ประโยคภาษาจีน- 关于本分册的作者信息请查看前言中文句子 (233859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān yú 关于 běn 本 fēn cè 分册 de 的 zuò zhě 作者 xìn xī 信息， qǐng 请 chá kàn 查看 qián yán 前言。
For author information on this volume, please see the foreword.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 cūn jí 村级 gōng zuò 工作 de 的 yì bān yuán zé 一般原则， péng dé huái 彭德怀 tóng zhì 同志 de 的 xiǎo cè zi 小册子 zhōng dū 中都 tí chū 提出 le 了。
guān yú 关于 bó lín 柏林 hé 和 bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 de 的 hé tong 合同 Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yí lǜ 疑虑， bìng 并 yú 于 qù nián 去年 10 yuè 月 zhǎn kāi 展开 zhèng shì 正式 diào chá 调查。
zuì jìn 最近， wǒ men 我们 jué dìng 决定 guà pái 挂牌 chū shòu 出售 wèi yú 位于 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 jiā 家 — — huò zhě 或者， yòng 用 xiàn zài 现在 xíng xiàng 形象 de 的 shuō fǎ 说法， jiào 叫 “ shì xiāo 试销。 ”
zuì jìn 最近， wǒ men 我们 xún wèn 询问 le 了 yì xiē 一些 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tè qū 特区 nán bù 南部 de 的 bō tuō mǎ kě 波托马可 mǐ ěr sī 米尔斯 dà xíng 大型 gòu wù guǎng chǎng 购物广场 gòu wù 购物 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， cǐ cì 此次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 duì 对 tā men de 他们的 shēng huó 生活 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 wǒ de 我的 chéng xù 程序（ běn 本 jì qiǎo 技巧） zhōng 中， zhè ge 这个 bù jiàn 部件 jiù shì 就是 héng kuà 横跨 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示 qū yù 区域 dǐ bù 底部 de 的 gōng jù lán 工具栏。
zài 在 wǒ de 我的 jīng lì 经历 zhōng 中， yù dào 遇到 guò 过 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 qū shǐ 驱使 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 kǎo lǜ 考虑 chóng dié 重叠 dié dài 迭代 de 的 fēng xiǎn 风险： zī yuán 资源 lì yòng 利用 fēng xiǎn 风险。
yào 要 zhī dào 知道， xìng 性 shì 是 jīn qián 金钱 suǒ néng 所能 mǎi dào 买到 de 的 zuì 最 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康、 zuì 最 jù 具 jīng shén xìng 精神性 yě 也 zuì wéi 最为 zì rán 自然 de 的 dōng xi 东西 zhī yī 之一！
tā 她 shì 是 yí gè 一个 shèng jié 圣洁 de 的 nǚ rén 女人， tiān zhēn 天真 ér 而 zhōng zhēn 忠贞。
zài 在 wǒ de 我的 lǎo yǒu 老友 dāng zhōng 当中， tā 他 kàn lai 看来 zuì wéi 最为 nián qīng 年轻。
zuì jìn 最近， wǒ 我 liáo 嘹 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 guān yú 关于 nüè dài 虐待 ér tóng 儿童 xiàn xiàng 现象 biàn de 变得 chāng jué 猖獗 de 的 wén zhāng 文章。 pǔ biàn 普遍 nüè dài 虐待 wú gū 无辜 ér tóng 儿童 de 的 wèn tí 问题 lìng rén 令人 shēn gǎn 深感 yí hàn 遗憾， tā 它 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 quán guó 全国 gōng zhòng 公众 de 的 guān zhù 关注。
tā 她 shì 是 yí gè 一个 guǎ fu 寡妇、 sì gè 四个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲、 qí zhōng 其中 yí gè 一个 hái yǒu 还有 quē xiàn 缺陷。
yào 要 zhī dào 知道， zhè ge 这个 huā pǔ 花圃 huā fèi 花费 le 了 dà wèi 大卫 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 huó 和 jīng lì 精力 cái 才 shì nòng 侍弄 chéng 成 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 lìng 令 lín jū men 邻居们 wú bǐ 无比 xiàn mù 羡慕 de 的 yàng zi 样子 ya 呀！
zài 在 wǒ de 我的 kè 课 shàng 上， wǒ 我 bù 不 yǔn xǔ 允许 yǒu rén 有人 shàng kè 上课 shuō huà 说话。
tā 她 shì 是 yí gè 一个 jīng lì 经历 chōng pèi 充沛 de 的 rén 人， jué xīn 决心 yào 要 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 liú xià 留下 yí gè 一个 yìn jì 印记。
yào 要 què bǎo 确保 nín 您 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiǎn bào 简报 zhōng 中 měi yī 每一 tiáo 条 xìn xī 信息 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源， jí shǐ 即使 nín 您 méi yǒu 没有 bǎ 把 tā men 它们 dōu 都 liè rù 列入 zì jǐ 自己 de 的 cān kǎo 参考 mù lù 目录 zhōng 中。 bǎ 把 měi yī 每一 tiáo 条 nín 您 cóng 从 tè dìng 特定 chǎng hé 场合 dé dào 得到 de 的 chén shù 陈述 biāo 标 chū lái 出来， biǎo míng 表明 nín 您 shì fǒu 是否 shǐ yòng 使用 le 了 zhí jiē 直接 yǐn yǔ 引语。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来。 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yáo yuǎn 遥远 de 的 jù lí 距离 shì 是 xīn 心 dào 到 xīn 心 de 的 jù lí 距离， bù 不 dān dān 单单 shì 是 shuō 说 ài qíng 爱情， yě 也 bāo kuò 包括 yǒu qíng 友情， qīn qíng 亲情 shèn zhì 甚至 shì 是 pǔ tōng rén 普通人 zhī jiān 之间 de 的 qíng 情。
zuì jìn 最近， yǒu 有 wèi 位 zhōng guó 中国 jiào shòu 教授 wèn 问 wǒ 我， tā 他 ér zi 儿子 xiǎng lái 想来 měi guó 美国 dú yán 读研， xū yào 需要 yǒu 有 shén me 什么 shǒu xù 手续。
guān yú 关于 diàn yǐng jié 电影节 de 的 rì bào 日报 dōu 都 chēng zhī wéi 称之为 yí gè 一个 zǒng jié 总结。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， gōng yuán qián 公元前 2000 nián 年 zhī qián 之前 shì jiè 世界 shàng 上 zuì zhòng yào 最重要 chéng shì 城市 shì 是 yī lā kè 伊拉克 de 的 wū ěr 乌尔， gōng yuán qián 公元前 1500 nián 年 zhī qián 之前， yě 也 xǔ shì 许是 Āī jí 埃及 de 的 dǐ bǐ sī 底比斯。
guān yú 关于 jiān yù 监狱 fàn rén 犯人 hé 和 zài yā 在押 rén yuán 人员 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 huì kè 会客， méi yǒu 没有 huò zhī 获知 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， tā men 它们 rú cǐ 如此 guǐ 诡 yì dì 异地 xiāng sì 相似。
tā 她 shì 是 gè 个 guāi pì 乖僻 de 的 lǎo tài tai 老太太。
zuì jìn 最近， yīng guó 英国 tǐ yù 体育 xié huì 协会 hé 和 TNS tǐ yù 体育 xié huì 协会 jìn xíng 进行 le 了 yí gè 一个 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 diào chá 调查， 78% de 的 yīng guó 英国 gōng zhòng 公众 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 tǐ yù yùn dòng 体育运动 hé 和 kāng lè 康乐 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 shè huì wèn tí 社会问题， tóng shí 同时 73% de 的 rén 人 rèn wéi 认为 tǐ yù yùn dòng 体育运动 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 fàn zuì 犯罪。
yào 要 jì xù 继续 jiū zhèng 纠正 sǔn hài 损害 qún zhòng 群众 lì yì 利益 de 的 bú zhèng zhī fēng 不正之风， zhuó lì 着力 jiě jué 解决 jiào yù 教育 luàn shōu fèi 乱收费、 yī liáo 医疗 gāo 高 shōu fèi 收费 děng 等 tū chū 突出 wèn tí 问题。
tā 她 shì 是 gè 个 cái nǚ 才女， tā 她 cháng cháng 常常 gěi 给 zhōng wén bào zhǐ 中文报纸 xiě 写 wén zhāng 文章。 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 tā 她 de 的 dú zhě 读者。
yào 要 ěr tīng bā fāng 耳听八方 hé 和 bú yào 不要 zuò 做 rèn hé 任何 bǎo zhèng 保证。
zài 在 wǒ 我 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 nǐ 你 bù 不 tán gāng qín 弹钢琴， zhēn shi 真是 tǐ tiē rù wēi 体贴入微。
tā 她 shì 是 shén me rén 什么人， chū shēng 出生 zài 在 nǎ r 哪儿， tā 他 cóng lái méi 从来没 gào su 告诉 wǒ men 我们。 dà gài 大概 tā 她 jì 既 méi yǒu 没有 qián 钱， yě 也 méi yǒu 没有 mén dì 门第 kě 可 kuā 夸， bù rán 不然 tā 他 yě 也 bú zhì yú 不至于 bǎ 把 zhè ge 这个 hūn yīn 婚姻 mán 瞒 zhe 着 tā 他 fù qīn 父亲 de 的。
yào 要 yíng zào 营造 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐 de 的 shēng huó 生活 suǒ xū 所需 shèn 甚 shǎo 少； zhè 这 wán quán 完全 zài yú 在于 nǐ de 你的 nèi xīn 内心， zài yú 在于 nǐ 你 sī kǎo 思考 de 的 fāng shì 方式。
guān yú 关于 jiě xī 解析 shì jiàn 事件 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 dōu 都 fēng zhuāng 封装 zài 在 shì jiàn 事件 duì xiàng 对象 ér 而 bú shi 不是 dú qǔ qì 读取器 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 cūn jí 村级 gōng zuò 工作 de 的 yì bān yuán zé 一般原则， péng dé huái 彭德怀 tóng zhì 同志 de 的 xiǎo cè zi 小册子 zhōng dū 中都 tí chū 提出 le 了。
guān yú 关于 bó lín 柏林 hé 和 bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 de 的 hé tong 合同 Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yí lǜ 疑虑， bìng 并 yú 于 qù nián 去年 10 yuè 月 zhǎn kāi 展开 zhèng shì 正式 diào chá 调查。
zuì jìn 最近， wǒ men 我们 jué dìng 决定 guà pái 挂牌 chū shòu 出售 wèi yú 位于 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 jiā 家 — — huò zhě 或者， yòng 用 xiàn zài 现在 xíng xiàng 形象 de 的 shuō fǎ 说法， jiào 叫 “ shì xiāo 试销。 ”
zuì jìn 最近， wǒ men 我们 xún wèn 询问 le 了 yì xiē 一些 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tè qū 特区 nán bù 南部 de 的 bō tuō mǎ kě 波托马可 mǐ ěr sī 米尔斯 dà xíng 大型 gòu wù guǎng chǎng 购物广场 gòu wù 购物 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， cǐ cì 此次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 duì 对 tā men de 他们的 shēng huó 生活 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 wǒ de 我的 chéng xù 程序（ běn 本 jì qiǎo 技巧） zhōng 中， zhè ge 这个 bù jiàn 部件 jiù shì 就是 héng kuà 横跨 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示 qū yù 区域 dǐ bù 底部 de 的 gōng jù lán 工具栏。
zài 在 wǒ de 我的 jīng lì 经历 zhōng 中， yù dào 遇到 guò 过 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 qū shǐ 驱使 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 kǎo lǜ 考虑 chóng dié 重叠 dié dài 迭代 de 的 fēng xiǎn 风险： zī yuán 资源 lì yòng 利用 fēng xiǎn 风险。
yào 要 zhī dào 知道， xìng 性 shì 是 jīn qián 金钱 suǒ néng 所能 mǎi dào 买到 de 的 zuì 最 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康、 zuì 最 jù 具 jīng shén xìng 精神性 yě 也 zuì wéi 最为 zì rán 自然 de 的 dōng xi 东西 zhī yī 之一！
tā 她 shì 是 yí gè 一个 shèng jié 圣洁 de 的 nǚ rén 女人， tiān zhēn 天真 ér 而 zhōng zhēn 忠贞。
zài 在 wǒ de 我的 lǎo yǒu 老友 dāng zhōng 当中， tā 他 kàn lai 看来 zuì wéi 最为 nián qīng 年轻。
zuì jìn 最近， wǒ 我 liáo 嘹 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 guān yú 关于 nüè dài 虐待 ér tóng 儿童 xiàn xiàng 现象 biàn de 变得 chāng jué 猖獗 de 的 wén zhāng 文章。 pǔ biàn 普遍 nüè dài 虐待 wú gū 无辜 ér tóng 儿童 de 的 wèn tí 问题 lìng rén 令人 shēn gǎn 深感 yí hàn 遗憾， tā 它 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 quán guó 全国 gōng zhòng 公众 de 的 guān zhù 关注。
tā 她 shì 是 yí gè 一个 guǎ fu 寡妇、 sì gè 四个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲、 qí zhōng 其中 yí gè 一个 hái yǒu 还有 quē xiàn 缺陷。
yào 要 zhī dào 知道， zhè ge 这个 huā pǔ 花圃 huā fèi 花费 le 了 dà wèi 大卫 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 huó 和 jīng lì 精力 cái 才 shì nòng 侍弄 chéng 成 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 lìng 令 lín jū men 邻居们 wú bǐ 无比 xiàn mù 羡慕 de 的 yàng zi 样子 ya 呀！
zài 在 wǒ de 我的 kè 课 shàng 上， wǒ 我 bù 不 yǔn xǔ 允许 yǒu rén 有人 shàng kè 上课 shuō huà 说话。
tā 她 shì 是 yí gè 一个 jīng lì 经历 chōng pèi 充沛 de 的 rén 人， jué xīn 决心 yào 要 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 liú xià 留下 yí gè 一个 yìn jì 印记。
yào 要 què bǎo 确保 nín 您 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiǎn bào 简报 zhōng 中 měi yī 每一 tiáo 条 xìn xī 信息 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源， jí shǐ 即使 nín 您 méi yǒu 没有 bǎ 把 tā men 它们 dōu 都 liè rù 列入 zì jǐ 自己 de 的 cān kǎo 参考 mù lù 目录 zhōng 中。 bǎ 把 měi yī 每一 tiáo 条 nín 您 cóng 从 tè dìng 特定 chǎng hé 场合 dé dào 得到 de 的 chén shù 陈述 biāo 标 chū lái 出来， biǎo míng 表明 nín 您 shì fǒu 是否 shǐ yòng 使用 le 了 zhí jiē 直接 yǐn yǔ 引语。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来。 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yáo yuǎn 遥远 de 的 jù lí 距离 shì 是 xīn 心 dào 到 xīn 心 de 的 jù lí 距离， bù 不 dān dān 单单 shì 是 shuō 说 ài qíng 爱情， yě 也 bāo kuò 包括 yǒu qíng 友情， qīn qíng 亲情 shèn zhì 甚至 shì 是 pǔ tōng rén 普通人 zhī jiān 之间 de 的 qíng 情。
zuì jìn 最近， yǒu 有 wèi 位 zhōng guó 中国 jiào shòu 教授 wèn 问 wǒ 我， tā 他 ér zi 儿子 xiǎng lái 想来 měi guó 美国 dú yán 读研， xū yào 需要 yǒu 有 shén me 什么 shǒu xù 手续。
guān yú 关于 diàn yǐng jié 电影节 de 的 rì bào 日报 dōu 都 chēng zhī wéi 称之为 yí gè 一个 zǒng jié 总结。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， gōng yuán qián 公元前 2000 nián 年 zhī qián 之前 shì jiè 世界 shàng 上 zuì zhòng yào 最重要 chéng shì 城市 shì 是 yī lā kè 伊拉克 de 的 wū ěr 乌尔， gōng yuán qián 公元前 1500 nián 年 zhī qián 之前， yě 也 xǔ shì 许是 Āī jí 埃及 de 的 dǐ bǐ sī 底比斯。
guān yú 关于 jiān yù 监狱 fàn rén 犯人 hé 和 zài yā 在押 rén yuán 人员 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 huì kè 会客， méi yǒu 没有 huò zhī 获知 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， tā men 它们 rú cǐ 如此 guǐ 诡 yì dì 异地 xiāng sì 相似。
tā 她 shì 是 gè 个 guāi pì 乖僻 de 的 lǎo tài tai 老太太。
zuì jìn 最近， yīng guó 英国 tǐ yù 体育 xié huì 协会 hé 和 TNS tǐ yù 体育 xié huì 协会 jìn xíng 进行 le 了 yí gè 一个 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 diào chá 调查， 78% de 的 yīng guó 英国 gōng zhòng 公众 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 tǐ yù yùn dòng 体育运动 hé 和 kāng lè 康乐 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 shè huì wèn tí 社会问题， tóng shí 同时 73% de 的 rén 人 rèn wéi 认为 tǐ yù yùn dòng 体育运动 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 fàn zuì 犯罪。
yào 要 jì xù 继续 jiū zhèng 纠正 sǔn hài 损害 qún zhòng 群众 lì yì 利益 de 的 bú zhèng zhī fēng 不正之风， zhuó lì 着力 jiě jué 解决 jiào yù 教育 luàn shōu fèi 乱收费、 yī liáo 医疗 gāo 高 shōu fèi 收费 děng 等 tū chū 突出 wèn tí 问题。
tā 她 shì 是 gè 个 cái nǚ 才女， tā 她 cháng cháng 常常 gěi 给 zhōng wén bào zhǐ 中文报纸 xiě 写 wén zhāng 文章。 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 tā 她 de 的 dú zhě 读者。
yào 要 ěr tīng bā fāng 耳听八方 hé 和 bú yào 不要 zuò 做 rèn hé 任何 bǎo zhèng 保证。
zài 在 wǒ 我 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 nǐ 你 bù 不 tán gāng qín 弹钢琴， zhēn shi 真是 tǐ tiē rù wēi 体贴入微。
tā 她 shì 是 shén me rén 什么人， chū shēng 出生 zài 在 nǎ r 哪儿， tā 他 cóng lái méi 从来没 gào su 告诉 wǒ men 我们。 dà gài 大概 tā 她 jì 既 méi yǒu 没有 qián 钱， yě 也 méi yǒu 没有 mén dì 门第 kě 可 kuā 夸， bù rán 不然 tā 他 yě 也 bú zhì yú 不至于 bǎ 把 zhè ge 这个 hūn yīn 婚姻 mán 瞒 zhe 着 tā 他 fù qīn 父亲 de 的。
yào 要 yíng zào 营造 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐 de 的 shēng huó 生活 suǒ xū 所需 shèn 甚 shǎo 少； zhè 这 wán quán 完全 zài yú 在于 nǐ de 你的 nèi xīn 内心， zài yú 在于 nǐ 你 sī kǎo 思考 de 的 fāng shì 方式。
guān yú 关于 jiě xī 解析 shì jiàn 事件 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 dōu 都 fēng zhuāng 封装 zài 在 shì jiàn 事件 duì xiàng 对象 ér 而 bú shi 不是 dú qǔ qì 读取器 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子