ประโยคภาษาจีน- 抓紧补上通信往来和阅读中文句子 (23348) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuā jǐn 抓紧 bǔ 补 shàng 上 tōng xìn 通信 wǎng lái 往来 huó 和 yuè dú 阅读。
Catch up on your correspondence and reading.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóu 投 yí kuài 一块 shí tou 石头 dào 到 jìng zhǐ 静止 de 的 shuǐ lǐ 水里， kàn 看 lián yī 涟漪 dàng yàng 荡漾 chéng quān 成圈。
tóu bǎo rén 投保人、 bèi bǎo xiǎn rén 被保险人 huò zhě 或者 shòu yì rén 受益人 duì 对 fā shēng 发生 de 的 bǎo xiǎn 保险 shì gù 事故 biān zào 编造 xū jiǎ 虚假 de 的 yuán yīn 原因 huò zhě 或者 kuā dà 夸大 sǔn shī 损失 de 的 chéng dù 程度， piàn qǔ 骗取 bǎo xiǎn jīn 保险金 de 的；
tóu rù 投入 pú rén 仆人 de 的 sī wéi 思维 shì 是 kùn nan 困难 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 zhèng hǎo 正好 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 rén 人 shēng mìng 生命 jī běn 基本 wèn tí 问题 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yī 一 wǒ men 我们 tiān xìng 天性 zì sī 自私。
bù chéng shú 不成熟 de 的 sī kǎo zhě 思考者 huì 会 jiào kǔ lián tiān 叫苦连天， lì jí 立即 fàng qì 放弃；
“ tuán jù 团聚 ” jī gòu 机构 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， yǐ 以 1995 nián 年 shù zì 数字 wèi 为 jī zhǔn 基准， xiàn zài 现在 bèi 被 guǎi piàn 拐骗 dài 带 lí 离 yīng guó 英国 de 的 ér tóng 儿童 shù mù 数目 shàng shēng 上升 le 了 93% 。
“ guó jì 国际 shé yǎo shāng 蛇咬伤 xíng dòng 行动 ” yì fāng miàn 一方面， zhì lì yú 致力于 huò dé 获得 gāo zhì liàng 高质量 kàng 抗 shé dú 蛇毒 xuè qīng 血清 zhì liáo 治疗 yǐ jí 以及 tí gāo 提高 bìng yuán 病员 hù lǐ 护理 fāng miàn 方面 de 的 yī liáo 医疗 péi xùn 培训；
tā 他 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 xiàng 向 hái tóng 孩童 jiào dǎo 教导 shèng jīng 圣经 shí 时， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 nán tí 难题， wèi cǐ 为此 tā 他 biān xiě 编写 le 了《 jiào lǐ 教理 wèn dá 问答》。
wéi hù 维护 cāo zuò 操作 gōng néng 功能： bāo kuò 包括 yóu bèng 油泵 xì tǒng 系统 cè shì 测试、 diǎn 点 dòng 动 kāi guān 开关 huó mén 活门、 gān yóu 甘油 bǐ 比 qū xiàn 曲线 cè dìng 测定 yǐ jí 以及 chū chǎng 出厂 shè zhì 设置。
bù 不 bǎ 把 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素 piàn 片 fàng zài 放在 chú fáng 厨房， ér shì 而是 fàng zài 放在 kā fēi hú 咖啡壶 biān shàng 边上， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 jì de 记得 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 chī 吃 yī 一 lì 粒 le 了。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 duì 对 tā 他 rú cǐ 如此 bā jie 巴结。
“ shèng qiáo zhì 圣乔治 ” hào 号 zhàn lüè 战略 hé qián tǐng 核潜艇 yú 于 1980 nián 年 kāi shǐ 开始 zài 在 É 俄 hǎi jūn 海军 fú yì 服役， pái shuǐ liàng 排水量 wèi 为 1.3 wàn dūn 万吨， zuì gāo 最高 háng sù 航速 24 jiē 节， zài yǒu 载有 130 rén 人。
bù 不 gǎo 搞 tián píng bǔ qí 填平补齐 hé 和 yǐ 以 kuò dà 扩大 chǎn liàng 产量 wéi zhǔ 为主 yào 要 mù dì 目的 de 的 yì bān xìng 一般性 gǎi zào 改造。
tā 他 ràng 让 bā jiè 八戒 hé 和 shā hé shang 沙和尚 kàn hǎo 看好 xíng li 行李， zì jǐ 自己 gǎn máng 赶忙 lái dào 来到 kū 枯 sōng 松 jiàn 涧 huǒ 火 fāng dòng zhǎo 方洞找 shī fu 师父。
“ zài 在 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 dōng jì 冬季 zhī hòu 之后， rén men 人们 de 的 tǐ nèi 体内 jī xù 积蓄 le 了 xǔ duō 许多 huǒ lì 火力， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 wèi le 为了 bǎo chí 保持 wēn nuǎn 温暖， huì 会 shí yòng 食用 rè 热 de 的 shí wù 食物， bìng 并 chuān dài 穿戴 hòu hòu 厚厚 de 的 yī wù 衣物 ” ， tā 他 shuō 说。
“ zài 在 jǐn jǐn 仅仅 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān nèi 时间内， dà mǐ 大米 jià gé 价格 fēi zhǎng 飞涨 dào 到 jiē jìn 接近 lì shǐ 历史 shuǐ píng 水平， quán qiú 全球 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 le 了 75% zuǒ yòu 左右， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 ràng 让 wǒ qù 我去 shì shì 试试 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 gèng 更 yǒu zuò yòng 有作用 de 的 yǎn yào shuǐ 眼药水。
wéi zhēn 维珍 jí tuán 集团 cǐ kè 此刻 zhèng zài 正在 chóu cuò 筹措 zhe 着 tā 它 de 的 dì yī cì 第一次 zài kè 载客 lǚ xíng 旅行， tā 它 kě néng 可能 jǐn zǎo 尽早 zài 在 2011 suì shǒu 岁首 huò zhě 或者 2012 nián 年 qǐ fēi 起飞。
tā 他 ràng 让 lǐ zhǎo yī 李找一 wèi 位 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 他 yì 异 bǐng 丙 fēn 酚 de 的 yī shēng 医生， bìng 并 kě yǐ 可以 péi bàn 陪伴 tā 他 shuì jiào 睡觉。 rú 如 yǒu 有 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 yǐ fáng wàn yī 以防万一。
wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 néng dǎo 能导 zhì 致 ér tóng 儿童 shī míng 失明。
bú duàn 不断 de 地 nǔ lì 努力 xué xí 学习 hé 和 chéng zhǎng 成长， dàn shì 但是 àn 按 wǒ men de 我们的 běn lái miàn mù 本来面目 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己。
bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 xìn xīn 信心 shì 是 gè 个 hǎo 好 zhào tou 兆头。 yuán yīn 原因 zài yú 在于， zhè zhǒng 这种 xìn xīn 信心 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yì zhǒng 一种 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 yù yán 预言： tā 它 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zēng jiā 增加 kāi zhī 开支。
wéi shēng sù 维生素 D yǒu zhù yú 有助于 qiáng jiàn 强健 gǔ gé 骨骼 huó 和 jī ròu 肌肉， wéi shēng sù 维生素 D shè rù 摄入 bù zú 不足 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 zhū rú 诸如 ruǎn gǔ bìng 软骨病 huó 和 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 děng 等 jí bìng 疾病。
bù 不 rì rì 日日 zì 自 xīn 新 de 的 ài qíng 爱情， biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， ér 而 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 nú yì 奴役。
wéi shēng sù 维生素 E ： wéi shēng sù 维生素 E néng 能 zài 在 xì bāo 细胞 shuǐ píng 水平 shàng 上 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， tā 它 néng 能 zài 在 wèi 未 bèi 被 jiā gōng 加工 de 的 yóu 油 hé 和 dòng wù zhī fáng 动物脂肪（ xiàng 像 niú yóu 牛油 hé 和 dàn huáng 蛋黄） zhōng 中 huò dé 获得。
“ zài 在 wǒ 我 zhǎo dào 找到 tā 它 zhī qián 之前， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 cè shì 测试 le 了 bú xià 不下 6000 zhòng 种 shū cài 蔬菜， bìng 并 wèi 为 zhǎo dào 找到 zuì 最 hé shì 合适 de 的 dēng sī 灯丝 cái liào 材料 sōu 搜 biàn 遍 le 了 shì jiè 世界。 ”
tóu zī zhě 投资者 men 们 jiàng 将 qí 其 shì wéi 视为 zhàng yǎn fǎ 障眼法， mù dì 目的 jiù shì 就是 tuī 推 gāo 高 gǔ jià 股价、 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 tóu zī zhě 投资者 mǎi jìn 买进 gāi 该 gǔ 股， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 hái shi 还是 wèi le 为了 bù 不 bèi 被 zhāi pái 摘牌。
tā 他 shè fǎ 设法 cè shēn 侧身 jǐ jìn 挤进 dà tīng 大厅。
bú shi 不是 rén lèi 人类 xié è 邪恶 de 的 néng lì 能力， ér shì 而是 rén lèi 人类 xiàng shàn 向善 de 的 běn néng 本能。
mián yáng 绵羊 zài 在 jiǎn dāo 剪刀 miàn qián 面前 shì 是 bù shēng bù xiǎng 不声不响 de 的， yīn cǐ 因此 tā men 他们 yě 也 bù dé 不得 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话。
“ zài 在 yíng yǎng xué 营养学 shàng 上， yī 一 kē 颗 xiǎo 小 xióng 熊 ruǎn táng 软糖 huó 和 shǎo liàng 少量 shuǐ guǒ 水果 gàn 干 qí shí 其实 jī hū 几乎 méi shén me 没什么 chā bié 差别。 ” tā 她 biǎo shì 表示。

ประโยคภาษาจีน
tóu 投 yí kuài 一块 shí tou 石头 dào 到 jìng zhǐ 静止 de 的 shuǐ lǐ 水里， kàn 看 lián yī 涟漪 dàng yàng 荡漾 chéng quān 成圈。
tóu bǎo rén 投保人、 bèi bǎo xiǎn rén 被保险人 huò zhě 或者 shòu yì rén 受益人 duì 对 fā shēng 发生 de 的 bǎo xiǎn 保险 shì gù 事故 biān zào 编造 xū jiǎ 虚假 de 的 yuán yīn 原因 huò zhě 或者 kuā dà 夸大 sǔn shī 损失 de 的 chéng dù 程度， piàn qǔ 骗取 bǎo xiǎn jīn 保险金 de 的；
tóu rù 投入 pú rén 仆人 de 的 sī wéi 思维 shì 是 kùn nan 困难 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 zhèng hǎo 正好 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 rén 人 shēng mìng 生命 jī běn 基本 wèn tí 问题 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yī 一 wǒ men 我们 tiān xìng 天性 zì sī 自私。
bù chéng shú 不成熟 de 的 sī kǎo zhě 思考者 huì 会 jiào kǔ lián tiān 叫苦连天， lì jí 立即 fàng qì 放弃；
“ tuán jù 团聚 ” jī gòu 机构 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， yǐ 以 1995 nián 年 shù zì 数字 wèi 为 jī zhǔn 基准， xiàn zài 现在 bèi 被 guǎi piàn 拐骗 dài 带 lí 离 yīng guó 英国 de 的 ér tóng 儿童 shù mù 数目 shàng shēng 上升 le 了 93% 。
“ guó jì 国际 shé yǎo shāng 蛇咬伤 xíng dòng 行动 ” yì fāng miàn 一方面， zhì lì yú 致力于 huò dé 获得 gāo zhì liàng 高质量 kàng 抗 shé dú 蛇毒 xuè qīng 血清 zhì liáo 治疗 yǐ jí 以及 tí gāo 提高 bìng yuán 病员 hù lǐ 护理 fāng miàn 方面 de 的 yī liáo 医疗 péi xùn 培训；
tā 他 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 xiàng 向 hái tóng 孩童 jiào dǎo 教导 shèng jīng 圣经 shí 时， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 nán tí 难题， wèi cǐ 为此 tā 他 biān xiě 编写 le 了《 jiào lǐ 教理 wèn dá 问答》。
wéi hù 维护 cāo zuò 操作 gōng néng 功能： bāo kuò 包括 yóu bèng 油泵 xì tǒng 系统 cè shì 测试、 diǎn 点 dòng 动 kāi guān 开关 huó mén 活门、 gān yóu 甘油 bǐ 比 qū xiàn 曲线 cè dìng 测定 yǐ jí 以及 chū chǎng 出厂 shè zhì 设置。
bù 不 bǎ 把 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素 piàn 片 fàng zài 放在 chú fáng 厨房， ér shì 而是 fàng zài 放在 kā fēi hú 咖啡壶 biān shàng 边上， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 jì de 记得 míng tiān 明天 zǎo shang 早上 chī 吃 yī 一 lì 粒 le 了。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 duì 对 tā 他 rú cǐ 如此 bā jie 巴结。
“ shèng qiáo zhì 圣乔治 ” hào 号 zhàn lüè 战略 hé qián tǐng 核潜艇 yú 于 1980 nián 年 kāi shǐ 开始 zài 在 É 俄 hǎi jūn 海军 fú yì 服役， pái shuǐ liàng 排水量 wèi 为 1.3 wàn dūn 万吨， zuì gāo 最高 háng sù 航速 24 jiē 节， zài yǒu 载有 130 rén 人。
bù 不 gǎo 搞 tián píng bǔ qí 填平补齐 hé 和 yǐ 以 kuò dà 扩大 chǎn liàng 产量 wéi zhǔ 为主 yào 要 mù dì 目的 de 的 yì bān xìng 一般性 gǎi zào 改造。
tā 他 ràng 让 bā jiè 八戒 hé 和 shā hé shang 沙和尚 kàn hǎo 看好 xíng li 行李， zì jǐ 自己 gǎn máng 赶忙 lái dào 来到 kū 枯 sōng 松 jiàn 涧 huǒ 火 fāng dòng zhǎo 方洞找 shī fu 师父。
“ zài 在 yí gè 一个 màn cháng 漫长 de 的 dōng jì 冬季 zhī hòu 之后， rén men 人们 de 的 tǐ nèi 体内 jī xù 积蓄 le 了 xǔ duō 许多 huǒ lì 火力， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 wèi le 为了 bǎo chí 保持 wēn nuǎn 温暖， huì 会 shí yòng 食用 rè 热 de 的 shí wù 食物， bìng 并 chuān dài 穿戴 hòu hòu 厚厚 de 的 yī wù 衣物 ” ， tā 他 shuō 说。
“ zài 在 jǐn jǐn 仅仅 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān nèi 时间内， dà mǐ 大米 jià gé 价格 fēi zhǎng 飞涨 dào 到 jiē jìn 接近 lì shǐ 历史 shuǐ píng 水平， quán qiú 全球 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 le 了 75% zuǒ yòu 左右， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 ràng 让 wǒ qù 我去 shì shì 试试 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 gèng 更 yǒu zuò yòng 有作用 de 的 yǎn yào shuǐ 眼药水。
wéi zhēn 维珍 jí tuán 集团 cǐ kè 此刻 zhèng zài 正在 chóu cuò 筹措 zhe 着 tā 它 de 的 dì yī cì 第一次 zài kè 载客 lǚ xíng 旅行， tā 它 kě néng 可能 jǐn zǎo 尽早 zài 在 2011 suì shǒu 岁首 huò zhě 或者 2012 nián 年 qǐ fēi 起飞。
tā 他 ràng 让 lǐ zhǎo yī 李找一 wèi 位 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 他 yì 异 bǐng 丙 fēn 酚 de 的 yī shēng 医生， bìng 并 kě yǐ 可以 péi bàn 陪伴 tā 他 shuì jiào 睡觉。 rú 如 yǒu 有 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 yǐ fáng wàn yī 以防万一。
wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 néng dǎo 能导 zhì 致 ér tóng 儿童 shī míng 失明。
bú duàn 不断 de 地 nǔ lì 努力 xué xí 学习 hé 和 chéng zhǎng 成长， dàn shì 但是 àn 按 wǒ men de 我们的 běn lái miàn mù 本来面目 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己。
bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 xìn xīn 信心 shì 是 gè 个 hǎo 好 zhào tou 兆头。 yuán yīn 原因 zài yú 在于， zhè zhǒng 这种 xìn xīn 信心 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yì zhǒng 一种 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 yù yán 预言： tā 它 kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zēng jiā 增加 kāi zhī 开支。
wéi shēng sù 维生素 D yǒu zhù yú 有助于 qiáng jiàn 强健 gǔ gé 骨骼 huó 和 jī ròu 肌肉， wéi shēng sù 维生素 D shè rù 摄入 bù zú 不足 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 zhū rú 诸如 ruǎn gǔ bìng 软骨病 huó 和 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 děng 等 jí bìng 疾病。
bù 不 rì rì 日日 zì 自 xīn 新 de 的 ài qíng 爱情， biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， ér 而 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 nú yì 奴役。
wéi shēng sù 维生素 E ： wéi shēng sù 维生素 E néng 能 zài 在 xì bāo 细胞 shuǐ píng 水平 shàng 上 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， tā 它 néng 能 zài 在 wèi 未 bèi 被 jiā gōng 加工 de 的 yóu 油 hé 和 dòng wù zhī fáng 动物脂肪（ xiàng 像 niú yóu 牛油 hé 和 dàn huáng 蛋黄） zhōng 中 huò dé 获得。
“ zài 在 wǒ 我 zhǎo dào 找到 tā 它 zhī qián 之前， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 cè shì 测试 le 了 bú xià 不下 6000 zhòng 种 shū cài 蔬菜， bìng 并 wèi 为 zhǎo dào 找到 zuì 最 hé shì 合适 de 的 dēng sī 灯丝 cái liào 材料 sōu 搜 biàn 遍 le 了 shì jiè 世界。 ”
tóu zī zhě 投资者 men 们 jiàng 将 qí 其 shì wéi 视为 zhàng yǎn fǎ 障眼法， mù dì 目的 jiù shì 就是 tuī 推 gāo 高 gǔ jià 股价、 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 tóu zī zhě 投资者 mǎi jìn 买进 gāi 该 gǔ 股， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 hái shi 还是 wèi le 为了 bù 不 bèi 被 zhāi pái 摘牌。
tā 他 shè fǎ 设法 cè shēn 侧身 jǐ jìn 挤进 dà tīng 大厅。
bú shi 不是 rén lèi 人类 xié è 邪恶 de 的 néng lì 能力， ér shì 而是 rén lèi 人类 xiàng shàn 向善 de 的 běn néng 本能。
mián yáng 绵羊 zài 在 jiǎn dāo 剪刀 miàn qián 面前 shì 是 bù shēng bù xiǎng 不声不响 de 的， yīn cǐ 因此 tā men 他们 yě 也 bù dé 不得 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话。
“ zài 在 yíng yǎng xué 营养学 shàng 上， yī 一 kē 颗 xiǎo 小 xióng 熊 ruǎn táng 软糖 huó 和 shǎo liàng 少量 shuǐ guǒ 水果 gàn 干 qí shí 其实 jī hū 几乎 méi shén me 没什么 chā bié 差别。 ” tā 她 biǎo shì 表示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子