ประโยคภาษาจีน- 最重要的是达尔文的遗产直接关系到社会如何制定公共政策有时甚至关系到我们如何作出选择来过日子中文句子 (235424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， dá ěr wén 达尔文 de 的 yí chǎn 遗产 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 shè huì 社会 rú hé 如何 zhì dìng 制定 gōng gòng zhèng cè 公共政策， yǒu shí 有时 shèn 甚 zhì guān 至关 jì 系 dào 到 wǒ men 我们 rú hé 如何 zuò chū 作出 xuǎn zé 选择 lái 来 guò rì zi 过日子。
Most important, Darwin’s legacy has a direct bearing on how society makes public policy and even, at times, on how we choose to run our lives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 huáng dèng dèng 黄澄澄 jīn shǔ 金属 de 的 pào mò 泡沫 pò miè 破灭 le 了 ma 吗？
guān yú 关于 zhè lèi 这类 cè shì 测试 de 的 jiè shào 介绍 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围。
guān yú 关于 jìn huà 进化 de 的 shì shí 事实 nǎ 哪 yì xiē 一些 kěn dìng 肯定 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， ér 而 nǎ 哪 yì xiē 一些 pèng qiǎo 碰巧 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 ne 呢？
yào shuō 要说 chū 出 yí gè 一个 zì mǔ 字母（ shū chū 输出）， nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 shēn qǐng 申请。
yào 要 shuō míng 说明 zhè 这 yí qiè 一切 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 tōng guò 通过 zài 在 cān guǎn 餐馆 diǎn cài 点菜 de 的 sī kǎo 思考 guò chéng 过程 lái 来 tǐ xiàn 体现。
zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 tā men 他们 shì sǐ rú guī 视死如归， kě wàng 渴望 tōng guò 通过 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 dí rén 敌人 lái 来 yàn zhèng 验证 tā men 他们 wěi dà 伟大 de 的 jì néng 技能， zhèng míng 证明 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 méi yǒu 没有 dì èr 第二 qiáng zhě 强者。
tā 她 shì 是 fǎ guó rén 法国人。
guān yú 关于 nà 那 piān 篇 bó wén 博文 wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 hěn duō 很多 fǎn kuì 反馈 xìn xī 信息， yì xiē 一些 rén 人 zhēn de 真的 gēn jù 根据 wǒ 我 liè 列 de 的 guī gé 规格 zǔ zhuāng 组装 le 了 zì jǐ 自己 de 的 diàn nǎo 电脑， tā men 他们 duì 对 diàn nǎo 电脑 de 的 xìng néng 性能 hěn 很 mǎn yì 满意， bìng 并 gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 yì xiē 一些 yóu jiàn 邮件。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， nà 那 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ 我 xī wàng 希望 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hǎo yùn 好运 de 的 yuán yīn 原因。
yào shuō 要说 zhè me 这么 duō nián lái 多年来 wǒ 我 dǒng de 懂得 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dào li 道理， jiù shì 就是 míng bai 明白 le 了 rú guǒ 如果 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中 fā shēng 发生 le 了 xiē 些 yǒu yì 有益 de 的 shì 事， shèn zhì 甚至 zào chéng 造成 le 了 rén shēng 人生 de 的 zhuǎn zhé 转折， nà me 那么 zhè xiē 这些 shì 事 yě 也 bì jiāng 必将 duì 对 tā rén 他人 qǐ dào 起到 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 shì 是 ruì yà 瑞亚 yǔ 与 kè luò nuò sī 克洛诺斯 de 的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子。
guān yú 关于 qīng huā 青花 de 的 qǐ yuán 起源， cháng qī 长期 lái 来 yì zhí 一直 yǒu 有 zhōng guó 中国 qǐ yuán 起源 shuō hé 说和 wài lái 外来 jì shù 技术 yǐng xiǎng 影响 shuō 说 liǎng 两 zhòng 种 yì jiàn 意见。
yào 要 guàn chè 贯彻 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bǎo xiǎn 保险 jī zhì 机制， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bù dé bù 不得不 guī dìng 规定 shén me yàng 什么样 de 的 bǎo xiǎn 保险 pǐn zhǒng 品种 cái néng 才能 shèng 胜 cǐ 此 zhòng rèn 重任。
tā 她 shì 是 jì xù 继续 jiāng 将 wǒ 我 “ chǒu huà 丑化 ” chéng 成 yí gè 一个 fá wèi 乏味 wú qù 无趣 de 的 rén 人， hái shi 还是 jiāng 将 wǒ 我 “ měi huà 美化 ” chéng 成 yí gè 一个 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 jiào shī 教师， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之？
zuì 最 nán ái 难捱 de 的 mò guò yú 莫过于 děng dài 等待。
tā 她 shì 是 xī liáng 西凉 de 的 jiǔ 九 gōng zhǔ 公主， jià 嫁 dào 到 zhōng yuán 中原 chéng wéi 成为 tài zǐ 太子 fēi 妃。
yào 要 dá chéng 达成 zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì 是 jí qí 极其 kùn nan 困难 de 的， yīn wèi 因为 liǎng wèi 两位 lǎo rén 老人 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症， ái 捱 bú dào 不到 yī nián 一年。
zài 在 suǒ yǒu rén 所有人、 suǒ yǒu 所有 zhòng shēng 众生 de 的 nèi zài 内在， zì wǒ 自我 shì 是 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 běn zhì 本质。
yào 要 jìn yí bù 进一步 kuò zhǎn 扩展 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 dì zhǐ 地址 fēn jiě 分解 wèi 为 gè gè 各个 zǔ chéng bù fèn 组成部分： jiē dào 街道、 chéng shì 城市 hé zhōu 和州， zhè 这 shǐ de 使得 shù jù chǔ lǐ 数据处理 biàn de 变得 gèng 更 jiǎn dān 简单。
tā 她 àn zhōng 暗中 nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 jiǎn zhí 简直 shì 是 wán huǒ 玩火 .
guān diào 关掉 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐。
zài 在 suǒ yǒu 所有 xián yuè qì 弦乐器 zhōng 中 , dōu 都 néng 能 yòng 用 hěn duō 很多 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧 , lái 来 zhì zào 制造 bù tóng 不同 de 的 yīn sè 音色 hé 和 yīn zhì 音质 , zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 duì 对 rèn hé 任何 xián yuè qì 弦乐器 dōu 都 shì yòng 适用
guān zhù diǎn 关注点 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 fú àn 伏案 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 nà 那 yī 一 shù 束 wēi guāng 微光， ér 而 jué wù 觉悟 shì 是 yì shí 意识 shì jiè 世界 lǐ 里 wēn cún 温存 róu hé 柔和 de 的 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照。
tā 她 céng 曾 zài 在 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 de 的 yí cì 一次 jí huì 集会 shàng 上 duì 对 zhī chí zhě 支持者 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 zhǐ xū 只需 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里 shuō 说 ‘ ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， xié qǐ shǒu lái 携起手来 ’ ， rán hòu 然后 tiān kōng 天空 jiāng 将 dà kāi 大开， yáng guāng 阳光 jiāng 将 qīng xiè ér xià 倾泻而下， tiān táng 天堂 sòng gē 颂歌 jiāng 将 chàng xiǎng 唱响， rén rén 人人 jiāng 将 cóng shàn rú liú 从善如流， shì jiè 世界 jiāng 将 wán měi wú xiá 完美无瑕。
yào 要 dōu 都 shì 是 hēi sè 黑色 tòng kuài 痛快 jiù 就 yì shēn 一身 hēi 黑 ba 吧， xià shēn 下身 wèi yī 卫衣， xià 下 chuān 穿 niú zǎi kù 牛仔裤， dā pèi 搭配 bǎn xié 板鞋。
tā 她 céng jīng 曾经 pāi 拍 guò 过 yī bǎi duō 一百多 bù 部 diàn yǐng 电影， cóng 从 qīng chūn 青春 yù nǚ 玉女 yǎn 演 dào 到 yīng qì 英气 nǚ xiá 女侠， gè gè 个个 xíng xiàng 形象 dōu 都 chéng wéi 成为 jīng diǎn 经典。
yào 要 diāo kè 雕刻、 shù lì 竖立、 yǎn mái 掩埋 zhè xiē 这些 měi gè 每个 shí zhù 石柱 zú 足 yǒu 有 7 dūn 吨 zhòng 重 de 的 shí zhèn 石阵 huán 环 xū yào 需要 chéng bǎi 成百 gè 个 gōng rén 工人， tā men de 他们的 chī 吃 zhù 住 xū qiú 需求 bì xū 必须 dé 得 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
yuè liang 月亮 hé 和 tài yang 太阳 de 的 dì xīn yǐn lì 地心引力 bù jǐn 不仅 chuàng zào 创造 le 了 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 cháo 潮， yě 也 tóng shí 同时 chuàng zào 创造 le 了 gù tǐ cháo 固体潮。
fù 覆 bīng 冰 liáng 量 hé 和 fù 覆 bīng shuǐ 冰水 diàn dǎo lǜ 电导率 kě 可 rèn wéi 认为 shì 是 yǐng xiǎng 影响 fù 覆 bīng 冰 hé chéng 合成 jué yuán zǐ 绝缘子 zuì dī 最低 jiāo liú 交流 shǎn luò 闪络 diàn yā 电压 de 的 èr gè 二个 bǐ cǐ 彼此 dú lì 独立 de 的 cān biàn liáng 参变量。
yuè liàng wān 月亮湾 shān zhuāng 山庄、 guī shān 龟山 bié shù 别墅、 qīng qīng 青青 shān zhuāng 山庄， bàn shān 半山 hǎi jǐng 海景 bié shù 别墅 zé 则 jiàn 建 zài 在 dà xiǎo 大小 nán shān 南山；

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 huáng dèng dèng 黄澄澄 jīn shǔ 金属 de 的 pào mò 泡沫 pò miè 破灭 le 了 ma 吗？
guān yú 关于 zhè lèi 这类 cè shì 测试 de 的 jiè shào 介绍 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围。
guān yú 关于 jìn huà 进化 de 的 shì shí 事实 nǎ 哪 yì xiē 一些 kěn dìng 肯定 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， ér 而 nǎ 哪 yì xiē 一些 pèng qiǎo 碰巧 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 ne 呢？
yào shuō 要说 chū 出 yí gè 一个 zì mǔ 字母（ shū chū 输出）， nǐ 你 hái 还 xū yào 需要 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 shēn qǐng 申请。
yào 要 shuō míng 说明 zhè 这 yí qiè 一切 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 tōng guò 通过 zài 在 cān guǎn 餐馆 diǎn cài 点菜 de 的 sī kǎo 思考 guò chéng 过程 lái 来 tǐ xiàn 体现。
zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 tā men 他们 shì sǐ rú guī 视死如归， kě wàng 渴望 tōng guò 通过 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 dí rén 敌人 lái 来 yàn zhèng 验证 tā men 他们 wěi dà 伟大 de 的 jì néng 技能， zhèng míng 证明 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 méi yǒu 没有 dì èr 第二 qiáng zhě 强者。
tā 她 shì 是 fǎ guó rén 法国人。
guān yú 关于 nà 那 piān 篇 bó wén 博文 wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 hěn duō 很多 fǎn kuì 反馈 xìn xī 信息， yì xiē 一些 rén 人 zhēn de 真的 gēn jù 根据 wǒ 我 liè 列 de 的 guī gé 规格 zǔ zhuāng 组装 le 了 zì jǐ 自己 de 的 diàn nǎo 电脑， tā men 他们 duì 对 diàn nǎo 电脑 de 的 xìng néng 性能 hěn 很 mǎn yì 满意， bìng 并 gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 yì xiē 一些 yóu jiàn 邮件。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， nà 那 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ 我 xī wàng 希望 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hǎo yùn 好运 de 的 yuán yīn 原因。
yào shuō 要说 zhè me 这么 duō nián lái 多年来 wǒ 我 dǒng de 懂得 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dào li 道理， jiù shì 就是 míng bai 明白 le 了 rú guǒ 如果 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中 fā shēng 发生 le 了 xiē 些 yǒu yì 有益 de 的 shì 事， shèn zhì 甚至 zào chéng 造成 le 了 rén shēng 人生 de 的 zhuǎn zhé 转折， nà me 那么 zhè xiē 这些 shì 事 yě 也 bì jiāng 必将 duì 对 tā rén 他人 qǐ dào 起到 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 shì 是 ruì yà 瑞亚 yǔ 与 kè luò nuò sī 克洛诺斯 de 的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子。
guān yú 关于 qīng huā 青花 de 的 qǐ yuán 起源， cháng qī 长期 lái 来 yì zhí 一直 yǒu 有 zhōng guó 中国 qǐ yuán 起源 shuō hé 说和 wài lái 外来 jì shù 技术 yǐng xiǎng 影响 shuō 说 liǎng 两 zhòng 种 yì jiàn 意见。
yào 要 guàn chè 贯彻 zhè yàng 这样 yí gè 一个 bǎo xiǎn 保险 jī zhì 机制， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bù dé bù 不得不 guī dìng 规定 shén me yàng 什么样 de 的 bǎo xiǎn 保险 pǐn zhǒng 品种 cái néng 才能 shèng 胜 cǐ 此 zhòng rèn 重任。
tā 她 shì 是 jì xù 继续 jiāng 将 wǒ 我 “ chǒu huà 丑化 ” chéng 成 yí gè 一个 fá wèi 乏味 wú qù 无趣 de 的 rén 人， hái shi 还是 jiāng 将 wǒ 我 “ měi huà 美化 ” chéng 成 yí gè 一个 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 jiào shī 教师， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之？
zuì 最 nán ái 难捱 de 的 mò guò yú 莫过于 děng dài 等待。
tā 她 shì 是 xī liáng 西凉 de 的 jiǔ 九 gōng zhǔ 公主， jià 嫁 dào 到 zhōng yuán 中原 chéng wéi 成为 tài zǐ 太子 fēi 妃。
yào 要 dá chéng 达成 zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì 是 jí qí 极其 kùn nan 困难 de 的， yīn wèi 因为 liǎng wèi 两位 lǎo rén 老人 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症， ái 捱 bú dào 不到 yī nián 一年。
zài 在 suǒ yǒu rén 所有人、 suǒ yǒu 所有 zhòng shēng 众生 de 的 nèi zài 内在， zì wǒ 自我 shì 是 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 běn zhì 本质。
yào 要 jìn yí bù 进一步 kuò zhǎn 扩展 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 dì zhǐ 地址 fēn jiě 分解 wèi 为 gè gè 各个 zǔ chéng bù fèn 组成部分： jiē dào 街道、 chéng shì 城市 hé zhōu 和州， zhè 这 shǐ de 使得 shù jù chǔ lǐ 数据处理 biàn de 变得 gèng 更 jiǎn dān 简单。
tā 她 àn zhōng 暗中 nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 jiǎn zhí 简直 shì 是 wán huǒ 玩火 .
guān diào 关掉 bèi jǐng yīn yuè 背景音乐。
zài 在 suǒ yǒu 所有 xián yuè qì 弦乐器 zhōng 中 , dōu 都 néng 能 yòng 用 hěn duō 很多 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧 , lái 来 zhì zào 制造 bù tóng 不同 de 的 yīn sè 音色 hé 和 yīn zhì 音质 , zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 duì 对 rèn hé 任何 xián yuè qì 弦乐器 dōu 都 shì yòng 适用
guān zhù diǎn 关注点 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 fú àn 伏案 gōng zuò 工作 shí 时 de 的 nà 那 yī 一 shù 束 wēi guāng 微光， ér 而 jué wù 觉悟 shì 是 yì shí 意识 shì jiè 世界 lǐ 里 wēn cún 温存 róu hé 柔和 de 的 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照。
tā 她 céng 曾 zài 在 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 de 的 yí cì 一次 jí huì 集会 shàng 上 duì 对 zhī chí zhě 支持者 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 zhǐ xū 只需 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里 shuō 说 ‘ ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起， xié qǐ shǒu lái 携起手来 ’ ， rán hòu 然后 tiān kōng 天空 jiāng 将 dà kāi 大开， yáng guāng 阳光 jiāng 将 qīng xiè ér xià 倾泻而下， tiān táng 天堂 sòng gē 颂歌 jiāng 将 chàng xiǎng 唱响， rén rén 人人 jiāng 将 cóng shàn rú liú 从善如流， shì jiè 世界 jiāng 将 wán měi wú xiá 完美无瑕。
yào 要 dōu 都 shì 是 hēi sè 黑色 tòng kuài 痛快 jiù 就 yì shēn 一身 hēi 黑 ba 吧， xià shēn 下身 wèi yī 卫衣， xià 下 chuān 穿 niú zǎi kù 牛仔裤， dā pèi 搭配 bǎn xié 板鞋。
tā 她 céng jīng 曾经 pāi 拍 guò 过 yī bǎi duō 一百多 bù 部 diàn yǐng 电影， cóng 从 qīng chūn 青春 yù nǚ 玉女 yǎn 演 dào 到 yīng qì 英气 nǚ xiá 女侠， gè gè 个个 xíng xiàng 形象 dōu 都 chéng wéi 成为 jīng diǎn 经典。
yào 要 diāo kè 雕刻、 shù lì 竖立、 yǎn mái 掩埋 zhè xiē 这些 měi gè 每个 shí zhù 石柱 zú 足 yǒu 有 7 dūn 吨 zhòng 重 de 的 shí zhèn 石阵 huán 环 xū yào 需要 chéng bǎi 成百 gè 个 gōng rén 工人， tā men de 他们的 chī 吃 zhù 住 xū qiú 需求 bì xū 必须 dé 得 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
yuè liang 月亮 hé 和 tài yang 太阳 de 的 dì xīn yǐn lì 地心引力 bù jǐn 不仅 chuàng zào 创造 le 了 hǎi yáng 海洋 hé 和 dà qì 大气 cháo 潮， yě 也 tóng shí 同时 chuàng zào 创造 le 了 gù tǐ cháo 固体潮。
fù 覆 bīng 冰 liáng 量 hé 和 fù 覆 bīng shuǐ 冰水 diàn dǎo lǜ 电导率 kě 可 rèn wéi 认为 shì 是 yǐng xiǎng 影响 fù 覆 bīng 冰 hé chéng 合成 jué yuán zǐ 绝缘子 zuì dī 最低 jiāo liú 交流 shǎn luò 闪络 diàn yā 电压 de 的 èr gè 二个 bǐ cǐ 彼此 dú lì 独立 de 的 cān biàn liáng 参变量。
yuè liàng wān 月亮湾 shān zhuāng 山庄、 guī shān 龟山 bié shù 别墅、 qīng qīng 青青 shān zhuāng 山庄， bàn shān 半山 hǎi jǐng 海景 bié shù 别墅 zé 则 jiàn 建 zài 在 dà xiǎo 大小 nán shān 南山；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子