ประโยคภาษาจีน- 在拿到博士学位以前雷觉得生态科学暮气沉沉停滞不前因为它不能对这样一个大问题给出一个满意的答案中文句子 (238152) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 ná dào 拿到 bó shì xué wèi 博士学位 yǐ qián 以前， léi 雷 jué de 觉得 shēng tài 生态 kē xué 科学 mù qì chén chén 暮气沉沉 tíng zhì bù qián 停滞不前， yīn wèi 因为 tā 它 bù néng 不能 duì 对 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题 gěi chū 给出 yí gè 一个 mǎn yì 满意 de 的 dá àn 答案。
By the time he had finished his Ph. D. , Ray felt that the science of ecology was moribund because it could not offer a satisfying answer to such big questions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 ná 拿 huí lai 回来 mèn 焖 30 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 biǎn dòu 扁豆 hé 和 shū cài 蔬菜 biàn 变 cuì 脆。
yǒu 有 yí gè 一个 míng piàn 名片 shàng 上 yìn 印 zhe 着 mǒu mǒu 某某 pí bāo gōng sī 皮包公司 “ CEO ” zhī rén 之人， mài 卖 zhī 之 shì 是 yì jiā 一家 shuǐ diàn 水电 gōng sī 公司 zhī 之 dà zōng 大宗 gǔ piào 股票， jià zhí 价值 2.2 wàn 万 měi yuán 美元。
yǒu 有 yí gè 一个 qì mǐn 器皿 chéng mǎn 盛满 le 了 cù 醋， fàng zài 放在 nà li 那里。 tā men 他们 jiù 就 ná 拿 hǎi 海 róng 绒 zhàn 蘸 mǎn 满 le 了 cù 醋， bǎng 绑 zài 在 niú xī cǎo 牛膝草 shàng 上， sòng dào 送到 tā 他 kǒu 口。
tā 她 měi tiān 每天 ràng 让 yī 一 wèi 位 lǎo xiān shēng 老先生 lái 来 dài 代 tā 她 tàn tīng 探听 nǐ de 你的 xiāo xi 消息。
tā 她 měi cì 每次 de 的 jiē kè 接客 shōu rù 收入 dōu 都 yào 要 bǐ 比 qí tā de 其他的 jì nǚ 妓女 shǎo 少 hěn duō 很多。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 tán 谈 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是， jiǎng dào 讲到 de 的 què rèn 确认 piān xiàng 偏向。
guān chá 观察 zhēn cì 针刺 huó 和 xī yào 西药 duì 对 běn 苯 yǐn qǐ 引起 bái xì bāo 白细胞 jiǎn shǎo 减少 zhèng 症 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 ná zǒu 拿走 tā 他 de 的 jìn shí 进食 dǎo guǎn 导管 hòu 后 de 的 dì yī 第一 cān 餐， Bob kuài sù 快速 yàn xià 咽下 fú róng huā 芙蓉花 hé 和 méi guī 玫瑰。
yǒu 有 yí gè 一个 dà 大 xiǎng fǎ 想法 yǐ jīng 已经 kuò sàn 扩散 dào 到 zhōng guó 中国 zhī wài 之外： rú jīn 如今 de 的 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 shì 是 liǎng jí 两极 shì wù 事务， zhǐ yǒu 只有 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 gòu 够 dé 得 shàng 上 fèn liang 分量。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 dǎ gōng zhě 打工者 shèn zhì 甚至 shuō 说 tā 她 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 dōu 都 yǒu diǎn 有点 jí dù 嫉妒 tā 她 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 de 的 zhù zài 住在 gōng cè 公厕 lǐ miàn 里面。
tā 她 bǐ 比 wǒ 我 nián zhǎng 年长 dān 殚 sān 三 suì 岁。
guān cè 观测 hé 和 shù zhí 数值 mó shì 模式 yán jiū 研究 dōu 都 fā xiàn 发现 lǚ sòng hǎi xiá 吕宋海峡 jú dì 局地 jì 季 fēng fēng 风风 cháng 场 zài 在 lǚ sòng hǎi xiá 吕宋海峡 hēi cháo 黑潮 liú 流 tào 套 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 bù 不 qǐ 起 jué dìng 决定 zuò yòng 作用。
yǒu 有 yí gè 一个 wēi miào 微妙 de 的 bàn fǎ 办法， bǎ 把 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 de 的 bīng diāo 冰雕 mó xíng 模型 fàng zài 放在 tuō pán 托盘 lǐ 里。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 Ān dé lǔ 安德鲁 · bù lái kè 布莱克， cǐ rén 此人 jí 集 guài cái 怪才、 dǔ tú 赌徒、 diàn nǎo gāo shǒu 电脑高手 yú 于 yì shēn 一身， píng shí 平时 qīng xián 清闲 de hěn 得很。
zài 在 huàn jù huà shuō 换句话说， lǐ mào 礼貌 de 的 fāng shì 方式 hé 和 chéng shí 诚实 de 的 jiāo tán 交谈 zhī jiān 之间 shì 是 yí gè 一个 wēi miào 微妙 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口。
yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事 shì 是 shuō 说， zài 在 sī tōng 斯通 ní sī 尼斯 tǎn fú dé 坦福德， cóng 从 lún dūn 伦敦 lái 来 de 的 mǎ chē 马车 zài 在 “ gōng niú 公牛 ” jiǔ guǎn 酒馆 gēng huàn 更换 mǎ pǐ 马匹， ér 而 cóng 从 bó míng hàn 伯明翰 lái 来 de 的 mǎ chē 马车 zài 在 jiē 街 duì miàn 对面 de 的 “ gōng jī 公鸡 ” jiǔ diàn 酒店 gēng huàn 更换 mǎ pǐ 马匹。
zài 在 pái shuǐ kǒu 排水口 de 的 sǐ 死 tán 潭 shàng 上 pái huái 徘徊。
guān shǎng qū 观赏区 rù chǎng quàn 入场券 jí 及 pí jiǔ 啤酒 chàng yǐn 畅饮 quàn 券 rú 如 yǒu 有 yí shī 遗失、 tú wū 涂污 huò 或 sǔn huǐ 损毁， shù 恕 bù 不 bǔ fā 补发。
yǒu 有 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 bì xū 必须 láo jì 牢记 de 的 wèi zhi 位置： shì shí shàng 事实上， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yǐ wán 乙烷 shì 是 gū lì 孤立 de 的。
zài 在 tàn xiǎn 探险 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 shì 是 gè 个 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 mín zú 民族。
tā 她 méi yǒu 没有 chéng dān 承担 duì 对 wǒ de 我的 xǔ nuò 许诺。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 20 nián 年， gè zhǒng 各种 luó xuán jiǎng 螺旋桨 qū dòng 驱动 de 的 fēi jī 飞机 wèi 为 zǒng tǒng 总统 fú wù 服务。
yǒu 有 yí gè 一个 nán de 男的 bǐ jiào 比较 bù 不 jiǎng jiu 讲究 - - - zài 在 nà ge 那个 zhì yuàn zhě 志愿者 qì chōng chōng 气冲冲 de 的 yào 要 zǒu kāi 走开 de shí hòu 的时候 gěi 给 le 了 tā 他 yī 一 quán 拳。
tā 她 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做， bā nà ěr 巴纳尔 biàn 便 bù kěn 不肯 yǔ 与 tā 她 gòng yòng 共用 wǔ cān 午餐 hé 和 wǎn cān 晚餐。
guī zé 规则 cháng cháng 常常 fā shēng 发生 biàn huà 变化， dàn 但 zǒng shì 总是 duì 对 nán xìng 男性 yǒu yì 有益 jiù 就 zhè yàng 这样， zài 在 yí zhì 一致 zūn xún 遵循 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 bìng 并 bù chéng 不成 lì 立 de 的 guī zé 规则 què 却 wán měi 完美 de 地 cún zài 存在 cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下， yī 一 céng céng 层层 de 的 lì liang 力量 làn yòng 滥用 nǚ xìng 女性 hé 和 ér tóng 儿童， yóu qí shì 尤其是 pín qióng 贫穷 de 的， jiù 就 zhè yàng 这样 chǔ yú 处于 dǐ céng 底层， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de 的 nán rén 男人 yě 也 yǒu rén 有人 bèi 被 tā 他 líng nüè 凌虐， cháng cháng 常常 shì 是 fù nǚ 妇女 huò zhě 或者 ér tóng 儿童 wǒ 我 zài yě 再也 shòu bù liǎo 受不了 shǎo shù 少数 rén 人 cāo zòng 操纵 duō shù 多数 rén 人 tōng guò 通过 xìng bié 性别， shōu rù 收入， zhǒng zú 种族 hé 和 jiē jí 阶级 de 的 shǒu duàn 手段。
yǒu 有 yí gè 一个 xuè kuài 血块， kě néng 可能 zài 在 tuǐ bù 腿部 xíng chéng 形成， shùn 顺 xuè guǎn 血管 xiàng shàng 向上 liú dòng 流动， zuì hòu 最后 tíng liú 停留 zài 在 fèi bù 肺部， zào chéng 造成 le 了 xīn zàng 心脏 tíng tiào 停跳。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， wǒ 我 dào 到 wò ěr tè 沃尔特 . lǐ dé 里德 lù jūn 陆军 yī yuàn 医院 tàn shì 探视 le 了 jǐ 几 míng 名 fù shāng 负伤 de 的 shì bīng 士兵， bìng tóng 并同 nà xiē 那些 sǐ qù 死去 de 的 shì bīng 士兵 de 的 jiā 家 rén men 人们 yǒu 有 guò 过 liǎng cì 两次 gǎn rén 感人 de 的 huì miàn 会面。
qí zhōng 其中 yī 一 jiàn 件 zhǎn pǐn 展品 shuō míng 说明 fú 福 jiàn yǒu 建有 sān wàn 三万 zuò 座 tǔ lóu 土楼， chāo guò 超过 liǎng wàn 两万 zuò 座 dōu 都 zài 在 yǒng dìng xiàn 永定县。
tā 她 shēn xìn 深信 zì jǐ 自己 zài 在 tā men 他们 kě yǐ 可以 chéng dān 承担 zé rèn 责任 de 的 nián líng 年龄 dào lái 到来 zhī qián 之前 shā diào 杀掉 tā men 他们 shì zài 是在 bāng zhù 帮助 tā men 他们， wéi yǒu 唯有 rú cǐ 如此 tā men 他们 cái néng 才能 jìn rù 进入 tiān táng 天堂。
guī fàn 规范 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wǒ 我 gù yì 故意 méi yǒu 没有 shuō chū 说出 lái 来， jí 即： zài 在 jiāng 将 xiāo xi 消息 fā 发 wǎng 往 fú wù qì 服务器 zhī qián 之前 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 biān jí 编辑 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 ná 拿 huí lai 回来 mèn 焖 30 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 biǎn dòu 扁豆 hé 和 shū cài 蔬菜 biàn 变 cuì 脆。
yǒu 有 yí gè 一个 míng piàn 名片 shàng 上 yìn 印 zhe 着 mǒu mǒu 某某 pí bāo gōng sī 皮包公司 “ CEO ” zhī rén 之人， mài 卖 zhī 之 shì 是 yì jiā 一家 shuǐ diàn 水电 gōng sī 公司 zhī 之 dà zōng 大宗 gǔ piào 股票， jià zhí 价值 2.2 wàn 万 měi yuán 美元。
yǒu 有 yí gè 一个 qì mǐn 器皿 chéng mǎn 盛满 le 了 cù 醋， fàng zài 放在 nà li 那里。 tā men 他们 jiù 就 ná 拿 hǎi 海 róng 绒 zhàn 蘸 mǎn 满 le 了 cù 醋， bǎng 绑 zài 在 niú xī cǎo 牛膝草 shàng 上， sòng dào 送到 tā 他 kǒu 口。
tā 她 měi tiān 每天 ràng 让 yī 一 wèi 位 lǎo xiān shēng 老先生 lái 来 dài 代 tā 她 tàn tīng 探听 nǐ de 你的 xiāo xi 消息。
tā 她 měi cì 每次 de 的 jiē kè 接客 shōu rù 收入 dōu 都 yào 要 bǐ 比 qí tā de 其他的 jì nǚ 妓女 shǎo 少 hěn duō 很多。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 tán 谈 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是， jiǎng dào 讲到 de 的 què rèn 确认 piān xiàng 偏向。
guān chá 观察 zhēn cì 针刺 huó 和 xī yào 西药 duì 对 běn 苯 yǐn qǐ 引起 bái xì bāo 白细胞 jiǎn shǎo 减少 zhèng 症 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 ná zǒu 拿走 tā 他 de 的 jìn shí 进食 dǎo guǎn 导管 hòu 后 de 的 dì yī 第一 cān 餐， Bob kuài sù 快速 yàn xià 咽下 fú róng huā 芙蓉花 hé 和 méi guī 玫瑰。
yǒu 有 yí gè 一个 dà 大 xiǎng fǎ 想法 yǐ jīng 已经 kuò sàn 扩散 dào 到 zhōng guó 中国 zhī wài 之外： rú jīn 如今 de 的 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 shì 是 liǎng jí 两极 shì wù 事务， zhǐ yǒu 只有 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 gòu 够 dé 得 shàng 上 fèn liang 分量。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 dǎ gōng zhě 打工者 shèn zhì 甚至 shuō 说 tā 她 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 dōu 都 yǒu diǎn 有点 jí dù 嫉妒 tā 她 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 de 的 zhù zài 住在 gōng cè 公厕 lǐ miàn 里面。
tā 她 bǐ 比 wǒ 我 nián zhǎng 年长 dān 殚 sān 三 suì 岁。
guān cè 观测 hé 和 shù zhí 数值 mó shì 模式 yán jiū 研究 dōu 都 fā xiàn 发现 lǚ sòng hǎi xiá 吕宋海峡 jú dì 局地 jì 季 fēng fēng 风风 cháng 场 zài 在 lǚ sòng hǎi xiá 吕宋海峡 hēi cháo 黑潮 liú 流 tào 套 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 bù 不 qǐ 起 jué dìng 决定 zuò yòng 作用。
yǒu 有 yí gè 一个 wēi miào 微妙 de 的 bàn fǎ 办法， bǎ 把 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 de 的 bīng diāo 冰雕 mó xíng 模型 fàng zài 放在 tuō pán 托盘 lǐ 里。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 Ān dé lǔ 安德鲁 · bù lái kè 布莱克， cǐ rén 此人 jí 集 guài cái 怪才、 dǔ tú 赌徒、 diàn nǎo gāo shǒu 电脑高手 yú 于 yì shēn 一身， píng shí 平时 qīng xián 清闲 de hěn 得很。
zài 在 huàn jù huà shuō 换句话说， lǐ mào 礼貌 de 的 fāng shì 方式 hé 和 chéng shí 诚实 de 的 jiāo tán 交谈 zhī jiān 之间 shì 是 yí gè 一个 wēi miào 微妙 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口。
yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事 shì 是 shuō 说， zài 在 sī tōng 斯通 ní sī 尼斯 tǎn fú dé 坦福德， cóng 从 lún dūn 伦敦 lái 来 de 的 mǎ chē 马车 zài 在 “ gōng niú 公牛 ” jiǔ guǎn 酒馆 gēng huàn 更换 mǎ pǐ 马匹， ér 而 cóng 从 bó míng hàn 伯明翰 lái 来 de 的 mǎ chē 马车 zài 在 jiē 街 duì miàn 对面 de 的 “ gōng jī 公鸡 ” jiǔ diàn 酒店 gēng huàn 更换 mǎ pǐ 马匹。
zài 在 pái shuǐ kǒu 排水口 de 的 sǐ 死 tán 潭 shàng 上 pái huái 徘徊。
guān shǎng qū 观赏区 rù chǎng quàn 入场券 jí 及 pí jiǔ 啤酒 chàng yǐn 畅饮 quàn 券 rú 如 yǒu 有 yí shī 遗失、 tú wū 涂污 huò 或 sǔn huǐ 损毁， shù 恕 bù 不 bǔ fā 补发。
yǒu 有 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 bì xū 必须 láo jì 牢记 de 的 wèi zhi 位置： shì shí shàng 事实上， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yǐ wán 乙烷 shì 是 gū lì 孤立 de 的。
zài 在 tàn xiǎn 探险 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 shì 是 gè 个 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 mín zú 民族。
tā 她 méi yǒu 没有 chéng dān 承担 duì 对 wǒ de 我的 xǔ nuò 许诺。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 20 nián 年， gè zhǒng 各种 luó xuán jiǎng 螺旋桨 qū dòng 驱动 de 的 fēi jī 飞机 wèi 为 zǒng tǒng 总统 fú wù 服务。
yǒu 有 yí gè 一个 nán de 男的 bǐ jiào 比较 bù 不 jiǎng jiu 讲究 - - - zài 在 nà ge 那个 zhì yuàn zhě 志愿者 qì chōng chōng 气冲冲 de 的 yào 要 zǒu kāi 走开 de shí hòu 的时候 gěi 给 le 了 tā 他 yī 一 quán 拳。
tā 她 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做， bā nà ěr 巴纳尔 biàn 便 bù kěn 不肯 yǔ 与 tā 她 gòng yòng 共用 wǔ cān 午餐 hé 和 wǎn cān 晚餐。
guī zé 规则 cháng cháng 常常 fā shēng 发生 biàn huà 变化， dàn 但 zǒng shì 总是 duì 对 nán xìng 男性 yǒu yì 有益 jiù 就 zhè yàng 这样， zài 在 yí zhì 一致 zūn xún 遵循 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 bìng 并 bù chéng 不成 lì 立 de 的 guī zé 规则 què 却 wán měi 完美 de 地 cún zài 存在 cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下， yī 一 céng céng 层层 de 的 lì liang 力量 làn yòng 滥用 nǚ xìng 女性 hé 和 ér tóng 儿童， yóu qí shì 尤其是 pín qióng 贫穷 de 的， jiù 就 zhè yàng 这样 chǔ yú 处于 dǐ céng 底层， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de 的 nán rén 男人 yě 也 yǒu rén 有人 bèi 被 tā 他 líng nüè 凌虐， cháng cháng 常常 shì 是 fù nǚ 妇女 huò zhě 或者 ér tóng 儿童 wǒ 我 zài yě 再也 shòu bù liǎo 受不了 shǎo shù 少数 rén 人 cāo zòng 操纵 duō shù 多数 rén 人 tōng guò 通过 xìng bié 性别， shōu rù 收入， zhǒng zú 种族 hé 和 jiē jí 阶级 de 的 shǒu duàn 手段。
yǒu 有 yí gè 一个 xuè kuài 血块， kě néng 可能 zài 在 tuǐ bù 腿部 xíng chéng 形成， shùn 顺 xuè guǎn 血管 xiàng shàng 向上 liú dòng 流动， zuì hòu 最后 tíng liú 停留 zài 在 fèi bù 肺部， zào chéng 造成 le 了 xīn zàng 心脏 tíng tiào 停跳。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， wǒ 我 dào 到 wò ěr tè 沃尔特 . lǐ dé 里德 lù jūn 陆军 yī yuàn 医院 tàn shì 探视 le 了 jǐ 几 míng 名 fù shāng 负伤 de 的 shì bīng 士兵， bìng tóng 并同 nà xiē 那些 sǐ qù 死去 de 的 shì bīng 士兵 de 的 jiā 家 rén men 人们 yǒu 有 guò 过 liǎng cì 两次 gǎn rén 感人 de 的 huì miàn 会面。
qí zhōng 其中 yī 一 jiàn 件 zhǎn pǐn 展品 shuō míng 说明 fú 福 jiàn yǒu 建有 sān wàn 三万 zuò 座 tǔ lóu 土楼， chāo guò 超过 liǎng wàn 两万 zuò 座 dōu 都 zài 在 yǒng dìng xiàn 永定县。
tā 她 shēn xìn 深信 zì jǐ 自己 zài 在 tā men 他们 kě yǐ 可以 chéng dān 承担 zé rèn 责任 de 的 nián líng 年龄 dào lái 到来 zhī qián 之前 shā diào 杀掉 tā men 他们 shì zài 是在 bāng zhù 帮助 tā men 他们， wéi yǒu 唯有 rú cǐ 如此 tā men 他们 cái néng 才能 jìn rù 进入 tiān táng 天堂。
guī fàn 规范 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wǒ 我 gù yì 故意 méi yǒu 没有 shuō chū 说出 lái 来， jí 即： zài 在 jiāng 将 xiāo xi 消息 fā 发 wǎng 往 fú wù qì 服务器 zhī qián 之前 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 biān jí 编辑 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子