ประโยคภาษาจีน- 在扁平的世界这本书一个章节中作者毫不掩饰地向我们指出了这一点中文句子 (236547) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 biǎn píng 扁平 de 的 shì jiè 世界 zhè běn 这本 shū 书 yí gè 一个 zhāng jié 章节 zhōng 中， zuò zhě 作者 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 de 地 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǐ chū 指出 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
One passage in The World Is Flat points this out to me in very stark terms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuè guāng 月光 rú 如 liú shuǐ 流水 yì bān 一般， jìng jìng 静静 de 地 xiè 泻 zài 在 zhè 这 yī 一 piàn 片 yè zi 叶子 hé 和 huā shàng 花上。 báo báo 薄薄 de 的 qīng 青 wù 雾 fú qǐ 浮起 zài 在 hé táng 荷塘 lǐ 里。
yuè guāng 月光 míng liàng 明亮， píng jìng 平静 de 的 qún xīng 群星 bù mǎn 布满 le 了 zhěng gè 整个 yè kōng 夜空， sì zhōu 四周 de 的 yè niǎo 夜鸟 huān kuài 欢快 de 地 jiào 叫 gè 个 bù tíng 不停， jiù 就 lián 连 nà xiē 那些 xiǎo 小 kūn chóng 昆虫 yě 也 bú zhù 不住 de 地 dī 低 míng 鸣 zhe 着。
yuè guāng jiǎo jié 月光皎洁， měi měi 每每 dài 带 wǒ 我 rù mèng 入梦 lǐ 里
tā 她 yǒu 有 yī 一 fèn 份 xiǎo xiǎo 小小 de 的 cái chǎn 财产， yǐ jīng 已经 dà chuī dà léi 大吹大擂 de 地 juān gěi 捐给 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 le 了。
guān jiàn 关键 de 的 C4I xìn xī 信息 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 wú xiàn 无线 lián jiē 连接 dào 到 rèn hé 任何 dì fāng 地方， yīn cǐ 因此 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 shí jiān 时间 sǔn hào 损耗， dāng 当 guān jiàn 关键 rén yuán 人员 xū yào 需要 huò qǔ 获取 xìn xī 信息 shí 时， tā men 他们 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 dé dào 得到。
guān jiàn 关键 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于： yí gè 一个 pǐn pái 品牌 rú hé 如何 cái néng 才能 chāo yuè 超越 duì shǒu 对手 gěi 给 gù kè 顾客 tí gōng 提供 yí cì 一次 nán wàng 难忘 de 的 gòu wù 购物 jīng lì 经历？
jiàn dào 见到 gǒu 狗 bú yào 不要 sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑。
zài shǒu 在手 shù hòu 术后 bù jiǔ 不久， wáng nà jiù 王娜就 néng 能 jiào wéi 较为 qīng sōng 轻松 de 地 yǎo 咬 suì 碎 bìng 并 jǔ jué 咀嚼 bǐng gān 饼干 le 了。 ér 而 zhè 这， zài 在 shù 术 qián 前， shì 是 tā 她 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的。
tā 她 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 shǐ 使 rén 人 kāi huái dà xiào 开怀大笑， jí shǐ 即使 tā men de 他们的 mèng xiǎng 梦想 zhèng zài 正在 bēng kuì 崩溃。
yuè chū 月初， yī 一 wèi 位 běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学 jiào shòu 教授 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 yán lùn 言论， ér 而 qí 其 nèi róng 内容 bù jǐn jǐn 不仅仅 guān hū 关乎 jiào yù 教育 — — tā 它 xùn sù 迅速 de 的 chéng wéi 成为 le 了 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 de 的 fàn hòu 饭后 tán zī 谈资， shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 le 了 yì zé 一则 shè huì wèn tí 社会问题。
jiàn 见 yuán 原 wǒ 我 jiàn shǎng 鉴赏 qū tǐ 躯体 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 qí lì 奇丽；
zài 在 zā rǎn 扎染 zhì pǐn 制品 CAD xì tǒng 系统 kāi fā 开发 zhōng 中， cóng shè jì 从设计 xiào guǒ tú 效果图 dào 到 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 tú 图 de 的 zì dòng 自动 zhuǎn huàn 转换 shì 是 yí gè 一个 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
guān bì 关闭 bèi zhù 备注 bìng 并 cóng 从 cún chǔ qì 存储器 shàng 上 shān chú 删除 diào 掉 qǔ chū 取出 de 的 ID wén jiàn 文件。
yuè 月 ruò 弱 wā míng 蛙鸣 cài 菜 huā xiāng 花香， yě 野 yān 烟 miǎo miǎo 渺渺 zhú yǐng 竹影 cháng 长。 Ān dé 安得 shuāng yì 双翼 néng 能 bèn yuè 奔月， gèng 更 lián 怜 chuāng qián 窗前 dú shū 读书 láng 郎。
jiàn zhèng 见证！ “ bǎi nián 百年 hēi 黑 gāo 膏 ” bìng yù 病愈 rǔ xiàn 乳腺 jí bìng 疾病 xiǎn 显 qí xiào 奇效！
zài 在 zhí wěi huì 执委会 jīn nián 今年 yí yuè fèn 一月份 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 tǎo lùn 讨论 gǎi gé 改革 wèn tí 问题 shí 时， shǒu cì 首次 tí chū 提出 le 了 zuì jìn 最近 de 的 gǎi gé jìn chéng 改革进程。 suí zhe 随着 gǎi gé jìn chéng 改革进程 de 的 shēn huà 深化， chū xiàn 出现 le 了 wǒ 我 gāng gang 刚刚 tí dào 提到 de 的 qī wàng 期望 gāo zhǎng 高涨 xiàn xiàng 现象。
xīng fèn 兴奋 dào 到 yǎo 咬 jǐn 紧 yá 牙 tīng 听 zhe 着 tā 她 de 的 guān yú 关于 tā 她 zhǎo dào 找到 de 的 xīn 新 gōng yù 公寓 yǒu 有 duō 多 bàng 棒， biān 边 tōu tōu 偷偷 de 地 xiǎng zhe 想着 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ de 你的 xīn 新 lǎo bǎn 老板 shì 是 yí gè 一个 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态 huò zhě 或者 hún shēn 浑身 sàn fā 散发 tǐ chòu 体臭， bìng qiě 并且 kǒu chòu 口臭 wú bǐ 无比。
jiàn guǐ 见鬼， wèi le 为了 xiě 写 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章， wǒ 我（ yī 一 yè 夜 méi 没 shuì 睡） zǎo shang 早上 10 diǎn 点 hái 还 méi 没 guā hú zi 刮胡子， jiǎn zhí 简直 jí 亟 bù kě 不可 dài yào 待要 tūn 吞 xià 下 wǔ 五 jīn 斤 niú ròu 牛肉 shí 十 jīn 斤 jiǔ 酒！
zài 在 yáng zǐ jiāng 扬子江 shàng 上 jiàn zào 建造 qiáo liáng 桥梁 tóng shí 同时 yě 也 yì wèi zhe 意味着 dǎ pò 打破 le 了 lìng yī 另一 xiàng 项 jì lù 记录： sū tōng 苏通 dà qiáo 大桥 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 rèn hé 任何 xié 斜 zhāng qiáo 张桥 de 的 120 mǐ shēn 米深 qiáo jī 桥基。
guān zhòng 观众 zhōng 中 jiā zá 夹杂 zhe 着 bèi 背 qiāng 枪 de 的 mín bīng 民兵， yǒu de 有的 hái 还 shàng 上 le 了 cì dāo 刺刀， dāo fēng 刀锋 zài 在 qì dēng 汽灯 zhào yào 照耀 xià 下 shǎn 闪 zhe 着 hán guāng 寒光。
zài 在 zhǎo 找 nà xiē 那些 nǐ 你 dōu 都 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 zī gé 资格 de 的 gōng zuò 工作 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā jué 发掘 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhí yè 职业 lǐng yù 领域。
guān zhòng 观众 men 们 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 jī dòng 激动 yǐ zhì 以致 yú dū 于都 pò bù jí dài 迫不及待 yào 要 hé 和 biǎo yǎn zhě 表演者 men 们 jiāo tán 交谈。
tā 她 lǎng sòng 朗诵 le 了 hǎi niè 海涅 de 的 yī 一 shǒu shī 首诗。
zài 在 bǎ 把 yīn tè wǎng 因特网 SSO yǔ 与 gōng sī 公司 nèi bù wǎng 内部网 ān quán 安全 xì tǒng 系统 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 shí 时， zhè ge 这个 gōng néng 功能 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
yuè 月 luò 落 wū 乌 tí 啼。
qí 其 “ niǎo 鸟 què 鹊 tiān 添 hé 河 ” huàn huà 幻化 xíng shì 形式 nǎi shì 乃是 yí dìng 一定 lì shǐ 历史 jiē duàn 阶段 shěn měi 审美 zhǔ tǐ 主体 shěn měi 审美 yì xiàng 意象 wài huà 外化 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 xíng shì 形式。
zài 在 tóu sù 投诉 zhī qián 之前， yǒu guān 有关 yú yī cháng 于一场 jù huì 聚会 de 的 bào dào 报道， jù shuō 据说 zài 在 nà ge 那个 jù huì 聚会 shàng 上 dà xué 大学 běn kē shēng 本科生 bèi 被 yāo qiú 要求 tuō 脱 dé 得 yì sī bú guà 一丝不挂。
qí yī 其一， zhōng guó rén 中国人 duì 对 wǒ men de 我们的 dí yì 敌意 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ men de 我们的 yǎn qiú 眼球， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争。
guān chá 观察 yí gè 一个 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴 yǔ 与 kōng qì 空气 liú dòng 流动 fāng xiàng 方向 chuí zhí 垂直 de 的 zú qiú 足球（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
yǒu 有 57 zhòng 种 kuàng chǎn 矿产 xīn zēng 新增 chá míng 查明 zī yuán 资源 chǔ liàng 储量， qí zhōng 其中， shí yóu 石油 13.4 yì 亿 dūn 吨， tiān rán qì 天然气 6472 yì 亿 lì fāng mǐ 立方米， yuán méi 原煤 231.1 yì 亿 dūn 吨。

ประโยคภาษาจีน
yuè guāng 月光 rú 如 liú shuǐ 流水 yì bān 一般， jìng jìng 静静 de 地 xiè 泻 zài 在 zhè 这 yī 一 piàn 片 yè zi 叶子 hé 和 huā shàng 花上。 báo báo 薄薄 de 的 qīng 青 wù 雾 fú qǐ 浮起 zài 在 hé táng 荷塘 lǐ 里。
yuè guāng 月光 míng liàng 明亮， píng jìng 平静 de 的 qún xīng 群星 bù mǎn 布满 le 了 zhěng gè 整个 yè kōng 夜空， sì zhōu 四周 de 的 yè niǎo 夜鸟 huān kuài 欢快 de 地 jiào 叫 gè 个 bù tíng 不停， jiù 就 lián 连 nà xiē 那些 xiǎo 小 kūn chóng 昆虫 yě 也 bú zhù 不住 de 地 dī 低 míng 鸣 zhe 着。
yuè guāng jiǎo jié 月光皎洁， měi měi 每每 dài 带 wǒ 我 rù mèng 入梦 lǐ 里
tā 她 yǒu 有 yī 一 fèn 份 xiǎo xiǎo 小小 de 的 cái chǎn 财产， yǐ jīng 已经 dà chuī dà léi 大吹大擂 de 地 juān gěi 捐给 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 le 了。
guān jiàn 关键 de 的 C4I xìn xī 信息 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 wú xiàn 无线 lián jiē 连接 dào 到 rèn hé 任何 dì fāng 地方， yīn cǐ 因此 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 shí jiān 时间 sǔn hào 损耗， dāng 当 guān jiàn 关键 rén yuán 人员 xū yào 需要 huò qǔ 获取 xìn xī 信息 shí 时， tā men 他们 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 dé dào 得到。
guān jiàn 关键 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于： yí gè 一个 pǐn pái 品牌 rú hé 如何 cái néng 才能 chāo yuè 超越 duì shǒu 对手 gěi 给 gù kè 顾客 tí gōng 提供 yí cì 一次 nán wàng 难忘 de 的 gòu wù 购物 jīng lì 经历？
jiàn dào 见到 gǒu 狗 bú yào 不要 sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑。
zài shǒu 在手 shù hòu 术后 bù jiǔ 不久， wáng nà jiù 王娜就 néng 能 jiào wéi 较为 qīng sōng 轻松 de 地 yǎo 咬 suì 碎 bìng 并 jǔ jué 咀嚼 bǐng gān 饼干 le 了。 ér 而 zhè 这， zài 在 shù 术 qián 前， shì 是 tā 她 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的。
tā 她 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 shǐ 使 rén 人 kāi huái dà xiào 开怀大笑， jí shǐ 即使 tā men de 他们的 mèng xiǎng 梦想 zhèng zài 正在 bēng kuì 崩溃。
yuè chū 月初， yī 一 wèi 位 běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学 jiào shòu 教授 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 yán lùn 言论， ér 而 qí 其 nèi róng 内容 bù jǐn jǐn 不仅仅 guān hū 关乎 jiào yù 教育 — — tā 它 xùn sù 迅速 de 的 chéng wéi 成为 le 了 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 de 的 fàn hòu 饭后 tán zī 谈资， shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 le 了 yì zé 一则 shè huì wèn tí 社会问题。
jiàn 见 yuán 原 wǒ 我 jiàn shǎng 鉴赏 qū tǐ 躯体 hé 和 xīn líng 心灵 de 的 qí lì 奇丽；
zài 在 zā rǎn 扎染 zhì pǐn 制品 CAD xì tǒng 系统 kāi fā 开发 zhōng 中， cóng shè jì 从设计 xiào guǒ tú 效果图 dào 到 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 tú 图 de 的 zì dòng 自动 zhuǎn huàn 转换 shì 是 yí gè 一个 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
guān bì 关闭 bèi zhù 备注 bìng 并 cóng 从 cún chǔ qì 存储器 shàng 上 shān chú 删除 diào 掉 qǔ chū 取出 de 的 ID wén jiàn 文件。
yuè 月 ruò 弱 wā míng 蛙鸣 cài 菜 huā xiāng 花香， yě 野 yān 烟 miǎo miǎo 渺渺 zhú yǐng 竹影 cháng 长。 Ān dé 安得 shuāng yì 双翼 néng 能 bèn yuè 奔月， gèng 更 lián 怜 chuāng qián 窗前 dú shū 读书 láng 郎。
jiàn zhèng 见证！ “ bǎi nián 百年 hēi 黑 gāo 膏 ” bìng yù 病愈 rǔ xiàn 乳腺 jí bìng 疾病 xiǎn 显 qí xiào 奇效！
zài 在 zhí wěi huì 执委会 jīn nián 今年 yí yuè fèn 一月份 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 tǎo lùn 讨论 gǎi gé 改革 wèn tí 问题 shí 时， shǒu cì 首次 tí chū 提出 le 了 zuì jìn 最近 de 的 gǎi gé jìn chéng 改革进程。 suí zhe 随着 gǎi gé jìn chéng 改革进程 de 的 shēn huà 深化， chū xiàn 出现 le 了 wǒ 我 gāng gang 刚刚 tí dào 提到 de 的 qī wàng 期望 gāo zhǎng 高涨 xiàn xiàng 现象。
xīng fèn 兴奋 dào 到 yǎo 咬 jǐn 紧 yá 牙 tīng 听 zhe 着 tā 她 de 的 guān yú 关于 tā 她 zhǎo dào 找到 de 的 xīn 新 gōng yù 公寓 yǒu 有 duō 多 bàng 棒， biān 边 tōu tōu 偷偷 de 地 xiǎng zhe 想着 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ de 你的 xīn 新 lǎo bǎn 老板 shì 是 yí gè 一个 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态 huò zhě 或者 hún shēn 浑身 sàn fā 散发 tǐ chòu 体臭， bìng qiě 并且 kǒu chòu 口臭 wú bǐ 无比。
jiàn guǐ 见鬼， wèi le 为了 xiě 写 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章， wǒ 我（ yī 一 yè 夜 méi 没 shuì 睡） zǎo shang 早上 10 diǎn 点 hái 还 méi 没 guā hú zi 刮胡子， jiǎn zhí 简直 jí 亟 bù kě 不可 dài yào 待要 tūn 吞 xià 下 wǔ 五 jīn 斤 niú ròu 牛肉 shí 十 jīn 斤 jiǔ 酒！
zài 在 yáng zǐ jiāng 扬子江 shàng 上 jiàn zào 建造 qiáo liáng 桥梁 tóng shí 同时 yě 也 yì wèi zhe 意味着 dǎ pò 打破 le 了 lìng yī 另一 xiàng 项 jì lù 记录： sū tōng 苏通 dà qiáo 大桥 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 rèn hé 任何 xié 斜 zhāng qiáo 张桥 de 的 120 mǐ shēn 米深 qiáo jī 桥基。
guān zhòng 观众 zhōng 中 jiā zá 夹杂 zhe 着 bèi 背 qiāng 枪 de 的 mín bīng 民兵， yǒu de 有的 hái 还 shàng 上 le 了 cì dāo 刺刀， dāo fēng 刀锋 zài 在 qì dēng 汽灯 zhào yào 照耀 xià 下 shǎn 闪 zhe 着 hán guāng 寒光。
zài 在 zhǎo 找 nà xiē 那些 nǐ 你 dōu 都 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 zī gé 资格 de 的 gōng zuò 工作 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā jué 发掘 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhí yè 职业 lǐng yù 领域。
guān zhòng 观众 men 们 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 jī dòng 激动 yǐ zhì 以致 yú dū 于都 pò bù jí dài 迫不及待 yào 要 hé 和 biǎo yǎn zhě 表演者 men 们 jiāo tán 交谈。
tā 她 lǎng sòng 朗诵 le 了 hǎi niè 海涅 de 的 yī 一 shǒu shī 首诗。
zài 在 bǎ 把 yīn tè wǎng 因特网 SSO yǔ 与 gōng sī 公司 nèi bù wǎng 内部网 ān quán 安全 xì tǒng 系统 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 shí 时， zhè ge 这个 gōng néng 功能 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
yuè 月 luò 落 wū 乌 tí 啼。
qí 其 “ niǎo 鸟 què 鹊 tiān 添 hé 河 ” huàn huà 幻化 xíng shì 形式 nǎi shì 乃是 yí dìng 一定 lì shǐ 历史 jiē duàn 阶段 shěn měi 审美 zhǔ tǐ 主体 shěn měi 审美 yì xiàng 意象 wài huà 外化 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 xíng shì 形式。
zài 在 tóu sù 投诉 zhī qián 之前， yǒu guān 有关 yú yī cháng 于一场 jù huì 聚会 de 的 bào dào 报道， jù shuō 据说 zài 在 nà ge 那个 jù huì 聚会 shàng 上 dà xué 大学 běn kē shēng 本科生 bèi 被 yāo qiú 要求 tuō 脱 dé 得 yì sī bú guà 一丝不挂。
qí yī 其一， zhōng guó rén 中国人 duì 对 wǒ men de 我们的 dí yì 敌意 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ men de 我们的 yǎn qiú 眼球， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争。
guān chá 观察 yí gè 一个 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴 yǔ 与 kōng qì 空气 liú dòng 流动 fāng xiàng 方向 chuí zhí 垂直 de 的 zú qiú 足球（ jiàn 见 shàng tú 上图）。
yǒu 有 57 zhòng 种 kuàng chǎn 矿产 xīn zēng 新增 chá míng 查明 zī yuán 资源 chǔ liàng 储量， qí zhōng 其中， shí yóu 石油 13.4 yì 亿 dūn 吨， tiān rán qì 天然气 6472 yì 亿 lì fāng mǐ 立方米， yuán méi 原煤 231.1 yì 亿 dūn 吨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子