ประโยคภาษาจีน- 在接受一个有线新闻节目采访时我第一次提出这个想法中文句子 (239168) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiē shòu 接受 yí gè 一个 yǒu xiàn 有线 xīn wén 新闻 jié mù 节目 cǎi fǎng 采访 shí 时， wǒ 我 dì yī cì 第一次 tí chū 提出 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
I first mentioned this idea while being interviewed on a cable news program.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiē shòu 接受 le 了 bān jiǎng 颁奖 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 biǎo yǎn zhě 表演者 zhēn shi 真是 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 shuō 说， jí lì 吉利 yǐ 已 tóng 同 zhōng guó yín háng 中国银行 ( BankofChinaLtd . ) 、 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 ( ChinaConstructionBankCorp . ) hé 和 zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 ( Export-ImportBankofChina ) dá chéng 达成 le 了 dài kuǎn 贷款 xié yì 协议。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 shuō dào 说道， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 gù yōng 雇佣 mài kěn xī 麦肯锡 qù 去 bāng 帮 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 ” 。
guī fàn 规范 de 的 diàn míng 店名 zhì shǎo 至少 yào 要 fú hé 符合 sān gè 三个 yuán zé 原则： qū bié 区别 xìng 性 yuán zé 原则、 shěn měi 审美 yuán zé 原则、 míng shí xiàng fú 名实相符 yuán zé 原则。
shì lì 视力 bù hǎo 不好 shǐ 使 tā 他 wú fǎ 无法 cān jūn 参军。
tā 她 yóu yǒng 游泳 de 的 zuì hǎo 最好 jì lù 记录 shì 是 shì jiè 世界 guàn jūn sài 冠军赛 de 的 jīn pái 金牌。
yǒu yì xiē 有一些 qí tā de 其他的 hóng 宏 yǐn yòng 引用 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用， yóu 由 dāng qián 当前 de 的 rì qī 日期 hé 和 shí jiān 时间、 mó kuài 模块 míng zi 名字、 xiàng mù 项目 míng zi 名字 děng děng 等等 suǒ 所 qǔ dài 取代。
zài 在 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查 de 的 10 lì 例 diān 癫 huàn zhě 患者 zhōng 中， yǒu 有 2 lì 例 MMSE dé fēn 得分 wèi 为 0 fēn 分； fēn bié 分别 yǒu 有 6 lì 例 hé 和 8 lì 例 cún zài 存在 zhì lì 智力 quē xiàn 缺陷 hé 和 jì yì lì 记忆力 dī xià 低下；
qí zhōng 其中 yī 一 zhī 只 hěn dà 很大， máo sè 毛色 xuě bái 雪白， lái zì 来自 sī pī cí 斯匹茨 bēi 卑 gēn 根 qún dǎo 群岛， yí gè 一个 bǔ jīng chuán 捕鲸船 de 的 chuán zhǎng 船长 bǎ 把 tā 他 dài 带 le 了 chu lai 出来， hòu lái 后来 yòu 又 gēn zhe 跟着 yí gè 一个 dì zhì 地质 kān tàn duì 勘探队 qù 去 le 了 huāng yuán 荒原。
shì tú 视图 hái 还 kě yǐ 可以 tíng kào 停靠 zài 在 gōng zuò tái 工作台 chuāng kǒu 窗口 de 的 bù tóng 不同 cè miàn 侧面。
tā 她 yǎn shì 演示 wán 完 zěn yàng 怎样 fā chū 发出 zī zī shēng 吱吱声 hòu 后， shēng chēng 声称 yào 要 jì xià 记下 xiē 些 dōng xi 东西 ér 而 dǎ duàn 打断 le 了（ tā 她 de 的 yǎn shì 演示）， yīn cǐ 因此 àn shì 暗示 tā 她 kě néng 可能 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 yǎn shì 演示。
zài 在 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时， mǎ jiā 马葭 pī lù 披露 le 了 lǐ yà péng 李亚鹏 de 的 zuì xīn 最新 dòng tài 动态： lǐ yà péng 李亚鹏 máng yú 忙于 chóu pāi 筹拍 yī 一 bù 部 xīn 新 xì 戏， nǚ ér 女儿 hěn 很 jiàn kāng 健康。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 yán jiū 研究 de 的 lǎn chóng 懒虫 shì 是 gé ruì 格瑞 gé léi 格雷 · sī tǎn dùn 斯坦顿， tā 他 shì 是 yī míng 一名 66 suì 岁 chǔ yú 处于 bàn 半 tuì xiū 退休 zhuàng tài 状态 de 的 jiào shòu 教授。
zài 在 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 de 的 ér tóng 儿童 zhōng 中， měi 每 100 rén zhōng 人中 yǒu 有 2 rén 人 zài 在 yī nián 一年 yǐ nèi 以内 kě néng 可能 yǒu 有 yí gè 一个 shì yóu 是由 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 yǐn qǐ 引起 fù xiè 腹泻 hé 和 ǒu tù 呕吐 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病。
shì jué 视觉 shàng 上， gōng néng 功能 bù jiàn 部件， lì rú 例如 kāi jī 开机 hòu 后 rǎo liú bǎn 扰流板， chē dǐng 车顶 rǎo liú bǎn 扰流板 de 的 hòu fāng 后方， sì 四 pái qì guǎn 排气管 hé 和 xīn 新 de 的 cè 侧 qún 裙 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现。
yǒu yì xiē 有一些 shēn rù 深入 mín xīn 民心 de 的 tú xíng 图形， suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yì yì 意义 fēi cháng 非常 míng què 明确， yùn yòng 运用 dé yí 得宜， kě 可 fā huī 发挥 yǒu lì 有力 de 的 chuán dá 传达 gōng néng 功能。
zài 在 tuī chū 推出 shè 设 yú 于 shēn zhèn 深圳 de 的 shǒu yè 守业 bǎn 板 shí hou 时候， zhèng fǔ 政府 jiān guǎn bù mén 监管部门 yòng 用 le 了 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 jǔ xíng 举行 gōng gòng 公共 xuān chēng 宣称， shì tú 试图 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 men 们 rèn shi 认识 dào 到 tóu jī 投机 de 的 fēng xiǎn 风险。
qí zhōng 其中 yī 一 tiáo 条 shì 是， nǐ 你 yào 要 lè yú 乐于 chéng shòu 承受 yí gè rén 一个人 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 de 的 jiān xīn 艰辛， zhì shǎo 至少 zài 在 chuàng yè 创业 de 的 dì yī 第一 nián 年 lǐ 里（ kě néng 可能 huì 会 gèng 更 cháng 长）。
tā 她 ài 爱 chēng chǎng miàn 撑场面， bú yuàn 不愿 jū yú 居于 lín jū men 邻居们 zhī hòu 之后。
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 zǔ fèn 组分 shì 是 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 yì 异 gōu 钩 téng 藤 jiǎn 碱（ isorhy ） de 的 shēng wù jiǎn 生物碱， qí 其 yòu dǎo 诱导 gòng 共 hé dàn bái 核蛋白 zì 自 tūn shì 吞噬 de 的 sù lǜ 速率 hé 和 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 léi pà 雷帕 méi sù 霉素（ rapamycin ） de 的 yào wù 药物 xiāng sì 相似。
tā 她 fù qīn 父亲 zài 在 sǐ 死 qián bù jiǔ 前不久 cái 才 bān 搬 dào 到 zhè lǐ 这里。 zài 在 tā 他 piāo bó 漂泊 de 的 rén shēng 人生 zhōng 中 zhè lǐ 这里 shì 是 yáo yuǎn 遥远 de 的、 yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 de 的 tíng kào zhàn 停靠站。
qí zhōng 其中 yí guàn 一贯 yǐ jiāo yù 以教育 yōu xiān 优先 fā zhǎn 发展 de 的 rì běn 日本 jìn xíng 进行 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 jiào yù 教育 kè chéng 课程 jī zhǔn 基准 de 的 gǎi dìng 改订， bān bù 颁布 le 了 xīn 新 xué xí zhǐ dǎo 学习指导 yào lǐng 要领。
zài 在 bó jī 搏击 huì 会 shàng 上 nà ge 那个 jiā huo 家伙 yòng 用 wǒ 我 cā 擦 dì bǎn 地板 zhī hòu 之后， wǒ 我 diàn huà 电话 wǒ de 我的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 ràng 让 tā men 他们 pài 派 rén 人 lái 来 jí zhěn shì 急诊室 kàn kan 看看， tài lè 泰勒 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ 我 shuāi 摔 le 了 yī 一 jiāo 交。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事， wǒ 我 céng qiú 曾求 yē hé huá 耶和华， wǒ 我 réng 仍 yào 要 xún qiú 寻求。 jiù shì 就是 yì shēng yí shì 一生一世 zhù zài 住在 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 zhōng 中， zhān yǎng 瞻仰 tā 他 de 的 róng měi 荣美， zài 在 tā 他 de 的 diàn 殿 lǐ 里 qiú 求 wèn 问。
tā 她 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 shuō 说 bié ren 别人 de 的 xián huà 闲话， shì 是 wǒ men 我们 zhè 这 chū 出 le 了 míng 名 de 的 cháng shé fù 长舌妇。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 chuán qí 传奇 zhòng dì 中的 chuán qí 传奇 dà xiá 大侠， tā 他 de 的 gōng fu 功夫 kě wèi 可谓 chū shén rù huà 出神入化。
qí zhōng 其中 yā jì 丫髻 shān 山 zì 自 yuán míng 元明 chéng wéi 成为 guān fāng 官方 jì sì 祭祀 zhōng xīn 中心 yǐ lái 以来， zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 běi jīng 北京 de fāng wén huà 地方文化 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhì jīn 至今 zài 在 mín jiān 民间 réng 仍 yǒu 有 guǎng fàn yǐng xiǎng 广泛影响。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiāo 教 wǒ men 我们 shí jiān 时间 hěn 很 duǎn 短 de 的 jiā tíng 家庭 lǎo shī 老师， zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 jiù shì 就是 tā 他 zuì 最 dé yì 得意 de 的 xiāo qiǎn 消遣。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 de 的 guān xi 关系 chēng wéi 称为 “ yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 ” zōng hé zhèng 综合症。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是， wǒ 我 dé dào 得到 de 的 gàng gǎn 杠杆 dìng lǜ 定律 de 的 biǎo dá shì 表达式。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiē shòu 接受 le 了 bān jiǎng 颁奖 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 biǎo yǎn zhě 表演者 zhēn shi 真是 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 shuō 说， jí lì 吉利 yǐ 已 tóng 同 zhōng guó yín háng 中国银行 ( BankofChinaLtd . ) 、 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 ( ChinaConstructionBankCorp . ) hé 和 zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 ( Export-ImportBankofChina ) dá chéng 达成 le 了 dài kuǎn 贷款 xié yì 协议。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 shuō dào 说道， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 gù yōng 雇佣 mài kěn xī 麦肯锡 qù 去 bāng 帮 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 ” 。
guī fàn 规范 de 的 diàn míng 店名 zhì shǎo 至少 yào 要 fú hé 符合 sān gè 三个 yuán zé 原则： qū bié 区别 xìng 性 yuán zé 原则、 shěn měi 审美 yuán zé 原则、 míng shí xiàng fú 名实相符 yuán zé 原则。
shì lì 视力 bù hǎo 不好 shǐ 使 tā 他 wú fǎ 无法 cān jūn 参军。
tā 她 yóu yǒng 游泳 de 的 zuì hǎo 最好 jì lù 记录 shì 是 shì jiè 世界 guàn jūn sài 冠军赛 de 的 jīn pái 金牌。
yǒu yì xiē 有一些 qí tā de 其他的 hóng 宏 yǐn yòng 引用 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用， yóu 由 dāng qián 当前 de 的 rì qī 日期 hé 和 shí jiān 时间、 mó kuài 模块 míng zi 名字、 xiàng mù 项目 míng zi 名字 děng děng 等等 suǒ 所 qǔ dài 取代。
zài 在 jiē shòu 接受 jiǎn chá 检查 de 的 10 lì 例 diān 癫 huàn zhě 患者 zhōng 中， yǒu 有 2 lì 例 MMSE dé fēn 得分 wèi 为 0 fēn 分； fēn bié 分别 yǒu 有 6 lì 例 hé 和 8 lì 例 cún zài 存在 zhì lì 智力 quē xiàn 缺陷 hé 和 jì yì lì 记忆力 dī xià 低下；
qí zhōng 其中 yī 一 zhī 只 hěn dà 很大， máo sè 毛色 xuě bái 雪白， lái zì 来自 sī pī cí 斯匹茨 bēi 卑 gēn 根 qún dǎo 群岛， yí gè 一个 bǔ jīng chuán 捕鲸船 de 的 chuán zhǎng 船长 bǎ 把 tā 他 dài 带 le 了 chu lai 出来， hòu lái 后来 yòu 又 gēn zhe 跟着 yí gè 一个 dì zhì 地质 kān tàn duì 勘探队 qù 去 le 了 huāng yuán 荒原。
shì tú 视图 hái 还 kě yǐ 可以 tíng kào 停靠 zài 在 gōng zuò tái 工作台 chuāng kǒu 窗口 de 的 bù tóng 不同 cè miàn 侧面。
tā 她 yǎn shì 演示 wán 完 zěn yàng 怎样 fā chū 发出 zī zī shēng 吱吱声 hòu 后， shēng chēng 声称 yào 要 jì xià 记下 xiē 些 dōng xi 东西 ér 而 dǎ duàn 打断 le 了（ tā 她 de 的 yǎn shì 演示）， yīn cǐ 因此 àn shì 暗示 tā 她 kě néng 可能 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 yǎn shì 演示。
zài 在 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时， mǎ jiā 马葭 pī lù 披露 le 了 lǐ yà péng 李亚鹏 de 的 zuì xīn 最新 dòng tài 动态： lǐ yà péng 李亚鹏 máng yú 忙于 chóu pāi 筹拍 yī 一 bù 部 xīn 新 xì 戏， nǚ ér 女儿 hěn 很 jiàn kāng 健康。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 yán jiū 研究 de 的 lǎn chóng 懒虫 shì 是 gé ruì 格瑞 gé léi 格雷 · sī tǎn dùn 斯坦顿， tā 他 shì 是 yī míng 一名 66 suì 岁 chǔ yú 处于 bàn 半 tuì xiū 退休 zhuàng tài 状态 de 的 jiào shòu 教授。
zài 在 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 de 的 ér tóng 儿童 zhōng 中， měi 每 100 rén zhōng 人中 yǒu 有 2 rén 人 zài 在 yī nián 一年 yǐ nèi 以内 kě néng 可能 yǒu 有 yí gè 一个 shì yóu 是由 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 yǐn qǐ 引起 fù xiè 腹泻 hé 和 ǒu tù 呕吐 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病。
shì jué 视觉 shàng 上， gōng néng 功能 bù jiàn 部件， lì rú 例如 kāi jī 开机 hòu 后 rǎo liú bǎn 扰流板， chē dǐng 车顶 rǎo liú bǎn 扰流板 de 的 hòu fāng 后方， sì 四 pái qì guǎn 排气管 hé 和 xīn 新 de 的 cè 侧 qún 裙 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现。
yǒu yì xiē 有一些 shēn rù 深入 mín xīn 民心 de 的 tú xíng 图形， suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yì yì 意义 fēi cháng 非常 míng què 明确， yùn yòng 运用 dé yí 得宜， kě 可 fā huī 发挥 yǒu lì 有力 de 的 chuán dá 传达 gōng néng 功能。
zài 在 tuī chū 推出 shè 设 yú 于 shēn zhèn 深圳 de 的 shǒu yè 守业 bǎn 板 shí hou 时候， zhèng fǔ 政府 jiān guǎn bù mén 监管部门 yòng 用 le 了 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 jǔ xíng 举行 gōng gòng 公共 xuān chēng 宣称， shì tú 试图 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 men 们 rèn shi 认识 dào 到 tóu jī 投机 de 的 fēng xiǎn 风险。
qí zhōng 其中 yī 一 tiáo 条 shì 是， nǐ 你 yào 要 lè yú 乐于 chéng shòu 承受 yí gè rén 一个人 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 de 的 jiān xīn 艰辛， zhì shǎo 至少 zài 在 chuàng yè 创业 de 的 dì yī 第一 nián 年 lǐ 里（ kě néng 可能 huì 会 gèng 更 cháng 长）。
tā 她 ài 爱 chēng chǎng miàn 撑场面， bú yuàn 不愿 jū yú 居于 lín jū men 邻居们 zhī hòu 之后。
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 zǔ fèn 组分 shì 是 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 yì 异 gōu 钩 téng 藤 jiǎn 碱（ isorhy ） de 的 shēng wù jiǎn 生物碱， qí 其 yòu dǎo 诱导 gòng 共 hé dàn bái 核蛋白 zì 自 tūn shì 吞噬 de 的 sù lǜ 速率 hé 和 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 léi pà 雷帕 méi sù 霉素（ rapamycin ） de 的 yào wù 药物 xiāng sì 相似。
tā 她 fù qīn 父亲 zài 在 sǐ 死 qián bù jiǔ 前不久 cái 才 bān 搬 dào 到 zhè lǐ 这里。 zài 在 tā 他 piāo bó 漂泊 de 的 rén shēng 人生 zhōng 中 zhè lǐ 这里 shì 是 yáo yuǎn 遥远 de 的、 yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 de 的 tíng kào zhàn 停靠站。
qí zhōng 其中 yí guàn 一贯 yǐ jiāo yù 以教育 yōu xiān 优先 fā zhǎn 发展 de 的 rì běn 日本 jìn xíng 进行 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 jiào yù 教育 kè chéng 课程 jī zhǔn 基准 de 的 gǎi dìng 改订， bān bù 颁布 le 了 xīn 新 xué xí zhǐ dǎo 学习指导 yào lǐng 要领。
zài 在 bó jī 搏击 huì 会 shàng 上 nà ge 那个 jiā huo 家伙 yòng 用 wǒ 我 cā 擦 dì bǎn 地板 zhī hòu 之后， wǒ 我 diàn huà 电话 wǒ de 我的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 ràng 让 tā men 他们 pài 派 rén 人 lái 来 jí zhěn shì 急诊室 kàn kan 看看， tài lè 泰勒 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ 我 shuāi 摔 le 了 yī 一 jiāo 交。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事， wǒ 我 céng qiú 曾求 yē hé huá 耶和华， wǒ 我 réng 仍 yào 要 xún qiú 寻求。 jiù shì 就是 yì shēng yí shì 一生一世 zhù zài 住在 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 zhōng 中， zhān yǎng 瞻仰 tā 他 de 的 róng měi 荣美， zài 在 tā 他 de 的 diàn 殿 lǐ 里 qiú 求 wèn 问。
tā 她 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 shuō 说 bié ren 别人 de 的 xián huà 闲话， shì 是 wǒ men 我们 zhè 这 chū 出 le 了 míng 名 de 的 cháng shé fù 长舌妇。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 chuán qí 传奇 zhòng dì 中的 chuán qí 传奇 dà xiá 大侠， tā 他 de 的 gōng fu 功夫 kě wèi 可谓 chū shén rù huà 出神入化。
qí zhōng 其中 yā jì 丫髻 shān 山 zì 自 yuán míng 元明 chéng wéi 成为 guān fāng 官方 jì sì 祭祀 zhōng xīn 中心 yǐ lái 以来， zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 běi jīng 北京 de fāng wén huà 地方文化 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhì jīn 至今 zài 在 mín jiān 民间 réng 仍 yǒu 有 guǎng fàn yǐng xiǎng 广泛影响。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiāo 教 wǒ men 我们 shí jiān 时间 hěn 很 duǎn 短 de 的 jiā tíng 家庭 lǎo shī 老师， zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 jiù shì 就是 tā 他 zuì 最 dé yì 得意 de 的 xiāo qiǎn 消遣。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 de 的 guān xi 关系 chēng wéi 称为 “ yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 ” zōng hé zhèng 综合症。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是， wǒ 我 dé dào 得到 de 的 gàng gǎn 杠杆 dìng lǜ 定律 de 的 biǎo dá shì 表达式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子