ประโยคภาษาจีน- 抓住机遇扩大开放适度保护趋利避害是中国经济的客观选择中文句子 (23209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇 kuò dà 扩大 kāi fàng 开放、 shì dù 适度 bǎo hù 保护 qū lì bì hài 趋利避害 shì 是 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 kè guān 客观 xuǎn zé 选择。
It is the objective choice for China to grasp the opportunity to expand the opening policy and to make modest protection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuā zhù 抓住 féi shuǐ 肥水 guǎn lǐ 管理， péi tǔ 培土 fáng 防 dào 倒 liǎng gè 两个 zhòng diǎn 重点；
“ yīn wèi 因为 cún zài 存在 yí gè 一个 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律， jí 即 wàn yǒu yǐn lì 万有引力， shǐ de 使得 yǔ zhòu 宇宙 kě yǐ 可以 cóng wú dào yǒu 从无到有 jiāng 将 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的， ” zhāi lù 摘录 tí dào 提到。
“ yīn wèi 因为 tí àn 提案 hái 还 zài 在 qián qī 前期 tǎo lùn 讨论 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 bú biàn 不便 shuō 说 dé 得 gèng jù 更具 tǐ 体。 ” lǔ bīn sī tǎn 鲁宾斯坦 nǚ shì 女士 tǎn yán 坦言 dào 道。
tā 他 rèn wéi 认为， bó lā tú 柏拉图 bìng 并 bú shi 不是 yǐ 以 shǐ yòng 使用 dài mǎ 代码 wèi 为 lè 乐， ér 而 shì zài 是在 tā 他 de 的 lǎo shī 老师 bèi 被 dàng zuò 当作 yì duān 异端 chǔ sǐ 处死 zhī hòu 之后， chū yú 出于 zì jǐ 自己 de 的 ān quán 安全 kǎo liáng 考量。
tā 他 rèn wéi 认为， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， tiān rán qì 天然气 diàn zhàn 电站 zhí jiē 直接 cóng 从 tiān rán qì 天然气 huò qǔ 获取 néng liàng 能量 gèng 更 gāo xiào 高效。
bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 chéng rèn 承认， dàn 但 míng míng zhī zhōng 冥冥之中， zhù dìng 注定 jiù shì 就是 xuǎn 选 kǒng què 孔雀 de 的 rén 人， jìng jìng 静静 de 地 děng dài 等待 kāi píng 开屏。
zhuā hǎo 抓好 shān táng 山塘 jǐng qū 景区 yǔ 与 hǔ qiū 虎丘 jǐng qū 景区、 fēng qiáo 枫桥 jǐng qū 景区、 sū zhōu 苏州 gǔ chéng 古城 de 的 lián dòng 联动， tóng shí 同时 zhù zhòng 注重 yǔ 与 shāng mào 商贸 lǚ yóu 旅游、 xiū xián 休闲 lǚ yóu 旅游、 jiàn kāng 健康 lǚ yóu 旅游、 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 hù dòng 互动， shí xiàn 实现 zī yuán gòng xiǎng 资源共享、 hù lì 互利 hù 互 yíng 赢。
“ yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zài 在 pāi 拍 wán 完 sì 四 bù 部 diàn yǐng 电影 hòu 后 dōu 都 lí kāi 离开 gōng zuò 工作 qù 去 xiāng xia 乡下 ” 。
wéi ěr sà kè 维尔萨克 zhǐ chū 指出： “ wǒ men de 我们的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 kāi fā 开发 nài hàn 耐旱、 nài rè 耐热 hé 和 nài 耐 yán jiǎn 盐碱 de 的 kàng zāi 抗灾 zuò wù 作物。 ”
bù 不 dǒng 懂 zhè xiē 这些 bǐ sài 比赛 yǐ jí 以及 yóu 由 qí 其 pài shēng 派生 de 的 cí huì 词汇 hé 和 xí yǔ 习语 huì 会 fáng ài 妨碍 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 jiāo liú 交流。
tóu 投 xià 下 jiù shēng quān 救生圈 bìng 并 chéng wén 呈文。
bù 不 dǎ liè 打猎 de shí hòu 的时候， qiáo yī 乔伊 shàng xué 上学， hái 还 xǐ huan 喜欢 hé 和 tā 他 de 的 chǒng wù 宠物 zōng 鬃 shī 狮 xī 蜥 lì 莉 lì 莉 yì qǐ 一起 kàn 看 diàn shì 电视。
tā 他 rèn dìng 认定， zuì fàn 罪犯 zài 在 qǐ tú 企图 yǐ shēn shì fǎ 以身试法 de shí hòu 的时候 yě 也 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 pàn duàn 判断。
tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 yùn xíng 运行 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zhèng cháng 正常 wěn dìng 稳定， shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 tóng 铜 yáng jí bǎn 阳极板， dàng 荡 biān jí fēi 边及飞 biān 边 máo cì 毛刺 chè dǐ 彻底 xiāo shī 消失， biǎo miàn 表面 wù lǐ 物理 guī gé 规格 dá 达 quán yōu 全优。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 rén jiā 人家 yǐng shè 影射 tā 他 tū dǐng 秃顶。
“ shèng dàn kuài lè 圣诞快乐。 ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 ràng 让 yī xiǎo 一小 lì 粒 shí wù 食物 yē zhù 噎住 le 了。
“ zài 在 yí gè 一个 hé xié shè huì 和谐社会， wǒ men 我们 chī 吃 hé xiè 河蟹 ” tā men 他们 chàng 唱 dào 到。
“ zài 在 nǐ 你 jīng lì 经历 kē jì 科技 gé mìng 革命 de 的 tóng shí 同时， jīn róng xué 金融学 yě 也 biàn de 变得 rì yì 日益 fù zá 复杂， tóu zī zhě 投资者 xī wàng 希望 miàn duì 面对 fù zá 复杂 shì jiè 世界 yóu rèn yǒu yú 游刃有余， yīn ér 因而 tí shēng 提升 néng lì 能力 de 的 xū qiú 需求 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。 ” jí lì Ān 吉莉安 · tái dì 邰蒂 shuō 说。
tóu qià huì 投洽会 shì 是 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 quán guó xìng 全国性 mào yì 贸易 yǔ 与 tóu zī 投资 qià tán huì 洽谈会， tóu qià huì 投洽会 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cù jìn 促进 guó jì tóu zī 国际投资 de 的 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 guó jì xìng 国际性 shèng huì 盛会 zhī yī 之一。
bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的 wù jià 物价 hěn kuài 很快 shǐ 使 tā 他 bǎ 把 shōu rù 收入 huā dé 花得 jīng guāng 精光。
tóu sù 投诉 de 的 kè hù 客户 zhǐ shì 只是 dān dān 单单 xiǎng yào 想要 nǐ 你 zhù yì 注意 dào 到 wèn tí 问题， cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 de 的 bù zhòu 步骤 qù 去 gēng zhèng 更正 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
bú duàn 不断 gān 咁 jì 系 líng líng suì suì 零零碎碎 gě 嘅 jì yì 记忆 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lè qù 乐趣 …
bú duàn 不断 jiāng 将 dàng àn 档案 shàng wǎng 上网 bǎo cún 保存 de 的 shì 市、 xiàn zhèng fǔ 县政府 shù jù kù 数据库； shuì wù 税务 hé 和 xuǎn mín dēng jì 选民登记 zī liào 资料； dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 qīng dān 清单， bāo kuò 包括 fù zhài 负债 jīn é 金额。
tā 他 jiǎng 讲 le 了 yī 一 jiàn 件 shì 事， shuō 说 yí gè 一个 bái rén 白人 fù nǚ 妇女 zài 在 yí cì 一次 fǎn duì 反对 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 shì jiàn 事件 zhōng 中 bèi 被 zhà 炸 chéng 成 zhòng shāng 重伤， cóng cǐ 从此 tā 她 zài yě 再也 bù néng zì jǐ 不能自己 xǐ zǎo 洗澡、 chī fàn 吃饭 huò 或 chuān 穿 yī fu 衣服。
“ zài 在 wǒ men 我们 zuì 最 xìng yùn 幸运 de shí hòu 的时候， ” tā 他 zài 在《 rén men 人们 wèi hé 为何 shè yǐng 摄影》 zhōng 中 xiě dào 写道， “ wǒ men 我们 pāi zhào 拍照 shì 是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 zhàn 站 zài 在 zhào xiàng jī 照相机 qián miàn 前面 de 的 shì wù 事物， wèi le 为了 zūn jìng 尊敬 bǐ 比 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 hé 和 yǒu qù 有趣 de 的 shì wù 事物。 ”
tóu zī 投资 zǔ hé 组合 guǎn lǐ 管理 guān zhù diǎn 关注点 zài 在 zǒng jì 总计 de 的 céng cì 层次 shàng 上。
tā 他 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 de 的 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见， yí gè 一个 péng you 朋友 gāng gang 刚刚 mǎi huí 买回 le 了 luó lè 罗勒、 bò he 薄荷 hé 和 yáng cōng 洋葱， què 却 fā xiàn 发现 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 cún fàng 存放 zhe 着 tā 他 gāng gang 刚刚 mǎi huí 买回 de 的 zhè 这 sān 三 yàng 样 shí wù 食物， ér 而 tā 他 què 却 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了。
bú shi 不是 “ nān 囡 fāng 方 ” ， shì 是 “ nán fāng 南方 ” 。
tóu zī zhě 投资者 hé 和 shì chǎng 市场 fēn xī shī 分析师 chēng 称 , zhè 这 jiù shì 就是 wèi 为 shén me 什麽 zhī qián 之前 gān yù 干预 rì yuán 日圆 duì 兑 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 cuò shī 措施 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因 , yě 也 shì 是 zhè cì 这次 gān yù 干预 chéng gōng 成功 de 的 xī wàng 希望 tóng yàng 同样 miǎo máng 渺茫 de 的 yuán yīn 原因 .

ประโยคภาษาจีน
zhuā zhù 抓住 féi shuǐ 肥水 guǎn lǐ 管理， péi tǔ 培土 fáng 防 dào 倒 liǎng gè 两个 zhòng diǎn 重点；
“ yīn wèi 因为 cún zài 存在 yí gè 一个 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律， jí 即 wàn yǒu yǐn lì 万有引力， shǐ de 使得 yǔ zhòu 宇宙 kě yǐ 可以 cóng wú dào yǒu 从无到有 jiāng 将 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的， ” zhāi lù 摘录 tí dào 提到。
“ yīn wèi 因为 tí àn 提案 hái 还 zài 在 qián qī 前期 tǎo lùn 讨论 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 bú biàn 不便 shuō 说 dé 得 gèng jù 更具 tǐ 体。 ” lǔ bīn sī tǎn 鲁宾斯坦 nǚ shì 女士 tǎn yán 坦言 dào 道。
tā 他 rèn wéi 认为， bó lā tú 柏拉图 bìng 并 bú shi 不是 yǐ 以 shǐ yòng 使用 dài mǎ 代码 wèi 为 lè 乐， ér 而 shì zài 是在 tā 他 de 的 lǎo shī 老师 bèi 被 dàng zuò 当作 yì duān 异端 chǔ sǐ 处死 zhī hòu 之后， chū yú 出于 zì jǐ 自己 de 的 ān quán 安全 kǎo liáng 考量。
tā 他 rèn wéi 认为， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， tiān rán qì 天然气 diàn zhàn 电站 zhí jiē 直接 cóng 从 tiān rán qì 天然气 huò qǔ 获取 néng liàng 能量 gèng 更 gāo xiào 高效。
bù 不 yuàn yì 愿意 qù 去 chéng rèn 承认， dàn 但 míng míng zhī zhōng 冥冥之中， zhù dìng 注定 jiù shì 就是 xuǎn 选 kǒng què 孔雀 de 的 rén 人， jìng jìng 静静 de 地 děng dài 等待 kāi píng 开屏。
zhuā hǎo 抓好 shān táng 山塘 jǐng qū 景区 yǔ 与 hǔ qiū 虎丘 jǐng qū 景区、 fēng qiáo 枫桥 jǐng qū 景区、 sū zhōu 苏州 gǔ chéng 古城 de 的 lián dòng 联动， tóng shí 同时 zhù zhòng 注重 yǔ 与 shāng mào 商贸 lǚ yóu 旅游、 xiū xián 休闲 lǚ yóu 旅游、 jiàn kāng 健康 lǚ yóu 旅游、 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 hù dòng 互动， shí xiàn 实现 zī yuán gòng xiǎng 资源共享、 hù lì 互利 hù 互 yíng 赢。
“ yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zài 在 pāi 拍 wán 完 sì 四 bù 部 diàn yǐng 电影 hòu 后 dōu 都 lí kāi 离开 gōng zuò 工作 qù 去 xiāng xia 乡下 ” 。
wéi ěr sà kè 维尔萨克 zhǐ chū 指出： “ wǒ men de 我们的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 kāi fā 开发 nài hàn 耐旱、 nài rè 耐热 hé 和 nài 耐 yán jiǎn 盐碱 de 的 kàng zāi 抗灾 zuò wù 作物。 ”
bù 不 dǒng 懂 zhè xiē 这些 bǐ sài 比赛 yǐ jí 以及 yóu 由 qí 其 pài shēng 派生 de 的 cí huì 词汇 hé 和 xí yǔ 习语 huì 会 fáng ài 妨碍 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 jiāo liú 交流。
tóu 投 xià 下 jiù shēng quān 救生圈 bìng 并 chéng wén 呈文。
bù 不 dǎ liè 打猎 de shí hòu 的时候， qiáo yī 乔伊 shàng xué 上学， hái 还 xǐ huan 喜欢 hé 和 tā 他 de 的 chǒng wù 宠物 zōng 鬃 shī 狮 xī 蜥 lì 莉 lì 莉 yì qǐ 一起 kàn 看 diàn shì 电视。
tā 他 rèn dìng 认定， zuì fàn 罪犯 zài 在 qǐ tú 企图 yǐ shēn shì fǎ 以身试法 de shí hòu 的时候 yě 也 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 pàn duàn 判断。
tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 yùn xíng 运行 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zhèng cháng 正常 wěn dìng 稳定， shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 tóng 铜 yáng jí bǎn 阳极板， dàng 荡 biān jí fēi 边及飞 biān 边 máo cì 毛刺 chè dǐ 彻底 xiāo shī 消失， biǎo miàn 表面 wù lǐ 物理 guī gé 规格 dá 达 quán yōu 全优。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 rén jiā 人家 yǐng shè 影射 tā 他 tū dǐng 秃顶。
“ shèng dàn kuài lè 圣诞快乐。 ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 ràng 让 yī xiǎo 一小 lì 粒 shí wù 食物 yē zhù 噎住 le 了。
“ zài 在 yí gè 一个 hé xié shè huì 和谐社会， wǒ men 我们 chī 吃 hé xiè 河蟹 ” tā men 他们 chàng 唱 dào 到。
“ zài 在 nǐ 你 jīng lì 经历 kē jì 科技 gé mìng 革命 de 的 tóng shí 同时， jīn róng xué 金融学 yě 也 biàn de 变得 rì yì 日益 fù zá 复杂， tóu zī zhě 投资者 xī wàng 希望 miàn duì 面对 fù zá 复杂 shì jiè 世界 yóu rèn yǒu yú 游刃有余， yīn ér 因而 tí shēng 提升 néng lì 能力 de 的 xū qiú 需求 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。 ” jí lì Ān 吉莉安 · tái dì 邰蒂 shuō 说。
tóu qià huì 投洽会 shì 是 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 quán guó xìng 全国性 mào yì 贸易 yǔ 与 tóu zī 投资 qià tán huì 洽谈会， tóu qià huì 投洽会 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cù jìn 促进 guó jì tóu zī 国际投资 de 的 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 guó jì xìng 国际性 shèng huì 盛会 zhī yī 之一。
bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的 wù jià 物价 hěn kuài 很快 shǐ 使 tā 他 bǎ 把 shōu rù 收入 huā dé 花得 jīng guāng 精光。
tóu sù 投诉 de 的 kè hù 客户 zhǐ shì 只是 dān dān 单单 xiǎng yào 想要 nǐ 你 zhù yì 注意 dào 到 wèn tí 问题， cǎi qǔ 采取 xiāng yìng 相应 de 的 bù zhòu 步骤 qù 去 gēng zhèng 更正 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
bú duàn 不断 gān 咁 jì 系 líng líng suì suì 零零碎碎 gě 嘅 jì yì 记忆 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lè qù 乐趣 …
bú duàn 不断 jiāng 将 dàng àn 档案 shàng wǎng 上网 bǎo cún 保存 de 的 shì 市、 xiàn zhèng fǔ 县政府 shù jù kù 数据库； shuì wù 税务 hé 和 xuǎn mín dēng jì 选民登记 zī liào 资料； dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 qīng dān 清单， bāo kuò 包括 fù zhài 负债 jīn é 金额。
tā 他 jiǎng 讲 le 了 yī 一 jiàn 件 shì 事， shuō 说 yí gè 一个 bái rén 白人 fù nǚ 妇女 zài 在 yí cì 一次 fǎn duì 反对 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 shì jiàn 事件 zhōng 中 bèi 被 zhà 炸 chéng 成 zhòng shāng 重伤， cóng cǐ 从此 tā 她 zài yě 再也 bù néng zì jǐ 不能自己 xǐ zǎo 洗澡、 chī fàn 吃饭 huò 或 chuān 穿 yī fu 衣服。
“ zài 在 wǒ men 我们 zuì 最 xìng yùn 幸运 de shí hòu 的时候， ” tā 他 zài 在《 rén men 人们 wèi hé 为何 shè yǐng 摄影》 zhōng 中 xiě dào 写道， “ wǒ men 我们 pāi zhào 拍照 shì 是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 zhàn 站 zài 在 zhào xiàng jī 照相机 qián miàn 前面 de 的 shì wù 事物， wèi le 为了 zūn jìng 尊敬 bǐ 比 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 hé 和 yǒu qù 有趣 de 的 shì wù 事物。 ”
tóu zī 投资 zǔ hé 组合 guǎn lǐ 管理 guān zhù diǎn 关注点 zài 在 zǒng jì 总计 de 的 céng cì 层次 shàng 上。
tā 他 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 de 的 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见， yí gè 一个 péng you 朋友 gāng gang 刚刚 mǎi huí 买回 le 了 luó lè 罗勒、 bò he 薄荷 hé 和 yáng cōng 洋葱， què 却 fā xiàn 发现 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 cún fàng 存放 zhe 着 tā 他 gāng gang 刚刚 mǎi huí 买回 de 的 zhè 这 sān 三 yàng 样 shí wù 食物， ér 而 tā 他 què 却 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了。
bú shi 不是 “ nān 囡 fāng 方 ” ， shì 是 “ nán fāng 南方 ” 。
tóu zī zhě 投资者 hé 和 shì chǎng 市场 fēn xī shī 分析师 chēng 称 , zhè 这 jiù shì 就是 wèi 为 shén me 什麽 zhī qián 之前 gān yù 干预 rì yuán 日圆 duì 兑 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 cuò shī 措施 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因 , yě 也 shì 是 zhè cì 这次 gān yù 干预 chéng gōng 成功 de 的 xī wàng 希望 tóng yàng 同样 miǎo máng 渺茫 de 的 yuán yīn 原因 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子