ประโยคภาษาจีน- 在我和你的领域中这样的趋势是对我们各自训练的同一性的暗示中文句子 (231724) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 hé 和 nǐ de 你的 lǐng yù 领域 zhōng 中， zhè yàng 这样 de 的 qū shì 趋势 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 gè zì 各自 xùn liàn 训练 de 的 tóng yī xìng 同一性 de 的 àn shì 暗示。
Such trends in my field and yours have implications for the identity of our respective disciplines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yào shi 要是 qiū tiān 秋天 dōng tiān 冬天 néng 能 gēn 跟 xià tiān 夏天 yí yàng 一样 kuài diǎn 快点 guò qù 过去 jiù 就 hǎo 好 le 了。
yào shi 要是 néng 能 duō 多 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 jiù 就 hǎo 好 le 了， ” zhào 赵 shuō 说。
tā 她 tóu sù 投诉 shuō 说 tā 她 shòu dào 受到 wěi qu 委屈。
tā 她 fǔ yù 抚育 zhè ge 这个 hái zi 孩子 jiù 就 xiàng 像 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
zuì jìn 最近 wǒ 我 kàn 看 le 了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影《 jiān shǒu zì dào 监守自盗》， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 jì lù piàn 纪录片， yóu 由 chá ěr sī 查尔斯 · fú gé sēn 弗格森 dǎo yǎn 导演， mǎ kè 马克 · dá méng 达蒙 páng bái 旁白。
guān yú 关于《 shān hǎi jīng 山海经》 tú 图 de 的 jì lù 记录 jūn 均 shì 是 dōng jìn 东晋 yǐ hòu 以后 de 的 jì zǎi 记载。
guān yú 关于 sān jiāo 三焦 de 的 xíng tài 型态 yǔ 与 shí zhì 实质， zhōng yī jiè 中医界 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， zhì jīn 至今 shàng wú 尚无 dìng lùn 定论。
zài 在 wǒ 我 huí lai 回来 shí 时， shén me 什么 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 yě 也 méi 没 shèng xià 剩下。
yào shi 要是 shuō 说 wǒ men 我们 cuò wù 错误 le 了， ér qiě 而且 EDC yǔ 与 qīng chūn 青春 fā yù qī 发育期 tí qián 提前 méi yǒu guān xi 没有关系 shì 是 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的。
tā 她 tái qǐ 抬起 shǒu 手 cā 擦 qù 去 le 了 yǎn jiǎo 眼角 de 的 lèi 泪。
guān yú 关于 xià fàng 下放 zhōng yāng 中央 quán lì 权力、 péi yǎng 培养 shè qū 社区、 gǔ lì 鼓励 zhì yuàn 志愿 xíng dòng 行动 de 的 tǎo lùn 讨论， bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 quán yí 权宜 zhī 之 tán 谈。
zài 在 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 chū xiàn 出现 guò 过 cǎo jiàn 草荐 zhěn 枕、 mù zhěn 木枕、 yù zhěn 玉枕、 cí 瓷 zhěn 枕、 yán 盐 zhěn 枕、 hǔ pò 琥珀 zhěn 枕、 liú li 琉璃 zhěn 枕、 téng 藤 zhěn 枕、 bù 布 zhěn 枕 děng 等 gè zhǒng 各种 zhěn tou 枕头。
yào shi 要是 fèi yīn 费因 hú wān 湖湾 de 的 shuǐ 水 yì gǔ nǎo r 一古脑儿 dào 倒 chū lái 出来， nà 那 quē kǒu 缺口 de 的 kuā dà 夸大 le 了 de 的 kě pà 可怕 chéng dù 程度 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zuì jìn 最近 yǒu rén 有人 wèn 问 yí gè 一个 zhōng xué shēng 中学生， tā 她 duì 对 měi lì 美丽 de 的 fú zhuāng 服装 yòu 又 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 shí xīng 时兴 qǐ lai 起来 yǒu xiē 有些 shén me 什么 kàn fǎ 看法。
guān yú 关于 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 bù jǐn 不仅 zài 在 kē xué jiè 科学界 de 的 gāo céng 高层 nǚ xìng 女性 tè bié 特别 shǎo 少， dà 大 qǐ yè 企业、 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 hái yǒu 还有 zhèng jiè 政界 yě bú lì wài 也不例外， zhè 这 kě néng 可能 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 jiě shì 解释 ma 吗？
yào shi 要是 nà yàng de huà 那样的话， wǒ men 我们 hái shi 还是 gǎi rì 改日 zài 再 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆， qù 去 dòng wù yuán 动物园 zěn me yàng 怎么样？
zuì jìn 最近 lái dào 来到 niǔ 纽 jiāo 交 suǒ 所 de 的 yīng xióng 英雄 men 们 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 fēi xíng yuán 飞行员 qiē 切 sī lì 斯利 · sū lún 苏伦 bó gé 伯格， tā 他 shè fǎ 设法 chū sè 出色 de 地 jiāng 将 fēi jī 飞机 pò jiàng 迫降 zài 在 hā dé xùn hé 哈德逊河 shàng 上 cóng ér 从而 wǎn jiù 挽救 le 了 jī shàng 机上 suǒ yǒu 所有 chéng kè 乘客 de 的 shēng mìng 生命。
tā 她 jù jué 拒绝 zài 在 lǐng yǎng 领养 wén jiàn 文件 shàng 上 zuò 做 zuì hòu 最后 qiān zì 签字。
guān yú 关于 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 zhè shì 这是 yí gè 一个 è míng zhāo zhù 恶名昭著 de 的 shì shí 事实， tā 他 duì yú 对于 shè huì zhǔ yì 社会主义 huò zhě 或者 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shè huì 社会 de 的 yàng zi 样子 jī hū 几乎 wú kě fèng gào 无可奉告。
yào yǒu 要有 rèn píng 任凭 shí jiān 时间 liú shì 流逝， bú huì 不会 mó zhé 磨折 hé 和 qū fú 屈服 de 的 xìn niàn 信念。
guān yú 关于 qǐ yè 企业 jià gòu 架构 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 jià gòu 架构 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 cháng jiàn 常见 bǐ yù 比喻 shì 是 bǎ 把 qǐ yè 企业 bǐ zuò 比作 chéng shì guī huà 城市规划， bǎ 把 yīng yòng chéng xù 应用程序 bǐ zuò 比作 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构。
yào yǒu 要有 xué wèn 学问， bù chǐ xià wèn 不耻下问。
guān yú 关于 nǐ de 你的 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 běi jīng 北京 shì mín 市民 jiāng 将 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂， rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 lái zì 来自 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 jiào liàn yuán 教练员、 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 guān zhòng 观众， wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 yǒu hǎo 友好 de 的 fú wù 服务。
yào 要 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， zài 在 xiàng mù 项目 de 的 zǎo qī 早期 rěn shòu 忍受 hàn wèi 捍卫 nǐ de 你的 kāi fā 开发 rì chéng 日程 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， ér 而 bú shi 不是 yíng jiē 迎接 xiàng mù 项目 yán qī 延期 huò 或 chéng běn 成本 chāo zhī 超支 de 的 jù fēng 飓风。
guān yú 关于 xiān qín 先秦 jīng xué 经学 de 的 liú bù 流布 qíng kuàng 情况， zhè 这 sān 三 piān 篇 wén zhāng 文章 gēn jù 根据 dāng shí 当时 suǒ néng 所能 chá kǎo 查考 de 的 zī liào 资料， zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xiáng jìn 详尽 de 的 kǎo chá 考察。
zài 在 wǒ 我 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 zhōng 中， mā ma 妈妈 qiáng zhuàng 强壮 kāng jiàn 康健， yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 hài bìng 害病。
tā 她 zhǐ zé 指责 chǎn qián 产前 jiào yù 教育 bù zú 不足、 méi yǒu 没有 zhù chǎn 助产 yī shēng 医生 de 的 fù chǎn 妇产 zhōng xīn 中心 hé 和 yī yuàn 医院 zhōng 中 93% de 的 shēng chǎn 生产 zài 在 zhì zào 制造 “ wú tòng 无痛 fēn miǎn 分娩 wén huà 文化 ” 。
tā 她 àn 按 jì dù 季度 fù 付 fáng zū 房租。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yào wù 药物 zhì liáo 治疗、 tè xū 特需 yíng yǎng sù 营养素、 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 děng 等 de 的 shǐ yòng 使用 cù jìn 促进 le 了 cháng 肠 dài cháng 代偿 hé 和 xī shōu 吸收 gōng néng 功能。
guān yú 关于 shuāng shēng 双生 ér 儿 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 kě néng 可能 hé 和 xìng qǔ xiàng 性取向 yǒu guān 有关 de 的 jī yīn 基因 lián xì 联系。 gē dé sī tōng 戈德斯通 yī shēng 医生 jì huà 计划 tōng guò 通过 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 lái 来 guān chá 观察 yí duì 一对 tóng luǎn shuāng bāo tāi 同卵双胞胎 de 的 dà nǎo 大脑 yì tóng 异同。

ประโยคภาษาจีน
yào shi 要是 qiū tiān 秋天 dōng tiān 冬天 néng 能 gēn 跟 xià tiān 夏天 yí yàng 一样 kuài diǎn 快点 guò qù 过去 jiù 就 hǎo 好 le 了。
yào shi 要是 néng 能 duō 多 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 jiù 就 hǎo 好 le 了， ” zhào 赵 shuō 说。
tā 她 tóu sù 投诉 shuō 说 tā 她 shòu dào 受到 wěi qu 委屈。
tā 她 fǔ yù 抚育 zhè ge 这个 hái zi 孩子 jiù 就 xiàng 像 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
zuì jìn 最近 wǒ 我 kàn 看 le 了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影《 jiān shǒu zì dào 监守自盗》， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 jì lù piàn 纪录片， yóu 由 chá ěr sī 查尔斯 · fú gé sēn 弗格森 dǎo yǎn 导演， mǎ kè 马克 · dá méng 达蒙 páng bái 旁白。
guān yú 关于《 shān hǎi jīng 山海经》 tú 图 de 的 jì lù 记录 jūn 均 shì 是 dōng jìn 东晋 yǐ hòu 以后 de 的 jì zǎi 记载。
guān yú 关于 sān jiāo 三焦 de 的 xíng tài 型态 yǔ 与 shí zhì 实质， zhōng yī jiè 中医界 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， zhì jīn 至今 shàng wú 尚无 dìng lùn 定论。
zài 在 wǒ 我 huí lai 回来 shí 时， shén me 什么 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 yě 也 méi 没 shèng xià 剩下。
yào shi 要是 shuō 说 wǒ men 我们 cuò wù 错误 le 了， ér qiě 而且 EDC yǔ 与 qīng chūn 青春 fā yù qī 发育期 tí qián 提前 méi yǒu guān xi 没有关系 shì 是 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的。
tā 她 tái qǐ 抬起 shǒu 手 cā 擦 qù 去 le 了 yǎn jiǎo 眼角 de 的 lèi 泪。
guān yú 关于 xià fàng 下放 zhōng yāng 中央 quán lì 权力、 péi yǎng 培养 shè qū 社区、 gǔ lì 鼓励 zhì yuàn 志愿 xíng dòng 行动 de 的 tǎo lùn 讨论， bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 quán yí 权宜 zhī 之 tán 谈。
zài 在 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 chū xiàn 出现 guò 过 cǎo jiàn 草荐 zhěn 枕、 mù zhěn 木枕、 yù zhěn 玉枕、 cí 瓷 zhěn 枕、 yán 盐 zhěn 枕、 hǔ pò 琥珀 zhěn 枕、 liú li 琉璃 zhěn 枕、 téng 藤 zhěn 枕、 bù 布 zhěn 枕 děng 等 gè zhǒng 各种 zhěn tou 枕头。
yào shi 要是 fèi yīn 费因 hú wān 湖湾 de 的 shuǐ 水 yì gǔ nǎo r 一古脑儿 dào 倒 chū lái 出来， nà 那 quē kǒu 缺口 de 的 kuā dà 夸大 le 了 de 的 kě pà 可怕 chéng dù 程度 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zuì jìn 最近 yǒu rén 有人 wèn 问 yí gè 一个 zhōng xué shēng 中学生， tā 她 duì 对 měi lì 美丽 de 的 fú zhuāng 服装 yòu 又 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 shí xīng 时兴 qǐ lai 起来 yǒu xiē 有些 shén me 什么 kàn fǎ 看法。
guān yú 关于 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 bù jǐn 不仅 zài 在 kē xué jiè 科学界 de 的 gāo céng 高层 nǚ xìng 女性 tè bié 特别 shǎo 少， dà 大 qǐ yè 企业、 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 hái yǒu 还有 zhèng jiè 政界 yě bú lì wài 也不例外， zhè 这 kě néng 可能 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 jiě shì 解释 ma 吗？
yào shi 要是 nà yàng de huà 那样的话， wǒ men 我们 hái shi 还是 gǎi rì 改日 zài 再 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆， qù 去 dòng wù yuán 动物园 zěn me yàng 怎么样？
zuì jìn 最近 lái dào 来到 niǔ 纽 jiāo 交 suǒ 所 de 的 yīng xióng 英雄 men 们 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 fēi xíng yuán 飞行员 qiē 切 sī lì 斯利 · sū lún 苏伦 bó gé 伯格， tā 他 shè fǎ 设法 chū sè 出色 de 地 jiāng 将 fēi jī 飞机 pò jiàng 迫降 zài 在 hā dé xùn hé 哈德逊河 shàng 上 cóng ér 从而 wǎn jiù 挽救 le 了 jī shàng 机上 suǒ yǒu 所有 chéng kè 乘客 de 的 shēng mìng 生命。
tā 她 jù jué 拒绝 zài 在 lǐng yǎng 领养 wén jiàn 文件 shàng 上 zuò 做 zuì hòu 最后 qiān zì 签字。
guān yú 关于 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 zhè shì 这是 yí gè 一个 è míng zhāo zhù 恶名昭著 de 的 shì shí 事实， tā 他 duì yú 对于 shè huì zhǔ yì 社会主义 huò zhě 或者 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shè huì 社会 de 的 yàng zi 样子 jī hū 几乎 wú kě fèng gào 无可奉告。
yào yǒu 要有 rèn píng 任凭 shí jiān 时间 liú shì 流逝， bú huì 不会 mó zhé 磨折 hé 和 qū fú 屈服 de 的 xìn niàn 信念。
guān yú 关于 qǐ yè 企业 jià gòu 架构 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 jià gòu 架构 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 cháng jiàn 常见 bǐ yù 比喻 shì 是 bǎ 把 qǐ yè 企业 bǐ zuò 比作 chéng shì guī huà 城市规划， bǎ 把 yīng yòng chéng xù 应用程序 bǐ zuò 比作 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构。
yào yǒu 要有 xué wèn 学问， bù chǐ xià wèn 不耻下问。
guān yú 关于 nǐ de 你的 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 běi jīng 北京 shì mín 市民 jiāng 将 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂， rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 lái zì 来自 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 jiào liàn yuán 教练员、 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 guān zhòng 观众， wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 yǒu hǎo 友好 de 的 fú wù 服务。
yào 要 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， zài 在 xiàng mù 项目 de 的 zǎo qī 早期 rěn shòu 忍受 hàn wèi 捍卫 nǐ de 你的 kāi fā 开发 rì chéng 日程 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， ér 而 bú shi 不是 yíng jiē 迎接 xiàng mù 项目 yán qī 延期 huò 或 chéng běn 成本 chāo zhī 超支 de 的 jù fēng 飓风。
guān yú 关于 xiān qín 先秦 jīng xué 经学 de 的 liú bù 流布 qíng kuàng 情况， zhè 这 sān 三 piān 篇 wén zhāng 文章 gēn jù 根据 dāng shí 当时 suǒ néng 所能 chá kǎo 查考 de 的 zī liào 资料， zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xiáng jìn 详尽 de 的 kǎo chá 考察。
zài 在 wǒ 我 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 zhōng 中， mā ma 妈妈 qiáng zhuàng 强壮 kāng jiàn 康健， yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 hài bìng 害病。
tā 她 zhǐ zé 指责 chǎn qián 产前 jiào yù 教育 bù zú 不足、 méi yǒu 没有 zhù chǎn 助产 yī shēng 医生 de 的 fù chǎn 妇产 zhōng xīn 中心 hé 和 yī yuàn 医院 zhōng 中 93% de 的 shēng chǎn 生产 zài 在 zhì zào 制造 “ wú tòng 无痛 fēn miǎn 分娩 wén huà 文化 ” 。
tā 她 àn 按 jì dù 季度 fù 付 fáng zū 房租。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yào wù 药物 zhì liáo 治疗、 tè xū 特需 yíng yǎng sù 营养素、 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 děng 等 de 的 shǐ yòng 使用 cù jìn 促进 le 了 cháng 肠 dài cháng 代偿 hé 和 xī shōu 吸收 gōng néng 功能。
guān yú 关于 shuāng shēng 双生 ér 儿 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 kě néng 可能 hé 和 xìng qǔ xiàng 性取向 yǒu guān 有关 de 的 jī yīn 基因 lián xì 联系。 gē dé sī tōng 戈德斯通 yī shēng 医生 jì huà 计划 tōng guò 通过 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 lái 来 guān chá 观察 yí duì 一对 tóng luǎn shuāng bāo tāi 同卵双胞胎 de 的 dà nǎo 大脑 yì tóng 异同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子