ประโยคภาษาจีน- 在我们的第一篇文章中我们让个性化用户和内容资源向导为我们创建数据源但我们更希望利用连接池模型的完整功能中文句子 (230708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ men de 我们的 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 ràng 让 gè xìng huà 个性化 yòng hù 用户 hé 和 nèi róng 内容 zī yuán 资源 xiàng dǎo 向导 wèi 为 wǒ men 我们 chuàng jiàn 创建 shǔ jū yuán 数据源； dàn 但 wǒ men 我们 gèng 更 xī wàng 希望 lì yòng 利用 lián jiē 连接 chí 池 mó xíng 模型 de 的 wán zhěng 完整 gōng néng 功能。
In our first article, we let the personalization user and content resource wizards create a data source for us; however, we would rather utilize the full capabilities of the connection pool model.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men de 我们的 xì tǒng 系统 zhōng 中， měi rén 每人 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 “ bǎo hù 保护 cuò shī 措施 ” yǐ 以 fáng zhǐ 防止 wǒ men 我们 zài 在 rèn hé 任何 gěi dìng 给定 shí jiān 时间 nèi 内 dài rù 带入 guò duō 过多 de 的 pín lǜ 频率， chāo guò 超过 wǒ men 我们 shēng wù 生物 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 de 的 ān quán 安全 é dù 额度。
gòng tóng 共同 fēng fù 丰富 chǔ xióng 楚雄 de 的 mín zú 民族 tè sè 特色， shè huì wén huà 社会文化、 shè huì shēng huó 社会生活。
gòng tóng 共同 hǎi sǔn 海损 lǐ suàn 理算， shì yòng 适用 dāng shì rén 当事人 yuē dìng 约定 de 的 lǐ suàn 理算 guī zé 规则。
zuì jìn jǐ nián 最近几年 yīng gé lán 英格兰 yǒu 有 xǔ duō 许多 chū sè 出色 de 的 qiú yuán 球员， xiàng 像（ shǐ dì fēn 史蒂芬） jié lā dé 杰拉德 hé 和 wéi ēn 维恩 · lǔ ní 鲁尼， dàn 但 shì zài 是在 kǎ pèi luó 卡佩罗 de 的 zhí jiào 执教 xià 下， tā men 他们 qiú duì 球队 de 的 biǎo xiàn 表现 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， nǐ 你 bù dé bù 不得不 xiāng xìn 相信 tā men 他们 néng 能 duó guàn 夺冠。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， dà duō shù 大多数 fú zhuāng diàn 服装店 zhuān zhù 专注 de 的 biāo zhǔn 标准 chéng yī 成衣 shì hé 适合 de 的 rén qún 人群 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
zài 在 wǒ men de 我们的 huā yuán lǐ 花园里 yǒu 有 yī 一 kē 棵 ǎi 矮 píng guǒ shù 苹果树。
yào shi 要是 nǚ fāng 女方 bǐ 比 nán fāng 男方 gèng 更 xiǎng yào 想要 xiǎo hái 小孩， hūn yīn 婚姻 kuì sǎn 溃散 de 的 nián yè 年夜 gài 概 xìng 性 yě 也 hěn 很 nián yè 年夜。
tā 她 bǎ 把 xīn tóu 心头 yuàn wàng 愿望 xiàng 向 méi gé 梅格 liú lù 流露， dàn 但 méi gé 梅格 de 的 méi mao 眉毛 tái 抬 dé 得 lǎo gāo 老高， lìng 令 tā 她 bù gǎn 不敢 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动。
gòng hé dǎng rén 共和党人、 dà 大 yín háng jiā 银行家、 huá ěr jiē 华尔街， yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 pèi yào 配药 jí 及 yī liáo 医疗 háng yè 行业 dōu 都 bǎ 把 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 shì wéi 视为 dí rén 敌人。
zuì jìn 最近 chū bǎn 出版 de 的《 shēng lǐ xué 生理学 zá zhì 杂志》 ( shàng 上 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 ) shuō 说， yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng huì 将会 yǒu zhù yú 有助于 shè jì 设计 chū 出 zhì liáo 治疗 yīn 因 zhòng fēng 中风 hé 和 diān xián 癫痫 zhī lèi 之类 jí bìng 疾病 zào chéng 造成 de 的 shēn tǐ 身体 gǎn zhī 感知 zhàng ài 障碍（ tān huàn 瘫痪）。
zài 在 wǒ men 我们 kàn 看 lì zi 例子 zhī qián 之前 qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方 , yǐ biàn 以便 nǐ men 你们 néng 能 jì zhu 记住 wǒ men 我们 , wèi shén me 为什么 yào 要 jiàn lì 建立 zhè xiē 这些 chōu xiàng 抽象 , yǐ jí 以及 yào 要 shǐ 使 tā men 它们 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 , wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
yào shi 要是 shǎo 少 le 了 qí zhōng 其中 de 的 mǒu xiē 某些 gòu chéng yào jiàn 构成要件 dàn 但 guǎn lǐ 管理 xíng wéi 行为 què 确 shí wèi 实为 běn rén 本人 dài lái 带来 lì yì 利益 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 gòu chéng 构成 wú yīn 无因 guǎn lǐ 管理？
gòng hé dǎng rén 共和党人 shì yán 誓言 yào 要 xuē jiǎn 削减 zhèng fǔ 政府 yù suàn àn 预算案 zhòng dì 中的 kāi zhī 开支 xiàng 项， dàn 但 hé wèn tí 核问题 hái 还 bú shi 不是 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
zuì jìn 最近 shí 十 duō nián lái 多年来， wǒ guó 我国 zài 在 rè hé 热河 shēng wù qún 生物群 gè mén 各门 lèi 类 shēng wù 生物 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 yí xì liè 一系列 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 chéng guǒ 成果。
tā 她 bǎ 把 cái liào 材料 bié 别 zài yì qǐ 在一起。
gòng hé dǎng 共和党 jiāng 将 zài 在 měi gè 每个 dǎng nèi 党内 yù xuǎn 预选 dǎng tuán 党团 huì yì 会议 dì diǎn 地点 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 xuǎn mín 选民 tuī jǔ 推举 de 的 hòu xuǎn rén 侯选人。 huò dé 获得 bàn shù 半数 yǐ shàng 以上 xuǎn piào 选票 zhě 者 huò shèng 获胜。
tā 她 bǎ 把 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 de 的 shāng pǐn 商品 pái liè 排列 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐。
yào shi 要是 wǒ 我 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家， wǒ huì 我会 ràng 让 gē bì 戈壁 lǒng zhào 笼罩 lǜ sè 绿色 de 的 shù mù 树木， shǐ 使 zhàn yì 战役 zài yě 再也 bù 不 fā shēng 发生， shǐ 使 zāi hài 灾害 huò dé 获得 kuò bié 阔别 de 的 rén 人 de 的 zǒng chēng 总称。
tā 她 bǎ 把 huó zì 活字 pán nòng 盘弄 luàn 乱 le 了。
gòng hé xiàn 共和县 qià bǔ qià zhèn 恰卜恰镇 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 jīng yíng 经营 hǎi nán zhōu 海南州 bèn 笨 de 地 xiǎo chī 小吃 de 的 lǎo zì hào 老字号 cān guǎn 餐馆？
tā 她 bǎ 把 diàn shì 电视 diào 调 dào 到 diàn yǐng pín dào 电影频道。
gòng gōng 共工 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 shuǐ 水 guān 官 hé 和 chuán shuō 传说 zhōng shuǐ 中水 huàn 患 de 的 huò shǒu 祸首， qí 其 jué sè 角色 de 的 zhuǎn biàn 转变 yīng gāi 应该 hé 和 yáo shùn 尧舜 shí qī 时期 gòng gōng 共工 de 的 míng zi 名字 kāng huí 康回 yǒu guān 有关。
yào shi 要是 tóu sù 投诉 shì 是 guān yú 关于 jià gé 价格 tài 太 gāo 高， gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理？
zài 在 wǒ 我 xiū 休 nián jià 年假 de 的 sān gè 三个 yuè 月 lǐ 里 wǒ 我 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 lái 来 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 jiàn shēn qì cái 健身器材， jī qì 机器 xiū lǐ diàn 修理店 hé 和 kā fēi guǎn 咖啡馆。
tā 她 bǎ 把 yīng yǔ 英语 bǐ jì 笔记 rēng 扔 gěi 给 le 了 lù xī 露西。
gòng 共 tǒng jì 统计 chū 出《 liáng shū 梁书》 lián cí 连词 149 gè 个， qí zhōng 其中 yán yòng 沿用 shàng gǔ 上古 hàn yǔ 汉语 lián cí 连词 91 gè 个， shǐ yòng 使用 zhōng gǔ hàn yǔ 中古汉语 xīn cí 新词 58 gè 个。
zuì jìn 最近 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zǒng tǒng 总统 , huì jiàn 会见 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 yì xiē 一些 xué sheng 学生 , tā men de 他们的 yán jiū 研究 fēi cháng 非常 chū sè 出色。
yào shi 要是 méi yǒu 没有， xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 hái 还 wéi shí bù wǎn 为时不晚 ba 吧？
tā 她 bǎ 把 cháng cháng 长长 de 的 hóng tóu 红头 fā 发 wǎng hòu 往后 yī 一 shuǎi 甩， nà 那 yàng zi 样子 huó tuō tuō 活脱脱 yí gè 一个 fú róng 芙蓉， rán hòu 然后 xiàng 像 bā lěi wǔ 芭蕾舞 yǎn yuán 演员 nà yàng 那样 xuán 悬 zhe 着 liǎng gè 两个 shǒu bì 手臂， piān 翩 piān rán 翩然 de 地 piāo 飘 chū 出 le 了 fáng jiān 房间。
zuì jìn 最近 wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 wǒ de 我的 xíng fǎ xué 刑法学 shòu kè 授课 jiào shī 教师 tán míng 谭明 lǎo shī 老师 de 的 yī shǒu 一首 yōu měi 优美 de 的 shī gē 诗歌， wǒ 我 dāng shí 当时 yǐ 以 yī shǒu 一首 gǔ tǐ 古体 qī lǜ 七律 de 的 shī gē 诗歌 zuò wéi 作为 píng lùn 评论 huí fù 回复 gěi 给 le 了 tán míng 谭明 lǎo shī 老师。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men de 我们的 xì tǒng 系统 zhōng 中， měi rén 每人 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 “ bǎo hù 保护 cuò shī 措施 ” yǐ 以 fáng zhǐ 防止 wǒ men 我们 zài 在 rèn hé 任何 gěi dìng 给定 shí jiān 时间 nèi 内 dài rù 带入 guò duō 过多 de 的 pín lǜ 频率， chāo guò 超过 wǒ men 我们 shēng wù 生物 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 de 的 ān quán 安全 é dù 额度。
gòng tóng 共同 fēng fù 丰富 chǔ xióng 楚雄 de 的 mín zú 民族 tè sè 特色， shè huì wén huà 社会文化、 shè huì shēng huó 社会生活。
gòng tóng 共同 hǎi sǔn 海损 lǐ suàn 理算， shì yòng 适用 dāng shì rén 当事人 yuē dìng 约定 de 的 lǐ suàn 理算 guī zé 规则。
zuì jìn jǐ nián 最近几年 yīng gé lán 英格兰 yǒu 有 xǔ duō 许多 chū sè 出色 de 的 qiú yuán 球员， xiàng 像（ shǐ dì fēn 史蒂芬） jié lā dé 杰拉德 hé 和 wéi ēn 维恩 · lǔ ní 鲁尼， dàn 但 shì zài 是在 kǎ pèi luó 卡佩罗 de 的 zhí jiào 执教 xià 下， tā men 他们 qiú duì 球队 de 的 biǎo xiàn 表现 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， nǐ 你 bù dé bù 不得不 xiāng xìn 相信 tā men 他们 néng 能 duó guàn 夺冠。
zuì jìn jǐ nián 最近几年， dà duō shù 大多数 fú zhuāng diàn 服装店 zhuān zhù 专注 de 的 biāo zhǔn 标准 chéng yī 成衣 shì hé 适合 de 的 rén qún 人群 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
zài 在 wǒ men de 我们的 huā yuán lǐ 花园里 yǒu 有 yī 一 kē 棵 ǎi 矮 píng guǒ shù 苹果树。
yào shi 要是 nǚ fāng 女方 bǐ 比 nán fāng 男方 gèng 更 xiǎng yào 想要 xiǎo hái 小孩， hūn yīn 婚姻 kuì sǎn 溃散 de 的 nián yè 年夜 gài 概 xìng 性 yě 也 hěn 很 nián yè 年夜。
tā 她 bǎ 把 xīn tóu 心头 yuàn wàng 愿望 xiàng 向 méi gé 梅格 liú lù 流露， dàn 但 méi gé 梅格 de 的 méi mao 眉毛 tái 抬 dé 得 lǎo gāo 老高， lìng 令 tā 她 bù gǎn 不敢 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动。
gòng hé dǎng rén 共和党人、 dà 大 yín háng jiā 银行家、 huá ěr jiē 华尔街， yǐ jí 以及 zhěng gè 整个 pèi yào 配药 jí 及 yī liáo 医疗 háng yè 行业 dōu 都 bǎ 把 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 shì wéi 视为 dí rén 敌人。
zuì jìn 最近 chū bǎn 出版 de 的《 shēng lǐ xué 生理学 zá zhì 杂志》 ( shàng 上 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 ) shuō 说， yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng huì 将会 yǒu zhù yú 有助于 shè jì 设计 chū 出 zhì liáo 治疗 yīn 因 zhòng fēng 中风 hé 和 diān xián 癫痫 zhī lèi 之类 jí bìng 疾病 zào chéng 造成 de 的 shēn tǐ 身体 gǎn zhī 感知 zhàng ài 障碍（ tān huàn 瘫痪）。
zài 在 wǒ men 我们 kàn 看 lì zi 例子 zhī qián 之前 qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方 , yǐ biàn 以便 nǐ men 你们 néng 能 jì zhu 记住 wǒ men 我们 , wèi shén me 为什么 yào 要 jiàn lì 建立 zhè xiē 这些 chōu xiàng 抽象 , yǐ jí 以及 yào 要 shǐ 使 tā men 它们 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 , wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
yào shi 要是 shǎo 少 le 了 qí zhōng 其中 de 的 mǒu xiē 某些 gòu chéng yào jiàn 构成要件 dàn 但 guǎn lǐ 管理 xíng wéi 行为 què 确 shí wèi 实为 běn rén 本人 dài lái 带来 lì yì 利益 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 gòu chéng 构成 wú yīn 无因 guǎn lǐ 管理？
gòng hé dǎng rén 共和党人 shì yán 誓言 yào 要 xuē jiǎn 削减 zhèng fǔ 政府 yù suàn àn 预算案 zhòng dì 中的 kāi zhī 开支 xiàng 项， dàn 但 hé wèn tí 核问题 hái 还 bú shi 不是 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
zuì jìn 最近 shí 十 duō nián lái 多年来， wǒ guó 我国 zài 在 rè hé 热河 shēng wù qún 生物群 gè mén 各门 lèi 类 shēng wù 生物 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 yí xì liè 一系列 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 chéng guǒ 成果。
tā 她 bǎ 把 cái liào 材料 bié 别 zài yì qǐ 在一起。
gòng hé dǎng 共和党 jiāng 将 zài 在 měi gè 每个 dǎng nèi 党内 yù xuǎn 预选 dǎng tuán 党团 huì yì 会议 dì diǎn 地点 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 xuǎn mín 选民 tuī jǔ 推举 de 的 hòu xuǎn rén 侯选人。 huò dé 获得 bàn shù 半数 yǐ shàng 以上 xuǎn piào 选票 zhě 者 huò shèng 获胜。
tā 她 bǎ 把 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 de 的 shāng pǐn 商品 pái liè 排列 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐。
yào shi 要是 wǒ 我 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家， wǒ huì 我会 ràng 让 gē bì 戈壁 lǒng zhào 笼罩 lǜ sè 绿色 de 的 shù mù 树木， shǐ 使 zhàn yì 战役 zài yě 再也 bù 不 fā shēng 发生， shǐ 使 zāi hài 灾害 huò dé 获得 kuò bié 阔别 de 的 rén 人 de 的 zǒng chēng 总称。
tā 她 bǎ 把 huó zì 活字 pán nòng 盘弄 luàn 乱 le 了。
gòng hé xiàn 共和县 qià bǔ qià zhèn 恰卜恰镇 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 jīng yíng 经营 hǎi nán zhōu 海南州 bèn 笨 de 地 xiǎo chī 小吃 de 的 lǎo zì hào 老字号 cān guǎn 餐馆？
tā 她 bǎ 把 diàn shì 电视 diào 调 dào 到 diàn yǐng pín dào 电影频道。
gòng gōng 共工 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 shuǐ 水 guān 官 hé 和 chuán shuō 传说 zhōng shuǐ 中水 huàn 患 de 的 huò shǒu 祸首， qí 其 jué sè 角色 de 的 zhuǎn biàn 转变 yīng gāi 应该 hé 和 yáo shùn 尧舜 shí qī 时期 gòng gōng 共工 de 的 míng zi 名字 kāng huí 康回 yǒu guān 有关。
yào shi 要是 tóu sù 投诉 shì 是 guān yú 关于 jià gé 价格 tài 太 gāo 高， gāi 该 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理？
zài 在 wǒ 我 xiū 休 nián jià 年假 de 的 sān gè 三个 yuè 月 lǐ 里 wǒ 我 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 lái 来 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 jiàn shēn qì cái 健身器材， jī qì 机器 xiū lǐ diàn 修理店 hé 和 kā fēi guǎn 咖啡馆。
tā 她 bǎ 把 yīng yǔ 英语 bǐ jì 笔记 rēng 扔 gěi 给 le 了 lù xī 露西。
gòng 共 tǒng jì 统计 chū 出《 liáng shū 梁书》 lián cí 连词 149 gè 个， qí zhōng 其中 yán yòng 沿用 shàng gǔ 上古 hàn yǔ 汉语 lián cí 连词 91 gè 个， shǐ yòng 使用 zhōng gǔ hàn yǔ 中古汉语 xīn cí 新词 58 gè 个。
zuì jìn 最近 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zǒng tǒng 总统 , huì jiàn 会见 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 yì xiē 一些 xué sheng 学生 , tā men de 他们的 yán jiū 研究 fēi cháng 非常 chū sè 出色。
yào shi 要是 méi yǒu 没有， xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 hái 还 wéi shí bù wǎn 为时不晚 ba 吧？
tā 她 bǎ 把 cháng cháng 长长 de 的 hóng tóu 红头 fā 发 wǎng hòu 往后 yī 一 shuǎi 甩， nà 那 yàng zi 样子 huó tuō tuō 活脱脱 yí gè 一个 fú róng 芙蓉， rán hòu 然后 xiàng 像 bā lěi wǔ 芭蕾舞 yǎn yuán 演员 nà yàng 那样 xuán 悬 zhe 着 liǎng gè 两个 shǒu bì 手臂， piān 翩 piān rán 翩然 de 地 piāo 飘 chū 出 le 了 fáng jiān 房间。
zuì jìn 最近 wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 wǒ de 我的 xíng fǎ xué 刑法学 shòu kè 授课 jiào shī 教师 tán míng 谭明 lǎo shī 老师 de 的 yī shǒu 一首 yōu měi 优美 de 的 shī gē 诗歌， wǒ 我 dāng shí 当时 yǐ 以 yī shǒu 一首 gǔ tǐ 古体 qī lǜ 七律 de 的 shī gē 诗歌 zuò wéi 作为 píng lùn 评论 huí fù 回复 gěi 给 le 了 tán míng 谭明 lǎo shī 老师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子