ประโยคภาษาจีน- 在我为这本书做资料收集的时候我读到查尔斯艾伦和乔纳森波蒂斯所写的东山再起的小子中关于纽约州初选的描述中文句子 (229135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 wèi 为 zhè běn 这本 shū 书 zuò 做 zī liào shōu jí 资料收集 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dú 读 dào 到 chá ěr sī 查尔斯 . Àì lún 艾伦 hé 和 qiáo nà sēn 乔纳森 . bō dì sī 波蒂斯 suǒ 所 xiě 写 de 的《 dōng shān zài qǐ 东山再起 de 的 xiǎo zǐ 小子》 zhōng 中 guān yú 关于 niǔ yuē zhōu 纽约州 chū xuǎn 初选 de 的 miáo shù 描述。
When I was doing research for this book, I read the account of the New York primary in The Comeback Kid by Charles Allen and Jonathan Portis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 zhī qián 之前 yǐn yòng 引用 de 的 duàn luò 段落 lǐ 里， huò bù sī 霍布斯 miáo shù 描述 wén míng 文明 shè huì 社会 , yì chu 益处 de shí hòu 的时候 , tā 他 tán dào 谈到 yì xiē 一些 xiàng 像 háng hǎi 航海， tàn xiǎn 探险， gōng yè 工业 děng děng 等等 de 的 huó dòng 活动。
tā 她 xiǎng 想 zhī dào 知道， shì 是 shén me 什么 ràng 让 ér zi 儿子 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 lí kāi 离开 zhè 这 měi lì 美丽 de 的 rén jiān 人间？
tā 她 xiǎng yào 想要 jiā rù 加入 tā men 他们 zhōng jiān 中间， bìng 并 xiǎng 想 gào su 告诉 jí tā shǒu 吉他手， tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 shì 是 měi miào jué lún 美妙绝伦 de 的。
tā 她 xiǎng xiàng 想象 tā 他 zài 在 chén wù 晨雾 zhōng 中 cè mǎ 策马 jí chí 疾驰， jīn sè 金色 de 的 kuī jiǎ 盔甲 yìng 映 zhe 着 xù rì 旭日 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮。
yào 要 dī fáng 提防 jiǎ jī 甲基 huà 化 jiǔ jīng 酒精， nà shi 那是 jù dú 剧毒 de 的， yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 chān rù 掺入 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
liù fāng huì tán 六方会谈 néng fǒu 能否 zǎo rì 早日 fù huì 复会 bìng 并 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， shì 是 yǒu guān gè fāng 有关各方 de 的 gòng tóng 共同 zé rèn 责任， qǔ jué yú 取决于 gè fāng 各方 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力。
zài 在 wǒ 我 shì yè 事业 zhī 之 chū 初， wǒ 我 jiù 就 suí tóng 随同 guǎng dōng huà 广东话 zhuān jí 专辑 yì qǐ 一起 fā xíng 发行 le 了 guó yǔ 国语 zhuān jí 专辑， zhè 这 bǐ 比 xǔ duō 许多 yì rén 艺人 yào 要 zǎo 早 dé 得 duō 多。
tā 她 xiǎng qǐ 想起 le 了 yōu yuǎn 悠远 de 的 wǎng shì 往事。
zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 zì shā 自杀 xí jī 袭击， 2007 nián 年 11 yuè 月 fā shēng 发生 zài 在 bā gé lán shěng 巴格兰省， zhè cì 这次 xí jī 袭击 zào chéng 造成 chāo guò 超过 70 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yào 要 gǎo hǎo 搞好 kè táng jiāo xué 课堂教学， jiào shī 教师 bì xū 必须 duì 对 jiāo xué nèi róng 教学内容 zuò 作 hé lǐ 合理 de 的 ān pái 安排， chǔ lǐ 处理 hǎo 好 kè táng jiāo xué 课堂教学 zhòng dì 中的 shī shēng 师生 guān xi 关系， gǎi gé 改革 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， zài 在 kè táng jiāo xué 课堂教学 zhōng 中 guàn chè 贯彻 jiāo shū yù rén 教书育人 fāng zhēn 方针。
zài 在 wǒ men 我们 yǔ 与 péng you 朋友、 jiā rén 家人 hè 和 lín jū 邻居 jù shǒu 聚首 huān qìng 欢庆 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， ràng 让 wǒ men 我们 pāo kāi 抛开 rì cháng 日常 fán nǎo 烦恼， wèi 为 shàng dì 上帝 duì 对 wǒ men de 我们的 juàn gù 眷顾 ér 而 gǎn ēn 感恩。
tā 她 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 nán yǐ míng zhuàng 难以名状 de 的 kǒng jù 恐惧。
zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yǒu 有 shèng suǒ 圣索 fēi 菲 yà dà 亚大 jiào táng 教堂（ 532 - 537 nián 年）， yóu 由 dōng luó mǎ dì guó 东罗马帝国 guó wáng 国王 chá shì dīng 查士丁 ní 尼 yí shì 一世 zài 在 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 xiū jiàn 修建。
liù yuè 六月 de 的 yí gè 一个 huáng hūn 黄昏， fēi ní kè sī 菲尼克斯， āi lì 埃利 sāng nà 桑那 zhōu 州， sān 三 gè rén 个人 jù zài yì qǐ 聚在一起 jìn xíng 进行 dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易。
tā 她 gǎn dào 感到 tòng xī 痛惜 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 duì 对 méi tǐ 媒体 fàng kuān 放宽 le 了 xiàn zhì 限制， zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部 què 却 yī rán 依然 quē fá 缺乏 tòu míng 透明。
liù yuè 六月， dào gǔ 稻谷 bō zhǒng 播种 shí 时， tā 他 wèi 为 de lǐ 地里 de 的 nóng mín 农民 ér 而 gē 歌。 tā 他 shuō 说 zhè 这 yǐ jīng 已经 liú chuán 流传 le 了 jǐ qiān 几千 dài 代 le 了， dàn 但 tā 他 de 的 sān gè 三个 ér zi 儿子 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xué huì 学会 zhè xiàng 这项 jì néng 技能。
zài 在 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 yì tóng 一同 zài 在 bái gōng 白宫 kāi shǐ 开始 xīn shēng huó 新生活 zhī jì 之际， wǒ 我 méi yǒu 没有 yì tiān 一天 bù 不 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 rěn nài 忍耐、 chén wěn 沉稳、 míng lǐ 明理 huò 和 yōu mò 幽默 ér 而 xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激。
zuì 最 ràng 让 wǒ 我 wǔ tǐ tóu dì 五体投地 de 的 shì 是， tā 他 shì 是 jiāng 将 yǐn shí 饮食 zuò wéi 作为 “ xué wèn 学问 zhī 之 dào 道 ” lái 来 rèn rèn zhēn zhēn 认认真真 yán jiū 研究 de 的。
liù pán shuǐ shì 六盘水市 wèi yú 位于 guì zhōu 贵州 xī bù 西部， dì chǔ 地处 diān dōng 滇东 gāo yuán 高原 xiàng 向 qián 黔 zhōng shān 中山 yuán 原 guò dù 过渡 dì dài 地带， shì 是 chá shù 茶树 yuán shēng de 原生地 zhī yī 之一。
tā 她 huò xǔ 或许 bú huì 不会 zǎo chǎn 早产。
zuì 最 pín kùn zhě 贫困者、 wú 无 tǔ dì 土地 zhě 者 hé 和 nǚ xìng 女性 hù zhǔ 户主 de 的 jiā tíng 家庭 zé 则 shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
zài 在 wǒ men 我们 guó jiā 国家， rén men 人们 huì 会 wēi xiào 微笑 zhe 着， rán hòu 然后 gēn 跟 shēn páng 身旁 de 的 rén 人 liáo tiān 聊天。
yào shi 要是 tā men 他们 néng 能 fā xiàn 发现 yǒu wéi 有违 bèi 背 de 的 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 de 的 dì fāng 地方， nà 那 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 lìng rén xīng fèn 令人兴奋。 bú guò 不过 tā men de 他们的 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zài 在 wǒ men 我们 duì 对 wēn dù 温度 shù jù 数据 jí 集 jìn xíng 进行 de 的 zuì chū 最初 de 的 tàn suǒ 探索 zhōng 中， zài 在 huì zhì 绘制 zhí fāng tú 直方图 shí 时 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 yǒu 有 yí gè 一个 yì cháng 异常。
tā 她 shǒu tóu 手头 zǒng 总 fàng 放 zhe 着 yī běn 一本 cí diǎn 词典 yǐ bèi 以备 jí yòng 急用。
tā 她 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 dà 大 pēn 喷 tì 嚔。 wǒ 我 ná 拿 zhǐ 纸 lái 来 gěi 给 tā 她 cā 擦 gān jìng 干净。 zhǐ jiàn 只见 tā 她 mǎn liǎn 满脸 de 的 yǎn lèi 眼泪， bí tì 鼻涕 hé 和 kǒu shuǐ 口水。
zuì jìn 最近 yí cì 一次 zài 在 měi guó 美国 kě jiàn 可见 de 的 yuè quán shí 月全食 fā shēng 发生 zài 在 2010 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日， nà tiān 那天 qià qiǎo 恰巧 shì 是 dōng zhì 冬至， suǒ yǐ 所以 yuè shí 月食 néng gòu 能够 bèi 被 dà duō shù 大多数 dì qū 地区 guān chá 观察 dào 到。
lán dé 兰德 lǐ gēn 里根 zhǐ chū 指出， jí kòng zhōng xīn 疾控中心 jìn xíng 进行 guò 过 yí xiàng 一项 diào chá 调查， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yuē 约 80% dào 到 90% de 的 měi guó 美国 rén tǐ 人体 nèi dōu 内都 huò duō huò shǎo 或多或少 hán yǒu 含有 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐 hé 和 shuāng 双 fēn 酚 - A 。
tā 她 zhí xíng 执行 lián hé guó 联合国 qīn shàn dà shǐ 亲善大使 de 的 gōng wù 公务， yǐ jīng 已经 shǐ 使 tā 她 zài 在 yóu zǒu 游走 quán qiú 全球 shí 时 kàn dào 看到 le 了 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 nàn mín 难民 de 的 kǔ nàn 苦难， yǐ jí 以及 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 pín kùn 贫困 de 的 shòu hài zhě 受害者。
yào shi 要是 nǐ 你 shì 是 gè 个 měi mǎn 美满 zhǔ yì zhě 主义者， huò 或 zài 在 shí kè 时刻 dǎ dian 打点 shàng 上 yǒu 有 jiān kǔ 坚苦， nà 那 jiù 就 jiào 叫 nǐ de 你的 zhǔ guǎn 主管 bāng 帮 nǐ de 你的 shì xiàng 事项 qū 区 fēn chū 分出 xiān hòu 先后 āi cì 挨次， bìng 并 xué huì 学会 pāo què 抛却 yí xiàng 一项 yì wù 义务。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 zhī qián 之前 yǐn yòng 引用 de 的 duàn luò 段落 lǐ 里， huò bù sī 霍布斯 miáo shù 描述 wén míng 文明 shè huì 社会 , yì chu 益处 de shí hòu 的时候 , tā 他 tán dào 谈到 yì xiē 一些 xiàng 像 háng hǎi 航海， tàn xiǎn 探险， gōng yè 工业 děng děng 等等 de 的 huó dòng 活动。
tā 她 xiǎng 想 zhī dào 知道， shì 是 shén me 什么 ràng 让 ér zi 儿子 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 lí kāi 离开 zhè 这 měi lì 美丽 de 的 rén jiān 人间？
tā 她 xiǎng yào 想要 jiā rù 加入 tā men 他们 zhōng jiān 中间， bìng 并 xiǎng 想 gào su 告诉 jí tā shǒu 吉他手， tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 shì 是 měi miào jué lún 美妙绝伦 de 的。
tā 她 xiǎng xiàng 想象 tā 他 zài 在 chén wù 晨雾 zhōng 中 cè mǎ 策马 jí chí 疾驰， jīn sè 金色 de 的 kuī jiǎ 盔甲 yìng 映 zhe 着 xù rì 旭日 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮。
yào 要 dī fáng 提防 jiǎ jī 甲基 huà 化 jiǔ jīng 酒精， nà shi 那是 jù dú 剧毒 de 的， yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 chān rù 掺入 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
liù fāng huì tán 六方会谈 néng fǒu 能否 zǎo rì 早日 fù huì 复会 bìng 并 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， shì 是 yǒu guān gè fāng 有关各方 de 的 gòng tóng 共同 zé rèn 责任， qǔ jué yú 取决于 gè fāng 各方 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力。
zài 在 wǒ 我 shì yè 事业 zhī 之 chū 初， wǒ 我 jiù 就 suí tóng 随同 guǎng dōng huà 广东话 zhuān jí 专辑 yì qǐ 一起 fā xíng 发行 le 了 guó yǔ 国语 zhuān jí 专辑， zhè 这 bǐ 比 xǔ duō 许多 yì rén 艺人 yào 要 zǎo 早 dé 得 duō 多。
tā 她 xiǎng qǐ 想起 le 了 yōu yuǎn 悠远 de 的 wǎng shì 往事。
zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 zì shā 自杀 xí jī 袭击， 2007 nián 年 11 yuè 月 fā shēng 发生 zài 在 bā gé lán shěng 巴格兰省， zhè cì 这次 xí jī 袭击 zào chéng 造成 chāo guò 超过 70 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yào 要 gǎo hǎo 搞好 kè táng jiāo xué 课堂教学， jiào shī 教师 bì xū 必须 duì 对 jiāo xué nèi róng 教学内容 zuò 作 hé lǐ 合理 de 的 ān pái 安排， chǔ lǐ 处理 hǎo 好 kè táng jiāo xué 课堂教学 zhòng dì 中的 shī shēng 师生 guān xi 关系， gǎi gé 改革 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， zài 在 kè táng jiāo xué 课堂教学 zhōng 中 guàn chè 贯彻 jiāo shū yù rén 教书育人 fāng zhēn 方针。
zài 在 wǒ men 我们 yǔ 与 péng you 朋友、 jiā rén 家人 hè 和 lín jū 邻居 jù shǒu 聚首 huān qìng 欢庆 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， ràng 让 wǒ men 我们 pāo kāi 抛开 rì cháng 日常 fán nǎo 烦恼， wèi 为 shàng dì 上帝 duì 对 wǒ men de 我们的 juàn gù 眷顾 ér 而 gǎn ēn 感恩。
tā 她 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 nán yǐ míng zhuàng 难以名状 de 的 kǒng jù 恐惧。
zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yǒu 有 shèng suǒ 圣索 fēi 菲 yà dà 亚大 jiào táng 教堂（ 532 - 537 nián 年）， yóu 由 dōng luó mǎ dì guó 东罗马帝国 guó wáng 国王 chá shì dīng 查士丁 ní 尼 yí shì 一世 zài 在 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 xiū jiàn 修建。
liù yuè 六月 de 的 yí gè 一个 huáng hūn 黄昏， fēi ní kè sī 菲尼克斯， āi lì 埃利 sāng nà 桑那 zhōu 州， sān 三 gè rén 个人 jù zài yì qǐ 聚在一起 jìn xíng 进行 dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易。
tā 她 gǎn dào 感到 tòng xī 痛惜 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 duì 对 méi tǐ 媒体 fàng kuān 放宽 le 了 xiàn zhì 限制， zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部 què 却 yī rán 依然 quē fá 缺乏 tòu míng 透明。
liù yuè 六月， dào gǔ 稻谷 bō zhǒng 播种 shí 时， tā 他 wèi 为 de lǐ 地里 de 的 nóng mín 农民 ér 而 gē 歌。 tā 他 shuō 说 zhè 这 yǐ jīng 已经 liú chuán 流传 le 了 jǐ qiān 几千 dài 代 le 了， dàn 但 tā 他 de 的 sān gè 三个 ér zi 儿子 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xué huì 学会 zhè xiàng 这项 jì néng 技能。
zài 在 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 yì tóng 一同 zài 在 bái gōng 白宫 kāi shǐ 开始 xīn shēng huó 新生活 zhī jì 之际， wǒ 我 méi yǒu 没有 yì tiān 一天 bù 不 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 rěn nài 忍耐、 chén wěn 沉稳、 míng lǐ 明理 huò 和 yōu mò 幽默 ér 而 xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激。
zuì 最 ràng 让 wǒ 我 wǔ tǐ tóu dì 五体投地 de 的 shì 是， tā 他 shì 是 jiāng 将 yǐn shí 饮食 zuò wéi 作为 “ xué wèn 学问 zhī 之 dào 道 ” lái 来 rèn rèn zhēn zhēn 认认真真 yán jiū 研究 de 的。
liù pán shuǐ shì 六盘水市 wèi yú 位于 guì zhōu 贵州 xī bù 西部， dì chǔ 地处 diān dōng 滇东 gāo yuán 高原 xiàng 向 qián 黔 zhōng shān 中山 yuán 原 guò dù 过渡 dì dài 地带， shì 是 chá shù 茶树 yuán shēng de 原生地 zhī yī 之一。
tā 她 huò xǔ 或许 bú huì 不会 zǎo chǎn 早产。
zuì 最 pín kùn zhě 贫困者、 wú 无 tǔ dì 土地 zhě 者 hé 和 nǚ xìng 女性 hù zhǔ 户主 de 的 jiā tíng 家庭 zé 则 shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
zài 在 wǒ men 我们 guó jiā 国家， rén men 人们 huì 会 wēi xiào 微笑 zhe 着， rán hòu 然后 gēn 跟 shēn páng 身旁 de 的 rén 人 liáo tiān 聊天。
yào shi 要是 tā men 他们 néng 能 fā xiàn 发现 yǒu wéi 有违 bèi 背 de 的 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 de 的 dì fāng 地方， nà 那 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 lìng rén xīng fèn 令人兴奋。 bú guò 不过 tā men de 他们的 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zài 在 wǒ men 我们 duì 对 wēn dù 温度 shù jù 数据 jí 集 jìn xíng 进行 de 的 zuì chū 最初 de 的 tàn suǒ 探索 zhōng 中， zài 在 huì zhì 绘制 zhí fāng tú 直方图 shí 时 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 yǒu 有 yí gè 一个 yì cháng 异常。
tā 她 shǒu tóu 手头 zǒng 总 fàng 放 zhe 着 yī běn 一本 cí diǎn 词典 yǐ bèi 以备 jí yòng 急用。
tā 她 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 dà 大 pēn 喷 tì 嚔。 wǒ 我 ná 拿 zhǐ 纸 lái 来 gěi 给 tā 她 cā 擦 gān jìng 干净。 zhǐ jiàn 只见 tā 她 mǎn liǎn 满脸 de 的 yǎn lèi 眼泪， bí tì 鼻涕 hé 和 kǒu shuǐ 口水。
zuì jìn 最近 yí cì 一次 zài 在 měi guó 美国 kě jiàn 可见 de 的 yuè quán shí 月全食 fā shēng 发生 zài 在 2010 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日， nà tiān 那天 qià qiǎo 恰巧 shì 是 dōng zhì 冬至， suǒ yǐ 所以 yuè shí 月食 néng gòu 能够 bèi 被 dà duō shù 大多数 dì qū 地区 guān chá 观察 dào 到。
lán dé 兰德 lǐ gēn 里根 zhǐ chū 指出， jí kòng zhōng xīn 疾控中心 jìn xíng 进行 guò 过 yí xiàng 一项 diào chá 调查， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yuē 约 80% dào 到 90% de 的 měi guó 美国 rén tǐ 人体 nèi dōu 内都 huò duō huò shǎo 或多或少 hán yǒu 含有 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐 hé 和 shuāng 双 fēn 酚 - A 。
tā 她 zhí xíng 执行 lián hé guó 联合国 qīn shàn dà shǐ 亲善大使 de 的 gōng wù 公务， yǐ jīng 已经 shǐ 使 tā 她 zài 在 yóu zǒu 游走 quán qiú 全球 shí 时 kàn dào 看到 le 了 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 nàn mín 难民 de 的 kǔ nàn 苦难， yǐ jí 以及 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 pín kùn 贫困 de 的 shòu hài zhě 受害者。
yào shi 要是 nǐ 你 shì 是 gè 个 měi mǎn 美满 zhǔ yì zhě 主义者， huò 或 zài 在 shí kè 时刻 dǎ dian 打点 shàng 上 yǒu 有 jiān kǔ 坚苦， nà 那 jiù 就 jiào 叫 nǐ de 你的 zhǔ guǎn 主管 bāng 帮 nǐ de 你的 shì xiàng 事项 qū 区 fēn chū 分出 xiān hòu 先后 āi cì 挨次， bìng 并 xué huì 学会 pāo què 抛却 yí xiàng 一项 yì wù 义务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子