ประโยคภาษาจีน- 她扬了扬眉梢作为回答那就等于耸了耸肩中文句子 (230038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 yáng 扬 le 了 yáng 扬 méi shāo 眉梢 zuò wéi 作为 huí dá 回答， nà 那 jiù 就 děng yú 等于 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩。
She replied by an elevation of the eyebrows, which did the office of a shrug of the shoulders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 niǔ tóu 扭头 xiàng 向 zuǒ 左 kàn zhe 看着 shén me 什么， yě 也 xǔ shì 许是 zhèng 正 kàn zhe 看着 sī fú zhā 斯福扎 ba 吧。
tā 她 bàn yǎn 扮演 guò 过 wú shù 无数 jué sè 角色， cóng 从 guāng xiān 光纤 liàng lì 亮丽 de 的 fǎn chuàn 反串 yì rén 艺人 dào 到 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 的 luò shān jī 洛杉矶 jǐng chá 警察。
lán xīn 兰新 fù xiàn 复线 lán 兰 wǔ duàn 武段 wū qiào lǐng 乌鞘岭 suì dào 隧道 F7 duàn céng 断层， wèi 为 qū yù xìng 区域性 dà 大 duàn céng 断层， de yīng lì 地应力 gāo 高。
lán yú tiě lù 兰渝铁路 jiāng 将 shǐ 使 lán zhōu 兰州 zhì 至 chóng qìng 重庆 jiān 间 de 的 kè chē 客车 yùn xíng 运行 shí jiān 时间 cóng 从 xiàn zài 现在 de 的 17.5 xiǎo shí 小时 suō jiǎn 缩减 zhì 至 6.5 xiǎo shí 小时。
zuì jìn 最近 bù fáng 不妨 zhǎo 找 yì tiān 一天 fàng xià 放下 shǒu biān 手边 de 的 gōng zuò 工作， jì huà 计画 yī 一 tàng 趟 tóng 桐 huā 花 zhī lǚ 之旅。
zuì jìn 最近 zhōng wén 中文 nèi róng 内容 de 的 FT zhōng wén wǎng 中文网 de 的 shàng xiàn 上线 huó 和 FT 《 ruì 睿》 zá zhì 杂志 de 的 fā xíng 发行 gèng 更 tū chū 突出 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
yào shi 要是 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 duì 对 yào wù 药物 de 的 dān yōu 担忧， qǐng 请 yǔ 与 nǐ de 你的 zhǔ zhì yī shī 主治医师 tán tán 谈谈。
zài 在 wǒ men 我们 wán pái 玩牌 shí 时 tā 他 yì zhí 一直 luàn 乱 chū 出 zhǔ yi 主意， duō zuǐ duō shé 多嘴多舌。
tā 她 chéng rèn 承认 qí tā 其他 tóng líng 同龄 nǚ hái 女孩 jí dù 嫉妒 tā 她 bìng 并 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 zuò nòng 作弄 tā 她。
lán huā 兰花 pán chán 盘缠 zài 在 shù shàng 树上， yōng yǒu 拥有 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 lǜ sè 绿色 yīn liáng 阴凉 , sēn lín 森林 lǐ 里 niǎo 鸟 jiào 叫 huó 和 kūn 昆 míng shēng 鸣声 bú duàn 不断 .
zuì jìn 最近 cóng 从 xī mén zǐ 西门子 wǎng zhàn 网站 xiāo shī 消失 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 huì yì 会议 shàng 上 de 的 yǎn shì 演示。 cóng lái méi yǒu 从来没有 lùn jí 论及 jī xiè 机械 zài 在 nǎ xiē 哪些 tè dìng 特定 dì fāng 地方 shǐ yòng 使用。
yào shi 要是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 pèng qiǎo 碰巧 tīng dào 听到 le 了 zhè xiē 这些 dī sú 低俗 ér 而 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 nèi róng 内容 hòu 后 bèi 被 xià 吓 dé 得 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐、 wéi mìng shì cóng 惟命是从， nà 那 zhēn shi 真是 tóng huà gù shì 童话故事 wéi yī 唯一 de 的 yì diǎn r 一点儿 hǎo chu 好处。
lán dí 兰迪 . kè láo sī 克劳斯 shēn huàn 身患 tān huàn 瘫痪， zuǒ cè 左侧 shēn tǐ 身体 bàn shēn bú suì 半身不遂， dàn shì 但是 tā 他 de 的 yòu shǒu 右手 hěn 很 qiáng dà 强大， kě yǐ 可以 ná qǐ 拿起 yī 一 zhǐ 只 . 38 kǒu jìng 口径 de 的 qiāng tǒng 枪筒 duì zhǔn 对准 tā 他 de 的 tài yáng xué 太阳穴。
zài 在 wǒ men de 我们的 hòu yuàn 后院 zhōng 中， tā men 他们 jiāng 将 shì 是 sū lián 苏联 de 的 qián shào 前哨。
zuì jìn 最近 tā 他 duì 对 hòu 后 lěng zhàn 冷战 zhì xù 秩序 de 的 qí tā 其它 zhù shí 柱石 yě 也 gǎn dào 感到 nǎo huǒ 恼火。
gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 tǒng zhì 统治 zài 在 1990 nián 年 jié shù 结束， dāng shí 当时 bǎo jiā lì yà 保加利亚 zài yí cì 再一次 jǔ xíng 举行 duō dǎng xuǎn jǔ 多党选举。
tā 她 bǎ 把 xìn 信 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 mǎ lì 玛丽 le 了。
yào shi 要是 nǐ 你 jué de 觉得 mǎ líng shǔ 马铃薯 hé 和 yǔ 与 jiān guō 煎锅 lǐ 里 de 的 rè 热 yóu zhī 油脂 chǎo 炒 yí kuài r 一块儿 néng 能 biàn de 变得 gèng 更 wèi měi 味美， nà me 那么 shì shì 试试 xì lì 细粒 cāo mǐ 糙米。
tā 她 bǎ 把 wài tào 外套 tuō diào 脱掉， yǐ biàn 以便 wǒ 我 gèng 更 néng 能 zhí guān 直观 de 地 kàn dào 看到 tā 她 de 的 shēn cái 身材。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， hěn duō 很多 xīn huái 心怀 dān yōu 担忧 de 的 rén 人 lái diàn 来电 xún wèn 询问 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yào 要 yǐ 以 qīn wěn 亲吻 de 的 fāng shì 方式 dǎ zhāo hu 打招呼 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。 gāi 该 zǔ zhī 组织 chēng 称 yǐ jīng 已经 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
tā 她 bǎ tóu 把头 dā 搭 zài 在 bù mǎn 布满 huá hén 划痕 de 的 chē chuāng 车窗 shàng 上， kàn zhe 看着 yì qún 一群 nián qīng rén 年轻人 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 地 bǎ 把 yí kuài 一块 dà shí tóu 大石头 gǔn 滚 dào 到 lù 路 zhōng jiān 中间 qù 去 zǔ duàn 阻断 jiāo tōng 交通。
zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周， shì jiè jīng jì 世界经济 jú shì 局势 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张 — — zhì shǎo 至少 yě 也 kě 可 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑。
gòng xiǎng 共享 mì yuè 密钥 de 的 jiā mì 加密 yǔ 与 shǐ yòng 使用 suàn fǎ 算法 jiā mì 加密 de 的 xiāo xi 消息 shù jù 数据 bù tóng 不同， tā 它 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 yí duì 一对 mì yuè 密钥 — — yí gè 一个 sī yǒu 私有 de 的 hé 和 yí gè 一个 gōng gòng 公共 de 的。
zuì jìn 最近 jǐ nián lái 几年来， wǒ guó 我国 cān yìn yè 餐饮业 de 的 “ fú wù 服务 yíng xiāo 营销 ” zhè 这 yī 一 xīn xíng 新型 de 的 gài niàn 概念 yǐ 已 chuí chuí 垂垂 guàn shū 灌输 dào liǎo 到了 měi gè 每个 cān yǐn 餐饮 móu huà 谋划 zhě 者 de 的 lǐ niàn 理念 zhōng 中。
gòng 共 fǎn shè miàn 反射面（ CRS ） dié jiā 叠加 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 hóng guān 宏观 sù dù 速度 mó xíng 模型 wú guān 无关， jǐn 仅 yī lài 依赖 yú 于 jìn 近 dì biǎo 地表 sù dù 速度 de 的 dì zhèn 地震 chéng xiàng 成像 fāng fǎ 方法。
zài 在 wǒ men de 我们的 shēn wài 身外 jì rán 既然 yǒu 有 gè 个 wú jí 无极， shì fǒu 是否 zài 在 wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 yě 也 tóng shí 同时 yǒu 有 gè 个 wú jí 无极 ne 呢？
zuì jìn jǐ nián 最近几年， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gǎn lǎn 橄榄 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn shǎo 减少 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 zhōng 中 zhī fáng 脂肪 duī jī 堆积 de 的 xíng chéng 形成 lái 来 bǎo hù 保护 xīn zàng 心脏。
yào shi 要是 dāng nián 当年 gào bié 告别 jiāo yì dà tīng 交易大厅， chéng wéi 成为 wǔ wén nòng mò 舞文弄墨 de 的 qióng guāng dàn 穷光蛋 zhī qián 之前， néng 能 gǎo 搞 dào 到 zhè zhǒng 这种 yáo qián shù 摇钱树 jiù 就 hǎo 好 le 了 — — zhè shì 这是 gè 个 yǒu 有 qíng xù 情绪 de 的 yì jiàn 意见， tí xǐng 提醒 nǐ 你。
zuì jìn 最近 yòu 又 pàng 胖 le 了， dǎ diàn huà 打电话 shí 时 yī 一 xiào 笑， liǎn dàn 脸蛋 jiù 就 néng 能 pèng dào 碰到 guà jī 挂机 jiàn 键。
gòng hé dǎng 共和党 jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàng 向 zǒng tǒng 总统 fā nàn 发难 xiǎn shì 显示 chū 出 tā men 他们 chú le 除了 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 duǎn qī 短期 de 的 mín yì 民意 zhǐ biāo 指标 zhī wài 之外 yán zhòng 严重 wú zhī 无知。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 niǔ tóu 扭头 xiàng 向 zuǒ 左 kàn zhe 看着 shén me 什么， yě 也 xǔ shì 许是 zhèng 正 kàn zhe 看着 sī fú zhā 斯福扎 ba 吧。
tā 她 bàn yǎn 扮演 guò 过 wú shù 无数 jué sè 角色， cóng 从 guāng xiān 光纤 liàng lì 亮丽 de 的 fǎn chuàn 反串 yì rén 艺人 dào 到 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 的 luò shān jī 洛杉矶 jǐng chá 警察。
lán xīn 兰新 fù xiàn 复线 lán 兰 wǔ duàn 武段 wū qiào lǐng 乌鞘岭 suì dào 隧道 F7 duàn céng 断层， wèi 为 qū yù xìng 区域性 dà 大 duàn céng 断层， de yīng lì 地应力 gāo 高。
lán yú tiě lù 兰渝铁路 jiāng 将 shǐ 使 lán zhōu 兰州 zhì 至 chóng qìng 重庆 jiān 间 de 的 kè chē 客车 yùn xíng 运行 shí jiān 时间 cóng 从 xiàn zài 现在 de 的 17.5 xiǎo shí 小时 suō jiǎn 缩减 zhì 至 6.5 xiǎo shí 小时。
zuì jìn 最近 bù fáng 不妨 zhǎo 找 yì tiān 一天 fàng xià 放下 shǒu biān 手边 de 的 gōng zuò 工作， jì huà 计画 yī 一 tàng 趟 tóng 桐 huā 花 zhī lǚ 之旅。
zuì jìn 最近 zhōng wén 中文 nèi róng 内容 de 的 FT zhōng wén wǎng 中文网 de 的 shàng xiàn 上线 huó 和 FT 《 ruì 睿》 zá zhì 杂志 de 的 fā xíng 发行 gèng 更 tū chū 突出 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
yào shi 要是 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 duì 对 yào wù 药物 de 的 dān yōu 担忧， qǐng 请 yǔ 与 nǐ de 你的 zhǔ zhì yī shī 主治医师 tán tán 谈谈。
zài 在 wǒ men 我们 wán pái 玩牌 shí 时 tā 他 yì zhí 一直 luàn 乱 chū 出 zhǔ yi 主意， duō zuǐ duō shé 多嘴多舌。
tā 她 chéng rèn 承认 qí tā 其他 tóng líng 同龄 nǚ hái 女孩 jí dù 嫉妒 tā 她 bìng 并 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 zuò nòng 作弄 tā 她。
lán huā 兰花 pán chán 盘缠 zài 在 shù shàng 树上， yōng yǒu 拥有 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 lǜ sè 绿色 yīn liáng 阴凉 , sēn lín 森林 lǐ 里 niǎo 鸟 jiào 叫 huó 和 kūn 昆 míng shēng 鸣声 bú duàn 不断 .
zuì jìn 最近 cóng 从 xī mén zǐ 西门子 wǎng zhàn 网站 xiāo shī 消失 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 huì yì 会议 shàng 上 de 的 yǎn shì 演示。 cóng lái méi yǒu 从来没有 lùn jí 论及 jī xiè 机械 zài 在 nǎ xiē 哪些 tè dìng 特定 dì fāng 地方 shǐ yòng 使用。
yào shi 要是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 pèng qiǎo 碰巧 tīng dào 听到 le 了 zhè xiē 这些 dī sú 低俗 ér 而 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 nèi róng 内容 hòu 后 bèi 被 xià 吓 dé 得 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐、 wéi mìng shì cóng 惟命是从， nà 那 zhēn shi 真是 tóng huà gù shì 童话故事 wéi yī 唯一 de 的 yì diǎn r 一点儿 hǎo chu 好处。
lán dí 兰迪 . kè láo sī 克劳斯 shēn huàn 身患 tān huàn 瘫痪， zuǒ cè 左侧 shēn tǐ 身体 bàn shēn bú suì 半身不遂， dàn shì 但是 tā 他 de 的 yòu shǒu 右手 hěn 很 qiáng dà 强大， kě yǐ 可以 ná qǐ 拿起 yī 一 zhǐ 只 . 38 kǒu jìng 口径 de 的 qiāng tǒng 枪筒 duì zhǔn 对准 tā 他 de 的 tài yáng xué 太阳穴。
zài 在 wǒ men de 我们的 hòu yuàn 后院 zhōng 中， tā men 他们 jiāng 将 shì 是 sū lián 苏联 de 的 qián shào 前哨。
zuì jìn 最近 tā 他 duì 对 hòu 后 lěng zhàn 冷战 zhì xù 秩序 de 的 qí tā 其它 zhù shí 柱石 yě 也 gǎn dào 感到 nǎo huǒ 恼火。
gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 tǒng zhì 统治 zài 在 1990 nián 年 jié shù 结束， dāng shí 当时 bǎo jiā lì yà 保加利亚 zài yí cì 再一次 jǔ xíng 举行 duō dǎng xuǎn jǔ 多党选举。
tā 她 bǎ 把 xìn 信 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 mǎ lì 玛丽 le 了。
yào shi 要是 nǐ 你 jué de 觉得 mǎ líng shǔ 马铃薯 hé 和 yǔ 与 jiān guō 煎锅 lǐ 里 de 的 rè 热 yóu zhī 油脂 chǎo 炒 yí kuài r 一块儿 néng 能 biàn de 变得 gèng 更 wèi měi 味美， nà me 那么 shì shì 试试 xì lì 细粒 cāo mǐ 糙米。
tā 她 bǎ 把 wài tào 外套 tuō diào 脱掉， yǐ biàn 以便 wǒ 我 gèng 更 néng 能 zhí guān 直观 de 地 kàn dào 看到 tā 她 de 的 shēn cái 身材。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， hěn duō 很多 xīn huái 心怀 dān yōu 担忧 de 的 rén 人 lái diàn 来电 xún wèn 询问 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yào 要 yǐ 以 qīn wěn 亲吻 de 的 fāng shì 方式 dǎ zhāo hu 打招呼 gāi 该 zěn me bàn 怎么办。 gāi 该 zǔ zhī 组织 chēng 称 yǐ jīng 已经 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
tā 她 bǎ tóu 把头 dā 搭 zài 在 bù mǎn 布满 huá hén 划痕 de 的 chē chuāng 车窗 shàng 上， kàn zhe 看着 yì qún 一群 nián qīng rén 年轻人 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 地 bǎ 把 yí kuài 一块 dà shí tóu 大石头 gǔn 滚 dào 到 lù 路 zhōng jiān 中间 qù 去 zǔ duàn 阻断 jiāo tōng 交通。
zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周， shì jiè jīng jì 世界经济 jú shì 局势 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张 — — zhì shǎo 至少 yě 也 kě 可 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑。
gòng xiǎng 共享 mì yuè 密钥 de 的 jiā mì 加密 yǔ 与 shǐ yòng 使用 suàn fǎ 算法 jiā mì 加密 de 的 xiāo xi 消息 shù jù 数据 bù tóng 不同， tā 它 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 yí duì 一对 mì yuè 密钥 — — yí gè 一个 sī yǒu 私有 de 的 hé 和 yí gè 一个 gōng gòng 公共 de 的。
zuì jìn 最近 jǐ nián lái 几年来， wǒ guó 我国 cān yìn yè 餐饮业 de 的 “ fú wù 服务 yíng xiāo 营销 ” zhè 这 yī 一 xīn xíng 新型 de 的 gài niàn 概念 yǐ 已 chuí chuí 垂垂 guàn shū 灌输 dào liǎo 到了 měi gè 每个 cān yǐn 餐饮 móu huà 谋划 zhě 者 de 的 lǐ niàn 理念 zhōng 中。
gòng 共 fǎn shè miàn 反射面（ CRS ） dié jiā 叠加 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 hóng guān 宏观 sù dù 速度 mó xíng 模型 wú guān 无关， jǐn 仅 yī lài 依赖 yú 于 jìn 近 dì biǎo 地表 sù dù 速度 de 的 dì zhèn 地震 chéng xiàng 成像 fāng fǎ 方法。
zài 在 wǒ men de 我们的 shēn wài 身外 jì rán 既然 yǒu 有 gè 个 wú jí 无极， shì fǒu 是否 zài 在 wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 yě 也 tóng shí 同时 yǒu 有 gè 个 wú jí 无极 ne 呢？
zuì jìn jǐ nián 最近几年， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gǎn lǎn 橄榄 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn shǎo 减少 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 zhōng 中 zhī fáng 脂肪 duī jī 堆积 de 的 xíng chéng 形成 lái 来 bǎo hù 保护 xīn zàng 心脏。
yào shi 要是 dāng nián 当年 gào bié 告别 jiāo yì dà tīng 交易大厅， chéng wéi 成为 wǔ wén nòng mò 舞文弄墨 de 的 qióng guāng dàn 穷光蛋 zhī qián 之前， néng 能 gǎo 搞 dào 到 zhè zhǒng 这种 yáo qián shù 摇钱树 jiù 就 hǎo 好 le 了 — — zhè shì 这是 gè 个 yǒu 有 qíng xù 情绪 de 的 yì jiàn 意见， tí xǐng 提醒 nǐ 你。
zuì jìn 最近 yòu 又 pàng 胖 le 了， dǎ diàn huà 打电话 shí 时 yī 一 xiào 笑， liǎn dàn 脸蛋 jiù 就 néng 能 pèng dào 碰到 guà jī 挂机 jiàn 键。
gòng hé dǎng 共和党 jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàng 向 zǒng tǒng 总统 fā nàn 发难 xiǎn shì 显示 chū 出 tā men 他们 chú le 除了 guān zhù 关注 zì jǐ 自己 duǎn qī 短期 de 的 mín yì 民意 zhǐ biāo 指标 zhī wài 之外 yán zhòng 严重 wú zhī 无知。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子