ประโยคภาษาจีน- 在成为世界工厂之后中国是否已做好准备对本国的高科技行业发起强攻中文句子 (228727) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 gōng chǎng 工厂 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 yǐ 已 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 duì běn 对本 guó 国 de 的 gāo kē jì 高科技 háng yè 行业 fā qǐ 发起 qiáng gōng 强攻？
The myth behind China as a high-tech Goliath? Having become workshop to the world, is China poised to storm the bastions of its high-technology industries?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chéng wéi 成为 shā rén 杀人 xiōng shǒu 凶手 zhī qián 之前， bā 巴 Ōu nuò 欧诺 yǐ jīng 已经 yǒu 有 guò 过 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 de 的 fàn zuì 犯罪 shēng yá 生涯， qí zhōng 其中 shè jí 涉及 de 的 zuì xíng 罪行 bāo kuò 包括 bù 不 fù gěi 付给 hái zi 孩子 fǔ yǎng fèi 抚养费、 xí jī 袭击 hé 和 qiáng jiān 强奸。
tā 她 zǒng 总 ài 爱 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 qiáng jiā yú rén 强加于人。
tā 她 zǒng 总 jué de 觉得 yuè liang 月亮 shàng 上 de 的 yù tù 玉兔 yǐ 已 bèi 被 yù huáng dà dì 玉皇大帝 gé 革 le 了 zhí 职， ér 而 zhè huì r 这会儿 shàng rèn 上任 de 的 shì 是 tā 她 nà wèi 那位 lǎo hēi 老黑 tù 兔。
tā 她 gōng shùn 恭顺 de 地 zuò zài 坐在 huǒ 火 páng 旁 yǐ zi 椅子 shàng 上， dāi 呆 zài 在 nà li 那里。
liù gè 六个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， ér 而 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 guān yú 关于 tā men de 他们的 xiāo xi 消息。
yào 要 bǎ 把 lǜ fǎ 律法 yǐ xià 以下 de 的 rén 人 shú 赎 chū lái 出来， jiào 叫 wǒ men 我们 dé zháo 得着 ér zi 儿子 de 的 míng fèn 名分。
zài 在 chéng shū 成书 zhī 之 chū 初， huái nán 淮南 wáng 王 liú Ān 刘安 jiāng 将 qí 其 dìng 定 míng wéi 名为《 hóng liè 鸿烈》， yì yù 意欲 xiàng 向 shì rén 世人 zhāo shì 昭示 tā 他 de 的 chéng jiù 成就。
zuì zhōng 最终， gài cí 盖茨 de 的 mǔ qīn 母亲 chéng gōng 成功 shuō fú 说服 tā 他 zài 在 wēi ruǎn 微软 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 jì huà 计划， wèi 为 měi guó 美国 lián hé 联合 cí shàn 慈善 zǒng huì 总会 ( UnitedWay ) chóu jí 筹集 shàn kuǎn 善款。
tā 她 kěn qiú 恳求 wǒ 我 bāng 帮 tā 她 zhè ge 这个 máng 忙。
liù shí 六十 zūn 尊 dà pào 大炮 huó 和 shí 十 sān gè 三个 fāng zhèn 方阵 tóng shí 同时 xiàng zhe 向着 tiě qí 铁骑 jūn 军 pī miàn 劈面 shè 射 lái 来。 wú wèi 无畏 jiāng jūn 将军 dé luò ěr 德洛尔 lì jí 立即 xiàng 向 yīng guó 英国 bāo 炮 duì 队 huán lǐ 还礼。
zài 在 chéng chóng 成虫 bǔ chōng 补充 yíng yǎng 营养 qī jiān 期间， cǎi yòng 采用 suí jī 随机 qǔ yàng 取样 fǎ 法 diào chá 调查 wēi hài 危害 lóng bǎi 龙柏 hé 和 shǔ 蜀 guì 桧 de 的 chéng chóng 成虫 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
tā 她 bēi tòng 悲痛 de 地 yáo dòng 摇动 tā 她 de 的 hēi sè 黑色 quán 鬈 fā 发。
zuì zhōng 最终， zhè xiē 这些 yè zi 叶子 dāng chǎng 当场 zài 在 zhí jiē 直接 jiā rè 加热 de 的 zhēng liú qì 蒸馏器 zhōng 中 zhēng liú 蒸馏， huò zhě 或者 dǎ bāo 打包 sòng dào 送到 xiàn dài huà 现代化 de 的 zhēng liú 蒸馏 chǎng 厂 qù 去 jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理。
zài 在 wǒ 我 14 suì 岁 nà nián 那年 nián zhōng 年终， yī shēng 医生 xuān bù 宣布 wǒ 我 zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 máng rén 盲人， bìng 并 qiě shuō 且说 tā men 他们 yǐ jīng 已经 wú néng wéi lì 无能为力 le 了。
yào 要 yōng yǒu 拥有 píng héng 平衡， jiù 就 dé 得 duì shēng 对生 huó 活 zhòng dì 中的 róng rǔ 荣辱 qǐ fú 起伏 bǎo chí 保持 píng cháng xīn 平常心。
zuì zhōng 最终， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 zāo féng 遭逢 wǎng luò huà 网络化， shǒu xiān 首先 zài 在 běn dì 本地（ tōng guò 通过 bàn gōng shì 办公室 jú yù wǎng 局域网）， rán hòu 然后 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围（ tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网）。
zài 在 wǒ yǔ 我与 chá ěr sī 查尔斯 jué shì 爵士 zhuī gǎn 追赶 sāi ěr dēng 塞尔登 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 wǒ 我 céng 曾 jiàn guò 见过 nà gè rén 那个人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué dìng 决定 cóng 从 nà ge 那个 dì fāng 地方 fù jìn 附近 kāi shǐ 开始 zhǎo 找 qǐ 起。
yào 要 tuī dòng 推动 bǎo xiǎn yè 保险业 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shì 是 què bǎo 确保 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 cái zhèng 财政 wěn 穏 jiàn 健 hé 和 dé dào 得到 tóu bǎo rén 投保人 de 的 xìn lài 信赖。
zài 在 wǒ 我 liǎng 两 suì 岁 bàn 半 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 duì 对 zhù 著 mài kè fēng 麦克风 chàng qǐ 唱起 le 了 gē 歌 — — hái shi 还是 hé 和 yí gè 一个 xiàn chǎng 现场 yǎn chū 演出 de 的 yuè duì 乐队！
yào 要 tí chàng 提倡 wéi wù biàn zhèng fǎ 唯物辩证法， fǎn duì 反对 xíng ér shàng xué 形而上学 hé 和 fán suǒ zhé xué 烦琐哲学。
tā 她 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 tā 他 zài 在 tiān táng 天堂 lǐ 里 hé 和 xǔ duō 许多 měi lì 美丽 de 的 tiān shǐ 天使 zài yì qǐ 在一起 de 的 qíng jǐng 情景， tā 她 gǎn dào 感到 hěn 很 dù jì 妒忌。
yào 要 gǎo hǎo 搞好 kè táng jiāo xué 课堂教学， jiào shī 教师 bì xū 必须 duì 对 jiāo xué nèi róng 教学内容 zuò 作 hé lǐ 合理 de 的 ān pái 安排， chǔ lǐ 处理 hǎo 好 kè táng jiāo xué 课堂教学 zhòng dì 中的 shī shēng 师生 guān xi 关系， gǎi gé 改革 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， zài 在 kè táng jiāo xué 课堂教学 zhōng 中 guàn chè 贯彻 jiāo shū yù rén 教书育人 fāng zhēn 方针。
tā 她 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 kuài lè 快乐 hé 和 yì zhǒng 一种 shēn qiè 深切 de 的 suān chǔ 酸楚。
liù yuè 六月 tiān 天 wú fēng 无风， wǔ gǔ 五谷 dìng 定 fēng dēng 丰登。
tā 她 gǎn jué 感觉 bèi 被 xiào yuán 校园 de 的 shēng huó 生活 gū lì 孤立， zài 在 sù shè 宿舍 yě 也 méi yǒu 没有 ān jìng 安静 de 的 kōng jiān 空间。
zài 在 wǒ men 我们 nèi xīn shēn chù 内心深处， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yào 要 wǎng 往 nǎ lǐ 哪里 zǒu 走， dàn shì 但是 xíng dòng 行动 de 的 mó hú xìng 模糊性， què 却 zài 在 cuò bài 挫败 wǒ men de 我们的 xìn xīn 信心， yǒu xiē 有些 gèng shì 更是 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 zhì xī 窒息 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 wǒ men 我们 jí jiāng 即将 dēng tái 登台 huì bào 汇报 de 的 nà tiān 那天 zǎo shang 早上， wǒ 我 hé 和 mài dé 麦德 zài 在 qù 去 xué xiào 学校 de 的 xiào chē 校车 shàng 上， yòu 又 bǎ 把 “ jù běn 剧本 ” kàn 看 le 了 yí biàn 一遍。
tā 她 chéng gōng 成功 de 地 zuò 做 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 yǐ hòu 以后 , yòu 又 bǎ 把 xiàn 线 cóng 从 zhēn yǎn 针眼 lǐ 里 chōu chū 抽出 lái 来 , bǎ 把 zhēn 针 hé 和 xiàn 线 dì gěi 递给 fǎ guān 法官 shuō 说 : " xiàn zài 现在 lún dào 轮到 nín 您 le 了。
zuì 最 hōng hōng liè liè 轰轰烈烈 de 的 xí āi lā 席埃拉 shì 是 yī 一 wèi 位 céng 曾 zài 在 xī bān yá 西班牙 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 fǔ zhù 辅助 bù mén 部门 gōng zuò 工作 de 的 gāo céng 高层 guān yuán 官员。
zuì jìn 最近 yí gè 一个 zhōu yī 周一 de 的 wǎn bān 晚班 kè chéng 课程 jié shù 结束 hòu 后， 5 suì 岁 de 的 zāng sī qí 臧思琪（ yīn 音） chōng xiàng 冲向 tā 她 de 的 mā ma 妈妈， jí bù kě dài 急不可待 de 地 ràng 让 tā 她 kàn 看 zì jǐ 自己 yòng zhǐ 用纸 dié 叠 de 的 yī 一 méi 枚 bái sè 白色 huǒ jiàn 火箭， huǒ jiàn 火箭 tóu 头 zhuī 锥 bù fen 部分 tiē zhe 贴着 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 de 的 tiē zhǐ 贴纸。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chéng wéi 成为 shā rén 杀人 xiōng shǒu 凶手 zhī qián 之前， bā 巴 Ōu nuò 欧诺 yǐ jīng 已经 yǒu 有 guò 过 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 de 的 fàn zuì 犯罪 shēng yá 生涯， qí zhōng 其中 shè jí 涉及 de 的 zuì xíng 罪行 bāo kuò 包括 bù 不 fù gěi 付给 hái zi 孩子 fǔ yǎng fèi 抚养费、 xí jī 袭击 hé 和 qiáng jiān 强奸。
tā 她 zǒng 总 ài 爱 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见 qiáng jiā yú rén 强加于人。
tā 她 zǒng 总 jué de 觉得 yuè liang 月亮 shàng 上 de 的 yù tù 玉兔 yǐ 已 bèi 被 yù huáng dà dì 玉皇大帝 gé 革 le 了 zhí 职， ér 而 zhè huì r 这会儿 shàng rèn 上任 de 的 shì 是 tā 她 nà wèi 那位 lǎo hēi 老黑 tù 兔。
tā 她 gōng shùn 恭顺 de 地 zuò zài 坐在 huǒ 火 páng 旁 yǐ zi 椅子 shàng 上， dāi 呆 zài 在 nà li 那里。
liù gè 六个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， ér 而 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 guān yú 关于 tā men de 他们的 xiāo xi 消息。
yào 要 bǎ 把 lǜ fǎ 律法 yǐ xià 以下 de 的 rén 人 shú 赎 chū lái 出来， jiào 叫 wǒ men 我们 dé zháo 得着 ér zi 儿子 de 的 míng fèn 名分。
zài 在 chéng shū 成书 zhī 之 chū 初， huái nán 淮南 wáng 王 liú Ān 刘安 jiāng 将 qí 其 dìng 定 míng wéi 名为《 hóng liè 鸿烈》， yì yù 意欲 xiàng 向 shì rén 世人 zhāo shì 昭示 tā 他 de 的 chéng jiù 成就。
zuì zhōng 最终， gài cí 盖茨 de 的 mǔ qīn 母亲 chéng gōng 成功 shuō fú 说服 tā 他 zài 在 wēi ruǎn 微软 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 jì huà 计划， wèi 为 měi guó 美国 lián hé 联合 cí shàn 慈善 zǒng huì 总会 ( UnitedWay ) chóu jí 筹集 shàn kuǎn 善款。
tā 她 kěn qiú 恳求 wǒ 我 bāng 帮 tā 她 zhè ge 这个 máng 忙。
liù shí 六十 zūn 尊 dà pào 大炮 huó 和 shí 十 sān gè 三个 fāng zhèn 方阵 tóng shí 同时 xiàng zhe 向着 tiě qí 铁骑 jūn 军 pī miàn 劈面 shè 射 lái 来。 wú wèi 无畏 jiāng jūn 将军 dé luò ěr 德洛尔 lì jí 立即 xiàng 向 yīng guó 英国 bāo 炮 duì 队 huán lǐ 还礼。
zài 在 chéng chóng 成虫 bǔ chōng 补充 yíng yǎng 营养 qī jiān 期间， cǎi yòng 采用 suí jī 随机 qǔ yàng 取样 fǎ 法 diào chá 调查 wēi hài 危害 lóng bǎi 龙柏 hé 和 shǔ 蜀 guì 桧 de 的 chéng chóng 成虫 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
tā 她 bēi tòng 悲痛 de 地 yáo dòng 摇动 tā 她 de 的 hēi sè 黑色 quán 鬈 fā 发。
zuì zhōng 最终， zhè xiē 这些 yè zi 叶子 dāng chǎng 当场 zài 在 zhí jiē 直接 jiā rè 加热 de 的 zhēng liú qì 蒸馏器 zhōng 中 zhēng liú 蒸馏， huò zhě 或者 dǎ bāo 打包 sòng dào 送到 xiàn dài huà 现代化 de 的 zhēng liú 蒸馏 chǎng 厂 qù 去 jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理。
zài 在 wǒ 我 14 suì 岁 nà nián 那年 nián zhōng 年终， yī shēng 医生 xuān bù 宣布 wǒ 我 zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 máng rén 盲人， bìng 并 qiě shuō 且说 tā men 他们 yǐ jīng 已经 wú néng wéi lì 无能为力 le 了。
yào 要 yōng yǒu 拥有 píng héng 平衡， jiù 就 dé 得 duì shēng 对生 huó 活 zhòng dì 中的 róng rǔ 荣辱 qǐ fú 起伏 bǎo chí 保持 píng cháng xīn 平常心。
zuì zhōng 最终， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 zāo féng 遭逢 wǎng luò huà 网络化， shǒu xiān 首先 zài 在 běn dì 本地（ tōng guò 通过 bàn gōng shì 办公室 jú yù wǎng 局域网）， rán hòu 然后 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围（ tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网）。
zài 在 wǒ yǔ 我与 chá ěr sī 查尔斯 jué shì 爵士 zhuī gǎn 追赶 sāi ěr dēng 塞尔登 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 wǒ 我 céng 曾 jiàn guò 见过 nà gè rén 那个人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jué dìng 决定 cóng 从 nà ge 那个 dì fāng 地方 fù jìn 附近 kāi shǐ 开始 zhǎo 找 qǐ 起。
yào 要 tuī dòng 推动 bǎo xiǎn yè 保险业 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shì 是 què bǎo 确保 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 cái zhèng 财政 wěn 穏 jiàn 健 hé 和 dé dào 得到 tóu bǎo rén 投保人 de 的 xìn lài 信赖。
zài 在 wǒ 我 liǎng 两 suì 岁 bàn 半 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 duì 对 zhù 著 mài kè fēng 麦克风 chàng qǐ 唱起 le 了 gē 歌 — — hái shi 还是 hé 和 yí gè 一个 xiàn chǎng 现场 yǎn chū 演出 de 的 yuè duì 乐队！
yào 要 tí chàng 提倡 wéi wù biàn zhèng fǎ 唯物辩证法， fǎn duì 反对 xíng ér shàng xué 形而上学 hé 和 fán suǒ zhé xué 烦琐哲学。
tā 她 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 tā 他 zài 在 tiān táng 天堂 lǐ 里 hé 和 xǔ duō 许多 měi lì 美丽 de 的 tiān shǐ 天使 zài yì qǐ 在一起 de 的 qíng jǐng 情景， tā 她 gǎn dào 感到 hěn 很 dù jì 妒忌。
yào 要 gǎo hǎo 搞好 kè táng jiāo xué 课堂教学， jiào shī 教师 bì xū 必须 duì 对 jiāo xué nèi róng 教学内容 zuò 作 hé lǐ 合理 de 的 ān pái 安排， chǔ lǐ 处理 hǎo 好 kè táng jiāo xué 课堂教学 zhòng dì 中的 shī shēng 师生 guān xi 关系， gǎi gé 改革 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， zài 在 kè táng jiāo xué 课堂教学 zhōng 中 guàn chè 贯彻 jiāo shū yù rén 教书育人 fāng zhēn 方针。
tā 她 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 kuài lè 快乐 hé 和 yì zhǒng 一种 shēn qiè 深切 de 的 suān chǔ 酸楚。
liù yuè 六月 tiān 天 wú fēng 无风， wǔ gǔ 五谷 dìng 定 fēng dēng 丰登。
tā 她 gǎn jué 感觉 bèi 被 xiào yuán 校园 de 的 shēng huó 生活 gū lì 孤立， zài 在 sù shè 宿舍 yě 也 méi yǒu 没有 ān jìng 安静 de 的 kōng jiān 空间。
zài 在 wǒ men 我们 nèi xīn shēn chù 内心深处， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yào 要 wǎng 往 nǎ lǐ 哪里 zǒu 走， dàn shì 但是 xíng dòng 行动 de 的 mó hú xìng 模糊性， què 却 zài 在 cuò bài 挫败 wǒ men de 我们的 xìn xīn 信心， yǒu xiē 有些 gèng shì 更是 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 zhì xī 窒息 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 wǒ men 我们 jí jiāng 即将 dēng tái 登台 huì bào 汇报 de 的 nà tiān 那天 zǎo shang 早上， wǒ 我 hé 和 mài dé 麦德 zài 在 qù 去 xué xiào 学校 de 的 xiào chē 校车 shàng 上， yòu 又 bǎ 把 “ jù běn 剧本 ” kàn 看 le 了 yí biàn 一遍。
tā 她 chéng gōng 成功 de 地 zuò 做 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 yǐ hòu 以后 , yòu 又 bǎ 把 xiàn 线 cóng 从 zhēn yǎn 针眼 lǐ 里 chōu chū 抽出 lái 来 , bǎ 把 zhēn 针 hé 和 xiàn 线 dì gěi 递给 fǎ guān 法官 shuō 说 : " xiàn zài 现在 lún dào 轮到 nín 您 le 了。
zuì 最 hōng hōng liè liè 轰轰烈烈 de 的 xí āi lā 席埃拉 shì 是 yī 一 wèi 位 céng 曾 zài 在 xī bān yá 西班牙 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 fǔ zhù 辅助 bù mén 部门 gōng zuò 工作 de 的 gāo céng 高层 guān yuán 官员。
zuì jìn 最近 yí gè 一个 zhōu yī 周一 de 的 wǎn bān 晚班 kè chéng 课程 jié shù 结束 hòu 后， 5 suì 岁 de 的 zāng sī qí 臧思琪（ yīn 音） chōng xiàng 冲向 tā 她 de 的 mā ma 妈妈， jí bù kě dài 急不可待 de 地 ràng 让 tā 她 kàn 看 zì jǐ 自己 yòng zhǐ 用纸 dié 叠 de 的 yī 一 méi 枚 bái sè 白色 huǒ jiàn 火箭， huǒ jiàn 火箭 tóu 头 zhuī 锥 bù fen 部分 tiē zhe 贴着 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 de 的 tiē zhǐ 贴纸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子