ประโยคภาษาจีน- 在技艺达到一定高度后科学和艺术便开始在美感柔性形式上趋向一同最伟大的科学家往往也是艺术家中文句子 (237101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jì yì 技艺 dá dào 达到 yí dìng 一定 gāo dù 高度 hòu 后， kē xué 科学 hé 和 yì shù 艺术， biàn 便 kāi shǐ 开始 zài 在 měi gǎn 美感、 róu xìng 柔性、 xíng shì 形式 shàng 上 qū xiàng 趋向 yì tóng 一同。 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 kē xué jiā 科学家 wǎng wǎng 往往 yě 也 shì 是 yì shù jiā 艺术家。
After a certain high level of technical skill is achieved, science and art tend to coalesce in esthetics, plasticity, and form. The greatest scientists are always artists as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bīng qì 兵器 yào 要 duō zhǒng duō yàng 多种多样 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用， shì zú 士卒 yào 要 xùn liàn yǒu sù 训练有素， yào 要 chén zhuó 沉着 zhèn jìng 镇静， zhèn xíng 阵形 cái néng 才能 bǎo chí 保持 yán zhěng 严整。
bīng shì 兵士 men 们 zài 在 qiáng 墙 xià mian 下面 wā 挖 dì dào 地道。
bīng shì 兵士 dǎo dì 倒地 ér 而 sǐ 死！
tā 她 wàng 望 zhe 着 tā 他， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 ài 爱 yǔ 与 hèn 恨 jiāo zhī 交织 de 的 biǎo qíng 表情。
tā 她 cháo 朝 Ōu wén 欧文 xiǎo jie 小姐 zǒu qù 走去， zài 在 jiǎng zhuō 讲桌 nà li 那里 pái 排 qǐ 起 le 了 duì 队。
yuè 月 lóng 胧 cāng shān 苍山， xiù 袖 shōu 收 luò rì 落日 juǎn lián 卷帘；
guān zhòng 观众 duì 对 zhè wèi 这位 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 gǎn dào 感到 shī wàng 失望， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 biǎo yǎn 表演 méi yǒu 没有 guò qù 过去 shuǐ píng 水平 gāo 高 le 了。
zài 在 bǎ 把 táng 糖 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 diàn néng 电能 de 的 xiào lǜ 效率 fāng miàn 方面， tiān rán 天然 diàn mán 电鳗 diàn chí 电池 wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 shí sì 十四， ér 而 tā men 他们 shè jì 设计 de 的 diàn chí 电池 wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 shí jiǔ 十九。
tā 她 běn lái 本来 huì 会 jià 嫁 gěi 给 tā 他 de 的， dàn 但 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 gè 个 liú máng 流氓 hòu 后， tā 她 jiù 就 lí kāi 离开 tā 他 le 了。
qí 其 REE fēng dù 丰度 zhú jiàn 逐渐 zēng gāo 增高， qīng 轻、 zhòng 重 xī tǔ 稀土 fēn liú 分馏 chéng dù 程度 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yù 愈 qū 趋 xiǎn zhù 显著 de 的 zǒng tǐ 总体 yǎn huà 演化 qū shì 趋势。
guān zhòng 观众 péng you 朋友 men 们， zài 在 nín men 您们 xīn shǎng 欣赏 měi lì 美丽 fēng jǐng 风景 de 的 tóng shí 同时， wǒ 我 yě 也 bǎ 把 zuì hòu 最后 yì wǎn 一碗 sū yóu chá 酥油茶 gěi 给 hē 喝 wán le 完了。
zài 在 tóu piào 投票 guò chéng 过程 zhōng 中， méi yǒu 没有 mǎn zú 满足 shè huì 社会 xū qiú 需求 huò 或 yǔ yǐ 予以 huí yìng 回应 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， huì 会 zāo dào 遭到 mín zhòng 民众 de 的 tuò qì 唾弃。
tā 她 pǔ shí 朴实， jiù 就 xiàng 像 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 qí tā 其他 nǚ hái 女孩， zài 在 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 lán sè 蓝色 jiā kè 夹克 hé 和 bái sè 白色 chèn yī 衬衣 hé 和 qún zi 裙子 de 的 yāo 腰。
yǒu 有 15 gè 个 duì 队 cān jiā 参加 de 的 háng yè 行业 zàn zhù 赞助 de 的 “ guó jì 国际 NRG tiāo zhàn sài 挑战赛 ” （ InternationalNRGBattle ） dì èr lún 第二轮 chū sài 初赛 yú 于 2011 nián 年 6 yuè 月 shàng xún 上旬 jǔ xíng 举行。
guān zhòng 观众 fù zé 负责 zài 在 biàn qiān 便签 kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě xià 写下 tā men 他们 rèn wéi 认为 tā 他 kàn dào 看到 de 的 jiē guǒ 结果， rán hòu 然后 zài 在 shí yàn 实验 jié shù 结束 hòu 后， bǎ 把 kǎ piàn 卡片 shàng jiāo 上交。
qí yī 其一， tā men 他们 zhǐ chū 指出， 1998 nián 年 jiàn zhèng 见证 le 了 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 de 的 zuì qiáng 最强 de 的 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况， È ěr ní nuò 厄尔尼诺 bǎ 把 rè liàng 热量 cóng 从 hǎi yáng 海洋 chuán dì 传递 dào 到 dà qì céng 大气层， bìng 并 jiā rè 加热 le 了 dì qiú 地球。
zài 在 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 hé 和 jǔ bàn 举办 Ào yùn huì 奥运会 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 guó jì shè huì 国际社会 de 的 guǎng fàn 广泛 lǐ jiě 理解、 zhī chí 支持 hé 和 bāng zhù 帮助。
qí yī 其一， yóu yú 由于 xì tǒng 系统 chā yì 差异， zài 在 yǐ 以 shì chē 试车 shí 时 de 的 dòng lì xì tǒng 动力系统 zhuàng tài 状态 de 的 jūn zhí 均值 zuò wéi 作为 shí jì 实际 yùn 运 xíng shí 行时 dòng lì xì tǒng 动力系统 zhuàng tài 状态 jūn zhí 均值 shí 时， dé dào 得到 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 bì dìng 必定 bú zài 不再 shì 是 líng 零 jūn zhí 均值；
yǒu 有 3 zhòng 种 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释 tā men 它们 de 的 tū rán 突然 miè jué 灭绝： qì hòu biàn huà 气候变化、 yuán shǐ rén 原始人 shòu liè 狩猎、 yǔn xīng 陨星。
qí xià 其下 duān yóu yī 端由一 jiā qián 夹钳 máo 锚 dìng 定 zài 在 shī gōng 施工 héng liáng 桁梁 shàng 上。
zài 在 dān rèn 担任 gōng zhí 公职 qī jiān 期间 , wǒ men 我们 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 zài 在 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难 miàn qián 面前， měi guó rén mín 美国人民 de 的 kāng kǎi 慷慨 dà yì 大义。
zài 在 lā dīng wén 拉丁文 de 的 shū qíng shī 抒情诗 zhōng 中， wú yì 无意 de 的 yì piē 一瞥 kě néng 可能 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
qí zhōng 其中 63% shèn bìng 肾病 nǚ 女 huàn zhě 患者 zài 在 shèn bìng 肾病 fā zhǎn 发展 zhì 至 wǎn qī 晚期 zhī qián 之前 jiù 就 biǎo 表 xiàn chū 现出 rǔ 乳 dòng mài 动脉 gài huà 钙化 jì xiàng 迹象； 90% yǐ shàng 以上 yǒu 有 rǔ 乳 dòng mài 动脉 gài huà 钙化 xiàn xiàng 现象 de 的 fù nǚ 妇女 yě 也 yǒu 有 qí tā 其它 xuè guǎn 血管 gài huà 钙化 de 的 jì xiàng 迹象。
zài 在 lā mǎ 拉玛 tīng jiàn 听见 hào táo dà kū 号啕大哭 de 的 shēng yīn 声音， shì 是 lā 拉 jiē 结 kū 哭 tā 她 ér nǚ 儿女， bù kěn 不肯 shòu 受 ān wèi 安慰， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 bú zài le 不在了。
yǒu 有 yí gè 一个 rén míng 人名 jiào 叫 bā lā bā 巴拉巴， hé 和 zuò luàn 作乱 de 的 rén 人 yì tóng 一同 kǔn bǎng 捆绑。 tā men 他们 zuò luàn 作乱 de 的 shí 时 hòu 后， céng shā 曾杀 guò rén 过人。
qí zhōng 其中 yí gè rén 一个人 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 jiě shì 解释， “ gé 蛤 bàng 蚌 dú sù 毒素 hé 和 pèi 配 táng 醣 hùn hé wù 混合物 néng 能 jí kè 即刻 zài 在 xuè yè 血液 zhōng 中 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应， ” tā 他 de 的 shǒu 手 bǎi nòng 摆弄 zhe 着 qián shēn 身前 de 的 shāo bēi 烧杯。
yǒu 有 yí gè 一个 huì 会 chuī xiāo 吹箫 de 的 yú fū 渔夫， dài 带 zhe 着 tā 他 xīn ài 心爱 de 的 xiāo 箫 hé 和 yú wǎng 渔网 lái dào 来到 le 了 hǎi biān 海边。
guān chá 观察 měi 每 zǔ 组 jiā tù 家兔 de 的 yǎn yā 眼压 biàn huà 变化 hé 和 shì wǎng mó 视网膜 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 de 的 biàn huà 变化。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 rì běn 日本 bù 不 xiàng 像 xī fāng guó jiā 西方国家， duō duō shǎo shǎo 多多少少 shì 是 wèi le 为了 shēng yù 生育 xià yí dài 下一代 ér 而 jié hūn 结婚。
zài 在 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 míng xīng 明星 yún jí 云集 duì wǔ 队伍 — — qí zhōng bāo kuò 其中包括 kǎ ěr 卡尔 · mǎ lóng 马龙 hé 和 jiā lǐ 加里 · pèi dùn 佩顿 — — de 的 hú rén 湖人， zài 在 NBA zǒng jué sài 总决赛 zhōng 中 shū gěi 输给 dǐ tè lǜ 底特律 huó sāi 活塞 duì 队 zhī hòu 之后， Ào ní ěr 奥尼尔 bèi 被 jiāo yì 交易 dào liǎo 到了 mài ā mì 迈阿密， ér 而 jié kè xùn 杰克逊 de 的 zhí jiào 执教 hé tong 合同 yě 也 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 xù qiān 续签。

ประโยคภาษาจีน
bīng qì 兵器 yào 要 duō zhǒng duō yàng 多种多样 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用， shì zú 士卒 yào 要 xùn liàn yǒu sù 训练有素， yào 要 chén zhuó 沉着 zhèn jìng 镇静， zhèn xíng 阵形 cái néng 才能 bǎo chí 保持 yán zhěng 严整。
bīng shì 兵士 men 们 zài 在 qiáng 墙 xià mian 下面 wā 挖 dì dào 地道。
bīng shì 兵士 dǎo dì 倒地 ér 而 sǐ 死！
tā 她 wàng 望 zhe 着 tā 他， liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 ài 爱 yǔ 与 hèn 恨 jiāo zhī 交织 de 的 biǎo qíng 表情。
tā 她 cháo 朝 Ōu wén 欧文 xiǎo jie 小姐 zǒu qù 走去， zài 在 jiǎng zhuō 讲桌 nà li 那里 pái 排 qǐ 起 le 了 duì 队。
yuè 月 lóng 胧 cāng shān 苍山， xiù 袖 shōu 收 luò rì 落日 juǎn lián 卷帘；
guān zhòng 观众 duì 对 zhè wèi 这位 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 gǎn dào 感到 shī wàng 失望， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 biǎo yǎn 表演 méi yǒu 没有 guò qù 过去 shuǐ píng 水平 gāo 高 le 了。
zài 在 bǎ 把 táng 糖 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 diàn néng 电能 de 的 xiào lǜ 效率 fāng miàn 方面， tiān rán 天然 diàn mán 电鳗 diàn chí 电池 wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 shí sì 十四， ér 而 tā men 他们 shè jì 设计 de 的 diàn chí 电池 wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 shí jiǔ 十九。
tā 她 běn lái 本来 huì 会 jià 嫁 gěi 给 tā 他 de 的， dàn 但 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 gè 个 liú máng 流氓 hòu 后， tā 她 jiù 就 lí kāi 离开 tā 他 le 了。
qí 其 REE fēng dù 丰度 zhú jiàn 逐渐 zēng gāo 增高， qīng 轻、 zhòng 重 xī tǔ 稀土 fēn liú 分馏 chéng dù 程度 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yù 愈 qū 趋 xiǎn zhù 显著 de 的 zǒng tǐ 总体 yǎn huà 演化 qū shì 趋势。
guān zhòng 观众 péng you 朋友 men 们， zài 在 nín men 您们 xīn shǎng 欣赏 měi lì 美丽 fēng jǐng 风景 de 的 tóng shí 同时， wǒ 我 yě 也 bǎ 把 zuì hòu 最后 yì wǎn 一碗 sū yóu chá 酥油茶 gěi 给 hē 喝 wán le 完了。
zài 在 tóu piào 投票 guò chéng 过程 zhōng 中， méi yǒu 没有 mǎn zú 满足 shè huì 社会 xū qiú 需求 huò 或 yǔ yǐ 予以 huí yìng 回应 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， huì 会 zāo dào 遭到 mín zhòng 民众 de 的 tuò qì 唾弃。
tā 她 pǔ shí 朴实， jiù 就 xiàng 像 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 qí tā 其他 nǚ hái 女孩， zài 在 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 lán sè 蓝色 jiā kè 夹克 hé 和 bái sè 白色 chèn yī 衬衣 hé 和 qún zi 裙子 de 的 yāo 腰。
yǒu 有 15 gè 个 duì 队 cān jiā 参加 de 的 háng yè 行业 zàn zhù 赞助 de 的 “ guó jì 国际 NRG tiāo zhàn sài 挑战赛 ” （ InternationalNRGBattle ） dì èr lún 第二轮 chū sài 初赛 yú 于 2011 nián 年 6 yuè 月 shàng xún 上旬 jǔ xíng 举行。
guān zhòng 观众 fù zé 负责 zài 在 biàn qiān 便签 kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě xià 写下 tā men 他们 rèn wéi 认为 tā 他 kàn dào 看到 de 的 jiē guǒ 结果， rán hòu 然后 zài 在 shí yàn 实验 jié shù 结束 hòu 后， bǎ 把 kǎ piàn 卡片 shàng jiāo 上交。
qí yī 其一， tā men 他们 zhǐ chū 指出， 1998 nián 年 jiàn zhèng 见证 le 了 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 de 的 zuì qiáng 最强 de 的 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况， È ěr ní nuò 厄尔尼诺 bǎ 把 rè liàng 热量 cóng 从 hǎi yáng 海洋 chuán dì 传递 dào 到 dà qì céng 大气层， bìng 并 jiā rè 加热 le 了 dì qiú 地球。
zài 在 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 hé 和 jǔ bàn 举办 Ào yùn huì 奥运会 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 guó jì shè huì 国际社会 de 的 guǎng fàn 广泛 lǐ jiě 理解、 zhī chí 支持 hé 和 bāng zhù 帮助。
qí yī 其一， yóu yú 由于 xì tǒng 系统 chā yì 差异， zài 在 yǐ 以 shì chē 试车 shí 时 de 的 dòng lì xì tǒng 动力系统 zhuàng tài 状态 de 的 jūn zhí 均值 zuò wéi 作为 shí jì 实际 yùn 运 xíng shí 行时 dòng lì xì tǒng 动力系统 zhuàng tài 状态 jūn zhí 均值 shí 时， dé dào 得到 de 的 shí jiān xù liè 时间序列 bì dìng 必定 bú zài 不再 shì 是 líng 零 jūn zhí 均值；
yǒu 有 3 zhòng 种 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释 tā men 它们 de 的 tū rán 突然 miè jué 灭绝： qì hòu biàn huà 气候变化、 yuán shǐ rén 原始人 shòu liè 狩猎、 yǔn xīng 陨星。
qí xià 其下 duān yóu yī 端由一 jiā qián 夹钳 máo 锚 dìng 定 zài 在 shī gōng 施工 héng liáng 桁梁 shàng 上。
zài 在 dān rèn 担任 gōng zhí 公职 qī jiān 期间 , wǒ men 我们 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 zài 在 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难 miàn qián 面前， měi guó rén mín 美国人民 de 的 kāng kǎi 慷慨 dà yì 大义。
zài 在 lā dīng wén 拉丁文 de 的 shū qíng shī 抒情诗 zhōng 中， wú yì 无意 de 的 yì piē 一瞥 kě néng 可能 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
qí zhōng 其中 63% shèn bìng 肾病 nǚ 女 huàn zhě 患者 zài 在 shèn bìng 肾病 fā zhǎn 发展 zhì 至 wǎn qī 晚期 zhī qián 之前 jiù 就 biǎo 表 xiàn chū 现出 rǔ 乳 dòng mài 动脉 gài huà 钙化 jì xiàng 迹象； 90% yǐ shàng 以上 yǒu 有 rǔ 乳 dòng mài 动脉 gài huà 钙化 xiàn xiàng 现象 de 的 fù nǚ 妇女 yě 也 yǒu 有 qí tā 其它 xuè guǎn 血管 gài huà 钙化 de 的 jì xiàng 迹象。
zài 在 lā mǎ 拉玛 tīng jiàn 听见 hào táo dà kū 号啕大哭 de 的 shēng yīn 声音， shì 是 lā 拉 jiē 结 kū 哭 tā 她 ér nǚ 儿女， bù kěn 不肯 shòu 受 ān wèi 安慰， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 bú zài le 不在了。
yǒu 有 yí gè 一个 rén míng 人名 jiào 叫 bā lā bā 巴拉巴， hé 和 zuò luàn 作乱 de 的 rén 人 yì tóng 一同 kǔn bǎng 捆绑。 tā men 他们 zuò luàn 作乱 de 的 shí 时 hòu 后， céng shā 曾杀 guò rén 过人。
qí zhōng 其中 yí gè rén 一个人 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 jiě shì 解释， “ gé 蛤 bàng 蚌 dú sù 毒素 hé 和 pèi 配 táng 醣 hùn hé wù 混合物 néng 能 jí kè 即刻 zài 在 xuè yè 血液 zhōng 中 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应， ” tā 他 de 的 shǒu 手 bǎi nòng 摆弄 zhe 着 qián shēn 身前 de 的 shāo bēi 烧杯。
yǒu 有 yí gè 一个 huì 会 chuī xiāo 吹箫 de 的 yú fū 渔夫， dài 带 zhe 着 tā 他 xīn ài 心爱 de 的 xiāo 箫 hé 和 yú wǎng 渔网 lái dào 来到 le 了 hǎi biān 海边。
guān chá 观察 měi 每 zǔ 组 jiā tù 家兔 de 的 yǎn yā 眼压 biàn huà 变化 hé 和 shì wǎng mó 视网膜 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 de 的 biàn huà 变化。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 rì běn 日本 bù 不 xiàng 像 xī fāng guó jiā 西方国家， duō duō shǎo shǎo 多多少少 shì 是 wèi le 为了 shēng yù 生育 xià yí dài 下一代 ér 而 jié hūn 结婚。
zài 在 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 míng xīng 明星 yún jí 云集 duì wǔ 队伍 — — qí zhōng bāo kuò 其中包括 kǎ ěr 卡尔 · mǎ lóng 马龙 hé 和 jiā lǐ 加里 · pèi dùn 佩顿 — — de 的 hú rén 湖人， zài 在 NBA zǒng jué sài 总决赛 zhōng 中 shū gěi 输给 dǐ tè lǜ 底特律 huó sāi 活塞 duì 队 zhī hòu 之后， Ào ní ěr 奥尼尔 bèi 被 jiāo yì 交易 dào liǎo 到了 mài ā mì 迈阿密， ér 而 jié kè xùn 杰克逊 de 的 zhí jiào 执教 hé tong 合同 yě 也 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 xù qiān 续签。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子