BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
tā 她 shì 是 wǒ men 我们 chē jiān 车间 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨 。 |
| Farming is still the mainstay of this country. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
tā 她 shì 是 wǒ 我 suǒ zhī 所知 de 的 wéi yī 唯一 guó jiā 国家 ， měi ge rén 每个人 dōu 都 bú huì 不会 gǎn dào 感到 huò 和 mǒu gè 某个 jiē jí 阶级 yǐ jí 以及 nà ge 那个 jiē jí 阶级 lǐ 里 de 的 mǒu gè 某个 jí tǐ 集体 yǒu zhe 有着 bì bù kě shǎo 必不可少 huò 和 yǒng jiǔ 永久 de 的 lián xì 联系 。 |
|
tā 她 shì 是 wǒ de 我的 xìng fú 幸福 ！ — — yě 也 fēn háo 分毫 bù shuǎng 不爽 de 地 shì 是 wǒ de 我的 chāi 拆 mó 磨 ！ |
|
zài 在 zhàn zhēng 战争 qián 前 de 的 bā 八 nián zhōng 年中 ， nèi gé 内阁 huā 花 zài 在 chǔ lǐ 处理 shè wài shì wù 涉外事务 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 shǎo 少 dé chū 得出 qí 奇 。 |
|
zài 在 zhàn zhēng 战争 shí qī 时期 zhèng fǔ 政府 duì 对 mín zhòng 民众 shí xíng 实行 shí pǐn 食品 dìng liàng 定量 gōng yìng 供应 。 |
|
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 ， zhèng dǎng 政党 xū yào 须要 zhǔ dòng 主动 xún fǎng 寻访 gōng zhòng 公众 cān yù 参与 ， ér 而 bú shi 不是 zuò děng 坐等 zhe 着 huò dé 获得 tè xǔ 特许 de 的 mín zhòng 民众 chéng wéi 成为 zhèng pài 政派 de 的 yī 一 yuán 员 。 |
|
yào 要 fǎng wèn 访问 cǐ 此 tè dìng 特定 fēn shè 分社 de 的 yè miàn 页面 ， tā 他 bì xū 必须 zài 在 fù zá 复杂 de 的 fēn céng 分层 dǎo háng 导航 zhōng 中 jìn xíng 进行 duō cì 多次 dān jī 单击 ， rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示 。 |
|
guān yú 关于 zhè jiàn 这件 shì 事 ， wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 bó chì 驳斥 bàn fǎ 办法 ， zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 tā 他 hé 和 wǒ jiā 我家 de 的 guān xi 关系 quán bù 全部 shuō 说 gěi 给 nǐ 你 tīng 听 ， qǐng 请 nǐ 你 píng pàn 评判 yí xià 一下 qí zhōng 其中 de 的 shì fēi qū zhí 是非曲直 。 |
|
guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 néng fǒu 能否 dǎo zhì 导致 shǎo liàng 少量 chéng fèn 成分 （ tōng cháng 通常 zài 在 wēi kè 微克 / gōng jīn 公斤 fàn wéi 范围 nèi 内 ） jìn rù 进入 shí wù 食物 ， jì ér 继而 duì 对 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 píng gū 评估 。 |
|
zài 在 zhàn zhēng 战争 de 的 fèi xū 废墟 shàng 上 ， Ōu zhōu rén 欧洲人 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 hé píng 和平 yǔ 与 mín zhǔ 民主 de 的 tǐ zhì 体制 ， bìng qiě 并且 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 jiàn shè 建设 le 了 jǐn guǎn 尽管 bù wán měi 不完美 — — nà ge 那个 shè huì 社会 néng 能 shí quán shí měi 十全十美 ？ |
|
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 ， zì 自 mín zhǔ dǎng 民主党 zhí zhèng 执政 yǐ lái 以来 ， tā 它 duì 对 tōng guò 通过 mì qiè 密切 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 lái 来 dá dào 达到 bù fen 部分 píng héng 平衡 rì měi 日美 guān xi 关系 de 的 zhèng cè 政策 duì 对 rì měi 日美 tóng méng huì 同盟会 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 qīng xī 清晰 de 的 shuō fǎ 说法 。 |
|
guān yú 关于 zhè 这 xióng wěi 雄伟 shēng wù 生物 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息 ， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 měi shí 美食 pēng rèn fǎ 烹饪法 ， qǐng 请 dēng lù 登录 wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 。 |
|
yào shuō 要说 yǒu 有 shén me 什么 tóu zī 投资 shì 是 jué duì 绝对 hé lǐ 合理 de 的 jiù shì 就是 shǎ huà 傻话 ， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 tóu zī 投资 kě yǐ 可以 jì 既 xī yǐn 吸引 kè lì Ào 克利奥 pà tè lā 帕特拉 （ Cleopatra Āī jí 埃及 yàn 艳 hòu 后 ） ， mài dá sī 迈达斯 wáng 王 （ Midas xī là shén huà 希腊神话 lǐ 里 néng 能 diǎn shí chéng jīn 点石成金 de 的 guó wáng 国王 ） ， yòu 又 ràng 让 luó sī qià 罗斯洽 ěr zī 尔兹 jiā zú 家族 （ Rothschilds shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 xuè mài 血脉 ） hé 和 《 jīn shǒu zhǐ 金手指 》 （ Goldfinger ） lǐ 里 de 的 è gùn 恶棍 mǎn yì 满意 。 |
|
tā 她 shì 是 fǎ guó rén 法国人 ， tā 他 shì 是 yīng guó rén 英国人 ， tā men 他们 gāng gang 刚刚 cóng 从 bā lí 巴黎 bān 搬 dào 到 lún dūn 伦敦 。 |
|
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 ， zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 lǐ niàn 理念 dé dào 得到 shī xíng 施行 shí 时 ， bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yǒu 有 yì yú 益于 měi guó 美国 。 |
|
yào 要 tiáo zhì 调制 yī bēi 一杯 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 ， xiān 先 yào 要 zhǔn bèi 准备 yī 一 dào 到 liǎng 两 xiǎo bēi 小杯 nóng 浓 kā fēi 咖啡 ， zài 在 bō li bēi 玻璃杯 dǐ bù 底部 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 kě kě fěn 可可粉 huò 或 táng jiāng 糖浆 jiǎo 搅 yún 匀 ， jiē zhe 接着 màn màn 慢慢 dào rù 倒入 zhēng 蒸 hǎo 好 de 的 niú nǎi 牛奶 jìn xíng 进行 jiǎo bàn 搅拌 。 |
|
tā 她 shì 是 jīng cháng 经常 gēn 跟 kǎi dé 凯德 · bèi ēn 贝恩 hé zuò 合作 de 的 hēi shè huì 黑社会 zhā zǐ 渣滓 zhī yī 之一 。 rú guǒ 如果 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 ， nà wèi 那位 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 de 的 dù luó zú 杜罗族 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 jiù 就 zhǎo 找 zhè xiē 这些 zhā zǐ 渣滓 fēn dān 分担 rèn wu 任务 huò 或 ràng 让 tā men 他们 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 bāng zhù 帮助 。 |
|
yào 要 jǐn shèn 谨慎 de 的 yòng zì 用字 ； bì miǎn 避免 yòng 用 cì jī xìng 刺激性 de huà 的话 。 |
|
tā 她 shì 是 lǎo shì 老式 jiào yù 教育 de 的 diǎn fàn 典范 ， shǐ jìn 使劲 jiū zhèng 纠正 wǒ de 我的 zī shì 姿式 ， shǒu zhǒu 手肘 bù dé 不得 lí 离 shēn 身 ， tán 弹 pǔ 谱 shí 时 ， fàng zài 放在 shǒu shàng 手上 de 的 tóng 铜 bǎn 钣 bù dé 不得 diào 掉 xià lai 下来 。 |
|
zài 在 fáng zi 房子 dǎo tā 倒塌 qián 前 de 的 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 ， tā 她 bǎ 把 tā 他 sòng dào 送到 yuàn zi 院子 lǐ 里 qù 去 xué xí 学习 。 |
|
yào 要 dá dào 达到 lún zhuàn 轮转 dǎo háng 导航 de 的 mù dì 目的 ， yòng hù 用户 xū yào 需要 diǎn jī 点击 qí zhōng 其中 mǒu 某 yí gè 一个 qiē huàn 切换 yuán sù 元素 （ tōng cháng 通常 shì 是 zuǒ 左 / yòu 右 huò zhě 或者 shàng 上 / xià jiàn tóu 下箭头 ） 。 |
|
zuì gāo 最高 jūn shì 军事 fā yán rén 发言人 Ā sè 阿瑟 - Ā bā sī 阿巴斯 shào jiàng 少将 shuō 说 ， tā 他 de 的 jūn duì 军队 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻 ， yīn wèi 因为 bù duì 部队 zài 在 bān nǔ 班努 hé 和 jiǎ ní 贾尼 hǎi lēi qū 海勒区 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 。 zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 zhù míng 著名 de 的 jūn shì 军事 jù diǎn 据点 。 |
|
yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 ， nǐ 你 xū yào 需要 jiāng 将 gāi 该 liàn jiē 链接 fù zhì 复制 dào 到 xià mian 下面 nǐ 你 xī wàng 希望 dìng yuè 订阅 de 的 fú wù 服务 。 |
|
zài 在 suǒ yǒu 所有 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 ， rén men 人们 zài 在 jiē jiǎo 街角 xiǎo diàn 小店 jiù 就 néng 能 mǎi 买 chōng zhí kǎ 充值卡 wèi 为 diàn huà 电话 chōng zhí 充值 。 |
|
guān zhù 关注 yú 于 TCO huì 会 lìng 令 nǐ 你 piān xiàng 偏向 qǐ yà 起亚 zhè 这 yí lèi 一类 ， dàn 但 zǒng 总 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 fǎ lā lì 法拉利 de 的 wú xíng 无形 jià zhí 价值 chāo yuè 超越 le 了 TCO fāng miàn 方面 de 的 liè shì 劣势 de 的 。 |
|
zài 在 suǒ yǒu 所有 xiàn 现 yǒu de 有的 shēng mìng 生命 xíng shì 形式 zhòng dì 中的 sì gè 四个 “ zì mǔ 字母 ” de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码 ， jí 即 hé gān suān 核苷酸 ， shì yǐ 是以 sān gè 三个 wèi 为 dān wèi 单位 dú qǔ 读取 de 的 ， měi 每 sān gè 三个 hé gān suān 核苷酸 biān mǎ 编码 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 ān jī suān 氨基酸 。 |
|
yào 要 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 yán zhī wú wù 言之无物 de 的 zì rán 自然 qīng xiàng 倾向 ， bì xū 必须 zhǎo dào 找到 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 bàn fǎ 办法 。 |
|
yuè 月 11 nián 年 2006 fēi lǜ bīn 菲律宾 bǐ lì shí 比利时 , bā xī 巴西 , bù lóng dí 布隆迪 , gǔ bā 古巴 , jié kè gòng hé guó 捷克共和国 , Āī jí 埃及 , fēn lán 芬兰 Ōu méng 欧盟 , yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 , rì běn 日本 , Ā lā bó 阿拉伯 lì bǐ yà 利比亚 mín zhòng 民众 guó 国 , shèng mǎ lì nuò 圣马力诺 , ruì shì 瑞士 , měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 . |
|
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 wén huà 文化 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 zài 在 cāo zòng 操纵 zhǎng kòng 掌控 zhuó yì 着意 yì 义 de 的 shēng chéng 生成 ， jiàn gòu 建构 zhe 着 yì zhǒng 一种 xū xiàng 虚像 de 的 chǎn shēng 产生 。 |
|
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 ， zhè wèi 这位 yǒu xī wàng 有希望 de 的 yùn dòng yuán 运动员 zhǐ néng 只能 zuò zài 坐在 bǎn dèng 板凳 shàng 上 ， cóng wèi 从未 shàng 上 guò chǎng 过场 。 |
|
guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 de 的 zhēng duān 争端 jiě jué 解决 jī zhì 机制 yǔn xǔ 允许 zhēng duān 争端 yì fāng 一方 wú xiàn qī 无限期 zǔ náo 阻挠 yǒu guān 有关 àn jiàn 案件 zhōng shěn 终审 cái jué 裁决 de 的 zhí xíng 执行 。 |
|