ประโยคภาษาจีน- 兴许是因为这个结果塞缪尔请我为他在年出版的新平装本作序中文句子 (237002) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīng 兴 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个， jiē guǒ 结果 sāi miù ěr 塞缪尔 qǐng 请 wǒ 我 wèi 为 tā 他 zài 在 2006 nián 年 chū bǎn 出版 de 的 xīn píng 新平 zhuāng běn 装本 zuò 作 xù 序。
Perhaps as a result of this, Sam asked me to write a preface to a new reprint of paperback edition of the book which appeared in 2006.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīng lóng 兴隆 gōu 沟、 lán qí 蓝旗 xuán huí 旋回 shì zài 是在 jǐ yā 挤压 pén dì 盆地 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的， shì 是 gǔ 古 yà zhōu 亚洲 gòu zào 构造 yù 域 xiàng 向 huán tài píng yáng 环太平洋 gòu zào 构造 yù 域 zhuǎn huàn 转换 shí qī 时期 de 的 chǎn wù 产物；
bīng dīng 兵丁 bǎ 把 yē sū 耶稣 dài 带 jìn 进 yá men 衙门 yuàn lǐ 院里， jiào 叫 qí 齐 le 了 quán yíng 全营 de 的 bīng 兵。
zài 在 fú gōu xiàn 扶沟县 dà lǐ 大李 zhuāng xiāng 庄乡 tián jiān 田间 jiān cè 监测 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yùn yòng 运用 huī sè 灰色 guān lián 关联 fēn xī 分析 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 fāng fǎ 方法， tàn tǎo 探讨 “ cài 菜 jiāo 椒 zēng chǎn 增产 sù 素 ” zēng chǎn 增产 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
zài 在 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 shāng yè 商业 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zhī qián 之前， qiáo nà sēn 乔纳森 hé 和 jié kè 杰克 tí chū 提出 le 了 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
yuè qiú chē 月球车 gēn zōng 跟踪 zhuāng zhì 装置 shì 是 yì zhǒng 一种 wèi yú 位于 zhe lù qì 着陆器 shàng 上， jiè zhù 借助 yú 于 shì jué 视觉 sì fú 伺服 kòng zhì 控制 lái 来 shí xiàn 实现 duì 对 yuè qiú chē 月球车 gēn zōng 跟踪 jí 及 dǎo háng 导航 de 的 zhuāng zhì 装置。
yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 shí jiān 时间 zǎo 早 yú 于 yì bān rén 一般人 de 的 nǚ hái zi 女孩子 gèng 更 yì cháng 易长 dé 得 ǎi pàng 矮胖， ér qiě 而且 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 yě 也 gèng 更 yì huàn 易患 rǔ xiàn ái 乳腺癌 hé 和 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌。
tā 她 yǒu 有 zhè cháng 这场 xǐ jù 喜剧 biǎo yǎn 表演 de 的 yì xiē 一些 miǎn fèi 免费 rù chǎng quàn 入场券。
guān zhòng 观众 jué dìng 决定 dòu shì 斗士 de 的 shēng sǐ 生死。 bài zhèn 败阵 dòu shì 斗士 chuí xià 垂下 shuāng bì 双臂 biǎo shì 表示 tóu xiáng 投降。
zài 在 bǎ 把 nǐ de 你的 diàn shì 电视、 diàn nǎo 电脑 chā shang 插上 diàn yuán 电源 zhī qián 之前， zài 在 zuān jìn 钻进 tú shū guǎn 图书馆 fān yuè 翻阅 zī liào 资料 zhī qián 之前， xiān 先 zì jǐ 自己 xiǎng xiang 想想。
tā 她 lǎng sòng 朗诵 le 了 hǎi niè 海涅 de 的 yī 一 shǒu shī 首诗。
yuè jīng 月经 jìng luán 痉挛（ tòng jīng 痛经） qí shí 其实 jiù shì 就是 xiǎo fù 小腹 chù 处 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛 bìng 并 bàn yǒu 伴有 jìng luán 痉挛 de 的 gǎn jué 感觉。
guān zhòng 观众 dǎ kāi 打开 diàn shì jī 电视机， kàn dào 看到 de 的 diàn shì jù 电视剧 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì 是 lǎo 老 jù 剧 xīn 新 pāi 拍 de 的。
tā 她 běn 本 yǐ wéi 以为 shì 是 tè lǐ 特里 shī dǎ 施打 lái 来 de 的 diàn huà 电话， xiǎng 想 hé shí 核实 yí xià 一下， wèi shén me 为什么 tā 他 hé 和 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 . Ā bài 阿拜 dùn 顿 yòng 用 le 了 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间。
yuè 月 guān fēng 观峰 wèi yú 位于 nán tiān mén 南天门 xī cè 西侧， yīn 因 yǔ rì 与日 guān fēng 观峰 dōng xi 东西 duì wàng 对望 ér dé míng 而得名。
zài 在 zhuā jǔ 抓举 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yāo qiú 要求 xuǎn shǒu 选手 shēn zhí 伸直 shuāng bì 双臂， yòng 用 yí cì 一次 lián xù 连续 dòng zuò 动作 jiāng 将 gàng líng 杠铃 jǔ 举 guò 过 tóu dǐng 头顶。
tā 她 běn lái 本来 nìng yuàn 宁愿 zuò 作 yī míng 一名 huà jiā 画家 de 的。
yǒu 有 15 gè 个 duì 队 cān jiā 参加 de 的 háng yè 行业 zàn zhù 赞助 de 的 “ guó jì 国际 NRG tiāo zhàn sài 挑战赛 ” （ InternationalNRGBattle ） dì èr lún 第二轮 chū sài 初赛 yú 于 2011 nián 年 6 yuè 月 shàng xún 上旬 jǔ xíng 举行。
guān zhòng 观众 miàn 面 bǐ tōng 比通 cháng yào guǎng 常要广 “ chá kè 查克 wéi ēn 韦恩 shuō 说， tā 他 shì 是 huá tè 华特 dí shì ní 迪士尼 zhì piàn chǎng 制片厂 xiāo shòu 销售 bù mén 部门 zǒng cái 总裁， gāi chǎng 该厂 mǔ gōng sī 母公司 yōng yǒu 拥有 pí kè sī 皮克斯。 ”
yǒu 有 21 jiā 家 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 shǐ yòng 使用 lián hé guó 联合国 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 ( UNGM ) zuò wéi 作为 tā men de 他们的 gōng yìng shāng 供应商 míng cè 名册。
guān chá 观察 HJD quán 全 fāng 方， dān wèi yào 单味药 jí 及 yào 药 duì 对 de 的 dà shǔ 大鼠 hán 含 yào 药 xuè qīng 血清 duì 对 PC 12 xì bāo 细胞 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
zài 在 bào gào 报告 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 bèi 被 gōng kāi 公开 fā biǎo 发表 qián 前， sī fǎ bù 司法部 yǔ 与 guó wù yuàn 国务院 céng jiù 曾就 ruì shì 瑞士 de 的 zuì zé 罪责 wèn tí 问题 zhēng lùn 争论 shù yuè 数月， zhè xiē 这些 shǐ liào 史料 zuì zhōng 最终 cóng 从 bào gào 报告 zhōng 中 bèi 被 shān chú 删除。
qí sān 其三， rùn yuè 闰月 de 的 zhè zhǒng 这种 píng héng 平衡 fāng shì 方式， bāo hán 包含 zhe 着 yì zhǒng 一种 zàn tíng 暂停、 zàn 暂 xiē 歇 de 的 jiū zhèng 纠正 hé 和 gān yù 干预。
zài 在 chōu yàng 抽样 bù fen 部分 yǐ 以 tái běi shì 台北市 guó jì 国际 guān guāng 观光 lǚ guǎn 旅馆 zhī 之 zhèng zhí 正职 yuán gōng 员工 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zǒng jì 总计 fā chū 发出 1 ， 000 fèn 份 wèn juàn 问卷， yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 jiā 加 shōu lǜ 收率 wèi 为 58% 。
zài 在 dān jià 担架 bǎ shǒu 把手 shàng 上 dǎ 打 yí gè 一个 shuāng 双 tào jié 套结， yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始， zài 在 xiōng zhōng 胸中 bù 部、 tún bù 臀部、 kuān 髋 bù 部 hé 和 xī xià 膝下 wèi zhi 位置 yòng 用 yí xì liè 一系列 bàn 半 jiē 结 gù dìng 固定 shāng huàn 伤患。
yǒu 有。 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 lì zhēng 力争 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fù yǔ 赋予 rén men 人们 de 的 xī wàng 希望？
qí zhōng 其中 68 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现， qì jué 气绝 shí 时 pā zài 趴在 gōng yù 公寓， wǎ sī 瓦斯 hè 和 diàn 电 bàn nián qián 半年前 jiù 就 bèi 被 qiē duàn 切断。
tā 她 zhèng hǎo 正好 yǒu yì xiē 有一些 dòu jiǎo 豆角。
tā 她 sǐ 死 le 了 yòu 又 guān 关 nǐ 你 pì shì 屁事？ nǐ 你 yòu 又 bú shi 不是 nà 那 biǎo zi 婊子？
zài 在 guǎi jiǎo chù 拐角处 ràng 让 wǒ men 我们 xià chē 下车。
zài 在 zhāo biāo 招标 wén jiàn 文件 yāo qiú 要求 tí jiāo 提交 tóu biāo 投标 wén jiàn 文件 de 的 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 hòu 后 sòng dá 送达 de 的 tóu biāo 投标 wén jiàn 文件， zhāo biāo rén 招标人 yīng dāng 应当 jù shōu 拒收。

ประโยคภาษาจีน
xīng lóng 兴隆 gōu 沟、 lán qí 蓝旗 xuán huí 旋回 shì zài 是在 jǐ yā 挤压 pén dì 盆地 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的， shì 是 gǔ 古 yà zhōu 亚洲 gòu zào 构造 yù 域 xiàng 向 huán tài píng yáng 环太平洋 gòu zào 构造 yù 域 zhuǎn huàn 转换 shí qī 时期 de 的 chǎn wù 产物；
bīng dīng 兵丁 bǎ 把 yē sū 耶稣 dài 带 jìn 进 yá men 衙门 yuàn lǐ 院里， jiào 叫 qí 齐 le 了 quán yíng 全营 de 的 bīng 兵。
zài 在 fú gōu xiàn 扶沟县 dà lǐ 大李 zhuāng xiāng 庄乡 tián jiān 田间 jiān cè 监测 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yùn yòng 运用 huī sè 灰色 guān lián 关联 fēn xī 分析 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 fāng fǎ 方法， tàn tǎo 探讨 “ cài 菜 jiāo 椒 zēng chǎn 增产 sù 素 ” zēng chǎn 增产 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
zài 在 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 shāng yè 商业 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zhī qián 之前， qiáo nà sēn 乔纳森 hé 和 jié kè 杰克 tí chū 提出 le 了 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
yuè qiú chē 月球车 gēn zōng 跟踪 zhuāng zhì 装置 shì 是 yì zhǒng 一种 wèi yú 位于 zhe lù qì 着陆器 shàng 上， jiè zhù 借助 yú 于 shì jué 视觉 sì fú 伺服 kòng zhì 控制 lái 来 shí xiàn 实现 duì 对 yuè qiú chē 月球车 gēn zōng 跟踪 jí 及 dǎo háng 导航 de 的 zhuāng zhì 装置。
yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 shí jiān 时间 zǎo 早 yú 于 yì bān rén 一般人 de 的 nǚ hái zi 女孩子 gèng 更 yì cháng 易长 dé 得 ǎi pàng 矮胖， ér qiě 而且 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 yě 也 gèng 更 yì huàn 易患 rǔ xiàn ái 乳腺癌 hé 和 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌。
tā 她 yǒu 有 zhè cháng 这场 xǐ jù 喜剧 biǎo yǎn 表演 de 的 yì xiē 一些 miǎn fèi 免费 rù chǎng quàn 入场券。
guān zhòng 观众 jué dìng 决定 dòu shì 斗士 de 的 shēng sǐ 生死。 bài zhèn 败阵 dòu shì 斗士 chuí xià 垂下 shuāng bì 双臂 biǎo shì 表示 tóu xiáng 投降。
zài 在 bǎ 把 nǐ de 你的 diàn shì 电视、 diàn nǎo 电脑 chā shang 插上 diàn yuán 电源 zhī qián 之前， zài 在 zuān jìn 钻进 tú shū guǎn 图书馆 fān yuè 翻阅 zī liào 资料 zhī qián 之前， xiān 先 zì jǐ 自己 xiǎng xiang 想想。
tā 她 lǎng sòng 朗诵 le 了 hǎi niè 海涅 de 的 yī 一 shǒu shī 首诗。
yuè jīng 月经 jìng luán 痉挛（ tòng jīng 痛经） qí shí 其实 jiù shì 就是 xiǎo fù 小腹 chù 处 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛 bìng 并 bàn yǒu 伴有 jìng luán 痉挛 de 的 gǎn jué 感觉。
guān zhòng 观众 dǎ kāi 打开 diàn shì jī 电视机， kàn dào 看到 de 的 diàn shì jù 电视剧 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì 是 lǎo 老 jù 剧 xīn 新 pāi 拍 de 的。
tā 她 běn 本 yǐ wéi 以为 shì 是 tè lǐ 特里 shī dǎ 施打 lái 来 de 的 diàn huà 电话， xiǎng 想 hé shí 核实 yí xià 一下， wèi shén me 为什么 tā 他 hé 和 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 . Ā bài 阿拜 dùn 顿 yòng 用 le 了 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间。
yuè 月 guān fēng 观峰 wèi yú 位于 nán tiān mén 南天门 xī cè 西侧， yīn 因 yǔ rì 与日 guān fēng 观峰 dōng xi 东西 duì wàng 对望 ér dé míng 而得名。
zài 在 zhuā jǔ 抓举 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yāo qiú 要求 xuǎn shǒu 选手 shēn zhí 伸直 shuāng bì 双臂， yòng 用 yí cì 一次 lián xù 连续 dòng zuò 动作 jiāng 将 gàng líng 杠铃 jǔ 举 guò 过 tóu dǐng 头顶。
tā 她 běn lái 本来 nìng yuàn 宁愿 zuò 作 yī míng 一名 huà jiā 画家 de 的。
yǒu 有 15 gè 个 duì 队 cān jiā 参加 de 的 háng yè 行业 zàn zhù 赞助 de 的 “ guó jì 国际 NRG tiāo zhàn sài 挑战赛 ” （ InternationalNRGBattle ） dì èr lún 第二轮 chū sài 初赛 yú 于 2011 nián 年 6 yuè 月 shàng xún 上旬 jǔ xíng 举行。
guān zhòng 观众 miàn 面 bǐ tōng 比通 cháng yào guǎng 常要广 “ chá kè 查克 wéi ēn 韦恩 shuō 说， tā 他 shì 是 huá tè 华特 dí shì ní 迪士尼 zhì piàn chǎng 制片厂 xiāo shòu 销售 bù mén 部门 zǒng cái 总裁， gāi chǎng 该厂 mǔ gōng sī 母公司 yōng yǒu 拥有 pí kè sī 皮克斯。 ”
yǒu 有 21 jiā 家 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 shǐ yòng 使用 lián hé guó 联合国 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 ( UNGM ) zuò wéi 作为 tā men de 他们的 gōng yìng shāng 供应商 míng cè 名册。
guān chá 观察 HJD quán 全 fāng 方， dān wèi yào 单味药 jí 及 yào 药 duì 对 de 的 dà shǔ 大鼠 hán 含 yào 药 xuè qīng 血清 duì 对 PC 12 xì bāo 细胞 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
zài 在 bào gào 报告 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 bèi 被 gōng kāi 公开 fā biǎo 发表 qián 前， sī fǎ bù 司法部 yǔ 与 guó wù yuàn 国务院 céng jiù 曾就 ruì shì 瑞士 de 的 zuì zé 罪责 wèn tí 问题 zhēng lùn 争论 shù yuè 数月， zhè xiē 这些 shǐ liào 史料 zuì zhōng 最终 cóng 从 bào gào 报告 zhōng 中 bèi 被 shān chú 删除。
qí sān 其三， rùn yuè 闰月 de 的 zhè zhǒng 这种 píng héng 平衡 fāng shì 方式， bāo hán 包含 zhe 着 yì zhǒng 一种 zàn tíng 暂停、 zàn 暂 xiē 歇 de 的 jiū zhèng 纠正 hé 和 gān yù 干预。
zài 在 chōu yàng 抽样 bù fen 部分 yǐ 以 tái běi shì 台北市 guó jì 国际 guān guāng 观光 lǚ guǎn 旅馆 zhī 之 zhèng zhí 正职 yuán gōng 员工 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zǒng jì 总计 fā chū 发出 1 ， 000 fèn 份 wèn juàn 问卷， yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 jiā 加 shōu lǜ 收率 wèi 为 58% 。
zài 在 dān jià 担架 bǎ shǒu 把手 shàng 上 dǎ 打 yí gè 一个 shuāng 双 tào jié 套结， yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始， zài 在 xiōng zhōng 胸中 bù 部、 tún bù 臀部、 kuān 髋 bù 部 hé 和 xī xià 膝下 wèi zhi 位置 yòng 用 yí xì liè 一系列 bàn 半 jiē 结 gù dìng 固定 shāng huàn 伤患。
yǒu 有。 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 lì zhēng 力争 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fù yǔ 赋予 rén men 人们 de 的 xī wàng 希望？
qí zhōng 其中 68 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现， qì jué 气绝 shí 时 pā zài 趴在 gōng yù 公寓， wǎ sī 瓦斯 hè 和 diàn 电 bàn nián qián 半年前 jiù 就 bèi 被 qiē duàn 切断。
tā 她 zhèng hǎo 正好 yǒu yì xiē 有一些 dòu jiǎo 豆角。
tā 她 sǐ 死 le 了 yòu 又 guān 关 nǐ 你 pì shì 屁事？ nǐ 你 yòu 又 bú shi 不是 nà 那 biǎo zi 婊子？
zài 在 guǎi jiǎo chù 拐角处 ràng 让 wǒ men 我们 xià chē 下车。
zài 在 zhāo biāo 招标 wén jiàn 文件 yāo qiú 要求 tí jiāo 提交 tóu biāo 投标 wén jiàn 文件 de 的 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 hòu 后 sòng dá 送达 de 的 tóu biāo 投标 wén jiàn 文件， zhāo biāo rén 招标人 yīng dāng 应当 jù shōu 拒收。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子