ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zài 在 xiǎng dào 想到 hàn nuó 汉娜 shí 时 rì fù yí rì 日复一日 dōu 都 rào 绕 zhe 着 tóng yī 同一 de 的 guǐ jì 轨迹 yùn zhuǎn 运转 mǒu 某 yī 一 sī xiǎng 思想 fēn lí 分离 kāi lái 开来 cháo zhe 朝着 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yóu yí 游移 zuì zhōng 最终 dé chū 得出 qí zì shēn 其自身 de 的 jié lùn 结论 |
In thinking about Hanna, going round and round in the same tracks week after week, one thought had split off, taken another direction, and finally produced its own conclusion. |