ประโยคภาษาจีน- 在我们会晤后的记者招待会上科尔对不久前在半夜去世的岁高龄的参议员富布赖特发表了一段令人感动的颂词中文句子 (229379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ men 我们 huì wù 会晤 hòu 后 de 的 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上， kē ěr 科尔 duì 对 bù jiǔ qián 不久前 zài 在 bàn yè 半夜 qù shì 去世 de 的 89 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 cān yì yuán 参议员 fù bù lài tè 富布赖特 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 duàn 段 lìng rén gǎn dòng 令人感动 de 的 sòng cí 颂词。
At the press conference after our meeting, Kohl paid a moving tribute to Senator Fulbright, who had died shortly after midnight at the age of eighty-nine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men 我们 xiān tóu 先头 tí dào 提到 guò 过 de 的 nà ge 那个 zhuǎn jiǎo 转角 dì fāng 地方， gèng shì 更是 dī 低 dào 到 zhǐ yǒu 只有 yí dào 一道 qiáng 墙 le 了。
tā 她 gǎn dào 感到 yǒu zé rèn 有责任： “ zhè shì 这是 wǒ de 我的 pài duì 派对。
tā 她 gǎn dòng 感动 dé 得 liú lèi 流泪。
tā 她 gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 zhī chí 支持， bìng qiě 并且 cháng cháng 常常 tí dào 提到 tā 她 nà 那 rú 如 zōng jiào 宗教 bān 般 qiáng dà 强大 de 的 xìn yǎng 信仰， zhèng shì 正是 zhè ge 这个 xìn yǎng 信仰 bāng 帮 tā 她 dù guò 渡过 le 了 jiān nán 艰难 shí qī 时期， bāng 帮 tā 她 yǔ 与 ái zhèng 癌症 dòu zhēng 斗争。
zuì 最 chù tòng 触痛 dāng jú 当局 de 的 wú yí 无疑 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 quán lì 权利 wēi xié 威胁， tài zǐ 太子 bù 不 liú shén 留神 fàn fǎ 犯法， shāng yāng jìng 商鞅竟 xíng 刑 qí 其 dà fū 大夫， qíng 黥 qí 其 shī 师。
liù cháo 六朝 shí qī 时期， shì jiā 世家 dà zú 大族 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
yào 要 míng bai 明白 tǐ yù 体育 duàn liàn 锻练 shì 是 yǒu xiào 有效 ér 而 shí jì 实际 de 的。 wèi le 为了 biàn yú 便于 nǐ 你 duàn liàn 锻练， yào 要 jiān chí 坚持 wěn 紊 dòng 动 xùn liàn 训练 rè liàng 热量 xiāo hào 消耗 duàn liàn 锻练。
zài 在 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 zhuàn xiě 撰写 fù nǚ 妇女 lì shǐ 历史 xià 下 yī 一 piān zhāng 篇章 de 的 shí kè 时刻， ràng 让 wǒ men 我们 xià jué xīn 下决心 zài 在 xiān qū zhě 先驱者 de 的 chéng jiù 成就 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jì wǎng kāi lái 继往开来。
tā 她 yuàn 愿 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 lái 来 péi zuì 赔罪。
zuì 最 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 nán shòu 难受 de 的 shì 是 wǒ 我 wú fǎ 无法 jiàng 将 wǒ de zuò pǐn 我的作品 ná gěi 拿给 nà xiē 那些 shòu dào 受到 guò 过 wén xué 文学 xùn liàn 训练 de 的 rén men 人们 píng pàn 评判。
zài 在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 xīn piàn 芯片 lái 来 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 zhī qián 之前， yì zhǒng 一种 kě 可 lì yòng 利用 tè shū 特殊 yǎn jìng 眼镜 jiāng 将 shì pín 视频 dié jiā 叠加 dào 到 wǒ men 我们 zhèng cháng 正常 de 的 shì jué 视觉 zhī shàng 之上 de 的 xīn shè bèi 新设备 yǐ jīng 已经 miàn shì 面世。
yào shi 要是 sān 三 jù tóu 巨头 bù 不 shēng chǎn qì chē 生产汽车 le 了， wǒ men 我们 ná 拿 shén me 什么 zǔ zhǐ 阻止 fēng tián 丰田 hé 和 běn tián 本田 wèi le 为了 dī chéng běn 低成本 bǎ 把 gōng chǎng 工厂 kāi dào 开到 mò xī gē 墨西哥 ne 呢？
tā 她 huò zhě 或者 tā 他 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 shuō fú 说服 nǐ de 你的 yú chǔn 愚蠢 jué dìng 决定 hé 和 hòu mian 后面 bù kān shè xiǎng 不堪设想 de 的 hòu guǒ 后果。
zài 在 wǒ men 我们 gào bié 告别 shí 时， wǔ dǎo jiā 舞蹈家 wān 弯 xià yāo 下腰， pāi 拍 diào 掉 le 了 wǒ 我 yī lǐng 衣领 shàng 上 de 的 yī 一 tuán 团 róng máo 绒毛。
yào shi 要是 yà mǎ xùn 亚马逊 yǒu 有 nǐ 你 yào kàn 要看 de 的 shū 书， nà 那 zhè 这 zhēn de 真的 hěn 很 bú cuò 不错， bú guò 不过 — — zhè 这 yě 也 shì 是 suǒ yǒu 所有 diàn zi shū 电子书 yuè dú qì 阅读器 de 的 tōng bìng 通病 — — kě xuǎn 可选 shū mù 书目 hái shi 还是 tài 太 shǎo 少 le 了。
zài 在 wǒ men 我们 duō cì 多次 duì huà 对话 zhōng 中， zhè shì 这是 wéi yī 唯一 de 的 yí cì 一次， tā 他 liú lù chū 流露出 zhè yàng 这样 de 的 qíng xù 情绪。
lán kǎ 兰卡 wēi 威 dǎo 岛（ wèi yú 位于 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 xī běi fāng 西北方）， chú le 除了 yōng yǒu 拥有 dōng nán yà 东南亚 zuì hǎo 最好 shā tān 沙滩 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 sēn lín 森林 xiǎo qiū 小丘。
tā 她 suǒ shuō 所说 de 的 shì qing 事情 hěn 很 huāng miù 荒谬， zuì hòu 最后 wǒ 我 gǎn dào 感到 yàn wù 厌恶 jiù 就 zǒu diào 走掉 le 了。
zuì jìn 最近 yí gè 一个 shí qī 时期， shòu 受 shā mén shì jūn 沙门氏菌 wū rǎn 污染 de 的 jī dàn 鸡蛋 wèn tí 问题 réng 仍 zài 在 tí xǐng 提醒 rén men 人们， jiū jìng 究竟 yào 要 fù chū 付出 duō dà 多大 nǔ lì 努力 cái néng 才能 shǐ 使 wēi xiǎn 危险 de 的 bìng jūn 病菌 yuǎn lí 远离 měi guó 美国 de 的 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应。
tā 她 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 nà 那 bāo 包 zhǒng zi 种子， tái qǐ 抬起 tóu 头， xié 斜 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 tòu guò 透过 yǔ shuǐ 雨水 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 tiān kōng 天空， gēn běn 根本 jiù 就 kàn bù dào 看不到 yuè liang 月亮。
tā 她 zhā shā 扎煞 zhuó shǒu 着手， bù zhī 不知 gāi 该 gàn shén me 干什么。
yào shi 要是 nǐ 你 zài 在 dì tiě 地铁 diū 丢 le 了 qián bāo 钱包， kě yǐ 可以 qī dài 期待 qián bāo 钱包 wù guī yuán zhǔ 物归原主。
tā 她 dǎ suì 打碎 le 了 yī 一 zhǐ 只 huā píng 花瓶。
zuì jìn 最近 yī 一 zǔ 组 kē xué jiā 科学家， zài 在 yán jiū 研究 rén lèi 人类 zuì jìn 最近 de 的 zǔ xiān 祖先 wèi shén me 为什么 kāi shǐ 开始 zhí lì 直立 xíng 行 zǒu shí 走时， gěi chū 给出 le 了 gěi chū 给出 le 了 yī 一 fù 副 wán zhěng 完整 de 的 pīn tú 拼图。
lán xīn xiàn 兰新线 xiàn yǐ 现已 xiàng xī 向西 yán shēn 延伸 zhì 至 Ā lā shān kǒu 阿拉山口， yǔ 与 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 tiě lù 铁路 xiāng lián 相连， chéng wéi 成为 le 了 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zài 在 wǒ men 我们 qiú zhī 求知 de 的 lù shang 路上， zuì zhòng yào 最重要， bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 jiù shì 就是： nài xīn 耐心！
zuì jìn 最近 shì tài 事态 de 的 fā zhǎn 发展 shǐ 使 tā 他 tè bié guān zhù 特别关注 qí zhōng 其中 de 的 yì jiā 一家 gōng sī 公司。
tā 她 bǎ 把 yì xiē 一些 kū yè 枯叶 sǎo 扫 dào 到 yì qǐ 一起， duī 堆 chéng 成 yī 一 dà duī 大堆， zài 在 zhōng jiān 中间 bā 扒 chū 出 yí gè 一个 wō 窝 lái 来。
tā 她 bǎ 把 shì qing 事情 gǎo 搞 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。
zài 在 wǒ men de 我们的 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 xì tǒng 系统 duì yú 对于 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器、 mù lù 目录 jié gòu 结构、 shù jù kù 数据库 qū dòng chéng xù 驱动程序 wèi zhi 位置 děng 等 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men 我们 xiān tóu 先头 tí dào 提到 guò 过 de 的 nà ge 那个 zhuǎn jiǎo 转角 dì fāng 地方， gèng shì 更是 dī 低 dào 到 zhǐ yǒu 只有 yí dào 一道 qiáng 墙 le 了。
tā 她 gǎn dào 感到 yǒu zé rèn 有责任： “ zhè shì 这是 wǒ de 我的 pài duì 派对。
tā 她 gǎn dòng 感动 dé 得 liú lèi 流泪。
tā 她 gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 zhī chí 支持， bìng qiě 并且 cháng cháng 常常 tí dào 提到 tā 她 nà 那 rú 如 zōng jiào 宗教 bān 般 qiáng dà 强大 de 的 xìn yǎng 信仰， zhèng shì 正是 zhè ge 这个 xìn yǎng 信仰 bāng 帮 tā 她 dù guò 渡过 le 了 jiān nán 艰难 shí qī 时期， bāng 帮 tā 她 yǔ 与 ái zhèng 癌症 dòu zhēng 斗争。
zuì 最 chù tòng 触痛 dāng jú 当局 de 的 wú yí 无疑 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 quán lì 权利 wēi xié 威胁， tài zǐ 太子 bù 不 liú shén 留神 fàn fǎ 犯法， shāng yāng jìng 商鞅竟 xíng 刑 qí 其 dà fū 大夫， qíng 黥 qí 其 shī 师。
liù cháo 六朝 shí qī 时期， shì jiā 世家 dà zú 大族 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
yào 要 míng bai 明白 tǐ yù 体育 duàn liàn 锻练 shì 是 yǒu xiào 有效 ér 而 shí jì 实际 de 的。 wèi le 为了 biàn yú 便于 nǐ 你 duàn liàn 锻练， yào 要 jiān chí 坚持 wěn 紊 dòng 动 xùn liàn 训练 rè liàng 热量 xiāo hào 消耗 duàn liàn 锻练。
zài 在 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 zhuàn xiě 撰写 fù nǚ 妇女 lì shǐ 历史 xià 下 yī 一 piān zhāng 篇章 de 的 shí kè 时刻， ràng 让 wǒ men 我们 xià jué xīn 下决心 zài 在 xiān qū zhě 先驱者 de 的 chéng jiù 成就 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jì wǎng kāi lái 继往开来。
tā 她 yuàn 愿 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 lái 来 péi zuì 赔罪。
zuì 最 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 nán shòu 难受 de 的 shì 是 wǒ 我 wú fǎ 无法 jiàng 将 wǒ de zuò pǐn 我的作品 ná gěi 拿给 nà xiē 那些 shòu dào 受到 guò 过 wén xué 文学 xùn liàn 训练 de 的 rén men 人们 píng pàn 评判。
zài 在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 xīn piàn 芯片 lái 来 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 zhī qián 之前， yì zhǒng 一种 kě 可 lì yòng 利用 tè shū 特殊 yǎn jìng 眼镜 jiāng 将 shì pín 视频 dié jiā 叠加 dào 到 wǒ men 我们 zhèng cháng 正常 de 的 shì jué 视觉 zhī shàng 之上 de 的 xīn shè bèi 新设备 yǐ jīng 已经 miàn shì 面世。
yào shi 要是 sān 三 jù tóu 巨头 bù 不 shēng chǎn qì chē 生产汽车 le 了， wǒ men 我们 ná 拿 shén me 什么 zǔ zhǐ 阻止 fēng tián 丰田 hé 和 běn tián 本田 wèi le 为了 dī chéng běn 低成本 bǎ 把 gōng chǎng 工厂 kāi dào 开到 mò xī gē 墨西哥 ne 呢？
tā 她 huò zhě 或者 tā 他 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 shuō fú 说服 nǐ de 你的 yú chǔn 愚蠢 jué dìng 决定 hé 和 hòu mian 后面 bù kān shè xiǎng 不堪设想 de 的 hòu guǒ 后果。
zài 在 wǒ men 我们 gào bié 告别 shí 时， wǔ dǎo jiā 舞蹈家 wān 弯 xià yāo 下腰， pāi 拍 diào 掉 le 了 wǒ 我 yī lǐng 衣领 shàng 上 de 的 yī 一 tuán 团 róng máo 绒毛。
yào shi 要是 yà mǎ xùn 亚马逊 yǒu 有 nǐ 你 yào kàn 要看 de 的 shū 书， nà 那 zhè 这 zhēn de 真的 hěn 很 bú cuò 不错， bú guò 不过 — — zhè 这 yě 也 shì 是 suǒ yǒu 所有 diàn zi shū 电子书 yuè dú qì 阅读器 de 的 tōng bìng 通病 — — kě xuǎn 可选 shū mù 书目 hái shi 还是 tài 太 shǎo 少 le 了。
zài 在 wǒ men 我们 duō cì 多次 duì huà 对话 zhōng 中， zhè shì 这是 wéi yī 唯一 de 的 yí cì 一次， tā 他 liú lù chū 流露出 zhè yàng 这样 de 的 qíng xù 情绪。
lán kǎ 兰卡 wēi 威 dǎo 岛（ wèi yú 位于 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 xī běi fāng 西北方）， chú le 除了 yōng yǒu 拥有 dōng nán yà 东南亚 zuì hǎo 最好 shā tān 沙滩 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 sēn lín 森林 xiǎo qiū 小丘。
tā 她 suǒ shuō 所说 de 的 shì qing 事情 hěn 很 huāng miù 荒谬， zuì hòu 最后 wǒ 我 gǎn dào 感到 yàn wù 厌恶 jiù 就 zǒu diào 走掉 le 了。
zuì jìn 最近 yí gè 一个 shí qī 时期， shòu 受 shā mén shì jūn 沙门氏菌 wū rǎn 污染 de 的 jī dàn 鸡蛋 wèn tí 问题 réng 仍 zài 在 tí xǐng 提醒 rén men 人们， jiū jìng 究竟 yào 要 fù chū 付出 duō dà 多大 nǔ lì 努力 cái néng 才能 shǐ 使 wēi xiǎn 危险 de 的 bìng jūn 病菌 yuǎn lí 远离 měi guó 美国 de 的 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应。
tā 她 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 nà 那 bāo 包 zhǒng zi 种子， tái qǐ 抬起 tóu 头， xié 斜 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 tòu guò 透过 yǔ shuǐ 雨水 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 tiān kōng 天空， gēn běn 根本 jiù 就 kàn bù dào 看不到 yuè liang 月亮。
tā 她 zhā shā 扎煞 zhuó shǒu 着手， bù zhī 不知 gāi 该 gàn shén me 干什么。
yào shi 要是 nǐ 你 zài 在 dì tiě 地铁 diū 丢 le 了 qián bāo 钱包， kě yǐ 可以 qī dài 期待 qián bāo 钱包 wù guī yuán zhǔ 物归原主。
tā 她 dǎ suì 打碎 le 了 yī 一 zhǐ 只 huā píng 花瓶。
zuì jìn 最近 yī 一 zǔ 组 kē xué jiā 科学家， zài 在 yán jiū 研究 rén lèi 人类 zuì jìn 最近 de 的 zǔ xiān 祖先 wèi shén me 为什么 kāi shǐ 开始 zhí lì 直立 xíng 行 zǒu shí 走时， gěi chū 给出 le 了 gěi chū 给出 le 了 yī 一 fù 副 wán zhěng 完整 de 的 pīn tú 拼图。
lán xīn xiàn 兰新线 xiàn yǐ 现已 xiàng xī 向西 yán shēn 延伸 zhì 至 Ā lā shān kǒu 阿拉山口， yǔ 与 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 tiě lù 铁路 xiāng lián 相连， chéng wéi 成为 le 了 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zài 在 wǒ men 我们 qiú zhī 求知 de 的 lù shang 路上， zuì zhòng yào 最重要， bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 jiù shì 就是： nài xīn 耐心！
zuì jìn 最近 shì tài 事态 de 的 fā zhǎn 发展 shǐ 使 tā 他 tè bié guān zhù 特别关注 qí zhōng 其中 de 的 yì jiā 一家 gōng sī 公司。
tā 她 bǎ 把 yì xiē 一些 kū yè 枯叶 sǎo 扫 dào 到 yì qǐ 一起， duī 堆 chéng 成 yī 一 dà duī 大堆， zài 在 zhōng jiān 中间 bā 扒 chū 出 yí gè 一个 wō 窝 lái 来。
tā 她 bǎ 把 shì qing 事情 gǎo 搞 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。
zài 在 wǒ men de 我们的 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 xì tǒng 系统 duì yú 对于 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器、 mù lù 目录 jié gòu 结构、 shù jù kù 数据库 qū dòng chéng xù 驱动程序 wèi zhi 位置 děng 等 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子