ประโยคภาษาจีน- 最终按照卡特的话这项工作改变了他的一生中文句子 (228607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì zhōng 最终， àn zhào 按照 kǎ tè 卡特 de huà 的话， zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他 de 的 yì shēng 一生。
Ultimately, the work on the project changed his life, Carter said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì zhōng 最终， yǒu 有 843 míng 名 zhàn fú 战俘 zài 在 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zhōng 中 nì shuǐ 溺水 huò shì 或是 zhòng dàn 中弹 shēn wáng 身亡。
gōng jī 公鸡： shì 是 ā 啊， hǎo jiǔ bú jiàn 好久不见！
liù 六 wàn jiā 万家 gōng chǎng 工厂 wū rǎn 污染 le 了 wèi yú 位于 sā dīng dǎo 撒丁岛， xī xī lǐ dǎo 西西里岛 hé 和 yì dà lì 意大利 xī àn 西岸， zhī jiān 之间 de 的 yī tè lǔ 伊特鲁 lǐ yà 里亚 hǎi 海！
zài 在 zēng hèn 憎恨 kè lín dùn 克林顿 de 的 sǐ yìng pài 死硬派 yǎn zhōng 眼中， kè lín dùn 克林顿 fū fù 夫妇 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 xū jiǎ 虚假 de 的， bú guò 不过 shì 是 liǎng gè 两个 yě xīn bó bó 野心勃勃、 rè zhōng 热衷 quán lì 权力 de 的 rén 人 de 的 zhàn lüè 战略 lián méng 联盟。
zài 在 gē nà 戈纳 shí qì 石器 zhì zào zhě 制造者 chū xiàn 出现 zhī qián 之前， shēng huó 生活 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 líng cháng 灵长 dòng wù 动物 kě néng 可能 kào 靠 mì shí 觅食 zhí wù 植物 shēng cún 生存。
tā 她 zǒng shì 总是 yào 要 yā 压 tā 她 yì tóu 一头， yóu qí shì 尤其是 yǒu 有 páng rén 旁人 tīng 听 zhe 着 de shí hòu 的时候。
liù gè 六个 xīng qī 星期 qián 前， yǐ sè liè 以色列 tū jī duì 突击队 lán jié 拦截 yí gè 一个 shì tú 试图 chōng pò 冲破 yǐ sè liè 以色列 fēng suǒ 封锁 de 的 yuán zhù 援助 chuán duì 船队， zhì shǐ 致使 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 shēng jí 升级。
yào 要 zhǎo dào 找到 měi gè 每个 xí guàn 习惯 de 的 suǒ yǒu 所有 yòu yīn 诱因。
zuì zhōng 最终， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 yǒu ài 友爱 guān xi 关系 zài 在 guò qù 过去 liǎng gè 两个 shì jì 世纪 zhōng 中， qū shǐ 驱使 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén men 人们 gān yuàn 甘愿 wèi 为 mín zú 民族， zhè ge 这个 yǒu xiàn 有限 de 的 xiǎng xiàng 想像， qù 去 tú shā 屠杀 huò 或 cóng róng 从容 fù sǐ 赴死。
zài 在 chéng wéi 成为 xī bó lái rén 希伯来人 de 的 yīng xǔ 应许 zhī de 之地 qián 前， jiā nán 迦南 shì 是 yí gè 一个 chéng bāng 城邦 zhì 制 de 的 guó jiā 国家， tǒng zhì zhě 统治者 jī běn 基本 shì 是 nán xìng 男性， bìng 并 xiàng 向 tā men 他们 qiáng dà 强大 de 的 lín bāng 邻邦 Āī jí 埃及 chēng chén 称臣 nà gòng 纳贡。
tā 她 gōng xǐ 恭喜 wǒ 我 jiù rèn 就任 xīn 新 bàng qiú 棒球 jiào liàn 教练 de 的 gōng zuò 工作。
yào 要 bǎ 把 lǜ fǎ 律法 yǐ xià 以下 de 的 rén 人 shú 赎 chū lái 出来， jiào 叫 wǒ men 我们 dé zháo 得着 ér zi 儿子 de 的 míng fèn 名分。
zài 在 chéng gōng 成功 yù yán 预言 le 了 běn nián dù 本年度 shì jiè bēi 世界杯 dé guó duì 德国队 qián 前 sì 四 cháng 场 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 hòu 后， zhāng yú 章鱼 “ bǎo luó 保罗 ” sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 duì 对 dé guó 德国 guó qí 国旗 chǎn shēng 产生 le 了 hǎo gǎn 好感。
tā 她 huàn 患 guān jié yán 关节炎 shí fēn 十分 tòng kǔ 痛苦。
zài 在 chéng nián rén 成年人 de 的 dà nǎo 大脑 lǐ 里， gè 各 bù fen 部分 měi měi 每每 huì 会 xiāng hù 相互 xié zuò 协作， yì qǐ 一起 héng liáng 衡量 xuǎn zé 选择， zuò chū 做出 jué dìng 决定， bìng 并 cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施；
tā 她 bēi tòng 悲痛 de 地 yáo dòng 摇动 tā 她 de 的 hēi sè 黑色 quán 鬈 fā 发。
liù shí 六十 nián qián 年前， shè huì 社会 tī duì 梯队 de 的 shàng céng 上层 yóu 由 zhū rú 诸如 dí gé bǐ 迪格比 · bā cí ěr 巴茨尔 suǒ 所 chēng 称 de 的 xīn jiào 新教 dāng quán pài 当权派， yǐ jí 以及 huái tè 怀特 · mǐ ěr sī 米尔斯 suǒ 所 chēng 称 de 的 quán lì 权力 jīng yīng 精英 suǒ 所 bǎ chí 把持。
tā 她 xiǎng 想 zài 再 wǎng 往 xiāng zi 箱子 lǐ miàn 里面 sāi 塞 xiē 些 yī fu 衣服， kě sài 可塞 bù 不 jìn qù 进去 le 了。
liù 六 suì 岁 de 的 yuē hàn 约翰 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养。
zài 在 wǒ yǔ 我与 nǐ 你 lián xì 联系 zhī qián 之前， nǐ 你 dé 得 qián fú 潜伏 bú dòng 不动。
liù 六 nián qián 年前， zhān mǔ sī 詹姆斯 · bó tè lún 伯特伦 gāng gang 刚刚 bì yè 毕业 yú 于 yē lǔ dà xué 耶鲁大学， tā 他 gēn 跟 tóng shì 同事 kāi shǐ 开始 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 xuè xiǎo bǎn 血小板 tì dài pǐn 替代品。
zài 在 wǒ 我 wèi 为 zhè 这 jiǎn dān 简单 de 的 gù shì 故事 jiē kāi 揭开 dì yī 第一 yè 页 de shí hòu 的时候， wǒ xīn 我心 tóu 头 xiǎng dào 想到 de 的 nà xiē 那些 qíng jǐng 情景， jiù 就 wèi 为 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 xiāo xián 消闲 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fú 幅 jué miào 绝妙 de 的 bèi jǐng 背景。
liù fāng huì tán 六方会谈 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 qiú tóng cún yì 求同存异、 mí hé 弥合 fēn qí 分歧、 jī lěi 积累 gòng shí 共识、 chuàng zào 创造 hé píng 和平 de 的 guò chéng 过程。
zuì 最 néng 能 bèi 被 yuán liàng 原谅 de 的 fù mǔ 父母 jiù shì 就是 nà xiē 那些 shì tú 试图 zài xià 在下 yí dài 一代 zhōng 中 gǎi zhèng 改正 zì jǐ 自己 cuò wù 错误 de 的 fù mǔ 父母。
zài 在 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 dōu 都 rèn shi 认识 de 的 fǎ xué yuàn 法学院 xué sheng 学生 zhōng 中， hěn duō 很多 rén 人 zài 在 tán lùn 谈论 xī lā lǐ 希拉里 de shí hòu 的时候 dōu 都 hǎo xiàng 好像 yǒu diǎn 有点 bèi 被 tā 她 de 的 qì shì 气势 yā zhù 压住， dàn shì 但是 wǒ 我 méi yǒu 没有。
yào 要 zhī chí 支持 tā men 他们 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当做 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 huǒ bàn 伙伴， bú yào 不要 jiāng 将 tā men 他们 shì wéi 视为 nǐ 你 yào 要 lā lǒng 拉拢 de 的 mù biāo 目标。 bǎ 把 tā men 他们 shǒu xiān 首先 dàng zuò 当做 qún zhòng 群众 lái 来 duì dài 对待。
tā 她 gǎn dào 感到 tòng xī 痛惜 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 duì 对 méi tǐ 媒体 fàng kuān 放宽 le 了 xiàn zhì 限制， zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部 què 却 yī rán 依然 quē fá 缺乏 tòu míng 透明。
yào 要 míng bai 明白， bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 xuǎn zé 选择 kuān shù 宽恕 de 的 rén 人 dū huì 都会 yǔ 与 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 nà 那 gè rén 个人 hé jiě 和解。
zài 在 wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种（ lìng rén 令人 bù hán ér lì 不寒而栗 de 的） bù ān 不安 jì xiàng 迹象。
tā 她 chéng gōng 成功 de 地 zuò 做 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 yǐ hòu 以后 , yòu 又 bǎ 把 xiàn 线 cóng 从 zhēn yǎn 针眼 lǐ 里 chōu chū 抽出 lái 来 , bǎ 把 zhēn 针 hé 和 xiàn 线 dì gěi 递给 fǎ guān 法官 shuō 说 : " xiàn zài 现在 lún dào 轮到 nín 您 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zuì zhōng 最终， yǒu 有 843 míng 名 zhàn fú 战俘 zài 在 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zhōng 中 nì shuǐ 溺水 huò shì 或是 zhòng dàn 中弹 shēn wáng 身亡。
gōng jī 公鸡： shì 是 ā 啊， hǎo jiǔ bú jiàn 好久不见！
liù 六 wàn jiā 万家 gōng chǎng 工厂 wū rǎn 污染 le 了 wèi yú 位于 sā dīng dǎo 撒丁岛， xī xī lǐ dǎo 西西里岛 hé 和 yì dà lì 意大利 xī àn 西岸， zhī jiān 之间 de 的 yī tè lǔ 伊特鲁 lǐ yà 里亚 hǎi 海！
zài 在 zēng hèn 憎恨 kè lín dùn 克林顿 de 的 sǐ yìng pài 死硬派 yǎn zhōng 眼中， kè lín dùn 克林顿 fū fù 夫妇 de 的 hūn yīn 婚姻 shì 是 xū jiǎ 虚假 de 的， bú guò 不过 shì 是 liǎng gè 两个 yě xīn bó bó 野心勃勃、 rè zhōng 热衷 quán lì 权力 de 的 rén 人 de 的 zhàn lüè 战略 lián méng 联盟。
zài 在 gē nà 戈纳 shí qì 石器 zhì zào zhě 制造者 chū xiàn 出现 zhī qián 之前， shēng huó 生活 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 líng cháng 灵长 dòng wù 动物 kě néng 可能 kào 靠 mì shí 觅食 zhí wù 植物 shēng cún 生存。
tā 她 zǒng shì 总是 yào 要 yā 压 tā 她 yì tóu 一头， yóu qí shì 尤其是 yǒu 有 páng rén 旁人 tīng 听 zhe 着 de shí hòu 的时候。
liù gè 六个 xīng qī 星期 qián 前， yǐ sè liè 以色列 tū jī duì 突击队 lán jié 拦截 yí gè 一个 shì tú 试图 chōng pò 冲破 yǐ sè liè 以色列 fēng suǒ 封锁 de 的 yuán zhù 援助 chuán duì 船队， zhì shǐ 致使 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 shēng jí 升级。
yào 要 zhǎo dào 找到 měi gè 每个 xí guàn 习惯 de 的 suǒ yǒu 所有 yòu yīn 诱因。
zuì zhōng 最终， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 yǒu ài 友爱 guān xi 关系 zài 在 guò qù 过去 liǎng gè 两个 shì jì 世纪 zhōng 中， qū shǐ 驱使 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén men 人们 gān yuàn 甘愿 wèi 为 mín zú 民族， zhè ge 这个 yǒu xiàn 有限 de 的 xiǎng xiàng 想像， qù 去 tú shā 屠杀 huò 或 cóng róng 从容 fù sǐ 赴死。
zài 在 chéng wéi 成为 xī bó lái rén 希伯来人 de 的 yīng xǔ 应许 zhī de 之地 qián 前， jiā nán 迦南 shì 是 yí gè 一个 chéng bāng 城邦 zhì 制 de 的 guó jiā 国家， tǒng zhì zhě 统治者 jī běn 基本 shì 是 nán xìng 男性， bìng 并 xiàng 向 tā men 他们 qiáng dà 强大 de 的 lín bāng 邻邦 Āī jí 埃及 chēng chén 称臣 nà gòng 纳贡。
tā 她 gōng xǐ 恭喜 wǒ 我 jiù rèn 就任 xīn 新 bàng qiú 棒球 jiào liàn 教练 de 的 gōng zuò 工作。
yào 要 bǎ 把 lǜ fǎ 律法 yǐ xià 以下 de 的 rén 人 shú 赎 chū lái 出来， jiào 叫 wǒ men 我们 dé zháo 得着 ér zi 儿子 de 的 míng fèn 名分。
zài 在 chéng gōng 成功 yù yán 预言 le 了 běn nián dù 本年度 shì jiè bēi 世界杯 dé guó duì 德国队 qián 前 sì 四 cháng 场 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 hòu 后， zhāng yú 章鱼 “ bǎo luó 保罗 ” sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 duì 对 dé guó 德国 guó qí 国旗 chǎn shēng 产生 le 了 hǎo gǎn 好感。
tā 她 huàn 患 guān jié yán 关节炎 shí fēn 十分 tòng kǔ 痛苦。
zài 在 chéng nián rén 成年人 de 的 dà nǎo 大脑 lǐ 里， gè 各 bù fen 部分 měi měi 每每 huì 会 xiāng hù 相互 xié zuò 协作， yì qǐ 一起 héng liáng 衡量 xuǎn zé 选择， zuò chū 做出 jué dìng 决定， bìng 并 cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施；
tā 她 bēi tòng 悲痛 de 地 yáo dòng 摇动 tā 她 de 的 hēi sè 黑色 quán 鬈 fā 发。
liù shí 六十 nián qián 年前， shè huì 社会 tī duì 梯队 de 的 shàng céng 上层 yóu 由 zhū rú 诸如 dí gé bǐ 迪格比 · bā cí ěr 巴茨尔 suǒ 所 chēng 称 de 的 xīn jiào 新教 dāng quán pài 当权派， yǐ jí 以及 huái tè 怀特 · mǐ ěr sī 米尔斯 suǒ 所 chēng 称 de 的 quán lì 权力 jīng yīng 精英 suǒ 所 bǎ chí 把持。
tā 她 xiǎng 想 zài 再 wǎng 往 xiāng zi 箱子 lǐ miàn 里面 sāi 塞 xiē 些 yī fu 衣服， kě sài 可塞 bù 不 jìn qù 进去 le 了。
liù 六 suì 岁 de 的 yuē hàn 约翰 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养。
zài 在 wǒ yǔ 我与 nǐ 你 lián xì 联系 zhī qián 之前， nǐ 你 dé 得 qián fú 潜伏 bú dòng 不动。
liù 六 nián qián 年前， zhān mǔ sī 詹姆斯 · bó tè lún 伯特伦 gāng gang 刚刚 bì yè 毕业 yú 于 yē lǔ dà xué 耶鲁大学， tā 他 gēn 跟 tóng shì 同事 kāi shǐ 开始 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 xuè xiǎo bǎn 血小板 tì dài pǐn 替代品。
zài 在 wǒ 我 wèi 为 zhè 这 jiǎn dān 简单 de 的 gù shì 故事 jiē kāi 揭开 dì yī 第一 yè 页 de shí hòu 的时候， wǒ xīn 我心 tóu 头 xiǎng dào 想到 de 的 nà xiē 那些 qíng jǐng 情景， jiù 就 wèi 为 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 xiāo xián 消闲 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fú 幅 jué miào 绝妙 de 的 bèi jǐng 背景。
liù fāng huì tán 六方会谈 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 qiú tóng cún yì 求同存异、 mí hé 弥合 fēn qí 分歧、 jī lěi 积累 gòng shí 共识、 chuàng zào 创造 hé píng 和平 de 的 guò chéng 过程。
zuì 最 néng 能 bèi 被 yuán liàng 原谅 de 的 fù mǔ 父母 jiù shì 就是 nà xiē 那些 shì tú 试图 zài xià 在下 yí dài 一代 zhōng 中 gǎi zhèng 改正 zì jǐ 自己 cuò wù 错误 de 的 fù mǔ 父母。
zài 在 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 dōu 都 rèn shi 认识 de 的 fǎ xué yuàn 法学院 xué sheng 学生 zhōng 中， hěn duō 很多 rén 人 zài 在 tán lùn 谈论 xī lā lǐ 希拉里 de shí hòu 的时候 dōu 都 hǎo xiàng 好像 yǒu diǎn 有点 bèi 被 tā 她 de 的 qì shì 气势 yā zhù 压住， dàn shì 但是 wǒ 我 méi yǒu 没有。
yào 要 zhī chí 支持 tā men 他们 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当做 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 huǒ bàn 伙伴， bú yào 不要 jiāng 将 tā men 他们 shì wéi 视为 nǐ 你 yào 要 lā lǒng 拉拢 de 的 mù biāo 目标。 bǎ 把 tā men 他们 shǒu xiān 首先 dàng zuò 当做 qún zhòng 群众 lái 来 duì dài 对待。
tā 她 gǎn dào 感到 tòng xī 痛惜 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 duì 对 méi tǐ 媒体 fàng kuān 放宽 le 了 xiàn zhì 限制， zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部 què 却 yī rán 依然 quē fá 缺乏 tòu míng 透明。
yào 要 míng bai 明白， bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 xuǎn zé 选择 kuān shù 宽恕 de 的 rén 人 dū huì 都会 yǔ 与 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 nà 那 gè rén 个人 hé jiě 和解。
zài 在 wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种（ lìng rén 令人 bù hán ér lì 不寒而栗 de 的） bù ān 不安 jì xiàng 迹象。
tā 她 chéng gōng 成功 de 地 zuò 做 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 yǐ hòu 以后 , yòu 又 bǎ 把 xiàn 线 cóng 从 zhēn yǎn 针眼 lǐ 里 chōu chū 抽出 lái 来 , bǎ 把 zhēn 针 hé 和 xiàn 线 dì gěi 递给 fǎ guān 法官 shuō 说 : " xiàn zài 现在 lún dào 轮到 nín 您 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子