ประโยคภาษาจีน- 最近今日美国有一篇文章报道说有九千万美国人是半文盲中文句子 (229683) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì jìn 最近《 jīn rì 今日 měi guó 美国》 yǒu 有 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 bào dào 报道 shuō 说， yǒu 有 jiǔ 九 qiān wàn 千万 měi guó rén 美国人 shì 是 bàn wén máng 半文盲。
A recent USA TODAY article reported that 90 million Americans are functionally illiterate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 yí gè 一个 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 jìn zhǎn 进展， jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 yùn yòng 运用 lín guāng 磷光 cái liào 材料 chéng gōng 成功 zuò dào 做到 zhè jiàn 这件 shì 事。
zuì jìn 最近 yí gè 一个 gǎn ēn jié 感恩节， xiǎng shòu 享受 zhe 着 jiā rén 家人 huān jù 欢聚 de 的 tiān lún zhī lè 天伦之乐， bié ren 别人 dōu 都 pàng 胖 le 了 qǐ lai 起来， ér 而 wǒ 我 chī 吃 de hěn 得很 yǒu jié zhì 有节制， hěn 很 kē xué 科学。
lán 兰 ér 儿 shì 是 gè 个 shàn liáng 善良 de 的 nǚ hái 女孩， yě xǔ 也许 tā 她 bù 不 yuàn yì 愿意 zhí jiē 直接 shuō 说 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了 wǒ de 我的 gōng zuò 工作， pà 怕 wǒ 我 shāng xīn 伤心， yǒu 有 nǎ ge 哪个 nǚ hái 女孩 huì 会 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 nán péng you 男朋友 shì 是 gè 个 bú wù zhèng yè 不务正业 de 的 ne 呢？
lán duō 兰多 yī shēng 医生 yě 也 dōu shòu 兜售 tā 他 de 的 wéi yě nà 维也纳 fēng wèi 风味 de 的 hòu 厚 zhū 猪 jǐng 颈 ròu piàn 肉片。
yào shi 要是 tā 他 zǎo 早 yì diǎn 一点 qǐ shēn 起身 de huà 的话， tā 他 běn lái 本来 kě yǐ 可以 bù 不 wù chē 误车 de 的。
tā 她 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì 是 zuì jìn 最近 yǒu 有 guān yú 关于 zài 在 měi guó 美国 qián fú 潜伏 zhe 着 dà liàng 大量 É guó 俄国 jiàn dié 间谍 de 的 xīn wén 新闻 — zhè shì 这是 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shàng yìng 上映 de 的 jué hǎo 绝好 shí jī 时机。
zài 在 wǒ men 我们 jiā 家 shōu yīn jī 收音机 hé 和 diàn shì jī 电视机 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识。
lán 兰 dà shǐ 大使 qiáng diào 强调， suī rán 虽然 zhōng jiā 中加 liǎng guó 两国 gé 隔 yáng xiàng 洋相 wàng 望， dàn 但 liǎng guó 两国 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 què 却 jiàng 将 rén mín 人民 jǐn jǐn xiāng lián 紧紧相连。
zuì jìn 最近 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， wǒ yǔ 我与 yī 一 wèi 位 xiǎo hái 小孩 gāng 刚 pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 mǔ qīn 母亲 tōng huà 通话， tā 她 tí dào 提到 xiǎo hái 小孩 fā shāo 发烧 bìng qiě 并且 fù tòng 腹痛。
yào shi 要是 nǐ men 你们 zǐ xì 仔细 yí xià 一下， jiù 就 kě yǐ 可以 fā míng 发明 xī shǔ 悉数 yǎ guān 雅观 de 的 guì 贵 de 的 bēi zi 杯子 dōu 都 gěi 给 tiāo 挑 zǒu 走 le 了， shèng xià 剩下 de 的 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 píng cháng 平常 de 的 hè 和 kè jǐ 克己 de 的。
zài 在 wǒ men 我们 xiǎo shí hou 小时候， xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 bǐ sài 比赛 jīng cháng 经常 yǒu 有。 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 tè 特 bié de 别的 lǐ yóu 理由， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 xiǎng shòu 享受 pǎo 跑、 tiào 跳、 pá 爬 shàng pá 上爬 xià 下 de 的 lè qù 乐趣。
zài 在 wǒ men 我们 sī suǒ 思索 yǎn qián 眼前 dào lù 道路 de 的 cǐ jì 此际， wǒ men 我们 yǐ 以 qiān xū 谦虚 gǎn jī 感激 de 的 xīn 心 xiǎng dào 想到， yǒu xiē 有些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó 美国 tóng bāo 同胞 zhèng zài 正在 yáo yuǎn 遥远 de 的 shā mò 沙漠 hé 和 shān lǐng 山岭 shàng 上 xún luó 巡逻。
tā 她 dǎ kāi 打开 mén 门， lǐ miàn 里面 shè chū 射出 de 的 dēng guāng 灯光 zài 在 tā 她 de 的 shēn yǐng 身影 sì zhōu 四周 xiāng 镶 le 了 yī 一 juān 圈 huáng sè 黄色 de 的 biān 边。
yào shi 要是 nǐ 你 zài 在 dì tiě 地铁 diū 丢 le 了 qián bāo 钱包， kě yǐ 可以 qī dài 期待 qián bāo 钱包 wù guī yuán zhǔ 物归原主。
zài 在 wǒ men 我们 bǎ 把 zhǔ yào 主要 zī yuán fēn pèi 资源分配 gěi 给 shēng wù rán liào 生物燃料 zhī qián 之前， wǒ men 我们 yīng 应 jǐn kě néng 尽可能 liàng huà 量化 tā 它 duì 对 shè huì 社会 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响， pì rú 譬如 shuǐ zhì 水质、 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 děng děng 等等， bìng qiě 并且 bǎ 把 zhè xiē 这些 dōu 都 nà rù 纳入 dào 到 wǒ men de 我们的 fēn xī 分析 zhōng 中。
lán dé 兰德 běn rén 本人 bǎ 把 zhè 这 chū 出 xì 戏 shì wéi 视为 duì 对 guān zhòng 观众 de 的 “ shěn pàn 审判 ” ： tā 她 xiāng xìn 相信， yǔ 与 tā 她 fēn xiǎng 分享 duì 对 yīng xióng 英雄 gè rén zhǔ yì 个人主义 jìng wèi 敬畏 gǎn 感 de 的 péi shěn yuán 陪审员 men 们 huì 会 biǎo jué 表决 xuān bù 宣布 wú zuì 无罪。
zuì jìn 最近 yì lún 一轮 de 的 jiē tóu 街头 shì wēi 示威 kě néng 可能 jiāng 将 tài guó 泰国 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 dài rù 带入 yí gè 一个 xīn 新 de 的、 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险 de 的 shuǐ píng 水平。
tā 她 bàn zuò 扮作 shòu 受 le 了 yuān wang 冤枉 de 的 qíng rén 情人 , hǎo 好 ràng 让 tā 他 gǎn dào 感到 nèi jiù 内疚。
zuì jìn 最近 zhōng guó 中国 fù gěi 付给 tài píng yáng 太平洋 de 的 xiǎo dǎo 小岛 nuò lǔ 诺鲁 yí yì 一亿 wǔ 五 qiān wàn 千万 měi yuán 美元， ràng 让 tā men 他们 fàng qì 放弃 tái běi 台北 ér 而 huó 和 běi jīng 北京 jiàn jiāo 建交。
tā 她 zhǎo chū 找出 wèi shén me 为什么 duì zhé 对折 cì shù 次数 yǒu 有 xiàn dù 限度。 hái 还 gěi chū 给出 yí gè 一个 duì zhé 对折 cì shù 次数 xiàn dù 限度 de 的 shù xué gōng shì 数学公式。
zuì jìn 最近 rén men 人们 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 tài yáng guāng 太阳光 zhí 直 jiē zhuàn 接转 huà wèi 化为 diàn néng 电能。
yào shi 要是 nǐ de 你的 yī fu 衣服 xiàn zài 现在 zhèng 正 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 地 tǎng 躺 zài 在 yī chú 衣橱 lǐ 里， nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 zhè xiē 这些 xiǎo 小 tiē shì 贴士。
zài 在 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司， měi zhōu 每周 yǒu 有 700 duō 多 wèi 位 zhuān rén 专人 duì 对 chāo guò 超过 1 bǎi wàn 百万 zhāng 张 de 的 jià qiān 价签 jìn xíng 进行 shěn chá 审查， jiā dé nà 加德纳 zài 在 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示。
yào shi 要是 nǐ 你 zhī dào 知道 xià gè xīng qī 下个星期 tiān 天 de 的 yī 一 xīng qī 星期 hòu 后 shì jiè 世界 huì 会 huǐ miè 毁灭 ne 呢？
tā 她 bǎ 把 tā 他 de 的 chén mò 沉默 jiě shì 解释 wèi 为 ào màn 傲慢。
gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 bì xū 必须 tí gāo 提高 duì yú 对于 mín zú 民族 jiān xi 奸细 fèn zǐ 分子 de 的 zhèng zhì 政治 jǐng jiào xìng 警觉性。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 yǐ lái 以来， yì tóu 一头 míng wéi 名为 KP2 de 的 xiǎo 小 sēng 僧 hǎi bào 海豹 yì zhí 一直 shì 是 měi guó 美国 mò luò kǎi 莫洛凯 dǎo 岛 ( Molokai ) shàng 上 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 míng xīng 明星。
tā 她 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài 在 tā 他 de 的 jiān shàng 肩上。
yào shi 要是 gè xíng qí shì 各行其是， nà 那 jiù 就 luàn tào 乱套 le 了。
zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 zhōng 中， méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 de 的 fú wù 服务 gōng 供 nín 您 diào yòng 调用 lái 来 chè xiāo 撤消 yǐ 已 tí jiāo 提交 de 的 dìng dān 订单。

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 yí gè 一个 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 jìn zhǎn 进展， jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 yùn yòng 运用 lín guāng 磷光 cái liào 材料 chéng gōng 成功 zuò dào 做到 zhè jiàn 这件 shì 事。
zuì jìn 最近 yí gè 一个 gǎn ēn jié 感恩节， xiǎng shòu 享受 zhe 着 jiā rén 家人 huān jù 欢聚 de 的 tiān lún zhī lè 天伦之乐， bié ren 别人 dōu 都 pàng 胖 le 了 qǐ lai 起来， ér 而 wǒ 我 chī 吃 de hěn 得很 yǒu jié zhì 有节制， hěn 很 kē xué 科学。
lán 兰 ér 儿 shì 是 gè 个 shàn liáng 善良 de 的 nǚ hái 女孩， yě xǔ 也许 tā 她 bù 不 yuàn yì 愿意 zhí jiē 直接 shuō 说 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了 wǒ de 我的 gōng zuò 工作， pà 怕 wǒ 我 shāng xīn 伤心， yǒu 有 nǎ ge 哪个 nǚ hái 女孩 huì 会 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 de 的 nán péng you 男朋友 shì 是 gè 个 bú wù zhèng yè 不务正业 de 的 ne 呢？
lán duō 兰多 yī shēng 医生 yě 也 dōu shòu 兜售 tā 他 de 的 wéi yě nà 维也纳 fēng wèi 风味 de 的 hòu 厚 zhū 猪 jǐng 颈 ròu piàn 肉片。
yào shi 要是 tā 他 zǎo 早 yì diǎn 一点 qǐ shēn 起身 de huà 的话， tā 他 běn lái 本来 kě yǐ 可以 bù 不 wù chē 误车 de 的。
tā 她 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì 是 zuì jìn 最近 yǒu 有 guān yú 关于 zài 在 měi guó 美国 qián fú 潜伏 zhe 着 dà liàng 大量 É guó 俄国 jiàn dié 间谍 de 的 xīn wén 新闻 — zhè shì 这是 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shàng yìng 上映 de 的 jué hǎo 绝好 shí jī 时机。
zài 在 wǒ men 我们 jiā 家 shōu yīn jī 收音机 hé 和 diàn shì jī 电视机 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识。
lán 兰 dà shǐ 大使 qiáng diào 强调， suī rán 虽然 zhōng jiā 中加 liǎng guó 两国 gé 隔 yáng xiàng 洋相 wàng 望， dàn 但 liǎng guó 两国 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 què 却 jiàng 将 rén mín 人民 jǐn jǐn xiāng lián 紧紧相连。
zuì jìn 最近 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， wǒ yǔ 我与 yī 一 wèi 位 xiǎo hái 小孩 gāng 刚 pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 mǔ qīn 母亲 tōng huà 通话， tā 她 tí dào 提到 xiǎo hái 小孩 fā shāo 发烧 bìng qiě 并且 fù tòng 腹痛。
yào shi 要是 nǐ men 你们 zǐ xì 仔细 yí xià 一下， jiù 就 kě yǐ 可以 fā míng 发明 xī shǔ 悉数 yǎ guān 雅观 de 的 guì 贵 de 的 bēi zi 杯子 dōu 都 gěi 给 tiāo 挑 zǒu 走 le 了， shèng xià 剩下 de 的 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 píng cháng 平常 de 的 hè 和 kè jǐ 克己 de 的。
zài 在 wǒ men 我们 xiǎo shí hou 小时候， xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 bǐ sài 比赛 jīng cháng 经常 yǒu 有。 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 tè 特 bié de 别的 lǐ yóu 理由， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 xiǎng shòu 享受 pǎo 跑、 tiào 跳、 pá 爬 shàng pá 上爬 xià 下 de 的 lè qù 乐趣。
zài 在 wǒ men 我们 sī suǒ 思索 yǎn qián 眼前 dào lù 道路 de 的 cǐ jì 此际， wǒ men 我们 yǐ 以 qiān xū 谦虚 gǎn jī 感激 de 的 xīn 心 xiǎng dào 想到， yǒu xiē 有些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó 美国 tóng bāo 同胞 zhèng zài 正在 yáo yuǎn 遥远 de 的 shā mò 沙漠 hé 和 shān lǐng 山岭 shàng 上 xún luó 巡逻。
tā 她 dǎ kāi 打开 mén 门， lǐ miàn 里面 shè chū 射出 de 的 dēng guāng 灯光 zài 在 tā 她 de 的 shēn yǐng 身影 sì zhōu 四周 xiāng 镶 le 了 yī 一 juān 圈 huáng sè 黄色 de 的 biān 边。
yào shi 要是 nǐ 你 zài 在 dì tiě 地铁 diū 丢 le 了 qián bāo 钱包， kě yǐ 可以 qī dài 期待 qián bāo 钱包 wù guī yuán zhǔ 物归原主。
zài 在 wǒ men 我们 bǎ 把 zhǔ yào 主要 zī yuán fēn pèi 资源分配 gěi 给 shēng wù rán liào 生物燃料 zhī qián 之前， wǒ men 我们 yīng 应 jǐn kě néng 尽可能 liàng huà 量化 tā 它 duì 对 shè huì 社会 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响， pì rú 譬如 shuǐ zhì 水质、 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 děng děng 等等， bìng qiě 并且 bǎ 把 zhè xiē 这些 dōu 都 nà rù 纳入 dào 到 wǒ men de 我们的 fēn xī 分析 zhōng 中。
lán dé 兰德 běn rén 本人 bǎ 把 zhè 这 chū 出 xì 戏 shì wéi 视为 duì 对 guān zhòng 观众 de 的 “ shěn pàn 审判 ” ： tā 她 xiāng xìn 相信， yǔ 与 tā 她 fēn xiǎng 分享 duì 对 yīng xióng 英雄 gè rén zhǔ yì 个人主义 jìng wèi 敬畏 gǎn 感 de 的 péi shěn yuán 陪审员 men 们 huì 会 biǎo jué 表决 xuān bù 宣布 wú zuì 无罪。
zuì jìn 最近 yì lún 一轮 de 的 jiē tóu 街头 shì wēi 示威 kě néng 可能 jiāng 将 tài guó 泰国 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 dài rù 带入 yí gè 一个 xīn 新 de 的、 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险 de 的 shuǐ píng 水平。
tā 她 bàn zuò 扮作 shòu 受 le 了 yuān wang 冤枉 de 的 qíng rén 情人 , hǎo 好 ràng 让 tā 他 gǎn dào 感到 nèi jiù 内疚。
zuì jìn 最近 zhōng guó 中国 fù gěi 付给 tài píng yáng 太平洋 de 的 xiǎo dǎo 小岛 nuò lǔ 诺鲁 yí yì 一亿 wǔ 五 qiān wàn 千万 měi yuán 美元， ràng 让 tā men 他们 fàng qì 放弃 tái běi 台北 ér 而 huó 和 běi jīng 北京 jiàn jiāo 建交。
tā 她 zhǎo chū 找出 wèi shén me 为什么 duì zhé 对折 cì shù 次数 yǒu 有 xiàn dù 限度。 hái 还 gěi chū 给出 yí gè 一个 duì zhé 对折 cì shù 次数 xiàn dù 限度 de 的 shù xué gōng shì 数学公式。
zuì jìn 最近 rén men 人们 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 tài yáng guāng 太阳光 zhí 直 jiē zhuàn 接转 huà wèi 化为 diàn néng 电能。
yào shi 要是 nǐ de 你的 yī fu 衣服 xiàn zài 现在 zhèng 正 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 地 tǎng 躺 zài 在 yī chú 衣橱 lǐ 里， nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 zhè xiē 这些 xiǎo 小 tiē shì 贴士。
zài 在 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司， měi zhōu 每周 yǒu 有 700 duō 多 wèi 位 zhuān rén 专人 duì 对 chāo guò 超过 1 bǎi wàn 百万 zhāng 张 de 的 jià qiān 价签 jìn xíng 进行 shěn chá 审查， jiā dé nà 加德纳 zài 在 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示。
yào shi 要是 nǐ 你 zhī dào 知道 xià gè xīng qī 下个星期 tiān 天 de 的 yī 一 xīng qī 星期 hòu 后 shì jiè 世界 huì 会 huǐ miè 毁灭 ne 呢？
tā 她 bǎ 把 tā 他 de 的 chén mò 沉默 jiě shì 解释 wèi 为 ào màn 傲慢。
gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 bì xū 必须 tí gāo 提高 duì yú 对于 mín zú 民族 jiān xi 奸细 fèn zǐ 分子 de 的 zhèng zhì 政治 jǐng jiào xìng 警觉性。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 yǐ lái 以来， yì tóu 一头 míng wéi 名为 KP2 de 的 xiǎo 小 sēng 僧 hǎi bào 海豹 yì zhí 一直 shì 是 měi guó 美国 mò luò kǎi 莫洛凯 dǎo 岛 ( Molokai ) shàng 上 zuì 最 yào yǎn 耀眼 de 的 míng xīng 明星。
tā 她 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài 在 tā 他 de 的 jiān shàng 肩上。
yào shi 要是 gè xíng qí shì 各行其是， nà 那 jiù 就 luàn tào 乱套 le 了。
zài 在 wǒ men de 我们的 shì lì 示例 zhōng 中， méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 de 的 fú wù 服务 gōng 供 nín 您 diào yòng 调用 lái 来 chè xiāo 撤消 yǐ 已 tí jiāo 提交 de 的 dìng dān 订单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子