ประโยคภาษาจีน- 在接下来的年里音乐社的这首主题曲漂洋过海传到了大西洋彼岸年这首曲子出现在了非宴饮的场合中文句子 (238682) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 28 nián 年 lǐ 里， yīn yuè 音乐 shè 社 de 的 zhè 这 shǒu 首 zhǔ tí qǔ 主题曲 piāo yáng guò hǎi 漂洋过海， chuán dào 传到 le 了 dà xī yáng 大西洋 bǐ àn 彼岸。 1814 nián 年， zhè 这 shǒu 首 qǔ zi 曲子 chū 出 xiàn zài 现在 le 了 fēi 非 yàn yǐn 宴饮 de 的 chǎng hé 场合。
For the next twenty-eight years its theme song floated from one side of the Atlantic to the other, and in 1814 it turned up in a setting that was anything but convivial .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yī liǎng 一两 nián nèi 年内， xǔ duō 许多 nán fāng 南方 xiāng zhèn 乡镇 de 的 hěn duō 很多 sù shí diàn 速食店 hé 和 qí tā 其他 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 dōu 都 wèi 为 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 tóng shí 同时 kāi fā 开发。
tā 她 méi yǒu 没有 yóu yù 犹豫 jiù 就 tóng yì 同意 hé 和 tā 他 zài cì 再次 jiàn miàn 见面。
tā 她 méi yǒu 没有 jiě shì 解释 wèi hé 为何 bú yòng 不用 rè shuǐ píng 热水瓶 huò 或 diàn rè tǎn 电热毯 lái 来 nuǎn 暖 chuáng 床， dàn 但 chéng rèn 承认 zhēn rén 真人 nuǎn 暖 chuáng 床 yǒu xiē 有些 guǐ yì 诡异。
guī huà 规划 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 fēi cháng 非常 rè liè 热烈， bú duàn 不断 jiā rù 加入 xīn 新 zì yì 字义， bìng 并 xiàng 像 kuáng xǐ 狂喜 de 的 chuán jiào shì 传教士 yì bān 一般 chóng fù 重复 zhù 著 “ jiāng yào 将要 ” zhè ge 这个 cí 词。
guī zé 规则 3 ： yǐ 以 tè 特 bié de 别的 ài chēng 爱称 kāi tóu 开头
yǒu 有 yí gè 一个 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 jīng lǐ 经理， xiàn zài 现在 wǒ 我 lǐng dǎo 领导 CDO lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 zhōng xīn 中心， dàn 但 dāng shí 当时 tā men 他们 sòng gěi 送给 le 了 wǒ 我 shā fā 沙发。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rèn wu 任务 jiāng 将 tí gāo 提高 shè jì zhě 设计者 huó 和 chéng xù yuán 程序员 wéi hù 维护 zhàn diǎn 站点 de 的 néng lì 能力； yì xiē 一些 rèn wu 任务 jiāng 将 ràng 让 zhàn diǎn 站点 biàn de 变得 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 gèng kuài 更快 de 地 fǎng wèn 访问； yì xiē 一些 jiāng 将 ràng 让 zhàn diǎn 站点 biàn de 变得 ràng 让 rén 人 gèng 更 róng yì 容易 ér qiě 而且 gèng 更 lè yú 乐于 shǐ yòng 使用 tā 它。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yī nián líng 一年零 yí gè 一个 yuè zhōng 月中， liǎng 两 rén 人 tōng guò 通过 xìn jiàn 信件 lái wǎng 来往 zēng jìn 增进 le 了 duì 对 bǐ cǐ 彼此 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 她 méi yǒu 没有 péi jià 陪嫁 cái chǎn 财产， méi yǒu 没有 kě yǐ 可以 zhǐ wàng 指望 dé dào 得到 de 的 yí chǎn 遗产， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fāng fǎ 方法 kě yǐ shǐ 可以使 yí gè 一个 yǒu qián 有钱 yǒu 有 dì wèi 地位 de 的 nán zǐ 男子 lái 来 jié shí 结识 tā 她， liǎo jiě 了解 tā 她， ài 爱 tā 她， qǔ 娶 tā 她；
yǒu 有 yí gè 一个 là yuè 腊月 sān shí 三十 wǎn shang 晚上， “ nián 年 ” dào liǎo 到了 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， shì féng 适逢 liǎng gè 两个 mù tóng 牧童 zài 在 bǐ sài 比赛 niú 牛 biān zi 鞭子。
guī zé 规则 dòng cí 动词（ walk-walked ） zài 在 yì zhǒng 一种 duì yú 对于 wén fǎ 文法 chǔ lǐ 处理 de 的 shén jīng xì tǒng 神经系统 zhōng 中， tòu guò 透过 yí tào 一套 zì wěi 字尾 guī zé 规则 ér 而 bèi 被 tuī duàn 推断；
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 nián zhōng 年中， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jì xù 继续 àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 shēn rù 深入 kāi zhǎn 开展 tàn yuè 探月 rèn wu 任务 jí 及 qí tā 其它 fāng miàn 方面 de 的 kē xué yán jiū 科学研究。
tā 她 zhù yì 注意 dào 到 lìng yī 另一 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 zài 在 lóng 笼 biān 边 pū shǎn 扑闪 zhù 著 chì bǎng 翅膀。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些， rú 如 qū dòng 驱动 zì fú 字符 hé 和 fǎn xié gàng 反斜杠 děng 等 zé 则 xiāng dāng 相当 liǎng gè 两个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里， pí zhěn 皮疹 xiāo shī 消失 jǐn guǎn 尽管 réng rán 仍然 fā yǎng 发痒 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 yě 也 kāi shǐ 开始 hǎo zhuǎn 好转。
yǒu 有 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 kōng jiān 空间， xiàng 向 dì qiú 地球 yǐ wài 以外 de 的 sì miàn bā fāng 四面八方 shēn yán 伸延 kāi qù 开去。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 dān yuán 单元， wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 yí gè 一个 zhēng yì 争议 jí dà 极大 de 的 wèn tí 问题 ─ ─ měi guó 美国 liú xíng wén huà 流行文化 duì 对 shì jiè gè guó 世界各国 mín zú wén huà 民族文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 hún shēn 浑身 shàng 上 xià yǒu 下有 yì tuán huǒ 一团火， xiàng 向 sì xià 四下 fā sàn 发散 zhe 着， xiàng shì 象是 zài 在 jī qíng 激情 shí kè 时刻 bù qī 不期 ér 而 yùn 孕 de 的 yí gè 一个 zǐ sì 子嗣。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 nà ge 那个 xué qī 学期， jié xī kǎ 洁西卡 zài cì 再次 cháng shì 尝试。
tā 她 shēn shēn 深深 de 地 xī 吸 le 了 yì kǒu qì 一口气， rán hòu 然后 qīng róu 轻柔 de 地 shuō dào 说道： “ yě xǔ 也许 zhè cì 这次 lā mǔ 拉姆（ Ram ： yìn dù 印度 mín jiān 民间 jìng fèng 敬奉 de 的 zhǔ shén 主神， xiàng zhēng 象征 zhèng yì 正义 zhàn shèng 战胜 xié è 邪恶 — — yì zhě 译者） huì 会 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 fēng hòu 丰厚 de 的 shōu chéng 收成。
zài 在 jiē shòu 接受《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时， hēng tè 亨特 jiě shì 解释 le 了 zài 在 méi yǒu rén 没有人 tǒng jì 统计 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zì jǐ 自己 shì 是 rú hé 如何 zhī dào 知道 tóng 铜 de 的 cāng chǔ 仓储 liáng 量 de 的： jiāng 将 tóng 铜 de 的 jiāo yì liáng 交易量 yǔ 与 yě liàn 冶炼 liáng 量 zuò 作 duì bǐ 对比。
tā 她 kě wàng 渴望 dú chǔ 独处， yǐ biàn 以便 chōng fèn 充分 fā xiè 发泄 bēi tòng 悲痛 hé 和 shī wàng 失望 de 的 xīn qíng 心情。
zài 在 jiē shòu 接受 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时， liào 廖 xiān sheng 先生 shuō 说， bù néng 不能 lái 来 fǎ lán kè fú 法兰克福 de 的 shì qing 事情 gōng kāi 公开 zhī hòu 之后 duì yú 对于 tā 他 hé 和 qí tā de 其他的 dì xià 地下 zuò jiā 作家 yě bù 也不 wán quán 完全 shì 是 sǔn shī 损失， yóu yú 由于 xuān chuán 宣传。
tā 她 mǎn liǎn 满脸 hàn shuǐ 汗水 lín lín 淋淋。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 huàn zhě 患者 tūn 吞 xià 下 le 了 liǎng 两 bǎ 把 chā zi 叉子 wài jiā 外加 yī bǎ 一把 yá shuā 牙刷 hé 和 yī 一 zhī 支 yuán zhū bǐ 圆珠笔。 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wài kē yī shēng 外科医生 zuì zhōng 最终 qǔ chū 取出 le 了 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
shì chuāng 视窗 de 的 měi 每 yí gè 一个 xīn bǎn 新版 běn 本 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 zhòng yào 重要 lǐ chéng bēi 里程碑。
tā 她 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心 jiào yù 教育 tā 她 de 的 zǐ nǚ 子女。
qí zhōng 其中 yī 一 tiáo 条 guān yú 关于 shì tú 试图 huí dá 回答 xiū mó 休谟 lǐ lùn 理论 de 的 biàn shì 便是 , guī nà fǎ 归纳法 shí jì shàng 实际上 kě yǐ 可以 jīng yóu 经由 chún cuì 纯粹 de 的 tuī lǐ 推理 zhèng míng 证明 , ér 而 bú shi 不是 yǎn shì 演示， sù 诉 zhī 之 yú 于 gài lǜ 概率 de 的 chú wài 除外。
zài 在 miáo huì 描绘 rén 人 huò 或 wù tǐ 物体 de shí hòu 的时候， lì tǐ pài 立体派 huà jiā 画家 huì 会 tóng shí 同时 zhǎn xiàn 展现 duì xiàng 对象 de 的 bù tóng 不同 cè miàn 侧面。
shì pín 视频 zhōng 中， zài 在 jìn xíng 进行 xìng xíng wéi 性行为 shì jìng 试镜 zhī qián 之前 tā 她 chū shì 出示 zì jǐ 自己 de 的 xué sheng zhèng 学生证 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 nián mǎn 年满 18 suì 岁。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yī liǎng 一两 nián nèi 年内， xǔ duō 许多 nán fāng 南方 xiāng zhèn 乡镇 de 的 hěn duō 很多 sù shí diàn 速食店 hé 和 qí tā 其他 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 dōu 都 wèi 为 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 tóng shí 同时 kāi fā 开发。
tā 她 méi yǒu 没有 yóu yù 犹豫 jiù 就 tóng yì 同意 hé 和 tā 他 zài cì 再次 jiàn miàn 见面。
tā 她 méi yǒu 没有 jiě shì 解释 wèi hé 为何 bú yòng 不用 rè shuǐ píng 热水瓶 huò 或 diàn rè tǎn 电热毯 lái 来 nuǎn 暖 chuáng 床， dàn 但 chéng rèn 承认 zhēn rén 真人 nuǎn 暖 chuáng 床 yǒu xiē 有些 guǐ yì 诡异。
guī huà 规划 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 fēi cháng 非常 rè liè 热烈， bú duàn 不断 jiā rù 加入 xīn 新 zì yì 字义， bìng 并 xiàng 像 kuáng xǐ 狂喜 de 的 chuán jiào shì 传教士 yì bān 一般 chóng fù 重复 zhù 著 “ jiāng yào 将要 ” zhè ge 这个 cí 词。
guī zé 规则 3 ： yǐ 以 tè 特 bié de 别的 ài chēng 爱称 kāi tóu 开头
yǒu 有 yí gè 一个 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 jīng lǐ 经理， xiàn zài 现在 wǒ 我 lǐng dǎo 领导 CDO lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 zhōng xīn 中心， dàn 但 dāng shí 当时 tā men 他们 sòng gěi 送给 le 了 wǒ 我 shā fā 沙发。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rèn wu 任务 jiāng 将 tí gāo 提高 shè jì zhě 设计者 huó 和 chéng xù yuán 程序员 wéi hù 维护 zhàn diǎn 站点 de 的 néng lì 能力； yì xiē 一些 rèn wu 任务 jiāng 将 ràng 让 zhàn diǎn 站点 biàn de 变得 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 gèng kuài 更快 de 地 fǎng wèn 访问； yì xiē 一些 jiāng 将 ràng 让 zhàn diǎn 站点 biàn de 变得 ràng 让 rén 人 gèng 更 róng yì 容易 ér qiě 而且 gèng 更 lè yú 乐于 shǐ yòng 使用 tā 它。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yī nián líng 一年零 yí gè 一个 yuè zhōng 月中， liǎng 两 rén 人 tōng guò 通过 xìn jiàn 信件 lái wǎng 来往 zēng jìn 增进 le 了 duì 对 bǐ cǐ 彼此 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 她 méi yǒu 没有 péi jià 陪嫁 cái chǎn 财产， méi yǒu 没有 kě yǐ 可以 zhǐ wàng 指望 dé dào 得到 de 的 yí chǎn 遗产， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fāng fǎ 方法 kě yǐ shǐ 可以使 yí gè 一个 yǒu qián 有钱 yǒu 有 dì wèi 地位 de 的 nán zǐ 男子 lái 来 jié shí 结识 tā 她， liǎo jiě 了解 tā 她， ài 爱 tā 她， qǔ 娶 tā 她；
yǒu 有 yí gè 一个 là yuè 腊月 sān shí 三十 wǎn shang 晚上， “ nián 年 ” dào liǎo 到了 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， shì féng 适逢 liǎng gè 两个 mù tóng 牧童 zài 在 bǐ sài 比赛 niú 牛 biān zi 鞭子。
guī zé 规则 dòng cí 动词（ walk-walked ） zài 在 yì zhǒng 一种 duì yú 对于 wén fǎ 文法 chǔ lǐ 处理 de 的 shén jīng xì tǒng 神经系统 zhōng 中， tòu guò 透过 yí tào 一套 zì wěi 字尾 guī zé 规则 ér 而 bèi 被 tuī duàn 推断；
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng 两 nián zhōng 年中， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 jì xù 继续 àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 shēn rù 深入 kāi zhǎn 开展 tàn yuè 探月 rèn wu 任务 jí 及 qí tā 其它 fāng miàn 方面 de 的 kē xué yán jiū 科学研究。
tā 她 zhù yì 注意 dào 到 lìng yī 另一 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 zài 在 lóng 笼 biān 边 pū shǎn 扑闪 zhù 著 chì bǎng 翅膀。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些， rú 如 qū dòng 驱动 zì fú 字符 hé 和 fǎn xié gàng 反斜杠 děng 等 zé 则 xiāng dāng 相当 liǎng gè 两个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里， pí zhěn 皮疹 xiāo shī 消失 jǐn guǎn 尽管 réng rán 仍然 fā yǎng 发痒 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 yě 也 kāi shǐ 开始 hǎo zhuǎn 好转。
yǒu 有 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 kōng jiān 空间， xiàng 向 dì qiú 地球 yǐ wài 以外 de 的 sì miàn bā fāng 四面八方 shēn yán 伸延 kāi qù 开去。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 dān yuán 单元， wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 yí gè 一个 zhēng yì 争议 jí dà 极大 de 的 wèn tí 问题 ─ ─ měi guó 美国 liú xíng wén huà 流行文化 duì 对 shì jiè gè guó 世界各国 mín zú wén huà 民族文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 hún shēn 浑身 shàng 上 xià yǒu 下有 yì tuán huǒ 一团火， xiàng 向 sì xià 四下 fā sàn 发散 zhe 着， xiàng shì 象是 zài 在 jī qíng 激情 shí kè 时刻 bù qī 不期 ér 而 yùn 孕 de 的 yí gè 一个 zǐ sì 子嗣。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 nà ge 那个 xué qī 学期， jié xī kǎ 洁西卡 zài cì 再次 cháng shì 尝试。
tā 她 shēn shēn 深深 de 地 xī 吸 le 了 yì kǒu qì 一口气， rán hòu 然后 qīng róu 轻柔 de 地 shuō dào 说道： “ yě xǔ 也许 zhè cì 这次 lā mǔ 拉姆（ Ram ： yìn dù 印度 mín jiān 民间 jìng fèng 敬奉 de 的 zhǔ shén 主神， xiàng zhēng 象征 zhèng yì 正义 zhàn shèng 战胜 xié è 邪恶 — — yì zhě 译者） huì 会 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 fēng hòu 丰厚 de 的 shōu chéng 收成。
zài 在 jiē shòu 接受《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时， hēng tè 亨特 jiě shì 解释 le 了 zài 在 méi yǒu rén 没有人 tǒng jì 统计 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zì jǐ 自己 shì 是 rú hé 如何 zhī dào 知道 tóng 铜 de 的 cāng chǔ 仓储 liáng 量 de 的： jiāng 将 tóng 铜 de 的 jiāo yì liáng 交易量 yǔ 与 yě liàn 冶炼 liáng 量 zuò 作 duì bǐ 对比。
tā 她 kě wàng 渴望 dú chǔ 独处， yǐ biàn 以便 chōng fèn 充分 fā xiè 发泄 bēi tòng 悲痛 hé 和 shī wàng 失望 de 的 xīn qíng 心情。
zài 在 jiē shòu 接受 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时， liào 廖 xiān sheng 先生 shuō 说， bù néng 不能 lái 来 fǎ lán kè fú 法兰克福 de 的 shì qing 事情 gōng kāi 公开 zhī hòu 之后 duì yú 对于 tā 他 hé 和 qí tā de 其他的 dì xià 地下 zuò jiā 作家 yě bù 也不 wán quán 完全 shì 是 sǔn shī 损失， yóu yú 由于 xuān chuán 宣传。
tā 她 mǎn liǎn 满脸 hàn shuǐ 汗水 lín lín 淋淋。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 huàn zhě 患者 tūn 吞 xià 下 le 了 liǎng 两 bǎ 把 chā zi 叉子 wài jiā 外加 yī bǎ 一把 yá shuā 牙刷 hé 和 yī 一 zhī 支 yuán zhū bǐ 圆珠笔。 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wài kē yī shēng 外科医生 zuì zhōng 最终 qǔ chū 取出 le 了 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
shì chuāng 视窗 de 的 měi 每 yí gè 一个 xīn bǎn 新版 běn 本 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 zhòng yào 重要 lǐ chéng bēi 里程碑。
tā 她 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心 jiào yù 教育 tā 她 de 的 zǐ nǚ 子女。
qí zhōng 其中 yī 一 tiáo 条 guān yú 关于 shì tú 试图 huí dá 回答 xiū mó 休谟 lǐ lùn 理论 de 的 biàn shì 便是 , guī nà fǎ 归纳法 shí jì shàng 实际上 kě yǐ 可以 jīng yóu 经由 chún cuì 纯粹 de 的 tuī lǐ 推理 zhèng míng 证明 , ér 而 bú shi 不是 yǎn shì 演示， sù 诉 zhī 之 yú 于 gài lǜ 概率 de 的 chú wài 除外。
zài 在 miáo huì 描绘 rén 人 huò 或 wù tǐ 物体 de shí hòu 的时候， lì tǐ pài 立体派 huà jiā 画家 huì 会 tóng shí 同时 zhǎn xiàn 展现 duì xiàng 对象 de 的 bù tóng 不同 cè miàn 侧面。
shì pín 视频 zhōng 中， zài 在 jìn xíng 进行 xìng xíng wéi 性行为 shì jìng 试镜 zhī qián 之前 tā 她 chū shì 出示 zì jǐ 自己 de 的 xué sheng zhèng 学生证 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 nián mǎn 年满 18 suì 岁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子