ประโยคภาษาจีน- 在我看来中国最接近个盲人摸象每个人只是发现了其中的一部分合在一起则形成了一幅合理的画面中文句子 (234249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhōng guó 中国 zuì 最 jiē jìn 接近 5 gè 个 máng rén mō xiàng 盲人摸象 — — měi ge rén 每个人 zhǐ shì 只是 fā xiàn 发现 le 了 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分， gě 合 zài yì qǐ 在一起 zé 则 xíng chéng 形成 le 了 yī 一 fú 幅 hé lǐ 合理 de 的 huà miàn 画面。
In my view, China may best be approached like the infamous five blind men approached the elephant - everyone explores a part and together they can obtain a reasonable image.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， tā men de 他们的 dòng jī 动机 jī běn shang 基本上 bú guò 不过 shì 是 xiǎng 想 rú 如 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 jīng shì hài sú 惊世骇俗 de 的 tài du 态度， zài 再 jiā shàng 加上 xiǎng 想 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 yǔ 与 shén mì 神秘 de 的， bù kě sī yì 不可思议 de 的 yǔ 与 yǒu quán 有权 bǐng 柄 de 的 fú hào 符号 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 de 的 yù wàng 欲望。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， xìn yǎng 信仰 wěi yuán huì 委员会 bú shi 不是 , yì qún 一群 rén 人 jù zài yì qǐ 聚在一起 , yī nián 一年 fā biǎo 发表 jǐ cì 几次 gāo lùn 高论 , rán hòu 然后 zài 在 nián mò 年末 chéng 呈 jiāo gěi 交给 zǒng tǒng 总统 yī 一 yè 页 zhǐ 纸。
zuì jìn 最近， jiǎn xiū 检修 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 mǎ zhā lǐ shā lǐ fū 马扎里沙里夫（ Mazar-e-sharif ） de 的 yì xiē 一些 jiàn zhù 建筑 xiàng mù 项目 hé 和 hè lā tè 赫拉特 de 的 yí gè 一个 yī yuàn 医院 xiàng mù 项目。
zuì jìn 最近， pá 爬 lóu 楼 dū huì 都会 ràng 让 wǒ 我 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 的。
yào 要 chóu bàn 筹办 zhè yàng 这样 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 shè jì 设计 bǐ sài 比赛， shí zài 实在 xū yào 需要 hěn duō 很多 rén lì 人力 wù lì 物力。
guān yú 关于 pí yán 皮炎 hé 和 shī zhěn 湿疹 liǎng 两 cí 词 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 wú 无 gù dìng 固定（ yán gé 严格） de 的 guī zé 规则。
guān yú 关于 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体 dào dé 道德 guī fàn 规范 zài 在 wǎng shàng 网上 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhēng lùn 争论 — — gè gè 各个 zhèn yíng 阵营 yǒu yì xiē 有一些 xiān míng 鲜明 de 的 guān diǎn 观点。
tā 她 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人 , Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 wèi le 为了 huì lù 贿赂 pà lǐ sī 帕里斯 xuǎn 选 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nǚ 女 rén 人 , bǎ 把 tā 她 xǔ pèi 许配 gěi 给 le 了 pà lǐ sī 帕里斯。
zuì jìn 最近， yóu 由 hé lán 荷兰 gé luó níng gēn 格罗宁根 dà xué 大学 tuō mǎ sī 托马斯。 bō lán 波兰 tè 特 jí qí 及其 tóng shì 同事 zài 在《 shēng wù 生物 tōng xùn 通讯》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文 zé 则 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 le 了 dà dǎn 大胆 de 的 cháng shì 尝试。
guān yú 关于 yí zhí 移植 cāo zuò 操作 de 的 xū qiú 需求 yīn ér 因而 jiāng huì 将会 bù tóng 不同， yí zhí 移植 cāo zuò 操作 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 她 shì 是 gè 个 běi fāng lǎo 北方佬， bù hěn 不很 dǒng 懂 lǐ mào 礼貌， ér qiě 而且 nǐ 你 bì jìng 毕竟 dǎ shāng 打伤 le 了 tā 她 de 的 jì zǐ 继子 ya 呀。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhàn zhēng 战争 shì 是 duō me 多么 bēi bǐ wú chǐ 卑鄙无耻， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 bèi 被 kǎn 砍 chéng 成 suì piàn 碎片， yě 也 bú yuàn 不愿 cān yù 参与 zhè zhǒng 这种 kě zēng 可憎 de 的 gòu dàng 勾当。
zuì jìn 最近， gāi 该 gōng sī 公司 shì tú 试图 zài 在 xīn xī lán 新西兰 hé 和 ào dà 澳大 lì yà xiàng 利亚向 hái zi men 孩子们 tuī jiàn 推荐 yì dà lì miàn 意大利面 — — zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 yóu yú 由于 dī 低 xū qiú 需求 zhèng 正 bǎ 把 tā 它（ huò 或 kǎo lǜ 考虑） cóng 从 tā men de 他们的 cài dān 菜单 zhōng 中 chú qù 除去。
guān yú 关于 xì liè 系列 rú hé 如何 shēng chéng 生成， yǐ jí 以及 liè biǎo 列表 zhōng 中 jiē xià lái 接下来 chū xiàn 出现 shén me 什么 bù 不 yīng gāi 应该 cún zài 存在 hùn xiáo 混淆。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， lián xì 联系 wǒ 我 ér 而 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zhǎo 找 yí gè 一个 shēng yù 生育 de 的 gōng jù 工具 tì 替 tā men 他们 shēng ér yù nǚ 生儿育女， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jí 极 jù 具 wǔ rǔ xìng 侮辱性 de 的 zuò fǎ 做法， ér 而 tōng cháng 通常 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 huí yìng 回应 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 duì niú tán qín 对牛弹琴。
tā 她 shì 是 gè 个 yǒu 有 gè xìng 个性 de 的 nǚ shēng 女生， tiān xìng 天性 rè qíng bēn fàng 热情奔放、 ài 爱 zhē teng 折腾、 ài 爱 gǎo guài 搞怪、 ài 爱 yí qiè 一切 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物。 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会 ràng 让 tā 她 yǔ 与 shè jì 设计 xiāng yù 相遇， xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 qù 去 zào 造 mèng 梦， ràng 让 shēng huó 生活 bú zài 不再 nà me 那么 dān diào 单调。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè yàng 这样 de 的 hūn yīn 婚姻 wú yì 无异 yú 于 mǎi chūn 买春， dàn 但 tā 它 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 wéi hù 维护 zōng jiào 宗教 zhì xù 秩序 miǎn shòu 免受 xìng wén huà 性文化 chōng jī 冲击。
tā 她 shì 是 gè 个 xián shū 贤淑 de 的 nǚ rén 女人， ér qiě 而且 shì 是 wǒ 我 suǒ néng 所能 xuǎn 选 dào 到 de 的 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 ér xí fu 儿媳妇。
zài 在 wǒ 我 zǔ fù 祖父 kàn lai 看来， wǒ 我 bà ba 爸爸 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 xiǎo hái 小孩。
tā 她 shì 是 gè 个 guǐ hún 鬼魂， yì shēng yí shì 一生一世 bǎo hù 保护 zhe 着 yí gè 一个 Àì ěr lán 爱尔兰 rén jiā 人家 tíng 庭， chú fēi 除非 jiā lǐ 家里 yǒu rén 有人 qù shì 去世 fǒu zé 否则 rén men 人们 shì 是 bú huì 不会 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的。
guān yú 关于 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 guān diǎn 观点 de 的 yí bù fèn 一部分 jiù shì 就是， yí gè 一个 chéng xù 程序 bù xū yào 不需要 zhī dào 知道 tā 它 shì zài 是在 yí gè 一个 wù lǐ 物理 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行， hái shi 还是 zài 在 yí gè 一个 xū nǐ jī 虚拟机 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行。
tā 她 shì 是 wèi 位 qiào lì 俏丽 de 的 nǚ rén 女人， zhǐ yǒu 只有 sān shí sì 三十四 suì 岁。
guān yú 关于 shè zhì 设置 jīng xiāo 经销 wǎng diǎn 网点 de 的 wèn tí 问题 shàng wèi 尚未 tōng guò 通过。
zài 在 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jīng yàn 经验 zhōng 中， chéng xù yuán 程序员 / jì tǒng fēn xī yuán 系统分析员 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jué sè 角色 jiù shì 就是 yào 要 què dìng 确定 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 zhuān jiā 专家 suǒ 所 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 biān jiè 边界 qíng kuàng 情况。
guān yú 关于 huò kuǎn 货款， wǒ men 我们 jiàn yì 建议 àn zhào 按照 zhè ge 这个 jià gé 价格 shí jì 实际 shòu chū 售出 huò wù 货物 de 的 zǒng é 总额 huì jì 汇寄 nǐ 你 fāng 方。
yào 要 ràng 让 zhōng guó 中国 bǎi tuō 摆脱 zhè yàng 这样 de 的 xìn dài 信贷 zhù zī 注资 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
zài 在 wǒ 我 dú 读 guò 过 de 的 shū 书 lǐ miàn 里面， yǒu 有 sān 三 běn 本 tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提。
guān yú 关于 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品， yào 要 jì zhu 记住 de 的 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 shì 是， dà bù fen 大部分 3G kuān dài 宽带 yùn yíng shāng 运营商， qí 其 biāo zhǔn 标准 de 的 3G kuān dài 宽带 zī fèi 资费 tào cān 套餐 zhǐ 只 bāo hán 包含 xiāng dāng 相当 yǒu xiàn 有限 de 的 yuè 月 liú liàng 流量。
tā 她 shì 是 bā 巴 bǎo lí 宝丽 de 的 dài yán rén 代言人， yǔ 与 “ shí shàng 时尚 dà dì 大帝 ” kǎ ěr 卡尔 shì 是 “ wàng nián jiāo 忘年交 ” 。
tā 她 shì 是 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 shuō huǎng zhě 说谎者 / piàn zi 骗子。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， tā men de 他们的 dòng jī 动机 jī běn shang 基本上 bú guò 不过 shì 是 xiǎng 想 rú 如 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 jīng shì hài sú 惊世骇俗 de 的 tài du 态度， zài 再 jiā shàng 加上 xiǎng 想 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 yǔ 与 shén mì 神秘 de 的， bù kě sī yì 不可思议 de 的 yǔ 与 yǒu quán 有权 bǐng 柄 de 的 fú hào 符号 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 de 的 yù wàng 欲望。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， xìn yǎng 信仰 wěi yuán huì 委员会 bú shi 不是 , yì qún 一群 rén 人 jù zài yì qǐ 聚在一起 , yī nián 一年 fā biǎo 发表 jǐ cì 几次 gāo lùn 高论 , rán hòu 然后 zài 在 nián mò 年末 chéng 呈 jiāo gěi 交给 zǒng tǒng 总统 yī 一 yè 页 zhǐ 纸。
zuì jìn 最近， jiǎn xiū 检修 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 mǎ zhā lǐ shā lǐ fū 马扎里沙里夫（ Mazar-e-sharif ） de 的 yì xiē 一些 jiàn zhù 建筑 xiàng mù 项目 hé 和 hè lā tè 赫拉特 de 的 yí gè 一个 yī yuàn 医院 xiàng mù 项目。
zuì jìn 最近， pá 爬 lóu 楼 dū huì 都会 ràng 让 wǒ 我 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 的。
yào 要 chóu bàn 筹办 zhè yàng 这样 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 shè jì 设计 bǐ sài 比赛， shí zài 实在 xū yào 需要 hěn duō 很多 rén lì 人力 wù lì 物力。
guān yú 关于 pí yán 皮炎 hé 和 shī zhěn 湿疹 liǎng 两 cí 词 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 wú 无 gù dìng 固定（ yán gé 严格） de 的 guī zé 规则。
guān yú 关于 shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体 dào dé 道德 guī fàn 规范 zài 在 wǎng shàng 网上 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhēng lùn 争论 — — gè gè 各个 zhèn yíng 阵营 yǒu yì xiē 有一些 xiān míng 鲜明 de 的 guān diǎn 观点。
tā 她 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人 , Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 wèi le 为了 huì lù 贿赂 pà lǐ sī 帕里斯 xuǎn 选 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nǚ 女 rén 人 , bǎ 把 tā 她 xǔ pèi 许配 gěi 给 le 了 pà lǐ sī 帕里斯。
zuì jìn 最近， yóu 由 hé lán 荷兰 gé luó níng gēn 格罗宁根 dà xué 大学 tuō mǎ sī 托马斯。 bō lán 波兰 tè 特 jí qí 及其 tóng shì 同事 zài 在《 shēng wù 生物 tōng xùn 通讯》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文 zé 则 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 le 了 dà dǎn 大胆 de 的 cháng shì 尝试。
guān yú 关于 yí zhí 移植 cāo zuò 操作 de 的 xū qiú 需求 yīn ér 因而 jiāng huì 将会 bù tóng 不同， yí zhí 移植 cāo zuò 操作 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 她 shì 是 gè 个 běi fāng lǎo 北方佬， bù hěn 不很 dǒng 懂 lǐ mào 礼貌， ér qiě 而且 nǐ 你 bì jìng 毕竟 dǎ shāng 打伤 le 了 tā 她 de 的 jì zǐ 继子 ya 呀。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhàn zhēng 战争 shì 是 duō me 多么 bēi bǐ wú chǐ 卑鄙无耻， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 bèi 被 kǎn 砍 chéng 成 suì piàn 碎片， yě 也 bú yuàn 不愿 cān yù 参与 zhè zhǒng 这种 kě zēng 可憎 de 的 gòu dàng 勾当。
zuì jìn 最近， gāi 该 gōng sī 公司 shì tú 试图 zài 在 xīn xī lán 新西兰 hé 和 ào dà 澳大 lì yà xiàng 利亚向 hái zi men 孩子们 tuī jiàn 推荐 yì dà lì miàn 意大利面 — — zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 yóu yú 由于 dī 低 xū qiú 需求 zhèng 正 bǎ 把 tā 它（ huò 或 kǎo lǜ 考虑） cóng 从 tā men de 他们的 cài dān 菜单 zhōng 中 chú qù 除去。
guān yú 关于 xì liè 系列 rú hé 如何 shēng chéng 生成， yǐ jí 以及 liè biǎo 列表 zhōng 中 jiē xià lái 接下来 chū xiàn 出现 shén me 什么 bù 不 yīng gāi 应该 cún zài 存在 hùn xiáo 混淆。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， lián xì 联系 wǒ 我 ér 而 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zhǎo 找 yí gè 一个 shēng yù 生育 de 的 gōng jù 工具 tì 替 tā men 他们 shēng ér yù nǚ 生儿育女， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jí 极 jù 具 wǔ rǔ xìng 侮辱性 de 的 zuò fǎ 做法， ér 而 tōng cháng 通常 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 huí yìng 回应 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 duì niú tán qín 对牛弹琴。
tā 她 shì 是 gè 个 yǒu 有 gè xìng 个性 de 的 nǚ shēng 女生， tiān xìng 天性 rè qíng bēn fàng 热情奔放、 ài 爱 zhē teng 折腾、 ài 爱 gǎo guài 搞怪、 ài 爱 yí qiè 一切 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物。 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会 ràng 让 tā 她 yǔ 与 shè jì 设计 xiāng yù 相遇， xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 qù 去 zào 造 mèng 梦， ràng 让 shēng huó 生活 bú zài 不再 nà me 那么 dān diào 单调。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè yàng 这样 de 的 hūn yīn 婚姻 wú yì 无异 yú 于 mǎi chūn 买春， dàn 但 tā 它 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 wéi hù 维护 zōng jiào 宗教 zhì xù 秩序 miǎn shòu 免受 xìng wén huà 性文化 chōng jī 冲击。
tā 她 shì 是 gè 个 xián shū 贤淑 de 的 nǚ rén 女人， ér qiě 而且 shì 是 wǒ 我 suǒ néng 所能 xuǎn 选 dào 到 de 的 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 ér xí fu 儿媳妇。
zài 在 wǒ 我 zǔ fù 祖父 kàn lai 看来， wǒ 我 bà ba 爸爸 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 xiǎo hái 小孩。
tā 她 shì 是 gè 个 guǐ hún 鬼魂， yì shēng yí shì 一生一世 bǎo hù 保护 zhe 着 yí gè 一个 Àì ěr lán 爱尔兰 rén jiā 人家 tíng 庭， chú fēi 除非 jiā lǐ 家里 yǒu rén 有人 qù shì 去世 fǒu zé 否则 rén men 人们 shì 是 bú huì 不会 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的。
guān yú 关于 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 guān diǎn 观点 de 的 yí bù fèn 一部分 jiù shì 就是， yí gè 一个 chéng xù 程序 bù xū yào 不需要 zhī dào 知道 tā 它 shì zài 是在 yí gè 一个 wù lǐ 物理 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行， hái shi 还是 zài 在 yí gè 一个 xū nǐ jī 虚拟机 xì tǒng 系统 shàng 上 yùn xíng 运行。
tā 她 shì 是 wèi 位 qiào lì 俏丽 de 的 nǚ rén 女人， zhǐ yǒu 只有 sān shí sì 三十四 suì 岁。
guān yú 关于 shè zhì 设置 jīng xiāo 经销 wǎng diǎn 网点 de 的 wèn tí 问题 shàng wèi 尚未 tōng guò 通过。
zài 在 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jīng yàn 经验 zhōng 中， chéng xù yuán 程序员 / jì tǒng fēn xī yuán 系统分析员 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jué sè 角色 jiù shì 就是 yào 要 què dìng 确定 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 zhuān jiā 专家 suǒ 所 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 biān jiè 边界 qíng kuàng 情况。
guān yú 关于 huò kuǎn 货款， wǒ men 我们 jiàn yì 建议 àn zhào 按照 zhè ge 这个 jià gé 价格 shí jì 实际 shòu chū 售出 huò wù 货物 de 的 zǒng é 总额 huì jì 汇寄 nǐ 你 fāng 方。
yào 要 ràng 让 zhōng guó 中国 bǎi tuō 摆脱 zhè yàng 这样 de 的 xìn dài 信贷 zhù zī 注资 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
zài 在 wǒ 我 dú 读 guò 过 de 的 shū 书 lǐ miàn 里面， yǒu 有 sān 三 běn 本 tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提。
guān yú 关于 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品， yào 要 jì zhu 记住 de 的 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 shì 是， dà bù fen 大部分 3G kuān dài 宽带 yùn yíng shāng 运营商， qí 其 biāo zhǔn 标准 de 的 3G kuān dài 宽带 zī fèi 资费 tào cān 套餐 zhǐ 只 bāo hán 包含 xiāng dāng 相当 yǒu xiàn 有限 de 的 yuè 月 liú liàng 流量。
tā 她 shì 是 bā 巴 bǎo lí 宝丽 de 的 dài yán rén 代言人， yǔ 与 “ shí shàng 时尚 dà dì 大帝 ” kǎ ěr 卡尔 shì 是 “ wàng nián jiāo 忘年交 ” 。
tā 她 shì 是 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 shuō huǎng zhě 说谎者 / piàn zi 骗子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子