ประโยคภาษาจีน- 在抒情艺术这一章里主要分析了韦应物哀婉伤感的抒情基调和平淡中见深意的诗情中文句子 (237257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shū qíng 抒情 yì shù 艺术 zhè 这 yī zhāng 一章 lǐ 里， zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 le 了 wéi yìng wù 韦应物 āi wǎn 哀婉 shāng gǎn 伤感 de 的 shū qíng 抒情 jī diào 基调 hé 和 píng dàn 平淡 zhōng jiàn 中见 shēn yì 深意 de 的 shī qíng 诗情。
The chapter on lyrical art mainly analyses lyrical tone of pathos and sentimentality and lyrical modes of gentleness and soulfulness .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tóu bǎo 投保 chū qī 初期 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， kě néng 可能 yě 也 huì 会 shōu qǔ 收取 yí dìng 一定 de 的 tuì bǎo 退保 fèi yòng 费用。
zài 在 tóu piào 投票 zhōng 中， bā xī 巴西 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 fǎn duì 反对， lí bā nèn 黎巴嫩 qì quán 弃权。
qí 其 “ zhǔ fàn 主犯 ” zhī yī 之一 jiù shì 就是 wǎng luò 网络 chòu chóng 臭虫， gēn zōng 跟踪 yòng hù 用户 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 huó dòng 活动 bìng 并 jiā yǐ 加以 biāo jì 标记。
qí yī 其一 shì 是 , suǒ yǒu 所有 yǔ yán 语言 dōu 都 gòng xiǎng 共享 , yì xiē 一些 shēn céng 深层 qiě 且 fù zá 复杂 de 的 gòng xìng 共性
tā 她 běn lái 本来 xiǎng 想 xiǎn shì 显示 yí xià 一下 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 néng gàn 能干 de 的 nǚ ren 女人， jié guǒ 结果 què 却 dà chū yáng xiàng 大出洋相。
tā 她 lái 来 bā xī 巴西 jiù shì 就是 wèi le 为了 jī nù 激怒 wǒ men 我们， shì tú 试图 fēn liè 分裂 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 xiōng dì 兄弟 guó jiā 国家。
yǒu 有 1200 jiā 家 qǐ yè 企业 luò hù 落户 zài 在 wú xī xīn qū 无锡新区， qí zhōng 其中 77 jiā 家 lái 来 shì jiè 世界 500 qiáng 强， lì rú 例如 kǎ tè bǐ lēi 卡特彼勒、 dōng zhī 东芝 hé 和 suǒ ní 索尼 děng 等。
zài 在 kàng jī 抗击 qín liú gǎn 禽流感 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 ràng 让 nóng mín 农民 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 zhǔ yào 主要 tóng méng jūn 同盟军， ” duō 多 méi nèi qí 梅内奇 shuō 说。
guān zhòng 观众 fù zé 负责 zài 在 biàn qiān 便签 kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě xià 写下 tā men 他们 rèn wéi 认为 tā 他 kàn dào 看到 de 的 jiē guǒ 结果， rán hòu 然后 zài 在 shí yàn 实验 jié shù 结束 hòu 后， bǎ 把 kǎ piàn 卡片 shàng jiāo 上交。
tā 她 jí lì 极力 xiàng 向 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 tā 她 de 的 liè zhì 劣质 xuě lì jiǔ 雪利酒。
yǒu 有 20 yú jiā 余家 guǎng gào gōng sī 广告公司 jí 及 qǐ yè 企业 de 的 xiāng guān 相关 fù zé rén 负责人 chū xí 出席 le 了 cǐ cì 此次 tuī jiè huì 推介会。
zài 在 zhé dié 折叠 liú wèn 刘问， shéi 谁 bù néng 不能 zhàn yòng 占用 yuán 原 lì de 立地 tiáo jiàn 条件 yè qǔ 夜曲。
tā 她 jià 架 zhe 着 yī 一 fù 副 yǎn jìng 眼镜， sù yán 素颜 de 的 tā 她 liǎn shàng 脸上 chū xiàn 出现 le 了 què bān 雀斑。
zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 EPCIS shì jiàn 事件 biǎo míng 表明 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 zhòng dì 中的 yù dìng 预定 wèi zhi 位置 zhōng 中 guān chá 观察 le 了 MigHelp róng qì 容器， cóng ér 从而 bǎo zhèng 保证 le 了 tā 它 shì 是 zhèng pǐn 正品。
tā 她 mèng xiǎng 梦想 yǒu 有 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 shēng huó 生活， kě xī 可惜 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 què 却 zhǐ néng 只能 zài 在 yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 de 的 xiāng cūn 乡村 zhōng 中 pò suì 破碎 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪， ér 而 chéng shì 城市 cái 才 shì 是 tā 她 jiān xìn 坚信 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 她 shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想 de 的 suǒ zài 所在。
qí 其 bù fú 不服 zhě 者， héng shān 衡山 zài 在 nán 南， qí shān 岐山 zài 在 běi 北， zuǒ 左 dòng tíng 洞庭 zhī 之 bō 波， yòu 右 péng zé 彭泽 zhī shuǐ 之水。
zài 在 chōu 抽 rèn 认 kǎ piàn 卡片 zhè 这 yī 一 shí yàn zǔ 实验组 zhòng dì 中的 cān yù zhě 参与者 yuán lái 原来 rèn wéi 认为 tā men 他们 yì tiān 一天 xué xí 学习 yī xiǎo 一小 dié 叠 chōu 抽 rèn 认 kǎ piàn 卡片 shí 时， tā men 他们 xué dào 学到 de 的 cí huì 词汇 huì 会 gèng duō 更多。
tā 她 zhèng zài 正在 xì jù 戏剧 yán tǎo bān 研讨班 xué xí 学习。
guān chá 观察 pōu gōng chǎn 剖宫产 shù 术 yìng 硬 mó 膜 wài 外 zhèn tòng 镇痛 duì 对 chǎn fù 产妇 mì rǔ 泌乳 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 zhèng zài 正在 yòng 用 yì zhāng 一张 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhǐ piàn 纸片 huó 和 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 gòu xiǎng 构想 zài 在 zhèng míng 证明 zhe 着 zhè 这 yì diǎn 一点。
qí zhōng 其中 UOP gōng sī 公司 kāi fā 开发 de 的 liǎng 两 duàn 段 jiā qīng 加氢 jì shù 技术 yào 要 jiě jué 解决 de 的 jì shù 技术 nán diǎn 难点 zhǔ yào 主要 shì 是 qiáng 强 fàng rè fǎn yìng 放热反应 huì 会 yǐn qǐ 引起 cuī huà jì 催化剂 chuáng céng 床层 wēn dù 温度 chāo biāo 超标；
tā 她 zhèng hǎo 正好 yǒu yì xiē 有一些 dòu jiǎo 豆角。
qí zhōng 其中 yí gè rén 一个人 kuà guò 跨过 hú kè 胡克 de 的 shēn tǐ 身体， yòng 用 cì dāo 刺刀 zhuàng 撞 le 了 tā 他 yí xià 一下， rán hòu 然后 lí kāi 离开 le 了。
yǒu 有 yí gè 一个 yī lā kè 伊拉克 lái 来 de 的 sī lìng guān 司令官， tā 他 zài 在 shān lǐ 山里 zuò zhàn 作战。
tā 她 mǔ qīn 母亲 jiù 就 dǔ bó 赌博 de 的 hài chu 害处 guī quàn 规劝 tā 她。
yǒu 有 yí gè 一个 sēng yuàn 僧院 jiè guī 戒规 sēn yán 森严。
guān chá 观察 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 lǎo jūn 老君 xiān 仙 líng zhī 灵芝 kǒu fú yè 口服液 néng gòu 能够 jiǎn qīng 减轻 huà liáo 化疗 dú fù zuò yòng 毒副作用， tí gāo 提高 huà liáo 化疗 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果， néng 能 gǎi shàn 改善 zhǒng liú 肿瘤 huàn zhě 患者 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 xué xiào 学校 shì 是 tián nà xī zhōu 田纳西州 nà shí wéi ěr 纳什维尔 de 的 bèi ěr méng 贝尔蒙 dà xué 大学。
zài 在 ná pò lún 拿破仑 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下， hé lán 荷兰 céng 曾 yí dù 一度 bìng rù 并入 fǎ lán xī 法兰西 dì yī 第一 dì guó 帝国， 1815 nián 年 hé lán wáng guó 荷兰王国 chéng lì 成立， yóu 由 jīn tiān 今天 de 的 hé lán 荷兰、 bǐ lì shí 比利时 hé 和 lú sēn bǎo 卢森堡 zǔ chéng 组成。
guān chá 观察 zhēn jiǔ 针灸 pèi hé 配合 yào yù 药浴 zhì liáo 治疗 huáng hè bān 黄褐斑 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tóu bǎo 投保 chū qī 初期 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， kě néng 可能 yě 也 huì 会 shōu qǔ 收取 yí dìng 一定 de 的 tuì bǎo 退保 fèi yòng 费用。
zài 在 tóu piào 投票 zhōng 中， bā xī 巴西 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 fǎn duì 反对， lí bā nèn 黎巴嫩 qì quán 弃权。
qí 其 “ zhǔ fàn 主犯 ” zhī yī 之一 jiù shì 就是 wǎng luò 网络 chòu chóng 臭虫， gēn zōng 跟踪 yòng hù 用户 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 huó dòng 活动 bìng 并 jiā yǐ 加以 biāo jì 标记。
qí yī 其一 shì 是 , suǒ yǒu 所有 yǔ yán 语言 dōu 都 gòng xiǎng 共享 , yì xiē 一些 shēn céng 深层 qiě 且 fù zá 复杂 de 的 gòng xìng 共性
tā 她 běn lái 本来 xiǎng 想 xiǎn shì 显示 yí xià 一下 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 néng gàn 能干 de 的 nǚ ren 女人， jié guǒ 结果 què 却 dà chū yáng xiàng 大出洋相。
tā 她 lái 来 bā xī 巴西 jiù shì 就是 wèi le 为了 jī nù 激怒 wǒ men 我们， shì tú 试图 fēn liè 分裂 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 xiōng dì 兄弟 guó jiā 国家。
yǒu 有 1200 jiā 家 qǐ yè 企业 luò hù 落户 zài 在 wú xī xīn qū 无锡新区， qí zhōng 其中 77 jiā 家 lái 来 shì jiè 世界 500 qiáng 强， lì rú 例如 kǎ tè bǐ lēi 卡特彼勒、 dōng zhī 东芝 hé 和 suǒ ní 索尼 děng 等。
zài 在 kàng jī 抗击 qín liú gǎn 禽流感 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 ràng 让 nóng mín 农民 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 zhǔ yào 主要 tóng méng jūn 同盟军， ” duō 多 méi nèi qí 梅内奇 shuō 说。
guān zhòng 观众 fù zé 负责 zài 在 biàn qiān 便签 kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě xià 写下 tā men 他们 rèn wéi 认为 tā 他 kàn dào 看到 de 的 jiē guǒ 结果， rán hòu 然后 zài 在 shí yàn 实验 jié shù 结束 hòu 后， bǎ 把 kǎ piàn 卡片 shàng jiāo 上交。
tā 她 jí lì 极力 xiàng 向 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 tā 她 de 的 liè zhì 劣质 xuě lì jiǔ 雪利酒。
yǒu 有 20 yú jiā 余家 guǎng gào gōng sī 广告公司 jí 及 qǐ yè 企业 de 的 xiāng guān 相关 fù zé rén 负责人 chū xí 出席 le 了 cǐ cì 此次 tuī jiè huì 推介会。
zài 在 zhé dié 折叠 liú wèn 刘问， shéi 谁 bù néng 不能 zhàn yòng 占用 yuán 原 lì de 立地 tiáo jiàn 条件 yè qǔ 夜曲。
tā 她 jià 架 zhe 着 yī 一 fù 副 yǎn jìng 眼镜， sù yán 素颜 de 的 tā 她 liǎn shàng 脸上 chū xiàn 出现 le 了 què bān 雀斑。
zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 EPCIS shì jiàn 事件 biǎo míng 表明 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 zhòng dì 中的 yù dìng 预定 wèi zhi 位置 zhōng 中 guān chá 观察 le 了 MigHelp róng qì 容器， cóng ér 从而 bǎo zhèng 保证 le 了 tā 它 shì 是 zhèng pǐn 正品。
tā 她 mèng xiǎng 梦想 yǒu 有 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 shēng huó 生活， kě xī 可惜 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 què 却 zhǐ néng 只能 zài 在 yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 de 的 xiāng cūn 乡村 zhōng 中 pò suì 破碎 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪， ér 而 chéng shì 城市 cái 才 shì 是 tā 她 jiān xìn 坚信 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 她 shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想 de 的 suǒ zài 所在。
qí 其 bù fú 不服 zhě 者， héng shān 衡山 zài 在 nán 南， qí shān 岐山 zài 在 běi 北， zuǒ 左 dòng tíng 洞庭 zhī 之 bō 波， yòu 右 péng zé 彭泽 zhī shuǐ 之水。
zài 在 chōu 抽 rèn 认 kǎ piàn 卡片 zhè 这 yī 一 shí yàn zǔ 实验组 zhòng dì 中的 cān yù zhě 参与者 yuán lái 原来 rèn wéi 认为 tā men 他们 yì tiān 一天 xué xí 学习 yī xiǎo 一小 dié 叠 chōu 抽 rèn 认 kǎ piàn 卡片 shí 时， tā men 他们 xué dào 学到 de 的 cí huì 词汇 huì 会 gèng duō 更多。
tā 她 zhèng zài 正在 xì jù 戏剧 yán tǎo bān 研讨班 xué xí 学习。
guān chá 观察 pōu gōng chǎn 剖宫产 shù 术 yìng 硬 mó 膜 wài 外 zhèn tòng 镇痛 duì 对 chǎn fù 产妇 mì rǔ 泌乳 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 zhèng zài 正在 yòng 用 yì zhāng 一张 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhǐ piàn 纸片 huó 和 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 gòu xiǎng 构想 zài 在 zhèng míng 证明 zhe 着 zhè 这 yì diǎn 一点。
qí zhōng 其中 UOP gōng sī 公司 kāi fā 开发 de 的 liǎng 两 duàn 段 jiā qīng 加氢 jì shù 技术 yào 要 jiě jué 解决 de 的 jì shù 技术 nán diǎn 难点 zhǔ yào 主要 shì 是 qiáng 强 fàng rè fǎn yìng 放热反应 huì 会 yǐn qǐ 引起 cuī huà jì 催化剂 chuáng céng 床层 wēn dù 温度 chāo biāo 超标；
tā 她 zhèng hǎo 正好 yǒu yì xiē 有一些 dòu jiǎo 豆角。
qí zhōng 其中 yí gè rén 一个人 kuà guò 跨过 hú kè 胡克 de 的 shēn tǐ 身体， yòng 用 cì dāo 刺刀 zhuàng 撞 le 了 tā 他 yí xià 一下， rán hòu 然后 lí kāi 离开 le 了。
yǒu 有 yí gè 一个 yī lā kè 伊拉克 lái 来 de 的 sī lìng guān 司令官， tā 他 zài 在 shān lǐ 山里 zuò zhàn 作战。
tā 她 mǔ qīn 母亲 jiù 就 dǔ bó 赌博 de 的 hài chu 害处 guī quàn 规劝 tā 她。
yǒu 有 yí gè 一个 sēng yuàn 僧院 jiè guī 戒规 sēn yán 森严。
guān chá 观察 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 lǎo jūn 老君 xiān 仙 líng zhī 灵芝 kǒu fú yè 口服液 néng gòu 能够 jiǎn qīng 减轻 huà liáo 化疗 dú fù zuò yòng 毒副作用， tí gāo 提高 huà liáo 化疗 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果， néng 能 gǎi shàn 改善 zhǒng liú 肿瘤 huàn zhě 患者 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 xué xiào 学校 shì 是 tián nà xī zhōu 田纳西州 nà shí wéi ěr 纳什维尔 de 的 bèi ěr méng 贝尔蒙 dà xué 大学。
zài 在 ná pò lún 拿破仑 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下， hé lán 荷兰 céng 曾 yí dù 一度 bìng rù 并入 fǎ lán xī 法兰西 dì yī 第一 dì guó 帝国， 1815 nián 年 hé lán wáng guó 荷兰王国 chéng lì 成立， yóu 由 jīn tiān 今天 de 的 hé lán 荷兰、 bǐ lì shí 比利时 hé 和 lú sēn bǎo 卢森堡 zǔ chéng 组成。
guān chá 观察 zhēn jiǔ 针灸 pèi hé 配合 yào yù 药浴 zhì liáo 治疗 huáng hè bān 黄褐斑 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子