ประโยคภาษาจีน- 在我心目中这一切显示了名称和命名本身具有的超凡魔力中文句子 (232608) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中， zhè 这 yí qiè 一切 xiǎn shì 显示 le 了 míng chēng 名称 hé 和 mìng míng 命名 běn shēn 本身 jù yǒu 具有 de 的 chāo fán 超凡 mó lì 魔力。
It was a powerful demonstration to me of the incantatory power of names and naming.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 kuài 快 yào sǐ 要死 de shí hòu 的时候， shì 是 tā 他 jiù 救 le 了 wǒ 我， shōu yǎng 收养 wǒ 我。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 bìng bù 并不 yǒu zhù yú 有助于 chǎn hòu 产后 zào chéng 造成 de 的 rǔ fáng 乳房 xià chuí 下垂 , dàn 但 bù 不 jìn xíng 进行 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 lǐ yóu 理由 yě 也 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yào wù 药物 zhì liáo 治疗、 tè xū 特需 yíng yǎng sù 营养素、 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 děng 等 de 的 shǐ yòng 使用 cù jìn 促进 le 了 cháng 肠 dài cháng 代偿 hé 和 xī shōu 吸收 gōng néng 功能。
yāo qiú 要求 shòu hài zhě 受害者、 jiā zhǎng 家长 huò 或 zhào hù 照护 zhě 者 běn rén 本人 zì shù 自述 de 的 diào chá 调查 de 的 fù gài lǜ 覆盖率 hé 和 zhì liàng 质量。
yāo qiú 要求 kè hù 客户 jìn xíng 进行 qǐ fā shì 启发式 de 的 jiè miàn 界面 fù shěn 复审。
tā 她 shāo xìn 捎信 lái shuō 来说 tā 她 yào 要 wǎn 晚 xiē 些 lái 来。
guān yú 关于 bāo gōng 包公 de 的 gù shì 故事 yǒu 有 liǎng 两 bù 部 jí dà chéng 集大成 shì 式 de 的 zuò pǐn 作品， jí 即 míng 明 wàn lì nián 万历年 jiān 间 de 的《 lóng tú 龙图 gōng àn 公案》 hé 和 qīng guāng 清光 xù nián 绪年 jiān 间 de 的《 sān xiá wǔ yì 三侠五义》。
zài 在 wǒ 我 xiǎng dé dào 想得到 bù 不 tóng yú 同于 tè shū 特殊 zhǐ diǎn 指点 de 的、 dá guān 达观 ér 而 yòu 又 pǔ tōng 普通 de 的 kāi dǎo 开导 shí 时， wǒ 我 shì 是 cóng bù 从不 qù 去 zhǎo 找 zhuān mén 专门 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 de 的 rén 人 de 的。
zuì jìn 最近 de 的 luó mǎ chéng 罗马城 jiào zuò 叫做 shèng Ào 圣奥 ěr 尔 běn sī 本斯 — — huò 或 wéi lǔ lā mǐ 维鲁拉米 ēn 恩 — — wò tè lín 沃特林 jiē dào 街道 shàng 上 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 shì chǎng 市场， yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo dòu shì 角斗士 jù yuàn 剧院。
tā 她 jiē shòu 接受 diàn shì 电视 zhuān fǎng 专访 shí 时， bēi fèn 悲愤 jiāo jí 交集 tòng chì 痛斥 chén guān xī 陈冠希 “ māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 jiǎ cí bēi 假慈悲 ” ， “ zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 shuō 说 huāng 慌！ ”
yāo qiú 要求 de 的 rì qī 日期 bú duàn 不断 bī jìn 逼近， dàn shì 但是 tuán duì 团队 hái 还 luò hòu 落后 yú 于 jìn chéng 进程。
zài 在 wǒ 我 bǎ 把 nǐ de 你的 zì bái shū 自白书 jì chū 寄出 hòu 后， wǒ 我 jiù 就 néng 能 ān quán 安全 de 地 huí dào 回到 zhè lǐ 这里， bǎ 把 jiě yào 解药 gěi 给 nǐ 你。
zuì jìn 最近 de 的 jīn róng xué 金融学 xué shù 学术 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上， yǒng duó 勇夺 zhuàng yuán 状元 bǎng yǎn 榜眼 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 · sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 hé 和 Ān dé liè 安德烈 · shī lái fú 施莱弗 jiù 就 zhèng shì 正是 liǎng 两 míng jié 名杰 chū 出 de 的 “ tiāo cì 挑刺 shǒu 手 ” 。
yāo qiú 要求 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 zhōng zhuì 中缀 biǎo dá shì 表达式 zhōng 中 bù 不 yīng 应 chū xiàn 出现 bú bì yào 不必要 de 的 kuò hào 括号。
zài 在 wǒ 我 gē bǐ 搁笔 qián 前， wǒ 我 xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 jī huì 机会 tí xǐng 提醒 nǐ 你， yē sū 耶稣 shì 是 wèi 为 yào sǐ 要死 ér 而 lái 来， tā 祂 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 zhè 这 tiáo 条 tōng wǎng 通往 gè gè 各各 tā 他 de 的 lù 路 yǐ zhì 以至 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé zhù 得著 yǒng héng 永恒 de 的 shēng mìng 生命。
tā 她 tí chū 提出 bǎ 把 qì chē 汽车 jiè gěi 借给 wǒ 我 yòng 用。
yào 要 zhù yì 注意， suǒ yǒu 所有 diàn chí 电池 yīng 应 zhuāng chéng 装成 chuàn lián 串联。
guān yú 关于 fù zá xìng 复杂性 kē xué 科学 de 的 zǎo qī 早期 yán jiū gōng zuò 研究工作 zhōng 中 jiè shào 介绍 le 了 kòng zhì lùn 控制论、 zāi biàn lùn 灾变论 hè 和 hùn dùn 混沌 lǐ lùn 理论 zài 在 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 yán jiū 研究。
zuì jìn 最近 xǔ duō 许多 qì hòu 气候 mó xíng 模型 yán jiū zhě 研究者 duì 对 2100 nián 年 de 的 yù cè 预测 fān fān 翻番 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现； shéi zhī dào 谁知道 zài 在 jiāng lái 将来 yòu 又 lái 来 yǒu 有 shén me 什么 tiáo zhěng 调整 ne 呢。
yào 要 yǎn shì 演示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 gāi lèi 该类， wǒ 我 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 gōng gòng shì yè 公共事业 zhōng 中 rán hào 燃耗（ burnout ） yán jiū 研究 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
zuì jìn 最近 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院 chéng rén 成人 bìng fáng 病房 duǎn quē 短缺， suǒ yǐ 所以 jiù 就 jiāng 将 yī 一 wèi 位 70 suì 岁 de 的 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 ān pái 安排 dào 到 xiǎo ér kē 小儿科 zhù 住 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 xīng qī 星期。
yào 要 tè bié 特别 zhǐ chū 指出， rùn huá jì 润滑剂 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 wēn yā 温压 de 的 guān jiàn 关键。
zuì jìn 最近， “ měi guó 美国 dì zhì 地质 kān cè 勘测 ” yán jiū 研究 le 了 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 hé liú 河流 hé 和 xiǎo xī 小溪。 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， cóng 从 dāng dì 当地 pái shuǐ gōu 排水沟 shōu jí 收集 de 的 yàng běn 样本 zhōng 中， jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 xì jūn 细菌 yóu 由 chǒng wù 宠物 fèn biàn 粪便 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 zǔ chéng 组成。
guān yú 关于 kè hù duān 客户端 ān zhuāng 安装 huò 或 pèi zhì 配置 de 的 yí nán jiě dá 疑难解答
zuì jìn 最近， yī 一 suǒ 所 dǐng jiān 顶尖 de 的 zhōng guó dà xué 中国大学 yīn wèi 因为 yī míng 一名 jiào shòu 教授 de 的 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为 ér 而 kāi chú 开除 le 了 tā 他， zhè shì 这是 jìn nián lái 近年来 dì yī cì 第一次。
yào 要 yòng 用 kuài dāo 快刀 xiāo 削 qù 去 nà 那 céng 层 hòu hòu 厚厚 de 的 pí 皮， cái néng 才能 jiē chù 接触 dào 到 guǒ 果 ráng 瓤。
guān yú 关于 kāng dé 康德 de 的 guó nèi wài 国内外 yán jiū 研究 zhù zuò 著作 hào rú yān hǎi 浩如烟海， rú guǒ 如果 yào 要 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述 kě néng 可能 shì 是 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的 shì qing 事情， ér 而 yǐ 以 kāng dé 康德 de 的 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 mǒu 某 yì diǎn 一点 wèi 为 zhuā shǒu 抓手 lái 来 zōng shù 综述 zé 则 wán quán 完全 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的。
yào 要 liú yì 留意 de 的 shì 是， zì rán 自然 de 的 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 rǎn sè 染色 chǔ lǐ 处理 de 的 fěi cuì 翡翠， yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 bǎo hán 饱含 yì xiē 一些 zài 在 táo shì 陶氏 lǜ sè jìng 滤色镜 xià 下 xiǎn shì 显示 hóng sè 红色 de 的 wù zhì 物质。
guān yú 关于 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说， shì 是 tā men 他们 jiāo gěi 教给 wǒ 我 wéi rén 为人 fù mǔ 父母 yīng 应 shǒu xiān 首先 xué huì 学会 qīng tīng 倾听， zhè zhǒng 这种 pǐn zhì 品质 wǒ 我 hěn duō 很多 shí hou 时候 dōu 都 bù 不 jù bèi 具备。
tā 她 wú ér wú nǚ 无儿无女， què 却 shōu yǎng 收养 le 了 shí 十 duō ge 多个 gū ér 孤儿。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 kuài 快 yào sǐ 要死 de shí hòu 的时候， shì 是 tā 他 jiù 救 le 了 wǒ 我， shōu yǎng 收养 wǒ 我。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 bìng bù 并不 yǒu zhù yú 有助于 chǎn hòu 产后 zào chéng 造成 de 的 rǔ fáng 乳房 xià chuí 下垂 , dàn 但 bù 不 jìn xíng 进行 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 lǐ yóu 理由 yě 也 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， yào wù 药物 zhì liáo 治疗、 tè xū 特需 yíng yǎng sù 营养素、 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 děng 等 de 的 shǐ yòng 使用 cù jìn 促进 le 了 cháng 肠 dài cháng 代偿 hé 和 xī shōu 吸收 gōng néng 功能。
yāo qiú 要求 shòu hài zhě 受害者、 jiā zhǎng 家长 huò 或 zhào hù 照护 zhě 者 běn rén 本人 zì shù 自述 de 的 diào chá 调查 de 的 fù gài lǜ 覆盖率 hé 和 zhì liàng 质量。
yāo qiú 要求 kè hù 客户 jìn xíng 进行 qǐ fā shì 启发式 de 的 jiè miàn 界面 fù shěn 复审。
tā 她 shāo xìn 捎信 lái shuō 来说 tā 她 yào 要 wǎn 晚 xiē 些 lái 来。
guān yú 关于 bāo gōng 包公 de 的 gù shì 故事 yǒu 有 liǎng 两 bù 部 jí dà chéng 集大成 shì 式 de 的 zuò pǐn 作品， jí 即 míng 明 wàn lì nián 万历年 jiān 间 de 的《 lóng tú 龙图 gōng àn 公案》 hé 和 qīng guāng 清光 xù nián 绪年 jiān 间 de 的《 sān xiá wǔ yì 三侠五义》。
zài 在 wǒ 我 xiǎng dé dào 想得到 bù 不 tóng yú 同于 tè shū 特殊 zhǐ diǎn 指点 de 的、 dá guān 达观 ér 而 yòu 又 pǔ tōng 普通 de 的 kāi dǎo 开导 shí 时， wǒ 我 shì 是 cóng bù 从不 qù 去 zhǎo 找 zhuān mén 专门 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 de 的 rén 人 de 的。
zuì jìn 最近 de 的 luó mǎ chéng 罗马城 jiào zuò 叫做 shèng Ào 圣奥 ěr 尔 běn sī 本斯 — — huò 或 wéi lǔ lā mǐ 维鲁拉米 ēn 恩 — — wò tè lín 沃特林 jiē dào 街道 shàng 上 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 shì chǎng 市场， yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo dòu shì 角斗士 jù yuàn 剧院。
tā 她 jiē shòu 接受 diàn shì 电视 zhuān fǎng 专访 shí 时， bēi fèn 悲愤 jiāo jí 交集 tòng chì 痛斥 chén guān xī 陈冠希 “ māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 jiǎ cí bēi 假慈悲 ” ， “ zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 shuō 说 huāng 慌！ ”
yāo qiú 要求 de 的 rì qī 日期 bú duàn 不断 bī jìn 逼近， dàn shì 但是 tuán duì 团队 hái 还 luò hòu 落后 yú 于 jìn chéng 进程。
zài 在 wǒ 我 bǎ 把 nǐ de 你的 zì bái shū 自白书 jì chū 寄出 hòu 后， wǒ 我 jiù 就 néng 能 ān quán 安全 de 地 huí dào 回到 zhè lǐ 这里， bǎ 把 jiě yào 解药 gěi 给 nǐ 你。
zuì jìn 最近 de 的 jīn róng xué 金融学 xué shù 学术 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上， yǒng duó 勇夺 zhuàng yuán 状元 bǎng yǎn 榜眼 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 · sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 hé 和 Ān dé liè 安德烈 · shī lái fú 施莱弗 jiù 就 zhèng shì 正是 liǎng 两 míng jié 名杰 chū 出 de 的 “ tiāo cì 挑刺 shǒu 手 ” 。
yāo qiú 要求 zhuǎn huàn 转换 hòu 后 de 的 zhōng zhuì 中缀 biǎo dá shì 表达式 zhōng 中 bù 不 yīng 应 chū xiàn 出现 bú bì yào 不必要 de 的 kuò hào 括号。
zài 在 wǒ 我 gē bǐ 搁笔 qián 前， wǒ 我 xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 jī huì 机会 tí xǐng 提醒 nǐ 你， yē sū 耶稣 shì 是 wèi 为 yào sǐ 要死 ér 而 lái 来， tā 祂 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 zhè 这 tiáo 条 tōng wǎng 通往 gè gè 各各 tā 他 de 的 lù 路 yǐ zhì 以至 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé zhù 得著 yǒng héng 永恒 de 的 shēng mìng 生命。
tā 她 tí chū 提出 bǎ 把 qì chē 汽车 jiè gěi 借给 wǒ 我 yòng 用。
yào 要 zhù yì 注意， suǒ yǒu 所有 diàn chí 电池 yīng 应 zhuāng chéng 装成 chuàn lián 串联。
guān yú 关于 fù zá xìng 复杂性 kē xué 科学 de 的 zǎo qī 早期 yán jiū gōng zuò 研究工作 zhōng 中 jiè shào 介绍 le 了 kòng zhì lùn 控制论、 zāi biàn lùn 灾变论 hè 和 hùn dùn 混沌 lǐ lùn 理论 zài 在 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 yán jiū 研究。
zuì jìn 最近 xǔ duō 许多 qì hòu 气候 mó xíng 模型 yán jiū zhě 研究者 duì 对 2100 nián 年 de 的 yù cè 预测 fān fān 翻番 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现； shéi zhī dào 谁知道 zài 在 jiāng lái 将来 yòu 又 lái 来 yǒu 有 shén me 什么 tiáo zhěng 调整 ne 呢。
yào 要 yǎn shì 演示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 gāi lèi 该类， wǒ 我 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 gōng gòng shì yè 公共事业 zhōng 中 rán hào 燃耗（ burnout ） yán jiū 研究 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
zuì jìn 最近 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院 chéng rén 成人 bìng fáng 病房 duǎn quē 短缺， suǒ yǐ 所以 jiù 就 jiāng 将 yī 一 wèi 位 70 suì 岁 de 的 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 ān pái 安排 dào 到 xiǎo ér kē 小儿科 zhù 住 le 了 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 xīng qī 星期。
yào 要 tè bié 特别 zhǐ chū 指出， rùn huá jì 润滑剂 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 wēn yā 温压 de 的 guān jiàn 关键。
zuì jìn 最近， “ měi guó 美国 dì zhì 地质 kān cè 勘测 ” yán jiū 研究 le 了 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 hé liú 河流 hé 和 xiǎo xī 小溪。 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， cóng 从 dāng dì 当地 pái shuǐ gōu 排水沟 shōu jí 收集 de 的 yàng běn 样本 zhōng 中， jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 xì jūn 细菌 yóu 由 chǒng wù 宠物 fèn biàn 粪便 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 zǔ chéng 组成。
guān yú 关于 kè hù duān 客户端 ān zhuāng 安装 huò 或 pèi zhì 配置 de 的 yí nán jiě dá 疑难解答
zuì jìn 最近， yī 一 suǒ 所 dǐng jiān 顶尖 de 的 zhōng guó dà xué 中国大学 yīn wèi 因为 yī míng 一名 jiào shòu 教授 de 的 xué shù 学术 bù duān 不端 xíng wéi 行为 ér 而 kāi chú 开除 le 了 tā 他， zhè shì 这是 jìn nián lái 近年来 dì yī cì 第一次。
yào 要 yòng 用 kuài dāo 快刀 xiāo 削 qù 去 nà 那 céng 层 hòu hòu 厚厚 de 的 pí 皮， cái néng 才能 jiē chù 接触 dào 到 guǒ 果 ráng 瓤。
guān yú 关于 kāng dé 康德 de 的 guó nèi wài 国内外 yán jiū 研究 zhù zuò 著作 hào rú yān hǎi 浩如烟海， rú guǒ 如果 yào 要 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述 kě néng 可能 shì 是 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的 shì qing 事情， ér 而 yǐ 以 kāng dé 康德 de 的 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 mǒu 某 yì diǎn 一点 wèi 为 zhuā shǒu 抓手 lái 来 zōng shù 综述 zé 则 wán quán 完全 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的。
yào 要 liú yì 留意 de 的 shì 是， zì rán 自然 de 的 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 rǎn sè 染色 chǔ lǐ 处理 de 的 fěi cuì 翡翠， yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 bǎo hán 饱含 yì xiē 一些 zài 在 táo shì 陶氏 lǜ sè jìng 滤色镜 xià 下 xiǎn shì 显示 hóng sè 红色 de 的 wù zhì 物质。
guān yú 关于 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说， shì 是 tā men 他们 jiāo gěi 教给 wǒ 我 wéi rén 为人 fù mǔ 父母 yīng 应 shǒu xiān 首先 xué huì 学会 qīng tīng 倾听， zhè zhǒng 这种 pǐn zhì 品质 wǒ 我 hěn duō 很多 shí hou 时候 dōu 都 bù 不 jù bèi 具备。
tā 她 wú ér wú nǚ 无儿无女， què 却 shōu yǎng 收养 le 了 shí 十 duō ge 多个 gū ér 孤儿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子