ประโยคภาษาจีน- 他认为他们的问题与其说是自然因素不如说是人为因素所以当然可以由人类来解决中文句子 (22976) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 wèn tí 问题 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 zì rán 自然 yīn sù 因素 bù rú 不如 shuō shì 说是 rén wèi yīn sù 人为因素， suǒ yǐ 所以 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 yóu 由 rén lèi 人类 lái 来 jiě jué 解决。
Their problems, he argues, are caused not so much by nature as by people, and they can be solved by people as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 rèn wéi 认为， bǐ sī mài 俾斯麦 duì 对 nǚ xìng 女性 de 的 yàn wù 厌恶 yuán yú 源于 tóng nián 童年 jīng lì 经历， tā 他 yòu nián 幼年 shí 时 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 jiā 夹 zài 在 fù mǔ 父母 zhōng jiān 中间， tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 lěng jìng 冷静 cōng huì 聪慧、 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 mǔ qīn 母亲， ér 而 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 gè xìng 个性 shàn liáng 善良 nuò ruò 懦弱。
“ ō 噢， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 hé 和 mèi mei 妹妹 wěn bié 吻别 ne 呢。 ” tā 她 huí dá 回答 dào 道。
“ sì shū 四书 ” bì xiū kè 必修课 jiào yù 教育 rú guǒ 如果 chéng gōng 成功， xìng xǔ 兴许 yǐ hòu 以后 néng 能 zēng kāi 增开 xīn 新 de 的 nèi róng 内容， jiāng 将 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 dōu 都 jiā shàng 加上。
bú bì 不必 shuō 说 bì lǜ 碧绿 de 的 cài qí 菜畦， guāng huá 光滑 de 的 shí jǐng lán 石井栏， gāo dà 高大 de 的 zào jiá shù 皂荚树， zǐ hóng 紫红 de 的 sāng shèn 桑椹；
yì huò 抑或， jiù cǐ ér yán 就此而言， xiě 写 diǎn 点 bàn yè 半夜 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战、 dú zì 独自 duì 对 zhe 着 diàn nǎo 电脑 kěn 啃 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 xū dù guāng yīn 虚度光阴 ne 呢？
yì yù 抑郁 shì 是 zhǐ 指 qíng xù 情绪 “ dī luò 低落 ” ， xīng fèn 兴奋 zé 则 shì 是 qíng xù 情绪 “ gāo zhǎng 高涨 ” 。
wéi duō lì yà 维多利亚 zhōu zhèng fǔ 州政府 shè miǎn 赦免 le 了 kē lín 科林 kǎn bèi ěr 坎贝尔 luó sī 罗斯。 tā yīn 他 wèi 因 bèi kòng 为 yú 被控于 nián 1921 jiān shā 年 yī míng 奸杀一名 suì 12 nǚ hái 岁 rán hòu 女孩 pāo 然后 shī 抛 shān gǔ 尸 ér 山谷 bèi 而 jiǎo sǐ 被绞死。
tā 他 rèn wéi 认为， dì qiú 地球 zhōng xīn 中心 fēi cháng 非常 chì rè 炽热， dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 yào 要 báo 薄 yì xiē 一些， dì zhèn 地震 hé 和 huǒ shān 火山 wǎng wǎng 往往 bào fā 爆发 yú 于 zhè xiē 这些 dì fāng 地方。
“ huí dào 回到 fàn sī zhé 范思哲 de 的 jià zhí guān 价值观， ” duō mǐ 多米 tài lā 泰拉 shuō 说 dào 到， gēn suí 跟随 mǐ lán 米兰 de 的 dà cháo 大潮 liú 流 - jiān shǒu 坚守 pǐn pái 品牌 gè xìng 个性。
yì yù zhèng 抑郁症， piān tóu tòng 偏头痛， bí dòu yán 鼻窦炎， jǐ suǐ 脊髓 hé 和 pén qiāng 盆腔 téng tòng 疼痛 hé 和 yì xiē 一些 xīn lǐ 心理 tiáo jiàn 条件 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一， yǒu shí 有时 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 fā shēng 发生 zài 在 chū 出 shēng shí 生时。
wéi duō lì yà gǎng 维多利亚港 hé 和 shàng huán 上环 ﹔ shān dǐng 山顶 fú yún 浮云 dī 低 jù 聚， yīn yūn 氤氲 liáo rào 缭绕。
“ yīn wèi 因为 tā 她 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 zài 在 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 hù shi 护士， tóng shí 同时 tā 她 gāng gang 刚刚 shēng xià 生下 yí gè 一个 hái zi 孩子， zhè 这 yí qiè 一切 lìng 令 shǐ 使 zhěng 整 jiàn 件 shì qing 事情 biàn de 变得 fēi cháng 非常， fēi cháng 非常 jiān nán 艰难， ” tā 他 gào su 告诉 měi lián shè 美联社。
bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 bì miǎn 避免 fù 负 de 的 xiàn jīn liú 现金流。
zhuā zhù 抓住 jià rì 假日 jù huì 聚会 lái qù 来去 lù shang 路上 de 的 jī huì 机会 lái 来 duàn liàn 锻炼 hái zi men 孩子们 de 的 rèn zì 认字 huó 和 shǔ shù 数数 néng lì 能力。
“ yīn wèi 因为 nà xiē 那些 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生， wǒ 我 xiǎng dào 想到 guò 过 tuì chū 退出。 ” tuō dì 托蒂 tǎn yán 坦言， “ dàn shì 但是 dāng 当 wǒ yǔ 我与 nà xiē 那些 duì 对 wǒ 我 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈 guò 过 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 wǒ 我 gǎi 改 le 了 zhǔ yi 主意。 ”
bú yuàn 不愿 shuō lǐ 说理 shì 是 piān zhí 偏执 zhě 者； bú huì 不会 shuō lǐ 说理 shì 是 yú rén 愚人； bù gǎn 不敢 shuō lǐ 说理 shì 是 nú lì 奴隶。
“ yīn 因 wéi 维 bào zhèng 暴政 xià 下 de 的 táo wáng zhě 逃亡者， ” wéi tè 维特 de 的 fā shēng 发声 jīng guò 经过 chǔ lǐ 处理 bìng 并 dài yǒu 带有 shā shā 沙沙 de 的 xiǎng yīn 响音。
tā 他 rèn wéi 认为， gǔ gē 谷歌 duì yú 对于 shōu gòu 收购 jí dù 极度 zì xìn 自信， tā 它 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 yí zhì qiān jīn 一掷千金 de 的 zuò fǎ 做法 néng 能 ràng 让 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 gǎn shòu 感受 dào 到 gōng sī 公司 de 的 zhè zhǒng 这种 xìn xīn 信心。
bù 不 zhā zhēn 扎针 kě yǐ 可以 yòng 用 yí dǎo sù 胰岛素 ma 吗 ? 。
wéi hù 维护 shì jiè hé píng 世界和平、 cù jìn 促进 gòng tóng fā zhǎn 共同发展， tuī jìn 推进 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢、 shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， shì 是 quán shì jiè 全世界 rén mín 人民 de 的 gòng tóng 共同 xīn yuàn 心愿。
tā 他 rèn 认 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 shí 时， jiǎ rú 假如 IMF dǎn gǎn 胆敢 duì 对 yīng guó jīng jì 英国经济 chuī máo qiú cī 吹毛求疵， tā 他 duì cǐ 对此 hái 还 huì 会 bú xiè yí gù 不屑一顾。
wéi lā ěr 维拉尔 sī jī 斯基 bó jué 伯爵 yǔ 与 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 É luó sī 俄罗斯 nǚ rén 女人 jié le 结了 hūn 婚， zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zài 在 Ào liào ěr 奥廖尔 shěng 省 yōng yǒu 拥有 jǐ 几 suǒ 所 dà 大 zhuāng yuán 庄园， tā 他 zài 在 běn shì 本市 de 的 jūn yòng 军用 liáng zhàn 粮站 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 lín shí xìng 临时性 de 的 gōng zuò 工作。
tā 他 ràng 让 méi tǐ 媒体 fàng xīn 放心， zài 在 zhè cháng 这场 hùn luàn 混乱 de 的 qíng xing 情形 zhōng 中， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 dōu 都 hěn 很 ān quán 安全。
“ zài 在 zhōng guó 中国， fú 扶 lǎo shi 老是 fēng xiǎn tóu zī 风险投资， tóu zī huí bào lǜ 投资回报率 tōng cháng 通常 wèi 为 fù 负。 ” xīn làng wēi bó 新浪微博 yòng hù 用户 “ zì 字 lǐ 里 qiān qiū 千秋 ” xiě dào 写道。
tóu qiú 投球 shí 时 zài 在 bǎi dòng 摆动 zhī qián 之前 jǔ qǐ 举起 qiú bàng 球棒
bú duàn 不断 shēng gāo 升高 de 的 zǒng 总 suān zhí 酸值 tōng cháng 通常 biǎo shì 表示 yóu 油 de 的 yǎng huà 氧化 chéng dù 程度， kě dǎo 可导 zhì 致 qí 其 nián dù 粘度 shēng gāo 升高。
wéi shēng sù 维生素 B3 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 jī tǐ 基体 xíng shì 形式 — — yān suān 烟酸（ yòu chēng 又称 yān suān 烟酸） hé 和 yān xiān àn 烟酰胺（ yě 也 chēng wéi 称为 yān xiān àn 烟酰胺）。
tóu zī 投资 yú 于 jiā tíng 家庭 hè 和 xué xiào 学校 de 的 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hè 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 kě yǐ 可以 shì 是 jiàng dī 降低 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
wéi shēng sù 维生素 D shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 wéi chí 维持 gǔ gé 骨骼 jiàn kāng 健康， fù nǚ 妇女 yīn 因 hè ěr méng 贺尔蒙 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 rǔ xiàn ái 乳腺癌 jiē shòu 接受 huà xué zhì liáo 化学治疗 huì 会 jiā sù 加速 gǔ zhì 骨质 liú shī 流失。
“ zài 在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， zhè lǐ 这里 de 的 mín zhòng 民众 duì 对 huàn shàng 患上 nüè jí 疟疾 - sǐ 死 yú 于 nüè jí 疟疾 tīng tiān yóu mìng 听天由命， ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 rèn wéi 认为， bǐ sī mài 俾斯麦 duì 对 nǚ xìng 女性 de 的 yàn wù 厌恶 yuán yú 源于 tóng nián 童年 jīng lì 经历， tā 他 yòu nián 幼年 shí 时 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 jiā 夹 zài 在 fù mǔ 父母 zhōng jiān 中间， tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 lěng jìng 冷静 cōng huì 聪慧、 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 mǔ qīn 母亲， ér 而 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 gè xìng 个性 shàn liáng 善良 nuò ruò 懦弱。
“ ō 噢， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 hé 和 mèi mei 妹妹 wěn bié 吻别 ne 呢。 ” tā 她 huí dá 回答 dào 道。
“ sì shū 四书 ” bì xiū kè 必修课 jiào yù 教育 rú guǒ 如果 chéng gōng 成功， xìng xǔ 兴许 yǐ hòu 以后 néng 能 zēng kāi 增开 xīn 新 de 的 nèi róng 内容， jiāng 将 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 dōu 都 jiā shàng 加上。
bú bì 不必 shuō 说 bì lǜ 碧绿 de 的 cài qí 菜畦， guāng huá 光滑 de 的 shí jǐng lán 石井栏， gāo dà 高大 de 的 zào jiá shù 皂荚树， zǐ hóng 紫红 de 的 sāng shèn 桑椹；
yì huò 抑或， jiù cǐ ér yán 就此而言， xiě 写 diǎn 点 bàn yè 半夜 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战、 dú zì 独自 duì 对 zhe 着 diàn nǎo 电脑 kěn 啃 zhè xiē 这些 shū 书 de 的 xū dù guāng yīn 虚度光阴 ne 呢？
yì yù 抑郁 shì 是 zhǐ 指 qíng xù 情绪 “ dī luò 低落 ” ， xīng fèn 兴奋 zé 则 shì 是 qíng xù 情绪 “ gāo zhǎng 高涨 ” 。
wéi duō lì yà 维多利亚 zhōu zhèng fǔ 州政府 shè miǎn 赦免 le 了 kē lín 科林 kǎn bèi ěr 坎贝尔 luó sī 罗斯。 tā yīn 他 wèi 因 bèi kòng 为 yú 被控于 nián 1921 jiān shā 年 yī míng 奸杀一名 suì 12 nǚ hái 岁 rán hòu 女孩 pāo 然后 shī 抛 shān gǔ 尸 ér 山谷 bèi 而 jiǎo sǐ 被绞死。
tā 他 rèn wéi 认为， dì qiú 地球 zhōng xīn 中心 fēi cháng 非常 chì rè 炽热， dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 yào 要 báo 薄 yì xiē 一些， dì zhèn 地震 hé 和 huǒ shān 火山 wǎng wǎng 往往 bào fā 爆发 yú 于 zhè xiē 这些 dì fāng 地方。
“ huí dào 回到 fàn sī zhé 范思哲 de 的 jià zhí guān 价值观， ” duō mǐ 多米 tài lā 泰拉 shuō 说 dào 到， gēn suí 跟随 mǐ lán 米兰 de 的 dà cháo 大潮 liú 流 - jiān shǒu 坚守 pǐn pái 品牌 gè xìng 个性。
yì yù zhèng 抑郁症， piān tóu tòng 偏头痛， bí dòu yán 鼻窦炎， jǐ suǐ 脊髓 hé 和 pén qiāng 盆腔 téng tòng 疼痛 hé 和 yì xiē 一些 xīn lǐ 心理 tiáo jiàn 条件 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一， yǒu shí 有时 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 fā shēng 发生 zài 在 chū 出 shēng shí 生时。
wéi duō lì yà gǎng 维多利亚港 hé 和 shàng huán 上环 ﹔ shān dǐng 山顶 fú yún 浮云 dī 低 jù 聚， yīn yūn 氤氲 liáo rào 缭绕。
“ yīn wèi 因为 tā 她 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 zài 在 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 hù shi 护士， tóng shí 同时 tā 她 gāng gang 刚刚 shēng xià 生下 yí gè 一个 hái zi 孩子， zhè 这 yí qiè 一切 lìng 令 shǐ 使 zhěng 整 jiàn 件 shì qing 事情 biàn de 变得 fēi cháng 非常， fēi cháng 非常 jiān nán 艰难， ” tā 他 gào su 告诉 měi lián shè 美联社。
bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 bì miǎn 避免 fù 负 de 的 xiàn jīn liú 现金流。
zhuā zhù 抓住 jià rì 假日 jù huì 聚会 lái qù 来去 lù shang 路上 de 的 jī huì 机会 lái 来 duàn liàn 锻炼 hái zi men 孩子们 de 的 rèn zì 认字 huó 和 shǔ shù 数数 néng lì 能力。
“ yīn wèi 因为 nà xiē 那些 shì qing 事情 de 的 fā shēng 发生， wǒ 我 xiǎng dào 想到 guò 过 tuì chū 退出。 ” tuō dì 托蒂 tǎn yán 坦言， “ dàn shì 但是 dāng 当 wǒ yǔ 我与 nà xiē 那些 duì 对 wǒ 我 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈 guò 过 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 wǒ 我 gǎi 改 le 了 zhǔ yi 主意。 ”
bú yuàn 不愿 shuō lǐ 说理 shì 是 piān zhí 偏执 zhě 者； bú huì 不会 shuō lǐ 说理 shì 是 yú rén 愚人； bù gǎn 不敢 shuō lǐ 说理 shì 是 nú lì 奴隶。
“ yīn 因 wéi 维 bào zhèng 暴政 xià 下 de 的 táo wáng zhě 逃亡者， ” wéi tè 维特 de 的 fā shēng 发声 jīng guò 经过 chǔ lǐ 处理 bìng 并 dài yǒu 带有 shā shā 沙沙 de 的 xiǎng yīn 响音。
tā 他 rèn wéi 认为， gǔ gē 谷歌 duì yú 对于 shōu gòu 收购 jí dù 极度 zì xìn 自信， tā 它 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 yí zhì qiān jīn 一掷千金 de 的 zuò fǎ 做法 néng 能 ràng 让 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 gǎn shòu 感受 dào 到 gōng sī 公司 de 的 zhè zhǒng 这种 xìn xīn 信心。
bù 不 zhā zhēn 扎针 kě yǐ 可以 yòng 用 yí dǎo sù 胰岛素 ma 吗 ? 。
wéi hù 维护 shì jiè hé píng 世界和平、 cù jìn 促进 gòng tóng fā zhǎn 共同发展， tuī jìn 推进 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢、 shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， shì 是 quán shì jiè 全世界 rén mín 人民 de 的 gòng tóng 共同 xīn yuàn 心愿。
tā 他 rèn 认 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 shí 时， jiǎ rú 假如 IMF dǎn gǎn 胆敢 duì 对 yīng guó jīng jì 英国经济 chuī máo qiú cī 吹毛求疵， tā 他 duì cǐ 对此 hái 还 huì 会 bú xiè yí gù 不屑一顾。
wéi lā ěr 维拉尔 sī jī 斯基 bó jué 伯爵 yǔ 与 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 É luó sī 俄罗斯 nǚ rén 女人 jié le 结了 hūn 婚， zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zài 在 Ào liào ěr 奥廖尔 shěng 省 yōng yǒu 拥有 jǐ 几 suǒ 所 dà 大 zhuāng yuán 庄园， tā 他 zài 在 běn shì 本市 de 的 jūn yòng 军用 liáng zhàn 粮站 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 lín shí xìng 临时性 de 的 gōng zuò 工作。
tā 他 ràng 让 méi tǐ 媒体 fàng xīn 放心， zài 在 zhè cháng 这场 hùn luàn 混乱 de 的 qíng xing 情形 zhōng 中， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 dōu 都 hěn 很 ān quán 安全。
“ zài 在 zhōng guó 中国， fú 扶 lǎo shi 老是 fēng xiǎn tóu zī 风险投资， tóu zī huí bào lǜ 投资回报率 tōng cháng 通常 wèi 为 fù 负。 ” xīn làng wēi bó 新浪微博 yòng hù 用户 “ zì 字 lǐ 里 qiān qiū 千秋 ” xiě dào 写道。
tóu qiú 投球 shí 时 zài 在 bǎi dòng 摆动 zhī qián 之前 jǔ qǐ 举起 qiú bàng 球棒
bú duàn 不断 shēng gāo 升高 de 的 zǒng 总 suān zhí 酸值 tōng cháng 通常 biǎo shì 表示 yóu 油 de 的 yǎng huà 氧化 chéng dù 程度， kě dǎo 可导 zhì 致 qí 其 nián dù 粘度 shēng gāo 升高。
wéi shēng sù 维生素 B3 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 jī tǐ 基体 xíng shì 形式 — — yān suān 烟酸（ yòu chēng 又称 yān suān 烟酸） hé 和 yān xiān àn 烟酰胺（ yě 也 chēng wéi 称为 yān xiān àn 烟酰胺）。
tóu zī 投资 yú 于 jiā tíng 家庭 hè 和 xué xiào 学校 de 的 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hè 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 kě yǐ 可以 shì 是 jiàng dī 降低 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
wéi shēng sù 维生素 D shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 wéi chí 维持 gǔ gé 骨骼 jiàn kāng 健康， fù nǚ 妇女 yīn 因 hè ěr méng 贺尔蒙 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 rǔ xiàn ái 乳腺癌 jiē shòu 接受 huà xué zhì liáo 化学治疗 huì 会 jiā sù 加速 gǔ zhì 骨质 liú shī 流失。
“ zài 在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， zhè lǐ 这里 de 的 mín zhòng 民众 duì 对 huàn shàng 患上 nüè jí 疟疾 - sǐ 死 yú 于 nüè jí 疟疾 tīng tiān yóu mìng 听天由命， ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子