ประโยคภาษาจีน- 关于专门主题例如纳米材料干细胞或者生物燃料的小型会议常常更容易报道因为它们通常分会场数较少中文句子 (231874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān yú 关于 zhuān mén 专门 zhǔ tí 主题（ lì rú 例如 nà mǐ cái liào 纳米材料、 gàn xì bāo 干细胞 huò zhě 或者 shēng wù rán liào 生物燃料） de 的 xiǎo xíng huì yì 小型会议 cháng cháng 常常 gèng 更 róng yì 容易 bào dào 报道， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 fēn huì chǎng 分会场 shǔ 数 jiào shǎo 较少。
Small meetings on focused topics — for example nanomaterials, stem cells or biofuel — are often easier to cover, since there tend to be fewer sessions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 dōng méng 东盟 de 的 xiōng dì 兄弟 zhī yì 之谊 jiù 就 yán jìn yú cǐ 言尽于此。
guān yú 关于 zhōng huá sū wéi āi gòng hé guó 中华苏维埃共和国 de 的 chéng lì 成立 wèn tí 问题， shǐ xué jiè 史学界 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究， dàn 但 duō shù 多数 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， tā 它 de 的 chéng lì 成立 shì 是 dāng shí 当时 “ zuǒ 左 ” qīng 倾 lù xiàn 路线 de 的 chǎn wù 产物。
zài 在 wǒ guó 我国 lì shǐ 历史 shàng 上， bú lùn 不论 shì zài 是在 gōng tíng 宫廷 yàn huì 宴会 hái shi 还是 mín jiān 民间 yàn yǐn 宴饮， yīn yuè 音乐 hé 和 jiǔ 酒 cháng cháng 常常 dōu 都 shì 是 rú 如 yǐng 影 xiàng suí 相随。
zài 在 wǒ 我 guó dà xué 国大学 bì yè shēng 毕业生 jiù yè 就业 bù chéng 不成 wèn tí 问题。
tā 她 dǐ kàng 抵抗， tā 她 bǎo zhù 保住 le 了 míng jié 名节。 yú shì 于是 tā men 他们 xiàng 像 duì 对 dòng wù 动物 bān 般 de 的 dú dǎ 毒打 tā 她。
yào shi 要是 guò qù 过去 méi yǒu 没有 shū 书， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yú mèi wú zhī 愚昧无知。
zuì jìn 最近 yǒu 有 yī 一 fèn 份 guān yú 关于 wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 tóu zī 投资 de 的 bào gào 报告， wǔ yuè fèn 五月份 chū bǎn 出版 le 了 zhōng wén bǎn 中文版， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 le 了 rú hé 如何 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 de 的 zhòng yào 重要 jiàn yì 建议。
zài 在 wǒ guó 我国 jiāng 将 jiā rù 加入 WTO shí 时， xiǎo qǐ yè 小企业 jiāng 将 miàn lín 面临 yán jùn 严竣 kǎo yàn 考验。
guān yú 关于 zhōng cháo 中朝 mào yì 贸易， zhōng cháo 中朝 shì 是 yǒu hǎo 友好 lín bāng 邻邦， wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 zài 在 píng děng hù lì 平等互利、 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tóng 同 cháo xiǎn 朝鲜 bǎo chí 保持 hé 和 fā zhǎn 发展 jīng mào wǎng lái 经贸往来。
tā 她 dān xīn 担心 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 zhèng zhì 政治 wēi jī 危机 kě néng 可能 shǐ 使 tā 她 hé 和 hěn duō 很多 qí tā 其它 xiǎo 小 shēng yì rén 生意人 méng shòu 蒙受 jù dà 巨大 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
yào shi 要是 mǎ kè 马克 néng 能 kàn 看 dōng xi 东西 de huà 的话， tā 他 yí dìng 一定 huì 会 kàn dào 看到 yì zhāng 一张 zhǎng 涨 dé 得 tōng hóng 通红 de 的 liǎn 脸， rán hòu 然后 é tóu 额头 shàng 上 zhèng 正 kāi shǐ 开始 biāo hàn 飙汗。
zuì jìn 最近 yǒu 有 xiāo xi 消息 shuō 说， zài 在 dé guó 德国 běi bù 北部 de 的 shì chǎng 市场 gòu wù zhě 购物者 fā xiàn 发现 dù 蠹 wú 吾 shǔ 属 zá cǎo 杂草 shǎo liàng 少量 de 的 hùn hé 混合 shā lā 沙拉 dài 袋。
guān yú 关于 cóng 从 cuò wù 错误 zhōng xué 中学 xí 习 de 的 xīn lǐ xué 心理学 wǒ men 我们 yě 也 kāi shǐ 开始 liǎo jiě 了解 de 的 yuè lái yuè duō 越来越多。
zài 在 wǒ guó 我国， chǎng kuàng 厂矿 qǐ yè 企业 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 tí shēng 提升 shè bèi 设备 dōu 都 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 zhe 着 gāng sī shéng 钢丝绳 mó sǔn 磨损 de 的 wèn tí 问题。
guān yú 关于 tā 他 de 的 cí zhí 辞职 , zài 在 shāng jiè 商界 yì zhí 一直 yǒu 有 hěn duō 很多 liú yán fēi yǔ 流言蜚语。
yào yǒu 要有 yí gè 一个 jié gòu 结构： kě yǐ 可以 fēn 分 yī èr 一二 sān diǎn 三点； kě yǐ 可以 cóng 从 dì lǐ 地理 shàng 上 fēn 分 dōng nán xī běi 东南西北； bǐ jiào 比较 yǔ 与 duì bǐ 对比； wǒ fāng 我方 yǔ 与 tā fāng 他方； zhèng miàn 正面 yǔ 与 fǎn miàn 反面；
zài 在 wǒ 我 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 huī chì 挥斥 bù 不 qù 去 de 的 yí gè 一个 jǐng 景 xiàng shì 象是 — — jǐ ge 几个 měi zhōu 美洲 tǔ zhù rén 土著人， cóng 从 shù cóng 树丛 zhōng 中 xiàng wài 向外 zhāng wàng 张望， kàn zhe 看着 hǎi miàn 海面 shàng 上 nà xiē 那些 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 chuán 船。
zuì jìn 最近 de 的 yì piān 一篇 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yǔ 与 gōng zuò 工作 yǒu guān 有关 de 的 shāng hài 伤害 shì 是 yóu yú 由于 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 jiǎn shǎo 减少， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 gōng rén 工人 men 们 méi 没 nà me 那么 jǐng tì 警惕。
zài 在 wǒ 我 sǎo sao 嫂嫂 rè qíng 热情 zhōu dào 周到 de 的 zhào gu 照顾 zhī xià 之下， zài 在 tóng 同 hái zi men 孩子们 de 的 xī nào 嬉闹 wán shuǎ 玩耍 zhī zhōng 之中， wǒ de 我的 rì zi 日子 guò 过 de hěn 得很 huān kuài 欢快。
tā 她 ná 拿 qǐ lai 起来 yī 一 kàn 看， bǐng 柄 shàng 上 yǒu 有 zhū wǎng 蛛网 bān 般 xì 细 de 的 mò jì 墨迹， nà 那 jǐ ge 几个 zì 字 shì 是： xiàng 像 shāi zi 筛子 yí yàng 一样 lòu 漏。
yào 要 chá zhǎo 查找 wán quán 完全 de 的 qì chē 汽车 zhì zào chǎng 制造厂 qīng dān 清单？
tā 她 zhǐ chū 指出， dào liǎo 到了 mǒu 某 yì diǎn 一点， lìng lèi 另类 huò 或 chū rén yì biǎo 出人意表 de 的 míng chēng 名称 de 的 yōu shì 优势 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 shí 时， wǒ de 我的 fù mǔ 父母 zài 在 wǒ men de 我们的 xiǎo zhèn 小镇 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 xiǎo chī diàn 小吃店。
tā 她 zhǐ 指 de 的 shì zài 是在 tā 她 yí gè 一个 tóng shì 同事 jiā lǐ 家里 jǔ bàn 举办 de 的 měi zhōu 每周 lì huì 例会。
yào 要 háo bù 毫不 hòu huǐ 后悔 de 地 miàn duì 面对 dí rén 敌人 de 的 wēi xié 威胁， shì 视 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 rú 如 fèn tǔ 粪土 de 的 dí rén 敌人， zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 liǎng shǒu zhuā 两手抓， liǎng shǒu 两手 dōu 都 yào 要 yìng 硬。
zài 在 wǒ 我 dé 得 shēng mìng 生命 zhǐ 只 shèng 賸 xià 下 dé 得 shì 是 gū dú 孤独 …
tā 她 juān kuǎn 捐款 gěi 给 yí gè 一个 dòng wù bǎo hù 动物保护 xié huì 协会。
zuì jìn 最近 de 的 diào chá 调查 sì hū 似乎 shuō míng 说明 dà duō shù 大多数 yīng guó rén 英国人 rèn wéi 认为 ‘ zhì huì 智慧 shè jì 设计 lùn 论 ’ yīng gāi 应该 yǔ 与 jìn huà lùn 进化论 yì tóng 一同 zài 在 xué xiào 学校 jiǎng shòu 讲授。
zài 在 wǒ 我 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 de 的 nà duàn 那段 shí qī 时期， wǒ 我 tài 太 guò yú 过于 guān zhù 关注 yú 于 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 dài gěi 带给 wǒ de 我的 fán luàn 烦乱， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 yú wǒ gāi 于我该 zěn me 怎么 zuò 做 lái 来 “ gěi 给 zì jǐ 自己 zhuǎn yùn 转运 ” 。
yāo qiú 要求 lián xù 连续 de 的、 kě 可 shuō míng 说明 de 的 IT tóu zī 投资 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zuì yōu huà 最优化 yù suàn 预算 bō kuǎn 拨款。

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 dōng méng 东盟 de 的 xiōng dì 兄弟 zhī yì 之谊 jiù 就 yán jìn yú cǐ 言尽于此。
guān yú 关于 zhōng huá sū wéi āi gòng hé guó 中华苏维埃共和国 de 的 chéng lì 成立 wèn tí 问题， shǐ xué jiè 史学界 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究， dàn 但 duō shù 多数 xué zhě 学者 rèn wéi 认为， tā 它 de 的 chéng lì 成立 shì 是 dāng shí 当时 “ zuǒ 左 ” qīng 倾 lù xiàn 路线 de 的 chǎn wù 产物。
zài 在 wǒ guó 我国 lì shǐ 历史 shàng 上， bú lùn 不论 shì zài 是在 gōng tíng 宫廷 yàn huì 宴会 hái shi 还是 mín jiān 民间 yàn yǐn 宴饮， yīn yuè 音乐 hé 和 jiǔ 酒 cháng cháng 常常 dōu 都 shì 是 rú 如 yǐng 影 xiàng suí 相随。
zài 在 wǒ 我 guó dà xué 国大学 bì yè shēng 毕业生 jiù yè 就业 bù chéng 不成 wèn tí 问题。
tā 她 dǐ kàng 抵抗， tā 她 bǎo zhù 保住 le 了 míng jié 名节。 yú shì 于是 tā men 他们 xiàng 像 duì 对 dòng wù 动物 bān 般 de 的 dú dǎ 毒打 tā 她。
yào shi 要是 guò qù 过去 méi yǒu 没有 shū 书， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yú mèi wú zhī 愚昧无知。
zuì jìn 最近 yǒu 有 yī 一 fèn 份 guān yú 关于 wén huà 文化 duō yàng xìng 多样性 tóu zī 投资 de 的 bào gào 报告， wǔ yuè fèn 五月份 chū bǎn 出版 le 了 zhōng wén bǎn 中文版， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 le 了 rú hé 如何 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 de 的 zhòng yào 重要 jiàn yì 建议。
zài 在 wǒ guó 我国 jiāng 将 jiā rù 加入 WTO shí 时， xiǎo qǐ yè 小企业 jiāng 将 miàn lín 面临 yán jùn 严竣 kǎo yàn 考验。
guān yú 关于 zhōng cháo 中朝 mào yì 贸易， zhōng cháo 中朝 shì 是 yǒu hǎo 友好 lín bāng 邻邦， wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 zài 在 píng děng hù lì 平等互利、 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tóng 同 cháo xiǎn 朝鲜 bǎo chí 保持 hé 和 fā zhǎn 发展 jīng mào wǎng lái 经贸往来。
tā 她 dān xīn 担心 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 zhèng zhì 政治 wēi jī 危机 kě néng 可能 shǐ 使 tā 她 hé 和 hěn duō 很多 qí tā 其它 xiǎo 小 shēng yì rén 生意人 méng shòu 蒙受 jù dà 巨大 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
yào shi 要是 mǎ kè 马克 néng 能 kàn 看 dōng xi 东西 de huà 的话， tā 他 yí dìng 一定 huì 会 kàn dào 看到 yì zhāng 一张 zhǎng 涨 dé 得 tōng hóng 通红 de 的 liǎn 脸， rán hòu 然后 é tóu 额头 shàng 上 zhèng 正 kāi shǐ 开始 biāo hàn 飙汗。
zuì jìn 最近 yǒu 有 xiāo xi 消息 shuō 说， zài 在 dé guó 德国 běi bù 北部 de 的 shì chǎng 市场 gòu wù zhě 购物者 fā xiàn 发现 dù 蠹 wú 吾 shǔ 属 zá cǎo 杂草 shǎo liàng 少量 de 的 hùn hé 混合 shā lā 沙拉 dài 袋。
guān yú 关于 cóng 从 cuò wù 错误 zhōng xué 中学 xí 习 de 的 xīn lǐ xué 心理学 wǒ men 我们 yě 也 kāi shǐ 开始 liǎo jiě 了解 de 的 yuè lái yuè duō 越来越多。
zài 在 wǒ guó 我国， chǎng kuàng 厂矿 qǐ yè 企业 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 tí shēng 提升 shè bèi 设备 dōu 都 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 zhe 着 gāng sī shéng 钢丝绳 mó sǔn 磨损 de 的 wèn tí 问题。
guān yú 关于 tā 他 de 的 cí zhí 辞职 , zài 在 shāng jiè 商界 yì zhí 一直 yǒu 有 hěn duō 很多 liú yán fēi yǔ 流言蜚语。
yào yǒu 要有 yí gè 一个 jié gòu 结构： kě yǐ 可以 fēn 分 yī èr 一二 sān diǎn 三点； kě yǐ 可以 cóng 从 dì lǐ 地理 shàng 上 fēn 分 dōng nán xī běi 东南西北； bǐ jiào 比较 yǔ 与 duì bǐ 对比； wǒ fāng 我方 yǔ 与 tā fāng 他方； zhèng miàn 正面 yǔ 与 fǎn miàn 反面；
zài 在 wǒ 我 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 huī chì 挥斥 bù 不 qù 去 de 的 yí gè 一个 jǐng 景 xiàng shì 象是 — — jǐ ge 几个 měi zhōu 美洲 tǔ zhù rén 土著人， cóng 从 shù cóng 树丛 zhōng 中 xiàng wài 向外 zhāng wàng 张望， kàn zhe 看着 hǎi miàn 海面 shàng 上 nà xiē 那些 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 chuán 船。
zuì jìn 最近 de 的 yì piān 一篇 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yǔ 与 gōng zuò 工作 yǒu guān 有关 de 的 shāng hài 伤害 shì 是 yóu yú 由于 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 jiǎn shǎo 减少， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 gōng rén 工人 men 们 méi 没 nà me 那么 jǐng tì 警惕。
zài 在 wǒ 我 sǎo sao 嫂嫂 rè qíng 热情 zhōu dào 周到 de 的 zhào gu 照顾 zhī xià 之下， zài 在 tóng 同 hái zi men 孩子们 de 的 xī nào 嬉闹 wán shuǎ 玩耍 zhī zhōng 之中， wǒ de 我的 rì zi 日子 guò 过 de hěn 得很 huān kuài 欢快。
tā 她 ná 拿 qǐ lai 起来 yī 一 kàn 看， bǐng 柄 shàng 上 yǒu 有 zhū wǎng 蛛网 bān 般 xì 细 de 的 mò jì 墨迹， nà 那 jǐ ge 几个 zì 字 shì 是： xiàng 像 shāi zi 筛子 yí yàng 一样 lòu 漏。
yào 要 chá zhǎo 查找 wán quán 完全 de 的 qì chē 汽车 zhì zào chǎng 制造厂 qīng dān 清单？
tā 她 zhǐ chū 指出， dào liǎo 到了 mǒu 某 yì diǎn 一点， lìng lèi 另类 huò 或 chū rén yì biǎo 出人意表 de 的 míng chēng 名称 de 的 yōu shì 优势 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 shí 时， wǒ de 我的 fù mǔ 父母 zài 在 wǒ men de 我们的 xiǎo zhèn 小镇 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 xiǎo chī diàn 小吃店。
tā 她 zhǐ 指 de 的 shì zài 是在 tā 她 yí gè 一个 tóng shì 同事 jiā lǐ 家里 jǔ bàn 举办 de 的 měi zhōu 每周 lì huì 例会。
yào 要 háo bù 毫不 hòu huǐ 后悔 de 地 miàn duì 面对 dí rén 敌人 de 的 wēi xié 威胁， shì 视 rén lèi 人类 shēng mìng 生命 rú 如 fèn tǔ 粪土 de 的 dí rén 敌人， zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 liǎng shǒu zhuā 两手抓， liǎng shǒu 两手 dōu 都 yào 要 yìng 硬。
zài 在 wǒ 我 dé 得 shēng mìng 生命 zhǐ 只 shèng 賸 xià 下 dé 得 shì 是 gū dú 孤独 …
tā 她 juān kuǎn 捐款 gěi 给 yí gè 一个 dòng wù bǎo hù 动物保护 xié huì 协会。
zuì jìn 最近 de 的 diào chá 调查 sì hū 似乎 shuō míng 说明 dà duō shù 大多数 yīng guó rén 英国人 rèn wéi 认为 ‘ zhì huì 智慧 shè jì 设计 lùn 论 ’ yīng gāi 应该 yǔ 与 jìn huà lùn 进化论 yì tóng 一同 zài 在 xué xiào 学校 jiǎng shòu 讲授。
zài 在 wǒ 我 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 de 的 nà duàn 那段 shí qī 时期， wǒ 我 tài 太 guò yú 过于 guān zhù 关注 yú 于 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 dài gěi 带给 wǒ de 我的 fán luàn 烦乱， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 yú wǒ gāi 于我该 zěn me 怎么 zuò 做 lái 来 “ gěi 给 zì jǐ 自己 zhuǎn yùn 转运 ” 。
yāo qiú 要求 lián xù 连续 de 的、 kě 可 shuō míng 说明 de 的 IT tóu zī 投资 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zuì yōu huà 最优化 yù suàn 预算 bō kuǎn 拨款。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子