ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
bú duàn 不断 huái yùn 怀孕 shǐ 使 nǚ wáng 女王 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 féi zhuàng 肥壮 de 的 lǎo hǔ 老虎 jí ěr 吉尔 gào su 告诉 wǒ men 我们 yào 要 shì yìng 适应 láo lóng 牢笼 shēng huó 生活 rěn shòu 忍受 biān 鞭 chì 斥 hé 和 ǒu ěr 偶尔 de 的 měng jī 猛击 yǒu shí 有时 xùn shòu 驯兽 zhě 者 yě 也 huì 会 hěn 很 bù xiǎo 不小 xīn 心 guò 过 le 了 fēn cun 分寸 |
The ever-pregnant queen was “like a fat tiger,” Gill tells us, “content with the cage, answering to the whip, but lashing out from time to time, and daring her tamer to get careless.” |