ประโยคภาษาจีน- 国外零售商们穿着套装欢迎来访者然而中国人穿着短裤因为他们感觉同顾客非常熟悉他叹息道中文句子 (23387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ guó wài 国外 líng shòu 零售 shāng men 商们 chuān zhuó 穿着 tào zhuāng 套装 huān yíng 欢迎 lái fǎng zhě 来访者， rán ér 然而 zhōng guó rén 中国人 chuān zhuó 穿着 duǎn kù 短裤 yīn wèi 因为 tā men 他们 gǎn jué 感觉 tóng 同 gù kè 顾客 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉， ” tā 他 tàn xī 叹息 dào 道。
“Foreign retailers wear suits when they welcome visitors, while the Chinese wear shorts because they feel they are familiar with their clients, ” he sighs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ guó kù quàn 国库券 zhí dá 直达 ” zuì zhǔ yào 最主要 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 dāng 当 nǐ 你 tōng guò 通过 zhè 这 tào 套 chéng xù 程序 gòu mǎi 购买 shí 时 wú xū 无需 zhī fù 支付 jīng jì 经纪 fèi yòng 费用 huò zhě 或者 qí tā 其他 jiāo yì 交易 fèi yòng 费用。
“ guó jì 国际 yuán zhù 援助 de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 jīng cháng 经常 lái de 来得 chí 迟， bìng qiě 并且 hěn 很 yǒu xiàn 有限， ” xiè hè 谢赫 · xiè lǐ fū 谢里夫 gǎn tàn 感叹 dào 道。
tā 他 rèn chū 认出 le 了 tā 他 de 的 jiā rén 家人， shèn zhì 甚至 zhī dào 知道 tā men de 他们的 xiǎo míng 小名。
tā 他 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 xiàng 向 hái tóng 孩童 jiào dǎo 教导 shèng jīng 圣经 shí 时， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 nán tí 难题， wèi cǐ 为此 tā 他 biān xiě 编写 le 了《 jiào lǐ 教理 wèn dá 问答》。
wéi hù 维护 chǎng qū 厂区 zhì xù 秩序， yī zhào 依照 chǎng jì 厂纪 chǎng guī 厂规 hé 和 guó jiā 国家 xiāng guān 相关 fǎ guī 法规 zhì zhǐ 制止 yuán gōng 员工 de 的 wéi jì 违纪 wéi guī 违规 hé 和 bào lì 暴力 xíng wéi 行为， bì yào 必要 shí 时 kě 可 shǐ yòng 使用 shì dàng 适当 wǔ lì 武力 jī liú 羁留 hé 和 qū gǎn 驱赶 nào shì zhě 闹事者。
tóu rù 投入 yìng bì 硬币， xī dú zhě 吸毒者 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 yí tào 一套 qì jù 器具， qí zhōng bāo kuò 其中包括 ān quán tào 安全套、 gān jìng 干净 de 的 zhù shè qì 注射器、 dú pǐn 毒品 zhēng guō 蒸锅、 guò lǜ 过滤 mián hua 棉花、 shā bù 纱布、 wú jūn 无菌 shuǐ 水 děng 等 wèi 为 zhù shè 注射 dú pǐn 毒品 zuò 作 zhǔn bèi 准备 de 的 yòng jù 用具。
bù 不 dān xīn 担心 qǐ 起 xí 褶 de 的 yī wù 衣物 fàng zài 放在 zhōng jiān 中间， rán hòu 然后 huà zhuāng pǐn 化妆品 huó 和 shǒu bāo 手包 hái shi 还是 zài 在 zuì 最 shàng mian 上面。
bù 不 lüè 掠 chén jiù 陈旧 de 的 měi 美 le 了 zhuāng bàn 妆扮 qí 其 xīn měi 新美；
“ tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 nèi chéng 内城 xiàn xiàng 现象 ” shì 是 zì rán 自然 yīn zǐ 因子 yǔ 与 shè huì 社会 yīn zǐ 因子 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 de 的。
wéi lā dí 维拉迪 sī rén 私人 dǎo yǔ 岛屿 gōng sī 公司 shēng chēng 声称， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yǐn bì 隐蔽 de 的 běi dǎo 北岛 zū gěi 租给 le 了 huáng shì 皇室。
bú liào 不料 tā yòng 他用 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 shǒu tuī 手推 le 了 wǒ 我 yī bǎ 一把， cū bào 粗暴 de 地 shuō 说： “ gǔn kāi 滚开。 ”
tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 chuán jiǎng 船桨 gā zhī 嘎吱 gā zhī 嘎吱 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 bǐ jiān 笔尖 xiě zì 写字 shí 时 mó cā 摩擦 zhǐ 纸 miàn dī 面的 guā 刮 cā 擦 shēng 声， hái yǒu 还有 huàn 患 le 了 jié hé bìng 结核病 de 的 guó wáng 国王 wèi 为 měi cì 每次 hū xī 呼吸 ér 而 fèn dòu 奋斗 de 的 shēng yīn 声音。
wéi chí 维持 chāo piào 钞票 hé 和 zhù bì 铸币 de 的 píng wěn 平稳 chàng tōng 畅通 bìng 并 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 jūn héng 均衡 fēn pèi 分配， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 hé 和 huā fèi 花费 áng guì 昂贵 de 的 gōng zuò 工作。
“ zài 在 nóng cūn 农村 dì qū 地区， wǒ men 我们 xū yào 需要 mì fēng 蜜蜂， ” Henri Cl é ment shuō 说， tā 他 shì 是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 bā lí 巴黎 de 的 guó jiā 国家 yǎng fēng yè 养蜂业 xié huì 协会 zhǔ xí 主席， tā 他 yě 也 shì 是 zhè xiàng 这项 mù dì 目的 fù zé rén 负责人。
tā 他 ràng 让 wǒ 我 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来， bú yào 不要 duì 对 wèi lái 未来 shī qù 失去 xìn xīn 信心。
wéi shēng sù 维生素 A wéi shēng sù 维生素 A de 的 hán liàng 含量， zài 在 huáng lǜ sè 黄绿色 shū cài 蔬菜 jí 及 shuǐ guǒ 水果、 nèi zàng 内脏、 gān zàng 肝脏、 dàn huáng 蛋黄、 rén zào nǎi yóu 人造奶油、 niú nǎi 牛奶 jí 及 yú gān yóu 鱼肝油 zhōng 中， jiē 皆 xiāng dāng 相当 fēng fù 丰富。
tā 他 ràng 让 fǎ guān 法官 què qiè 确切 zhí zé 职责 zhēng fú 征服 fù zǐ 父子 què qiè 确切 sī qíng 私情， ér 而 pàn jué 判决 tā 他 ér zi 儿子 yǒu zuì 有罪。
wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 néng dǎo 能导 zhì 致 ér tóng 儿童 shī míng 失明。
bú duàn 不断 de 地 cuī cù 催促 bù bīng tuán 步兵团 huàn fáng 换防 yì zhàn 易站， huàn zhuāng 换装 tián 填。
tóu zī rén 投资人 de 的 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 jìn lái 近来 rú 如 tuō jiāng 脱缰 yě mǎ 野马 , shǐ 使 liáng hǎo 良好 de 的 qǐ yè 企业 cái bào 财报 yě 也 zāo 遭 mò shì 漠视 , yīn wèi 因为 wú fǎ 无法 dá dào 达到 péng zhàng 膨胀 de 的 qī wàng 期望 .
wéi shēng sù 维生素 D jiā qiáng xíng 加强型 niú nǎi 牛奶 shǔ yú 属于 jiào 较 cháng jiàn 常见 de 的 hán 含 wéi shēng sù 维生素 D shí pǐn 食品， dàn 但 gǔ wù 谷物 hé 和 hán yóu 含油 fēng fù 丰富 de 的 yú lèi 鱼类（ lì rú 例如 jīn qiāng yú 金枪鱼、 qīng yú 鲭鱼 hé 和 shā dīng yú 沙丁鱼 děng 等） tóng yàng 同样 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 wéi shēng sù 维生素 D 。
bú duàn 不断 liàn xí 练习 yuè dú 阅读 jì qiǎo 技巧 rú 如 lüè dú 略读 hé 和 sǎo 扫 dú 读 yǐ 以 què dìng 确定 jù tǐ 具体 xìn xī 信息。
tā 他 jiǎng huà 讲话 de 的 yì tiān 一天 qián 前， mín zhǔ dǎng 民主党 guān yuán 官员 xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jiě jué 解决 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 mì xiē gēn 密歇根 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 zhōu 州 chū xuǎn 初选 tóu piào 投票 zhēng yì 争议 de 的 xié yì 协议。
bù 不 shí yǒu 时有 xǐ què 喜鹊 de 的 jiào shēng 叫声。
wéi nà sī 维纳斯， yí gè 一个 měi lì 美丽 ér 而 wēn róu 温柔 de 的 nǚ xìng 女性， shì 是 wèi 为 ài 爱 de 的 nǚ shén 女神； zhū nuò 朱诺， yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 hàn fù 悍妇， shì 是 wèi 为 hūn yīn 婚姻 de 的 nǚ shén 女神； tā men 她们 shǐ zhōng 始终 shì 是 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 sǐ duì tou 死对头。
bú shi 不是。 wǒ 我 guò qù 过去 zhù zài 住在 xī yǎ tú 西雅图。
tóu zī zhě 投资者 hōng tái 哄抬 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 gǔ piào jià gé 股票价格 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 zāo shòu 遭受 bù gōng zhèng 不公正 de 的 lián xù 连续 dǎ jī 打击， ér shì 而是 yīn wèi 因为 kě néng 可能 shí xiàn 实现 yě 也 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 wèi lái 未来 zēng zhǎng 增长 de 的 yù qī 预期。
“ zài 在 xì bāo fēn liè 细胞分裂、 xiàn tǐ 腺体 jiǎ zhuàng 甲状 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中， jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 zuì 最 róng yì 容易 shòu dào 受到 sǔn hài 损害， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 kuāng piàn 诓骗 wǒ 我 mǎi xià 买下 zhè 这 fú 幅 fàn gǔ 梵谷 de 的 zhēn 真 huà 画， dàn 但 wǒ 我 hòu lái 后来 fā xiàn 发现 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 yàn pǐn 赝品。
quǎn 绻 hǎo 好 ān quán dài 安全带 néng gòu 能够 wǎn jiù 挽救 xìng mìng 性命， tā 它 néng 能 fān 帆 sàng shēng 丧生 huó 和 zhòng shāng 重伤 de 的 gài lǜ 概率 jiǎn 减 tǎng 帑 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上。

ประโยคภาษาจีน
“ guó kù quàn 国库券 zhí dá 直达 ” zuì zhǔ yào 最主要 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 dāng 当 nǐ 你 tōng guò 通过 zhè 这 tào 套 chéng xù 程序 gòu mǎi 购买 shí 时 wú xū 无需 zhī fù 支付 jīng jì 经纪 fèi yòng 费用 huò zhě 或者 qí tā 其他 jiāo yì 交易 fèi yòng 费用。
“ guó jì 国际 yuán zhù 援助 de 的 wèn tí 问题 shì 是， tā 它 jīng cháng 经常 lái de 来得 chí 迟， bìng qiě 并且 hěn 很 yǒu xiàn 有限， ” xiè hè 谢赫 · xiè lǐ fū 谢里夫 gǎn tàn 感叹 dào 道。
tā 他 rèn chū 认出 le 了 tā 他 de 的 jiā rén 家人， shèn zhì 甚至 zhī dào 知道 tā men de 他们的 xiǎo míng 小名。
tā 他 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 xiàng 向 hái tóng 孩童 jiào dǎo 教导 shèng jīng 圣经 shí 时， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 nán tí 难题， wèi cǐ 为此 tā 他 biān xiě 编写 le 了《 jiào lǐ 教理 wèn dá 问答》。
wéi hù 维护 chǎng qū 厂区 zhì xù 秩序， yī zhào 依照 chǎng jì 厂纪 chǎng guī 厂规 hé 和 guó jiā 国家 xiāng guān 相关 fǎ guī 法规 zhì zhǐ 制止 yuán gōng 员工 de 的 wéi jì 违纪 wéi guī 违规 hé 和 bào lì 暴力 xíng wéi 行为， bì yào 必要 shí 时 kě 可 shǐ yòng 使用 shì dàng 适当 wǔ lì 武力 jī liú 羁留 hé 和 qū gǎn 驱赶 nào shì zhě 闹事者。
tóu rù 投入 yìng bì 硬币， xī dú zhě 吸毒者 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 yí tào 一套 qì jù 器具， qí zhōng bāo kuò 其中包括 ān quán tào 安全套、 gān jìng 干净 de 的 zhù shè qì 注射器、 dú pǐn 毒品 zhēng guō 蒸锅、 guò lǜ 过滤 mián hua 棉花、 shā bù 纱布、 wú jūn 无菌 shuǐ 水 děng 等 wèi 为 zhù shè 注射 dú pǐn 毒品 zuò 作 zhǔn bèi 准备 de 的 yòng jù 用具。
bù 不 dān xīn 担心 qǐ 起 xí 褶 de 的 yī wù 衣物 fàng zài 放在 zhōng jiān 中间， rán hòu 然后 huà zhuāng pǐn 化妆品 huó 和 shǒu bāo 手包 hái shi 还是 zài 在 zuì 最 shàng mian 上面。
bù 不 lüè 掠 chén jiù 陈旧 de 的 měi 美 le 了 zhuāng bàn 妆扮 qí 其 xīn měi 新美；
“ tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 nèi chéng 内城 xiàn xiàng 现象 ” shì 是 zì rán 自然 yīn zǐ 因子 yǔ 与 shè huì 社会 yīn zǐ 因子 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 de 的。
wéi lā dí 维拉迪 sī rén 私人 dǎo yǔ 岛屿 gōng sī 公司 shēng chēng 声称， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yǐn bì 隐蔽 de 的 běi dǎo 北岛 zū gěi 租给 le 了 huáng shì 皇室。
bú liào 不料 tā yòng 他用 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 shǒu tuī 手推 le 了 wǒ 我 yī bǎ 一把， cū bào 粗暴 de 地 shuō 说： “ gǔn kāi 滚开。 ”
tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 chuán jiǎng 船桨 gā zhī 嘎吱 gā zhī 嘎吱 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 bǐ jiān 笔尖 xiě zì 写字 shí 时 mó cā 摩擦 zhǐ 纸 miàn dī 面的 guā 刮 cā 擦 shēng 声， hái yǒu 还有 huàn 患 le 了 jié hé bìng 结核病 de 的 guó wáng 国王 wèi 为 měi cì 每次 hū xī 呼吸 ér 而 fèn dòu 奋斗 de 的 shēng yīn 声音。
wéi chí 维持 chāo piào 钞票 hé 和 zhù bì 铸币 de 的 píng wěn 平稳 chàng tōng 畅通 bìng 并 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 jūn héng 均衡 fēn pèi 分配， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 hé 和 huā fèi 花费 áng guì 昂贵 de 的 gōng zuò 工作。
“ zài 在 nóng cūn 农村 dì qū 地区， wǒ men 我们 xū yào 需要 mì fēng 蜜蜂， ” Henri Cl é ment shuō 说， tā 他 shì 是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 bā lí 巴黎 de 的 guó jiā 国家 yǎng fēng yè 养蜂业 xié huì 协会 zhǔ xí 主席， tā 他 yě 也 shì 是 zhè xiàng 这项 mù dì 目的 fù zé rén 负责人。
tā 他 ràng 让 wǒ 我 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来， bú yào 不要 duì 对 wèi lái 未来 shī qù 失去 xìn xīn 信心。
wéi shēng sù 维生素 A wéi shēng sù 维生素 A de 的 hán liàng 含量， zài 在 huáng lǜ sè 黄绿色 shū cài 蔬菜 jí 及 shuǐ guǒ 水果、 nèi zàng 内脏、 gān zàng 肝脏、 dàn huáng 蛋黄、 rén zào nǎi yóu 人造奶油、 niú nǎi 牛奶 jí 及 yú gān yóu 鱼肝油 zhōng 中， jiē 皆 xiāng dāng 相当 fēng fù 丰富。
tā 他 ràng 让 fǎ guān 法官 què qiè 确切 zhí zé 职责 zhēng fú 征服 fù zǐ 父子 què qiè 确切 sī qíng 私情， ér 而 pàn jué 判决 tā 他 ér zi 儿子 yǒu zuì 有罪。
wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 néng dǎo 能导 zhì 致 ér tóng 儿童 shī míng 失明。
bú duàn 不断 de 地 cuī cù 催促 bù bīng tuán 步兵团 huàn fáng 换防 yì zhàn 易站， huàn zhuāng 换装 tián 填。
tóu zī rén 投资人 de 的 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 jìn lái 近来 rú 如 tuō jiāng 脱缰 yě mǎ 野马 , shǐ 使 liáng hǎo 良好 de 的 qǐ yè 企业 cái bào 财报 yě 也 zāo 遭 mò shì 漠视 , yīn wèi 因为 wú fǎ 无法 dá dào 达到 péng zhàng 膨胀 de 的 qī wàng 期望 .
wéi shēng sù 维生素 D jiā qiáng xíng 加强型 niú nǎi 牛奶 shǔ yú 属于 jiào 较 cháng jiàn 常见 de 的 hán 含 wéi shēng sù 维生素 D shí pǐn 食品， dàn 但 gǔ wù 谷物 hé 和 hán yóu 含油 fēng fù 丰富 de 的 yú lèi 鱼类（ lì rú 例如 jīn qiāng yú 金枪鱼、 qīng yú 鲭鱼 hé 和 shā dīng yú 沙丁鱼 děng 等） tóng yàng 同样 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 wéi shēng sù 维生素 D 。
bú duàn 不断 liàn xí 练习 yuè dú 阅读 jì qiǎo 技巧 rú 如 lüè dú 略读 hé 和 sǎo 扫 dú 读 yǐ 以 què dìng 确定 jù tǐ 具体 xìn xī 信息。
tā 他 jiǎng huà 讲话 de 的 yì tiān 一天 qián 前， mín zhǔ dǎng 民主党 guān yuán 官员 xuān bù 宣布 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jiě jué 解决 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 mì xiē gēn 密歇根 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 zhōu 州 chū xuǎn 初选 tóu piào 投票 zhēng yì 争议 de 的 xié yì 协议。
bù 不 shí yǒu 时有 xǐ què 喜鹊 de 的 jiào shēng 叫声。
wéi nà sī 维纳斯， yí gè 一个 měi lì 美丽 ér 而 wēn róu 温柔 de 的 nǚ xìng 女性， shì 是 wèi 为 ài 爱 de 的 nǚ shén 女神； zhū nuò 朱诺， yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 hàn fù 悍妇， shì 是 wèi 为 hūn yīn 婚姻 de 的 nǚ shén 女神； tā men 她们 shǐ zhōng 始终 shì 是 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 sǐ duì tou 死对头。
bú shi 不是。 wǒ 我 guò qù 过去 zhù zài 住在 xī yǎ tú 西雅图。
tóu zī zhě 投资者 hōng tái 哄抬 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 gǔ piào jià gé 股票价格 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 zāo shòu 遭受 bù gōng zhèng 不公正 de 的 lián xù 连续 dǎ jī 打击， ér shì 而是 yīn wèi 因为 kě néng 可能 shí xiàn 实现 yě 也 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 wèi lái 未来 zēng zhǎng 增长 de 的 yù qī 预期。
“ zài 在 xì bāo fēn liè 细胞分裂、 xiàn tǐ 腺体 jiǎ zhuàng 甲状 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中， jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 zuì 最 róng yì 容易 shòu dào 受到 sǔn hài 损害， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 kuāng piàn 诓骗 wǒ 我 mǎi xià 买下 zhè 这 fú 幅 fàn gǔ 梵谷 de 的 zhēn 真 huà 画， dàn 但 wǒ 我 hòu lái 后来 fā xiàn 发现 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 yàn pǐn 赝品。
quǎn 绻 hǎo 好 ān quán dài 安全带 néng gòu 能够 wǎn jiù 挽救 xìng mìng 性命， tā 它 néng 能 fān 帆 sàng shēng 丧生 huó 和 zhòng shāng 重伤 de 的 gài lǜ 概率 jiǎn 减 tǎng 帑 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子