ประโยคภาษาจีน- 有一个年轻的弟子是神童各地的学者都来咨询他并对他的学识惊叹不已中文句子 (238338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 dì zǐ 弟子 shì 是 shén tóng 神童， gè dì 各地 de 的 xué zhě 学者 dōu lái 都来 zī xún 咨询 tā 他 bìng 并 duì 对 tā 他 de 的 xué shí 学识 jīng tàn bù yǐ 惊叹不已。
The young disciple was such a prodigy that scholars from everywhere sought his advice and marveled at his learning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yí gè 一个 dì zǐ 弟子 zài 在 měi yī 每一 cì 次 jiǎng xué 讲学 zhōng dū 中都 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。
yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qì 有气 shì 势 de 的 shè jì 设计 jiù 就 shì cóng 是从 yāo bù 腰部 zhuāng shì 装饰 bù fen 部分 kāi shǐ 开始 yǒu 有 gè 个 hěn dà 很大 de 的 fēn chà 分叉。
tā 她 bì yè 毕业 yú 于 niǔ yuē 纽约 yī sà kǎ 伊萨卡 xué yuàn 学院， huò dé 获得 diàn yǐng 电影 hé 和 shè yǐng 摄影 xué wèi 学位， cóng 从 1992 nián 年 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 shè yǐng shī 摄影师， tā 她 huā 花 le 了 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 fā xiàn 发现 tā 她 de 的 zhuān cháng 专长。
tā 她 háo bù chí yí 毫不迟疑， tā 她 zhǐ shì 只是 kāi huái dà xiào 开怀大笑。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 wèi 为 kǎ dí lā kè 卡迪拉克 qì chē 汽车 de 的 hòu chuāng 后窗 bō li 玻璃 sù 塑 xíng 型， lìng 另 yí gè 一个 zé 则 shì 是 wèi 为 C - 5 yùn shū jī 运输机 de 的 qǐ luò 起落 jià shàng 架上 de 的 yí bù fèn 一部分 ān zhuāng 安装 gōng jù 工具 zhì zuò 制作 mú jù 模具。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 dòng wù 动物 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 líng lǐ 鲮鲤， tóng shí 同时 yě 也 chēng wéi 称为 chuān shān jiǎ 穿山甲。
zài 在 zhèn dòng 振动 tái shàng 台上 jìn xíng 进行 gǒng bà 拱坝 dòng lì 动力 mó xíng 模型 shì yàn 试验 shí 时， shè zhì 设置 rén gōng 人工 zǔ ní 阻尼 biān jiè 边界， yǐ 以 mó nǐ 模拟 dì zhèn 地震 shí 时 de 地 zhèn dòng 震动 néng liàng 能量 xiàng 向 wú xiàn 无限 yuǎn yù 远域 dì jī 地基 yì sàn 逸散 de 的 dì jī 地基 fú shè 幅射 zǔ ní 阻尼 xiào yìng 效应。
guān kàn 观看 wán 完 mó jiè 魔戒 sān bù qǔ 三部曲 de 的 shí jiān 时间。
yǒu 有 yí gè 一个 tí yì 提议， Ōu méng 欧盟 yīng gāi 应该 diū qì 丢弃 huǎn màn 缓慢 xíng shì 行事 hé 和 mò shǒu chéng guī 墨守成规 de 的 fēng gé 风格， bú yào 不要 zài 再 qù 去 zhēng lùn 争论 shéi 谁 de 的 jià zhí guān 价值观 gèng hǎo 更好， yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 zhōng guó 中国 zūn xún 遵循 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fǎ lǜ 法律。
tā 她 chén mò 沉默 bù yǔ 不语 kě bú shì 可不是 hǎo 好 zhào tou 兆头。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 yǒu 有 hěn 很 xī 稀 de 的 nóng dù 浓度。
guān kàn 观看 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 guān zhòng 观众 men 们 diū xià 丢下 de 的 fèi wù 废物， shí 实 fēi 非 bǐ mò 笔墨 suǒ néng 所能 miáo shù 描述。
zài 在 tàn shì 探视 qī jiān 期间， zhǔ rén 主人 kě yǐ 可以 zài 在 cún yǒu 存有 chǒng wù 宠物 gǔ huī 骨灰 de 的 wèng 瓮 huò 或 shī tǐ 尸体 kě yǐ 可以 bèi 被 sòng wǎng 送往 huǒ zàng chǎng 火葬场 huò 或 mù dì 墓地 qián 前 zài 再 kàn 看 yì yǎn 一眼。
tā 她 méi yǒu 没有 chū xí huì yì 出席会议。
zài 在 tàn xiǎn 探险 lǚ xíng zhě 旅行者 zhī zhōng 之中 yǐ 以 shì dài 世代 yǐ qián 以前 jiàn zào 建造 de 的 tǎ shì 塔式 ní sù 泥塑 qīng zhēn sì 清真寺 zhù chēng 著称 de 的 zhè ge 这个 dì qū 地区， kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 zhū bǎo 珠宝 hé 盒 lǐ 里 hùn jìn 混进 de 的 yàn 艳 sú 俗 huá lì 华丽 de 的 xiàng liàn 项链。
tā 她 méi yǒu 没有 duì 对 qí 其 zhī chí zhě 支持者 men 们 jìn xíng 进行 shuō jiào 说教， fǎn ér 反而 yòng 用 tǎo qiǎo 讨巧、 zhì pǔ 质朴 de 的 gù lǐ 故里 huà yǔ 话语 jī lì 激励 tā men 他们： “ wǒ yào 我要 wèi 为 zhè lǐ 这里 chū shēng 出生 de 的 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 nǔ lì 努力， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 wèi 为 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 hái zi 孩子 pīn mìng 拼命 yí yàng 一样。 ”
qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhāng jié 章节 shì 是 , dì 第 15 zhāng 章， guān yú 关于 ān quán 安全 fēn xī bào gào 分析报告 de 的 , nà 那 shè jí 涉及 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 shùn 瞬 tài 态 hé 和 shì gù 事故 , tā men 它们 xū yào 需要 nǐ men 你们 de 的 fēn xī 分析， suǒ yǒu 所有 shè jì 设计 jī chǔ 基础 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 méi yǒu 没有 ràng 让 chéng gōng 成功 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 fēng bào 风暴 kě néng 可能 yú 于 běn zhōu 本周 dǐ dá 抵达 fēi lǜ bīn 菲律宾 běi bù 北部 , lìng 另 yí gè 一个 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu chū 周初 dǐ dá 抵达。
tā 她 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 jù tǐ 具体 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， bú guò 不过 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 她 huì 会 yòng 用 tāi pán 胎盘 zhòng dì 中的 yè tǐ 液体 gěi 给 rén 人 àn mó 按摩。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 wǔ qì 武器 yǐ jīng 已经 bèi 被 shǐ yòng 使用， bǐ rú 比如 1930 nián 年 zài 在 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚， Èr zhàn 二战 shí 时 zài 在 zhōng guó 中国 zhàn chǎng 战场， 1963 nián 年 zài 在 yuè zhàn 越战 zhōng 中， yǐ jí 以及 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 de 的 liǎng yī zhàn zhēng 两伊战争。
tā 她 yán zhe 沿着 lún yǐ 轮椅 yí dòng 移动， jǐn 紧 āi 挨 zài 在 guì tái 柜台 hé 和 qiáng bì 墙壁 páng zhàn 旁站 wěn 稳， zhǐ 只 zài 在 bì yào 必要 shí 时 cái 才 shǐ yòng 使用 nà 那 zhī 支 liàng 亮 zǐ sè 紫色 shǒu zhàng 手杖。
qí zhōng 其中 yī rén 一人 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 fǎ lǜ 法律 xíng dòng 行动。 tā 他 shuō 说 dà xué 大学 guān yuán 官员 duàn sòng 断送 tā 他 de 的 zhuān yè 专业。
tā 她 tài rán zì ruò 泰然自若 de 地 lǚ xíng 履行 wáng fēi 王妃 de 的 zhí zé 职责。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 kāi fā rè 开发热 zhōng 中， mǎi fáng zhě 买房者 bèi 被 kāng bā 康巴 shén 什 nà xiē 那些 míng wéi 名为 “ jǐn xiù 锦绣 shān zhuāng 山庄 ” 、 “ kāng 康 hé 和 ài lí shě 爱丽舍 ” 、 “ huáng jiā 皇家 xué yuán 学园 ” děng 等 lóu pán 楼盘 kàn 看 dé 得 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
yǒu yì xiē 有一些 shì qing 事情 huí yì 回忆 qǐ lai 起来 xiāng dāng 相当 de 的 tòng kǔ 痛苦， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 jiě shì 解释 shì 是 shén me 什么 qū shǐ 驱使 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 de 的 dōng běi de qū 东北地区 hé 和 wǒ men 我们 bèi 被 dài bǔ 逮捕 de 的 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况。
tā 她 shēn shēn 深深 de 地 xī 吸 le 了 yì kǒu qì 一口气， tóng yì 同意 ràng 让 wǒ yǔ 我与 tā 她 yì qǐ 一起 qù 去 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 shuō 说， dǒng shì 董事 men 们 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 le 了 duì 对 chū shòu 出售 gōng sī 公司 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 yè wù 业务 de 的 píng gū 评估 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xún zhǎo 寻找 CEO 。
yǒu yì xiē 有一些 gǔ lǎo 古老 de 的 zhì huì 智慧 chū zì 出自 yú 于 zuì chū 最初 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 sēng lǚ 僧侣 zhī kǒu 之口， tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 shā mò 沙漠 jiào fù 教父 men 们 yì bān 一般 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
tā 她 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 tán qǐ 谈起 le 了 duì yú 对于 měi guó 美国 gěi 给 zì jǐ 自己 jī huì 机会 de 的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情， bìng 并 tán dào 谈到 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天， néng gòu 能够 zài 在 gōng gòng 公共 shēng huó 生活 zhōng 中 “ huí bào 回报 ” shè huì 社会。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yí gè 一个 dì zǐ 弟子 zài 在 měi yī 每一 cì 次 jiǎng xué 讲学 zhōng dū 中都 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。
yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qì 有气 shì 势 de 的 shè jì 设计 jiù 就 shì cóng 是从 yāo bù 腰部 zhuāng shì 装饰 bù fen 部分 kāi shǐ 开始 yǒu 有 gè 个 hěn dà 很大 de 的 fēn chà 分叉。
tā 她 bì yè 毕业 yú 于 niǔ yuē 纽约 yī sà kǎ 伊萨卡 xué yuàn 学院， huò dé 获得 diàn yǐng 电影 hé 和 shè yǐng 摄影 xué wèi 学位， cóng 从 1992 nián 年 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 shè yǐng shī 摄影师， tā 她 huā 花 le 了 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 fā xiàn 发现 tā 她 de 的 zhuān cháng 专长。
tā 她 háo bù chí yí 毫不迟疑， tā 她 zhǐ shì 只是 kāi huái dà xiào 开怀大笑。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 wèi 为 kǎ dí lā kè 卡迪拉克 qì chē 汽车 de 的 hòu chuāng 后窗 bō li 玻璃 sù 塑 xíng 型， lìng 另 yí gè 一个 zé 则 shì 是 wèi 为 C - 5 yùn shū jī 运输机 de 的 qǐ luò 起落 jià shàng 架上 de 的 yí bù fèn 一部分 ān zhuāng 安装 gōng jù 工具 zhì zuò 制作 mú jù 模具。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 dòng wù 动物 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 líng lǐ 鲮鲤， tóng shí 同时 yě 也 chēng wéi 称为 chuān shān jiǎ 穿山甲。
zài 在 zhèn dòng 振动 tái shàng 台上 jìn xíng 进行 gǒng bà 拱坝 dòng lì 动力 mó xíng 模型 shì yàn 试验 shí 时， shè zhì 设置 rén gōng 人工 zǔ ní 阻尼 biān jiè 边界， yǐ 以 mó nǐ 模拟 dì zhèn 地震 shí 时 de 地 zhèn dòng 震动 néng liàng 能量 xiàng 向 wú xiàn 无限 yuǎn yù 远域 dì jī 地基 yì sàn 逸散 de 的 dì jī 地基 fú shè 幅射 zǔ ní 阻尼 xiào yìng 效应。
guān kàn 观看 wán 完 mó jiè 魔戒 sān bù qǔ 三部曲 de 的 shí jiān 时间。
yǒu 有 yí gè 一个 tí yì 提议， Ōu méng 欧盟 yīng gāi 应该 diū qì 丢弃 huǎn màn 缓慢 xíng shì 行事 hé 和 mò shǒu chéng guī 墨守成规 de 的 fēng gé 风格， bú yào 不要 zài 再 qù 去 zhēng lùn 争论 shéi 谁 de 的 jià zhí guān 价值观 gèng hǎo 更好， yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 zhōng guó 中国 zūn xún 遵循 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fǎ lǜ 法律。
tā 她 chén mò 沉默 bù yǔ 不语 kě bú shì 可不是 hǎo 好 zhào tou 兆头。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 yǒu 有 hěn 很 xī 稀 de 的 nóng dù 浓度。
guān kàn 观看 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 guān zhòng 观众 men 们 diū xià 丢下 de 的 fèi wù 废物， shí 实 fēi 非 bǐ mò 笔墨 suǒ néng 所能 miáo shù 描述。
zài 在 tàn shì 探视 qī jiān 期间， zhǔ rén 主人 kě yǐ 可以 zài 在 cún yǒu 存有 chǒng wù 宠物 gǔ huī 骨灰 de 的 wèng 瓮 huò 或 shī tǐ 尸体 kě yǐ 可以 bèi 被 sòng wǎng 送往 huǒ zàng chǎng 火葬场 huò 或 mù dì 墓地 qián 前 zài 再 kàn 看 yì yǎn 一眼。
tā 她 méi yǒu 没有 chū xí huì yì 出席会议。
zài 在 tàn xiǎn 探险 lǚ xíng zhě 旅行者 zhī zhōng 之中 yǐ 以 shì dài 世代 yǐ qián 以前 jiàn zào 建造 de 的 tǎ shì 塔式 ní sù 泥塑 qīng zhēn sì 清真寺 zhù chēng 著称 de 的 zhè ge 这个 dì qū 地区， kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 zhū bǎo 珠宝 hé 盒 lǐ 里 hùn jìn 混进 de 的 yàn 艳 sú 俗 huá lì 华丽 de 的 xiàng liàn 项链。
tā 她 méi yǒu 没有 duì 对 qí 其 zhī chí zhě 支持者 men 们 jìn xíng 进行 shuō jiào 说教， fǎn ér 反而 yòng 用 tǎo qiǎo 讨巧、 zhì pǔ 质朴 de 的 gù lǐ 故里 huà yǔ 话语 jī lì 激励 tā men 他们： “ wǒ yào 我要 wèi 为 zhè lǐ 这里 chū shēng 出生 de 的 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 nǔ lì 努力， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 wèi 为 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 hái zi 孩子 pīn mìng 拼命 yí yàng 一样。 ”
qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhāng jié 章节 shì 是 , dì 第 15 zhāng 章， guān yú 关于 ān quán 安全 fēn xī bào gào 分析报告 de 的 , nà 那 shè jí 涉及 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 shùn 瞬 tài 态 hé 和 shì gù 事故 , tā men 它们 xū yào 需要 nǐ men 你们 de 的 fēn xī 分析， suǒ yǒu 所有 shè jì 设计 jī chǔ 基础 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 méi yǒu 没有 ràng 让 chéng gōng 成功 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 fēng bào 风暴 kě néng 可能 yú 于 běn zhōu 本周 dǐ dá 抵达 fēi lǜ bīn 菲律宾 běi bù 北部 , lìng 另 yí gè 一个 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu chū 周初 dǐ dá 抵达。
tā 她 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 jù tǐ 具体 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， bú guò 不过 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 她 huì 会 yòng 用 tāi pán 胎盘 zhòng dì 中的 yè tǐ 液体 gěi 给 rén 人 àn mó 按摩。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 wǔ qì 武器 yǐ jīng 已经 bèi 被 shǐ yòng 使用， bǐ rú 比如 1930 nián 年 zài 在 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚， Èr zhàn 二战 shí 时 zài 在 zhōng guó 中国 zhàn chǎng 战场， 1963 nián 年 zài 在 yuè zhàn 越战 zhōng 中， yǐ jí 以及 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 de 的 liǎng yī zhàn zhēng 两伊战争。
tā 她 yán zhe 沿着 lún yǐ 轮椅 yí dòng 移动， jǐn 紧 āi 挨 zài 在 guì tái 柜台 hé 和 qiáng bì 墙壁 páng zhàn 旁站 wěn 稳， zhǐ 只 zài 在 bì yào 必要 shí 时 cái 才 shǐ yòng 使用 nà 那 zhī 支 liàng 亮 zǐ sè 紫色 shǒu zhàng 手杖。
qí zhōng 其中 yī rén 一人 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 fǎ lǜ 法律 xíng dòng 行动。 tā 他 shuō 说 dà xué 大学 guān yuán 官员 duàn sòng 断送 tā 他 de 的 zhuān yè 专业。
tā 她 tài rán zì ruò 泰然自若 de 地 lǚ xíng 履行 wáng fēi 王妃 de 的 zhí zé 职责。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 kāi fā rè 开发热 zhōng 中， mǎi fáng zhě 买房者 bèi 被 kāng bā 康巴 shén 什 nà xiē 那些 míng wéi 名为 “ jǐn xiù 锦绣 shān zhuāng 山庄 ” 、 “ kāng 康 hé 和 ài lí shě 爱丽舍 ” 、 “ huáng jiā 皇家 xué yuán 学园 ” děng 等 lóu pán 楼盘 kàn 看 dé 得 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
yǒu yì xiē 有一些 shì qing 事情 huí yì 回忆 qǐ lai 起来 xiāng dāng 相当 de 的 tòng kǔ 痛苦， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 jiě shì 解释 shì 是 shén me 什么 qū shǐ 驱使 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 de 的 dōng běi de qū 东北地区 hé 和 wǒ men 我们 bèi 被 dài bǔ 逮捕 de 的 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况。
tā 她 shēn shēn 深深 de 地 xī 吸 le 了 yì kǒu qì 一口气， tóng yì 同意 ràng 让 wǒ yǔ 我与 tā 她 yì qǐ 一起 qù 去 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 shuō 说， dǒng shì 董事 men 们 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 le 了 duì 对 chū shòu 出售 gōng sī 公司 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 yè wù 业务 de 的 píng gū 评估 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xún zhǎo 寻找 CEO 。
yǒu yì xiē 有一些 gǔ lǎo 古老 de 的 zhì huì 智慧 chū zì 出自 yú 于 zuì chū 最初 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 sēng lǚ 僧侣 zhī kǒu 之口， tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 shā mò 沙漠 jiào fù 教父 men 们 yì bān 一般 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
tā 她 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 tán qǐ 谈起 le 了 duì yú 对于 měi guó 美国 gěi 给 zì jǐ 自己 jī huì 机会 de 的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情， bìng 并 tán dào 谈到 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天， néng gòu 能够 zài 在 gōng gòng 公共 shēng huó 生活 zhōng 中 “ huí bào 回报 ” shè huì 社会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子