ประโยคภาษาจีน- 嘘海丝特阿瑟丁梅斯代尔说着从地上站起身来中文句子 (22786) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ xū 嘘， hǎi 海 sī 丝 tè 特！ ” Ā sè 阿瑟 · dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 shuō 说 zhe 着， cóng 从 dì shang 地上 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来。
"Hush, Hester!" said Arthur Dimmesdale, rising from the ground.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù dé bù 不得不 chēng yù 称誉 yí xià 一下， zuì hòu 最后 diàn nǎo 电脑 tè xiào 特效 hái 还 bǎ 把 dèng bù 邓布 lì duō 利多 de huǒ 地火 jì 系 pī 丕 fǎ 法 gěi 给 biǎo shì 表示 le 了 yí xià 一下。
bù dé rén xīn 不得人心 zhè 这 shì 事， rú 如 guǒ gàn 果干 de 的 hǎo 好， jiào 叫 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡。
bù dé 不得 zài 在 zhǎn wèi 展位 qiáng bǎn 墙板 shàng 上 tú shuā 涂刷 yóu qī 油漆 huò 或 nián tiē 黏贴 qiáng zhǐ 墙纸。
tā 他 rèn wéi 认为 zhì liàng 质量 huò 或 cè shì 测试 rèn zhèng 认证 shì 是 zhèng què 正确 de 的， bìng qiě 并且 yǔ qí 与其 zhí yè 职业 mù biāo 目标 xiàng 相 fú hé 符合。
wéi jī 维基 xiè mì 泄密 wǎng 网 bào dào 报道 de 的 shì jiàn 事件 jīng cháng 经常 bèi 被 qí tā 其它 méi tǐ 媒体 yǐn yòng 引用， wǒ men 我们 qǐ dào 起到 le 了 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉 de 的 zuò yòng 作用。
wéi jī jiě mì 维基解密 chuàng shǐ rén 创始人 Ā sāng 阿桑 qí 奇 de 的 qián 前 fù shǒu 副手 yǐ jīng 已经 fā shì 发誓 yào 要 jǐn kuài 尽快 tuī chū 推出 yí gè 一个（ wéi jī jiě mì 维基解密 de 的） jìng zhēng 竞争 wǎng zhàn 网站， tā 他 shēng chēng 声称 jiāng 将 bǐ 比 yuán 原 wǎng zhàn 网站 tòu míng dù 透明度 gèng gāo 更高。
yì zhì 抑制 wù 物 yòng lái 用来 yā zhì 压制、 kòng zhì 控制 huò 或 xiāo chú 消除 de 的 shì wù 事物
“ ō 噢 , méi yǒu shén me 没有什么 , ” gǒu 狗 shuō 说 , “ wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tiě liàn 铁链 zǐ 子 shuān zhù 拴住 wǒ 我 , nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xí guàn 习惯 de 的。 ”
tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 wèi 为 lù xiàng 录像 yóu xì 游戏 duì 对 dà nǎo 大脑 de 的 zuò yòng 作用 zēng tiān 增添 le 了 yì xiē 一些 yǒu hǎo 友好 xìn xī 信息。
“ ō 噢， ” Ōu 欧 rè 热 nī 妮 hǎn dào 喊道， “ gé xià 阁下， jiǎ rú 假如 nín 您 yǐ wéi 以为 nǐ 你 suǒ 所 xuān bù 宣布 de 的 pò chǎn 破产 huì 会 shǐ 使 wǒ 我 bēi āi 悲哀 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 mìng yùn 命运 de huà 的话， nín 您 jiù shì 就是 yī 一 wèi 位 bié jiǎo 蹩脚 xiàng shì 相士 le 了。
yì huò 抑或 yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 shì 是 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 huò 或 niú pí xuǎn 牛皮癣 děng 等 pí fū 皮肤 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 xìn hào 信号 jǐn guǎn 尽管 dōu 都 hěn 很 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 dàn 但 bú huì 不会 wēi jí 危及 shēng mìng 生命。
bú bì 不必 duì cǐ 对此 jiè yì 介意。
“ ō 噢， gǎn xiè 感谢 nà cháng 那场 zhàn zhēng 战争！ ” Ān dōng ní 安东尼 zài 在 yí cì 一次 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 de 的 fàn hòu 饭后 xián tán 闲谈 zhōng 中 shuō 说， “ lín kěn 林肯 sǐ wáng 死亡， běi fāng lǎo 北方佬 de 的 shèng lì 胜利， hé 和 wǒ 我 sàng shī 丧失 nán fāng 南方 de 的 gōng 工 zuò duì 作对 wǒ 我 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 hǎo chu 好处。
yì huò 抑或， duì 对 tā men 他们 ér yán 而言， tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 shēng zhì 升至 gōng sī 公司 gāo céng 高层 de shí hòu 的时候， cái 才 yǒu 有 jī huì 机会 dì yī cì 第一次 pǐn cháng 品尝 zhè zhǒng 这种 jìn guǒ 禁果， yóu cǐ 由此 gěi 给 tā men de 他们的 shēn xīn 身心 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 huān chàng 欢畅。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 wǎn qī 晚期， nán rén 男人 men 们 shǐ yòng 使用 wàng jiā xī 望加锡 yóu 油 zuò wéi 作为 hù fà sù 护发素。
“ huí dào 回到 jiā 家， wǒ 我 fā xiàn 发现 sān gè 三个 xiōng dì 兄弟 hé 和 yí gè 一个 wài shēng 外甥 kāi zǒu 开走 le 了 wǒ de 我的 tuō lā jī 拖拉机， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 jiào zhù 叫住 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 wèn 问 tā 他 tā men 他们 yào 要 qù 去 nǎ r 哪儿。
zhuā zhù 抓住 yí qiè 一切 zhí wèi 职位 wèi 为 nǐ 你 suǒ 所 kàn hǎo 看好 de 的 qǐ yè 企业 gōng zuò 工作， biàn 变 xiàn chū 现出 nǐ de 你的 zhǔ dòng 主动 hé 和 fèng xiàn jīng shén 奉献精神。
tā 他 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 bào nüè 暴虐 de 的 zhèng fǔ 政府 wú quán 无权 kòng zhì 控制 xìn xī 信息 hé 和 yì shí 意识 de 的 chuán bō 传播 shí 时， tā 它 shì 是 bù kě néng 不可能 cún zài 存在 de 的。
wéi duō lì yà 维多利亚： nín hǎo 您好， hěn 很 gāo xìng 高兴 zài cì 再次 jiàn dào 见到 nǐ men 你们。
“ yīn wèi 因为 shì 是 fǎ lǜ 法律 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行， hěn duō 很多 rén 人 zhì zuò 制作 yì shù pǐn 艺术品 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 wán chéng 完成 rèn wu 任务， bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yì shù 艺术 rè qíng 热情 huò 和 yì shù 艺术 yǎn guāng 眼光， ” tā 他 shuō 说。
zhuā 抓 hòu nǎo 后脑 huò 或 hòu jǐng 后颈 — — zhì yí 质疑 hé 和 bú què dìng 不确定 de 的 diǎn xíng 典型 biǎo xiàn 表现， yě 也 yǒu rén 有人 huì 会 hé 和 shuō huǎng 说谎 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
wéi 维 lián 廉， wú jīng 芜菁 zài 在 nǎ r 哪儿？
tóu rù 投入 le 了 713 yì 亿 yuán 元 de 的 huán jìng 环境 zhěng zhì 整治 fèi hòu 费后， bā yuè fèn 八月份 zǒng suàn 总算 dá dào 达到 le 了 lì nián 历年 wū rǎn 污染 chéng dù 程度 zuì dī 最低 de 的 shuǐ píng 水平。
tā 他 rèn shi 认识 dào 到 ái zhèng 癌症 jiù shì 就是 yí gè 一个 zì wǒ 自我 shī jiā 施加 de 的 shì jiè 世界； kǎ lā 卡拉 xiàn zài 现在 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了； ér 而 tā zì jǐ 他自己 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yí bù fèn 一部分。
bù 不 huàn 换， wǒ 我 jiù 就 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个。
wéi chí 维持 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 bèi jiàn 备件 hé 和 láo lì 劳力 zhī chí 支持、 jiàn duì 舰队 guǎn lǐ 管理 hé 和 F119 yǐn qíng 引擎 de 的 jì shù zhī chí 技术支持。
“ zài 在 yí gè 一个 hé xié shè huì 和谐社会， wǒ men 我们 chī 吃 hé xiè 河蟹 ” tā men 他们 chàng 唱 dào 到。
bú liào 不料， diào 掉 jìn 进 lǐ 里 le 了 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱， shī qù 失去 le 了 zhī jué 知觉。 dāng 当 tā 他 xǐng lái 醒来 shí 时， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi bǎng 被绑 zài 在 le 了 yí gè 一个 zhī 支 mù jià 木架 shàng 上， xióng xióng liè huǒ 熊熊烈火 zài 在 tā 他 xià mian 下面 fān gǔn 翻滚。
“ zài 在 yuán liào 原料 de 的 xuǎn zé 选择 shàng 上 bù néng 不能 yǒu 有 yī sī 一丝 de 地 mǎ hu 马虎。 ” wáng 王 shī fu 师傅 yòu 又 bǔ chōng 补充 le 了 yí jù 一句。
wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 shì 是 gè 个 pǔ biàn 普遍 wèn tí 问题， zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 dōng nán yà 东南亚 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重。

ประโยคภาษาจีน
bù dé bù 不得不 chēng yù 称誉 yí xià 一下， zuì hòu 最后 diàn nǎo 电脑 tè xiào 特效 hái 还 bǎ 把 dèng bù 邓布 lì duō 利多 de huǒ 地火 jì 系 pī 丕 fǎ 法 gěi 给 biǎo shì 表示 le 了 yí xià 一下。
bù dé rén xīn 不得人心 zhè 这 shì 事， rú 如 guǒ gàn 果干 de 的 hǎo 好， jiào 叫 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡。
bù dé 不得 zài 在 zhǎn wèi 展位 qiáng bǎn 墙板 shàng 上 tú shuā 涂刷 yóu qī 油漆 huò 或 nián tiē 黏贴 qiáng zhǐ 墙纸。
tā 他 rèn wéi 认为 zhì liàng 质量 huò 或 cè shì 测试 rèn zhèng 认证 shì 是 zhèng què 正确 de 的， bìng qiě 并且 yǔ qí 与其 zhí yè 职业 mù biāo 目标 xiàng 相 fú hé 符合。
wéi jī 维基 xiè mì 泄密 wǎng 网 bào dào 报道 de 的 shì jiàn 事件 jīng cháng 经常 bèi 被 qí tā 其它 méi tǐ 媒体 yǐn yòng 引用， wǒ men 我们 qǐ dào 起到 le 了 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉 de 的 zuò yòng 作用。
wéi jī jiě mì 维基解密 chuàng shǐ rén 创始人 Ā sāng 阿桑 qí 奇 de 的 qián 前 fù shǒu 副手 yǐ jīng 已经 fā shì 发誓 yào 要 jǐn kuài 尽快 tuī chū 推出 yí gè 一个（ wéi jī jiě mì 维基解密 de 的） jìng zhēng 竞争 wǎng zhàn 网站， tā 他 shēng chēng 声称 jiāng 将 bǐ 比 yuán 原 wǎng zhàn 网站 tòu míng dù 透明度 gèng gāo 更高。
yì zhì 抑制 wù 物 yòng lái 用来 yā zhì 压制、 kòng zhì 控制 huò 或 xiāo chú 消除 de 的 shì wù 事物
“ ō 噢 , méi yǒu shén me 没有什么 , ” gǒu 狗 shuō 说 , “ wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tiě liàn 铁链 zǐ 子 shuān zhù 拴住 wǒ 我 , nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xí guàn 习惯 de 的。 ”
tā 他 rèn wéi 认为 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 wèi 为 lù xiàng 录像 yóu xì 游戏 duì 对 dà nǎo 大脑 de 的 zuò yòng 作用 zēng tiān 增添 le 了 yì xiē 一些 yǒu hǎo 友好 xìn xī 信息。
“ ō 噢， ” Ōu 欧 rè 热 nī 妮 hǎn dào 喊道， “ gé xià 阁下， jiǎ rú 假如 nín 您 yǐ wéi 以为 nǐ 你 suǒ 所 xuān bù 宣布 de 的 pò chǎn 破产 huì 会 shǐ 使 wǒ 我 bēi āi 悲哀 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 mìng yùn 命运 de huà 的话， nín 您 jiù shì 就是 yī 一 wèi 位 bié jiǎo 蹩脚 xiàng shì 相士 le 了。
yì huò 抑或 yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 shì 是 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 huò 或 niú pí xuǎn 牛皮癣 děng 等 pí fū 皮肤 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 xìn hào 信号 jǐn guǎn 尽管 dōu 都 hěn 很 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 dàn 但 bú huì 不会 wēi jí 危及 shēng mìng 生命。
bú bì 不必 duì cǐ 对此 jiè yì 介意。
“ ō 噢， gǎn xiè 感谢 nà cháng 那场 zhàn zhēng 战争！ ” Ān dōng ní 安东尼 zài 在 yí cì 一次 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 de 的 fàn hòu 饭后 xián tán 闲谈 zhōng 中 shuō 说， “ lín kěn 林肯 sǐ wáng 死亡， běi fāng lǎo 北方佬 de 的 shèng lì 胜利， hé 和 wǒ 我 sàng shī 丧失 nán fāng 南方 de 的 gōng 工 zuò duì 作对 wǒ 我 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 hǎo chu 好处。
yì huò 抑或， duì 对 tā men 他们 ér yán 而言， tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 shēng zhì 升至 gōng sī 公司 gāo céng 高层 de shí hòu 的时候， cái 才 yǒu 有 jī huì 机会 dì yī cì 第一次 pǐn cháng 品尝 zhè zhǒng 这种 jìn guǒ 禁果， yóu cǐ 由此 gěi 给 tā men de 他们的 shēn xīn 身心 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 huān chàng 欢畅。
wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 wǎn qī 晚期， nán rén 男人 men 们 shǐ yòng 使用 wàng jiā xī 望加锡 yóu 油 zuò wéi 作为 hù fà sù 护发素。
“ huí dào 回到 jiā 家， wǒ 我 fā xiàn 发现 sān gè 三个 xiōng dì 兄弟 hé 和 yí gè 一个 wài shēng 外甥 kāi zǒu 开走 le 了 wǒ de 我的 tuō lā jī 拖拉机， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 jiào zhù 叫住 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 wèn 问 tā 他 tā men 他们 yào 要 qù 去 nǎ r 哪儿。
zhuā zhù 抓住 yí qiè 一切 zhí wèi 职位 wèi 为 nǐ 你 suǒ 所 kàn hǎo 看好 de 的 qǐ yè 企业 gōng zuò 工作， biàn 变 xiàn chū 现出 nǐ de 你的 zhǔ dòng 主动 hé 和 fèng xiàn jīng shén 奉献精神。
tā 他 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 bào nüè 暴虐 de 的 zhèng fǔ 政府 wú quán 无权 kòng zhì 控制 xìn xī 信息 hé 和 yì shí 意识 de 的 chuán bō 传播 shí 时， tā 它 shì 是 bù kě néng 不可能 cún zài 存在 de 的。
wéi duō lì yà 维多利亚： nín hǎo 您好， hěn 很 gāo xìng 高兴 zài cì 再次 jiàn dào 见到 nǐ men 你们。
“ yīn wèi 因为 shì 是 fǎ lǜ 法律 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行， hěn duō 很多 rén 人 zhì zuò 制作 yì shù pǐn 艺术品 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 wán chéng 完成 rèn wu 任务， bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yì shù 艺术 rè qíng 热情 huò 和 yì shù 艺术 yǎn guāng 眼光， ” tā 他 shuō 说。
zhuā 抓 hòu nǎo 后脑 huò 或 hòu jǐng 后颈 — — zhì yí 质疑 hé 和 bú què dìng 不确定 de 的 diǎn xíng 典型 biǎo xiàn 表现， yě 也 yǒu rén 有人 huì 会 hé 和 shuō huǎng 说谎 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
wéi 维 lián 廉， wú jīng 芜菁 zài 在 nǎ r 哪儿？
tóu rù 投入 le 了 713 yì 亿 yuán 元 de 的 huán jìng 环境 zhěng zhì 整治 fèi hòu 费后， bā yuè fèn 八月份 zǒng suàn 总算 dá dào 达到 le 了 lì nián 历年 wū rǎn 污染 chéng dù 程度 zuì dī 最低 de 的 shuǐ píng 水平。
tā 他 rèn shi 认识 dào 到 ái zhèng 癌症 jiù shì 就是 yí gè 一个 zì wǒ 自我 shī jiā 施加 de 的 shì jiè 世界； kǎ lā 卡拉 xiàn zài 现在 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了； ér 而 tā zì jǐ 他自己 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yí bù fèn 一部分。
bù 不 huàn 换， wǒ 我 jiù 就 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个。
wéi chí 维持 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 bèi jiàn 备件 hé 和 láo lì 劳力 zhī chí 支持、 jiàn duì 舰队 guǎn lǐ 管理 hé 和 F119 yǐn qíng 引擎 de 的 jì shù zhī chí 技术支持。
“ zài 在 yí gè 一个 hé xié shè huì 和谐社会， wǒ men 我们 chī 吃 hé xiè 河蟹 ” tā men 他们 chàng 唱 dào 到。
bú liào 不料， diào 掉 jìn 进 lǐ 里 le 了 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱， shī qù 失去 le 了 zhī jué 知觉。 dāng 当 tā 他 xǐng lái 醒来 shí 时， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi bǎng 被绑 zài 在 le 了 yí gè 一个 zhī 支 mù jià 木架 shàng 上， xióng xióng liè huǒ 熊熊烈火 zài 在 tā 他 xià mian 下面 fān gǔn 翻滚。
“ zài 在 yuán liào 原料 de 的 xuǎn zé 选择 shàng 上 bù néng 不能 yǒu 有 yī sī 一丝 de 地 mǎ hu 马虎。 ” wáng 王 shī fu 师傅 yòu 又 bǔ chōng 补充 le 了 yí jù 一句。
wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 shì 是 gè 个 pǔ biàn 普遍 wèn tí 问题， zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 dōng nán yà 东南亚 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子