ประโยคภาษาจีน- 在恭喜他的同时我们却对他将会的离开而感到依依不舍中文句子 (227610) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gōng xǐ 恭喜 tā 他 de 的 tóng shí 同时， wǒ men 我们 què 却 duì 对 tā 他 jiāng huì 将会 de 的 lí kāi 离开 ér 而 gǎn dào 感到 yī yī bù shě 依依不舍。
It made us all congratulate him at the same time with sorrow over his leave.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng kāi xìn 公开信 chēng 称 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiàng 像 mèng shān dōu 孟山都 zhè yàng 这样 de 的 kuà guó 跨国 nóng yè 农业 zōng hé 综合 qǐ yè 企业 bō xuē 剥削， yāo qiú 要求 chè xiāo 撤销 fā gěi 发给 zhuǎn jī yīn 转基因 dào mǐ 稻米 de 的 ān quán 安全 zhèng shū 证书。
gōng kāi 公开 de 的 míng dān 名单 pò shǐ 迫使 zhòng dù 重度 xìng qīn 性侵 zhě 者 zhuǎn rù dì xià 转入地下， gèng 更 nán 难 zhuī zōng 追踪 ér qiě 而且 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zài fàn 再犯。
gōng shì 公式 qiú 求 jīn fǎ 金法 shì 是 lì yòng 利用 qiǎn xiǎn 浅显 de 的 shù xué 数学 luó ji 逻辑 zhǐ dǎo 指导 jì suàn 计算， zhuān 专 yòng yú 用于 tuī qiú 推求 yáng lì 阳历 nián 年、 rì 日、 shí 时（ yuè 月 réng 仍 wèi 为 nóng lì 农历） zhī 之 xiāng yìng 相应 gān zhī 干支 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法。
zuì zhōng 最终 bǐ qǐ 比起 gāng 刚 kāi shǐ 开始 nà 那 jǐ nián 几年， nǐ 你 yǐ jīng 已经 bēn 奔 xiàng 向 xiǎo kāng 小康。
zài 在 qià dàng 恰当 de 的 jù lí 距离 chù 处， tā men 他们 jiāng 将 chǔ yú 处于 gǔ zhàng 鼓胀 qǐ lai 起来 de 的 xīng xing 星星 zhōu wéi 周围 de 的 tǐ jī 体积 biàn 变 dà 大 de 的 kě jū 可居 zhù 住 de 的 dì dài 地带。
zài 在 yōu yōu 悠悠 de 的 bái yún 白云 xià 下 màn bù 漫步， zài 在 wǔ tái 舞台 de 的 huā hǎi 花海 lǐ 里 fàng gē 放歌， wǒ men 我们 nǎ 哪 shì 是 yì qún 一群 kuài lè 快乐 de 的 xiǎo tiān é 小天鹅。
yào 要 xiǎng 想 hǎo 好 xū yào 需要 yuán chuàng xìng 原创性 sī wéi 思维、 xiǎng xiàng lì 想象力 hé 和 chuàng xīn 创新 sī kǎo 思考。
tā 她 hěn 很 xū ruò 虚弱， bú guò 不过 tā 她 hái shi 还是 jiān dìng 坚定 gàn 干 zhòng huó 重活。
gōng wén 公文 shì 是 dǎng zhèng jī guān 党政机关、 shè huì tuán tǐ 社会团体、 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè huì 社会 zǔ zhī 组织 xíng shǐ 行使 fǎ dìng 法定 zhí quán 职权、 chǔ lǐ 处理 rì cháng 日常 shì wù 事务 shí 时 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 shū miàn 书面 wén zì 文字 gōng jù 工具。
zài 在 huàn nàn 患难 de shí hòu 的时候， wèi shén me 为什么 yǐn cáng 隐藏。
yào 要 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， xiǎo zǔ 小组 de 的 yì xiē 一些 zǔ zhī zhě 组织者 men 们 yào 要 měi 每 xīng qī 星期 pèng miàn 碰面 yí cì 一次， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men 他们 zhī jiān 之间 bú huì 不会 xiāng hù 相互 wù jiě 误解。
tā 她 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 bǎ 把 tā 她 de 的 guài niàn tou 怪念头 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de 的 jī huì 机会。
gōng mín 公民 duì 对 kē juān zá shuì 苛捐杂税 yuàn shēng zài dào 怨声载道。
zuì zhōng 最终 néng bu néng 能不能 zhǎo dào 找到 bǐ 比 wō jù 莴苣 zhī 汁 hé 和 bái jiǔ 白酒 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， nà 那 jiù 就 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了。
yào 要 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 gān jìng 干净 de 的 shǒu tí bāo 手提包 wú jūn de 无菌的 bāo bāo 包包 tí shǒu 提手， nà me 那么 bāo yín 包银 de 的 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 guà 挂 zài 在 rèn hé 任何 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 xiǎo 小 gōu zi 钩子 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 shí máo 时髦 de 地 bǎ shǒu 把手 tí bāo 提包 guà 挂 zài 在 kōng zhōng 空中 bìng qiě 并且 yú 于 nǐ de 你的 shì xiàn 视线 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
zài 在 nín 您 zuì 最 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 tí gōng 提供 fú wù 服务： CBS xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用 chuán gǎn qì 传感器 hè 和 jì suàn jī 计算机 yǎn suàn 演算 guī zé 规则 xì tǒng 系统 bù 不 jiàn duàn 间断 de 地 jiān kòng 监控 gè bié 个别 líng bù jiàn 零部件 jí 及 yè tǐ 液体 shù liàng 数量 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 她 xīn li 心里 yì zhí 一直 zài 在 dí gu 嘀咕： zhè 这 yá 牙， yě 也 bú shi 不是 sān tóu 三头 liù rì 六日 de 的 tòng 痛 le 了， píng bái wú gù 平白无故 de 地 ái mà 挨骂， xīn li 心里 nán shòu 难受 de hěn 得很。
yào 要 xiǎng 想 lǐ jiě 理解 chuàng zuò 创作 gòng yòng 共用 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 shì 是 rú hé 如何 chuàng xīn 创新 de 的， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huí gù 回顾 yí xià 一下 huì yì 会议 yè miàn 页面， lái kàn 来看 kàn 看 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 zài 在 yè 页 jiǎo 脚 biāo zhì 标识 bǎn běn 版本 xìn xī 信息 de 的。
tā 她 wàng què 忘却 le 了 shī gǔ wèi hán 尸骨未寒 de 的 zhēn shí 真实 de 的 Àì dé huá 爱德华， huí yì 回忆 zhe 着 shǐ 使 tā 她 ài dé 爱得 rú zuì rú chī 如醉如痴 de 的 nà ge 那个 gāo tiāo 高挑 gè r 个儿 de 的 jiàn zhuàng 健壮 de 的 nián qīng rén 年轻人。
zài 在 nín 您 shè jì 设计 cè shì 测试 chǎng jǐng 场景 zhī hòu 之后， jiē xià lái 接下来 de 的 yí bù 一步 shì 是 jiāng 将 tā men 它们 zhuǎn huà 转化 wèi 为 cè shì 测试 jiǎo běn 脚本。
tā 她 hū rán 忽然 xiàng 向 tā 他 mài 迈 jìn yí bù 进一步， jǔ qǐ 举起 shǒu zhōng 手中 de 的 dāo 刀， dāo fēng 刀锋 zhǐ zhe 指着 tā 他。
zài 在 jīng jué 惊厥（ zǐ xián 子痫） yǐ jí 以及 qí tā 其他 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 bìng fā zhèng 并发症 fā zuò 发作 qián 前， yīng fā 应发 xiàn 现 bìng 并 shì dàng 适当 kòng zhì 控制 zǐ xián 子痫 xiān zhào 先兆。
yào 要 xiǎng 想 gāi 该 cè lüè 策略 xiāng dāng 相当 chéng gōng 成功， bì xū 必须 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加 yóu jiàn 邮件 fú wù qì 服务器， fǒu zé 否则 fēng cháng 疯长 jiù 就 huì 会 gē qiǎn 搁浅 bìng qiě 并且 yāo zhé 夭折。
zài yì 在意 dà lì 大利 běi bù 北部 kǎ pǔ lǐ 卡普里， dāng de rén 当地人 yí dìng 一定 fēi cháng 非常 zhēn shì 珍视 tā men de 他们的 píng jìng 平静 huó 和 Ān níng 安宁 — — yí duì 一对 fū fù 夫妇 zuì jìn 最近 yīn wèi 因为 chuān zhuó 穿着 guò fèn 过分 xiān yàn 鲜艳 de 的 rén zì tuō 人字拖 ér 而 bèi 被 dài bǔ 逮捕， jǐn jiē zhe 紧接着 yí xiàng 一项 guān yú 关于 ‘ yàn 艳 sú rén 俗人 zì 字 tuō 拖 ’ de 的 jìn lìng 禁令 suí zhī 随之 shí xíng 实行。
yào 要 dǒng de 懂得 qián 钱 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 hěn duō 很多， què 却 wéi dú 惟独 bù néng 不能 mǎi dào 买到 xìng fú 幸福。
tā 她 qiè ruò 怯弱 yòu 又 pà shì 怕事 de 的 xìng zi 性子， tū rú qí lái 突如其来 de 的 róng yào 荣耀 hé 和 guāng huī 光辉， bìng 并 mò 末 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 tài duō 太多 de 的 xīn xǐ 欣喜 hé 和 huān yú 欢愉。
zuì zhōng 最终， gōng chéng shī 工程师 men 们 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 yí tào 一套 lèi sì 类似 de 的 zhù tuī qì 助推器 lái 来 jiāng 将 “ dì gǔ 第谷・ bù lā hè 布拉赫 - 1 ” mì fēng cāng 密封舱 sòng rù 送入 yà 亚 guǐ dào 轨道。
gōng chē 公车 dìng qī 定期 wǎng fǎn 往返 yú 于 nà 那 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 zhī jiān 之间。
tā 她 zǒng shì 总是 zài 在 dǎ diàn huà 打电话、 huò 或 shì zài 是在 diàn nǎo 电脑 shàng 上、 huò 或 shì zài 是在 huì yì shì 会议室 lǐ 里 zhǔ chí 主持 huì yì 会议。
tā 她 zǒng shì 总是 zhěng jié 整洁 de 地 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 lǎo shì 老式 cháng qún 长裙。

ประโยคภาษาจีน
gōng kāi xìn 公开信 chēng 称 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiàng 像 mèng shān dōu 孟山都 zhè yàng 这样 de 的 kuà guó 跨国 nóng yè 农业 zōng hé 综合 qǐ yè 企业 bō xuē 剥削， yāo qiú 要求 chè xiāo 撤销 fā gěi 发给 zhuǎn jī yīn 转基因 dào mǐ 稻米 de 的 ān quán 安全 zhèng shū 证书。
gōng kāi 公开 de 的 míng dān 名单 pò shǐ 迫使 zhòng dù 重度 xìng qīn 性侵 zhě 者 zhuǎn rù dì xià 转入地下， gèng 更 nán 难 zhuī zōng 追踪 ér qiě 而且 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zài fàn 再犯。
gōng shì 公式 qiú 求 jīn fǎ 金法 shì 是 lì yòng 利用 qiǎn xiǎn 浅显 de 的 shù xué 数学 luó ji 逻辑 zhǐ dǎo 指导 jì suàn 计算， zhuān 专 yòng yú 用于 tuī qiú 推求 yáng lì 阳历 nián 年、 rì 日、 shí 时（ yuè 月 réng 仍 wèi 为 nóng lì 农历） zhī 之 xiāng yìng 相应 gān zhī 干支 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法。
zuì zhōng 最终 bǐ qǐ 比起 gāng 刚 kāi shǐ 开始 nà 那 jǐ nián 几年， nǐ 你 yǐ jīng 已经 bēn 奔 xiàng 向 xiǎo kāng 小康。
zài 在 qià dàng 恰当 de 的 jù lí 距离 chù 处， tā men 他们 jiāng 将 chǔ yú 处于 gǔ zhàng 鼓胀 qǐ lai 起来 de 的 xīng xing 星星 zhōu wéi 周围 de 的 tǐ jī 体积 biàn 变 dà 大 de 的 kě jū 可居 zhù 住 de 的 dì dài 地带。
zài 在 yōu yōu 悠悠 de 的 bái yún 白云 xià 下 màn bù 漫步， zài 在 wǔ tái 舞台 de 的 huā hǎi 花海 lǐ 里 fàng gē 放歌， wǒ men 我们 nǎ 哪 shì 是 yì qún 一群 kuài lè 快乐 de 的 xiǎo tiān é 小天鹅。
yào 要 xiǎng 想 hǎo 好 xū yào 需要 yuán chuàng xìng 原创性 sī wéi 思维、 xiǎng xiàng lì 想象力 hé 和 chuàng xīn 创新 sī kǎo 思考。
tā 她 hěn 很 xū ruò 虚弱， bú guò 不过 tā 她 hái shi 还是 jiān dìng 坚定 gàn 干 zhòng huó 重活。
gōng wén 公文 shì 是 dǎng zhèng jī guān 党政机关、 shè huì tuán tǐ 社会团体、 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè huì 社会 zǔ zhī 组织 xíng shǐ 行使 fǎ dìng 法定 zhí quán 职权、 chǔ lǐ 处理 rì cháng 日常 shì wù 事务 shí 时 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 shū miàn 书面 wén zì 文字 gōng jù 工具。
zài 在 huàn nàn 患难 de shí hòu 的时候， wèi shén me 为什么 yǐn cáng 隐藏。
yào 要 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， xiǎo zǔ 小组 de 的 yì xiē 一些 zǔ zhī zhě 组织者 men 们 yào 要 měi 每 xīng qī 星期 pèng miàn 碰面 yí cì 一次， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men 他们 zhī jiān 之间 bú huì 不会 xiāng hù 相互 wù jiě 误解。
tā 她 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 bǎ 把 tā 她 de 的 guài niàn tou 怪念头 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de 的 jī huì 机会。
gōng mín 公民 duì 对 kē juān zá shuì 苛捐杂税 yuàn shēng zài dào 怨声载道。
zuì zhōng 最终 néng bu néng 能不能 zhǎo dào 找到 bǐ 比 wō jù 莴苣 zhī 汁 hé 和 bái jiǔ 白酒 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， nà 那 jiù 就 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了。
yào 要 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 gān jìng 干净 de 的 shǒu tí bāo 手提包 wú jūn de 无菌的 bāo bāo 包包 tí shǒu 提手， nà me 那么 bāo yín 包银 de 的 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 guà 挂 zài 在 rèn hé 任何 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 xiǎo 小 gōu zi 钩子 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 shí máo 时髦 de 地 bǎ shǒu 把手 tí bāo 提包 guà 挂 zài 在 kōng zhōng 空中 bìng qiě 并且 yú 于 nǐ de 你的 shì xiàn 视线 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
zài 在 nín 您 zuì 最 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 tí gōng 提供 fú wù 服务： CBS xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用 chuán gǎn qì 传感器 hè 和 jì suàn jī 计算机 yǎn suàn 演算 guī zé 规则 xì tǒng 系统 bù 不 jiàn duàn 间断 de 地 jiān kòng 监控 gè bié 个别 líng bù jiàn 零部件 jí 及 yè tǐ 液体 shù liàng 数量 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 她 xīn li 心里 yì zhí 一直 zài 在 dí gu 嘀咕： zhè 这 yá 牙， yě 也 bú shi 不是 sān tóu 三头 liù rì 六日 de 的 tòng 痛 le 了， píng bái wú gù 平白无故 de 地 ái mà 挨骂， xīn li 心里 nán shòu 难受 de hěn 得很。
yào 要 xiǎng 想 lǐ jiě 理解 chuàng zuò 创作 gòng yòng 共用 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 shì 是 rú hé 如何 chuàng xīn 创新 de 的， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huí gù 回顾 yí xià 一下 huì yì 会议 yè miàn 页面， lái kàn 来看 kàn 看 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 zài 在 yè 页 jiǎo 脚 biāo zhì 标识 bǎn běn 版本 xìn xī 信息 de 的。
tā 她 wàng què 忘却 le 了 shī gǔ wèi hán 尸骨未寒 de 的 zhēn shí 真实 de 的 Àì dé huá 爱德华， huí yì 回忆 zhe 着 shǐ 使 tā 她 ài dé 爱得 rú zuì rú chī 如醉如痴 de 的 nà ge 那个 gāo tiāo 高挑 gè r 个儿 de 的 jiàn zhuàng 健壮 de 的 nián qīng rén 年轻人。
zài 在 nín 您 shè jì 设计 cè shì 测试 chǎng jǐng 场景 zhī hòu 之后， jiē xià lái 接下来 de 的 yí bù 一步 shì 是 jiāng 将 tā men 它们 zhuǎn huà 转化 wèi 为 cè shì 测试 jiǎo běn 脚本。
tā 她 hū rán 忽然 xiàng 向 tā 他 mài 迈 jìn yí bù 进一步， jǔ qǐ 举起 shǒu zhōng 手中 de 的 dāo 刀， dāo fēng 刀锋 zhǐ zhe 指着 tā 他。
zài 在 jīng jué 惊厥（ zǐ xián 子痫） yǐ jí 以及 qí tā 其他 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 bìng fā zhèng 并发症 fā zuò 发作 qián 前， yīng fā 应发 xiàn 现 bìng 并 shì dàng 适当 kòng zhì 控制 zǐ xián 子痫 xiān zhào 先兆。
yào 要 xiǎng 想 gāi 该 cè lüè 策略 xiāng dāng 相当 chéng gōng 成功， bì xū 必须 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加 yóu jiàn 邮件 fú wù qì 服务器， fǒu zé 否则 fēng cháng 疯长 jiù 就 huì 会 gē qiǎn 搁浅 bìng qiě 并且 yāo zhé 夭折。
zài yì 在意 dà lì 大利 běi bù 北部 kǎ pǔ lǐ 卡普里， dāng de rén 当地人 yí dìng 一定 fēi cháng 非常 zhēn shì 珍视 tā men de 他们的 píng jìng 平静 huó 和 Ān níng 安宁 — — yí duì 一对 fū fù 夫妇 zuì jìn 最近 yīn wèi 因为 chuān zhuó 穿着 guò fèn 过分 xiān yàn 鲜艳 de 的 rén zì tuō 人字拖 ér 而 bèi 被 dài bǔ 逮捕， jǐn jiē zhe 紧接着 yí xiàng 一项 guān yú 关于 ‘ yàn 艳 sú rén 俗人 zì 字 tuō 拖 ’ de 的 jìn lìng 禁令 suí zhī 随之 shí xíng 实行。
yào 要 dǒng de 懂得 qián 钱 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 hěn duō 很多， què 却 wéi dú 惟独 bù néng 不能 mǎi dào 买到 xìng fú 幸福。
tā 她 qiè ruò 怯弱 yòu 又 pà shì 怕事 de 的 xìng zi 性子， tū rú qí lái 突如其来 de 的 róng yào 荣耀 hé 和 guāng huī 光辉， bìng 并 mò 末 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 tài duō 太多 de 的 xīn xǐ 欣喜 hé 和 huān yú 欢愉。
zuì zhōng 最终， gōng chéng shī 工程师 men 们 jì huà 计划 shǐ yòng 使用 yí tào 一套 lèi sì 类似 de 的 zhù tuī qì 助推器 lái 来 jiāng 将 “ dì gǔ 第谷・ bù lā hè 布拉赫 - 1 ” mì fēng cāng 密封舱 sòng rù 送入 yà 亚 guǐ dào 轨道。
gōng chē 公车 dìng qī 定期 wǎng fǎn 往返 yú 于 nà 那 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 zhī jiān 之间。
tā 她 zǒng shì 总是 zài 在 dǎ diàn huà 打电话、 huò 或 shì zài 是在 diàn nǎo 电脑 shàng 上、 huò 或 shì zài 是在 huì yì shì 会议室 lǐ 里 zhǔ chí 主持 huì yì 会议。
tā 她 zǒng shì 总是 zhěng jié 整洁 de 地 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 lǎo shì 老式 cháng qún 长裙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子