lǐ rén 里人 jǐ 挤 rén 人。
gōng yuán 公园 lǐ 里 hēi yā yā 黑压压 de 地 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
zài 在 huái yùn 怀孕 qián 前 28 zhōu nèi 周内， zuì hǎo 最好 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 kàn 看 yí cì 一次 yī shēng 医生， rán hòu 然后 dào 到 36 zhōu qián 周前 měi gé 每隔 liǎng 两 zhōu kàn 周看 yí cì 一次 yī shēng 医生， 36 zhōu hòu 周后 kāi shǐ 开始 bì xū 必须 měi zhōu 每周 dōu 都 yào 要 qù 去 yī shēng 医生 nà r 那儿 jiǎn chá 检查 yí cì 一次。
tā 她 dāng rán 当然 zhī dào 知道 rú hé 如何 qù 去 gōu yǐn 勾引 zhè xiē 这些 nán rén 男人。
yào 要 dé dào 得到 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 zuì jiā 最佳 dá àn 答案， nín 您 xū yào 需要 kuà yuè 跨越 biān jiè 边界， qù 去 liǎo jiě 了解 chéng xù yuán 程序员 zài 在 qí tā 其他 yǔ yán 语言 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 bì bāo 闭包 de 的。
zài 在 huái yùn 怀孕 de 的 qián 前 sān gè 三个 yuè 月 yào 要 qù 去 kàn 看 yǎn kē yī shēng 眼科医生。
tā 她 wǎng wài 往外 zǒu shí 走时， nǚ 女 chú 厨 shī cóng 师从 hòu 后 zì 自 xiàng 向 tā 她 rēng 扔 le 了 zhī 只 zhà 炸 yóu guō 油锅， dàn shì 但是 méi 没 dǎ zhe 打着。
gōng ān jī guān 公安机关 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ bù mén 管理部门 zàn 暂 kòu 扣 huò zhě 或者 diào xiāo 吊销 jī dòng chē 机动车 jià shǐ zhèng 驾驶证 de 的， yīng dāng 应当 chū jù 出具 xíng zhèng 行政 chǔ fá 处罚 jué dìng shū 决定书。
zuì zhōng 最终 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 rén 人 néng 能 tòu guò 透过 hēi yā yā 黑压压 de 的 wū yún 乌云 kàn dào 看到 xī wàng 希望。
tā 她 hěn 很 qīn rè 亲热 de 地 shì 视 tā 他 wǎn ān 晚安， tóng 同 tā 他 zǒu 走 dào 到 mén kǒu 门口， cóng 从 nà r 那儿 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 jiāo méi 焦煤 zhèn 镇 de 的 dēng huǒ 灯火， bǎ 把 yuǎn chù 远处 zhào dé 照得 liàng táng táng 亮堂堂 de 的。
gōng yù 公寓 suǒ yǒu rén 所有人 wèi 为 gāi 该 bù fen 部分 gōng yòng 公用 qū yù 区域 gěi 给 gōng yù 公寓 guǎn lǐ zhě 管理者 fù 付 de 的 fèi yòng 费用 chēng wéi 称为 wù yè 物业 guǎn lǐ fèi 管理费。
zuì zhōng 最终 wán chéng 完成 de 的 huā gāo 花糕 huì 会 yǒu 有 liǎng 两 dào 到 sān 三 céng 层， jiā céng 夹层 zhōng 中 yì bān 一般 yǒu 有 lèi sì 类似 píng guǒ 苹果、 táo zi 桃子 hé 和 xìng 杏 děng 等 gān guǒ 干果。
zài 在 zǒng jié 总结 guó nèi 国内 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况 hé 和 suǒ 所 jù bèi 具备 de 的 tiáo jiàn 条件 jī chǔ 基础 shàng 上， lùn shù 论述 le 了 PTA jì shù 技术 guó chǎn huà 国产化 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 jí qí 及其 kāi fā 开发 sī xiǎng 思想。
zuì zhōng 最终 dé dào 得到 de 的 bāo zhuāng 包装 qì 器 hán shù 函数 yóu yú 由于 tài cháng 太长 ér 而 bú zuò wéi 不作为 nèi lián 内联 dài mǎ 代码 lì zi 例子 xiǎn shì 显示， dàn 但 tā 它 néng gòu 能够 chū sè 出色 de 地 zhí xíng 执行。
tā 她 hěn kuài 很快 jiù 就 tóu rù 投入 dào 到 bāng zhù 帮助 Dr . Geiling jiàn lì 建立 huáng àn 磺胺 dú xìng 毒性 lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， yóu yú 由于 huáng àn 磺胺 zhōng 中 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 zhì mìng 致命 de 的 gōng yè 工业 róng jì 溶剂 suǒ yǐ 所以 hòu lái 后来 tā 它 tóng yī 同一 jì 系 lèi 类 de 的 sǐ wáng 死亡 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
zuì zhōng 最终 wǒ 我 dào liǎo 到了 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 fù jìn 附近， zài 在 wān yán 蜿蜒 shān lù 山路 shàng fāng 上方 sì 四 gōng lǐ chù 公里处 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 gū lì 孤立 de 的 xiǎo 小 dòng xué 洞穴。
tā 她 hěn 很 chén mò 沉默， jù jué 拒绝 tòu lù 透露 suǒ 所 yǒu guān 有关 yú tā 于她 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 shēng huó qíng kuàng 生活情况。
zuì zhōng 最终 sī tǎ ěr 斯塔尔 chóng xīn 重新 zhǎng kòng 掌控 le 了 gōng sī 公司， dàn shì 但是 zhè 这 yǐ jīng 已经 wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回 bài jú 败局 le 了。
yào 要 xiǎng 想 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些， bì 必 xū yào 须要 kǎo 考 zhōng xīn 中心 hé 和 gè 各 chéng yuán guó 成员国 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力 — — zhōng xīn 中心 fù zé 负责 bǎo zhèng 保证 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 cái zhèng zhèng cè 财政政策， chéng yuán guó 成员国 tiáo kòng 调控 hǎo 好 qí tā 其他 jīng jì zhèng cè 经济政策。
zài 在 huàn bìng 患病 chū qī 初期， mù hǎn mò dé 穆罕默德 yuǎn lí 远离 le 了 méi tǐ 媒体 de 的 jù guāng dēng 聚光灯。
tā 她 dé 得 cóng 从 zì dòng tí kuǎn jī 自动提款机 tí lǐng 提领 yì xiē 一些 qián 钱。
zuì zhōng 最终 què dìng 确定 fāng àn 方案 wèi 为： suǒ yǒu 所有 fáng jiān 房间 cǎi yòng 采用 fēng jī pán guǎn 风机盘管 jiā 加 xīn fēng 新风 xì tǒng 系统， běn 本 jiàn zhù wù 建筑物 cǎi yòng 采用 luó gān shì 螺杆式 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 zuò wéi 作为 lěng yuán 冷源。
gōng mín 公民 yào 要 yǒu xiào 有效 de 地 yùn yòng 运用 zhè 这 yī 一 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段， zhèng què 正确 de 地 xíng shǐ 行使 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 quán lì 权利， lǚ 履 xíng hǎo 行好 zhè 这 yī 一 yì wù 义务， bì xū 必须 zhǔn què 准确 de 地 zhǎng wò 掌握 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫 de 的 gòu chéng 构成 tiáo jiàn 条件。
tā 她 bì xū 必须 yǔ 与 yōng hù 拥护 tā 她 de 的 nà xiē 那些 bǐ jiào 比较 piān jī 偏激 de 的 rén 人 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离。
tā 她 bì xū 必须 gǔ qǐ 鼓起 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒng qì 勇气 lái xìn 来信 rèn 任 māo tóu yīng 猫头鹰。
zài 在 xuán tíng 悬停 kēng 坑 cè shì 测试， fēi jī 飞机 bèi 被 gù dìng 固定 zài 在 yí gè 一个 jù 距 xié pō 斜坡 shuǐ ní de 水泥地 14 yīng chǐ 英尺 yǐ shàng 以上 de 的 jīn shǔ 金属 zhà 栅 shàng 上， fēn bié 分别 cè shì 测试 fēi jī 飞机 de 的 dì miàn 地面 xiào 效 yìng hè 应和 mó nǐ 模拟 zì yóu 自由 fēi xíng 飞行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子