ประโยคภาษาจีน- 其中一位表示从他们商界游说团传达的讯息和游说行动来看这次真是一反常态的安静中文句子 (239180) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 biǎo shì 表示： “ cóng 从 tā men 他们（ shāng jiè 商界 yóu shuì tuán 游说团） chuán dá 传达 de 的 xùn xī 讯息 hé 和 yóu shuì 游说 xíng dòng 行动 lái kàn 来看， zhè cì 这次 zhēn shi 真是 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 的 ān jìng 安静。
"If you look at the totality of the communications and the lobbying efforts, this has been uncharacteristically quiet, " says one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 shuō dào 说道， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 gù yōng 雇佣 mài kěn xī 麦肯锡 qù 去 bāng 帮 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 ” 。
qí zhōng 其中 yī 一 lì 例， jiù shì 就是 jī yīn 基因 jī chǔ 基础 de 的 yì miáo 疫苗， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zài 在 xì bāo 细胞 péi yǎng mǐn 培养皿 nèi 内 zhì zào 制造， bù 不 xū 需 yòng dào 用到 jī dàn 鸡蛋 huǎn màn 缓慢 de 地 fū yù 孵育。
guī fàn 规范 xiàng mù 项目 biān zhì 编制 shēn bào 申报， yán gé 严格 xiàng mù 项目 lùn zhèng 论证 huì shěn 会审， jiā qiáng 加强 xiàng mù 项目 gēn zōng 跟踪 dū chá 督查 hé 和 kǎo hé 考核 yàn shōu 验收。
shì lì 视力 bù hǎo 不好 kě 可 shǐ 使 nǐ 你 miǎn fú bīng yì 免服兵役。
tā 她 kě wàng 渴望 dú 读 hǎo shū 好书， kě wàng 渴望 yǔ 与 tā 她 nà xiē 那些 xué zhě 学者 péng you 朋友 dài 待 zài yì qǐ 在一起， shèn zhì 甚至 zuì zhōng 最终 jià 嫁 gěi 给 le 了 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
yǒu yì xiē 有一些 chuán shuō 传说 shuō 说 tā 他 shì 是 bèi bǎng 被绑 zài 在 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上 shāo sǐ 烧死 de 的。
yǒu yì xiē 有一些 dì zhì xué jiā 地质学家 zé 则 zhǔ zhāng 主张， dì qiú 地球 dāng shí 当时 shì 是 bèi 被 yī 一 kē 颗 jù dà 巨大 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 suǒ 所 zhuàng jī 撞击 — — guī mó 规模 xiǎo yú 小于 6500 wàn nián qián 万年前 zào chéng 造成 kǒng lóng 恐龙 miè jué 灭绝 de 的 zhuàng jī 撞击。
zài 在 jiē shòu 接受 xī bān yá 西班牙《 guó jiā 国家 bào 报》（ El Pa í s ） cǎi fǎng 采访 shí 时， kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 chéng rèn 承认 xiàn zài 现在 zhè cháng 这场 qí sài 棋赛 de 的 shuǐ píng 水平 kě néng 可能 gǎn bú shàng 赶不上 tā men 他们 zài 在 25 nián qián 年前 suǒ 所 shè lì 设立 de 的 biāo zhǔn 标准。
shì tīng zī liào 视听资料， bāo kuò 包括 kǒu shù 口述 lì shǐ 历史 fǎng wèn 访问、 shān gē 山歌、 chuán tǒng 传统 mù ǒu 木偶 jí 及 yuè jù 粤剧 biǎo yǎn 表演， yǐ jí 以及 bó wù guǎn 博物馆 lì nián lái 历年来 jǔ bàn 举办 de 的 zhōu mò 周末 jiǎng zuò 讲座 děng 等。
tā 她 mǎn huái 满怀 kǒng jù 恐惧 de 地 tīng 听 nà xiē 那些 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 de 的 gù shì 故事。
yǒu yì xiē 有一些 yǐ jīng 已经 huí dào 回到 yíng dì 营地， tā men 它们 de 的 jǔ jué 咀嚼 shēng 声 jiù 就 xiàng shì 像是 yì qiān 一千 gēn 根 biān zhī 编织 zhēn 针 zài 在 qīng róu 轻柔 de 地 mó cā 摩擦。
zài 在 jiē dì 接地 bīng shān 冰山 xiàn 线 yǐ xī 以西， Ā méng sēn 阿蒙森 hǎi shàng 海上 de 的 bīng 冰 fú 浮 zài 在 chéng xiàn 呈现 chū 出 lǜ sè 绿色， zhè 这 kě néng 可能 shì yóu 是由 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 huò 或 zǎo lèi 藻类 yǐn qǐ 引起 de 的。
tā 她 diǎn tóu 点头 biǎo shì 表示 tóng yì 同意。
zài 在 jiē jìn 接近 dòng xué 洞穴 mò duān 末端 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 200 cháng 长 de 的 zhī 支 dòng 洞， jù 距 dòng kǒu 洞口 300 mǐ chù 米处 yǒu 有 yī 一 shù jǐng 竖井 yǔ 与 shān lín 杉林 dòng 洞 xiāng lián 相连。
qí zhōng 其中 yī 一 fú 幅 huà 画 de 的 shì zài 是在 níng xià 宁夏 de 的 yī 一 suǒ xué 所学 xiào wài 校外， xué sheng 学生 men 们 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 dú shū 读书 xué xí 学习， xī shǔn 吸吮 zhe 着 kě yǐ 可以 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识。
tā 她 zhào gu 照顾 de 的 shì 是 huàn bìng 患病 hé 和 shòu shāng 受伤 de 的 zhàn shì 战士。
shì jué 视觉 dǎo yǎn 导演 jiǎ nà 贾纳 bèi nèi tè 贝内特 zài 在 BBC shuō 说： kē xué 科学 zài 在 wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活， hái yǒu 还有 shēng huó 生活 běn shēn 本身， shèn zhì 甚至 quán rén lèi 全人类 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhe 着 hé xīn 核心 wèi zhi 位置， zhè 这 yě 也 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yí gè 一个 shēn shēn 深深 de 的 zhuī qiú 追求。
yǒu yì xiē 有一些 shèn zhì 甚至 fā biǎo 发表 ná pò lún 拿破仑 de 的 dān biān 单边 “ shēng míng 声明 ” ， biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 duì 对 guó jiā 国家 fǎ lǜ 法律 shì 是 miǎn zé 免责 de 的。
zài 在 miáo xiě 描写 hǎi míng wēi 海明威 chuán shàng 船上 shēng huó 生活 shí 时， hēng dé lǐ kè sēn 亨德里克森 zhuó zhòng 着重 yú 于 chuí diào 垂钓、 yǒu yì 友谊 yǐ jí 以及 wèi 为 fù 父 zhī 之 dào 道。
yǒu yì xiē 有一些 yáo chuán 谣传， dàn 但 bù 不 shì zài 是在 tā 他 zuò wéi 作为 sān yī 三一 xué yuàn 学院 nián qīng 年轻 chéng yuán 成员 de 的 wēi xiǎn 危险 shí qī 时期。
tā 她 fù qīn 父亲 yǒu yí cì 有一次 fā bìng 发病 shí 时 shuāi 摔 le 了 hǎo jǐ 好几 jiāo 跤， mǔ qīn 母亲 yòu 又 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi huàn 为患 le 了 qīng wēi 轻微 xìng 性 lǎo nián chī dāi 老年痴呆， ér zi 儿子 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 shàng 上 dà xué 大学。
shì pín 视频 bāo kuò 包括 wán zhěng 完整 de 的 sài jì 赛季 bǐ sài 比赛 huí gù 回顾， dú jiā 独家 de 的 fǎng tán 访谈 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 mù hòu 幕后 de 的 huā xù 花絮。
tā 她 fù qīn 父亲 de 的 wáng gù 亡故 shǐ 使 tā 她 bēi shāng 悲伤 bù yǐ 不已， zhè shì 这是 hěn 很 zì rán 自然 de 的。
shì pín 视频 de 的 jià zhí 价值 lái zì 来自 nǐ 你 xiǎng fǎ 想法 de 的 chuàng zào xìng 创造性， ér 而 bú shi 不是 wài miàn 外面 de 的 jiǎ xiàng 假象。
qí zhōng 其中 xià liè 下列 qíng xing 情形 zhī yī 之一 de 的 bào biǎo 报表 jiāng 将 zuì hǎo 最好 de 的 xíng róng 形容 cí tiáo 磁条 jì shù 技术？
yǒu 有 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 gào su 告诉 wǒ 我， zuì è 罪恶 de 的 wài guó 外国 shì li 势力 yào 要 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 fù zé 负责， cóng 从 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 dào 到 jiē shang 街上 de 的 xiǎo tōu 小偷， zài 再 dào 到 bái táng 白糖 de 的 jià gé 价格。
zài 在 mó xī 摩西 de 的 gào bié shì 告别式 shàng 上， tā 他 àn zhào 按照 yì bān 一般 lǐng xiù 领袖 huò 或 fù qīn 父亲 lín zhōng 临终 qián 前 de 的 xí guàn 习惯， wèi 为 yǐ sè liè 以色列 gè 各 zhī pài 支派 zhù fú 祝福。
tā 她 cāi xiǎng 猜想， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 rén tǐ 人体 jiě pōu xué 解剖学 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 tū rán 突然 wān qū 弯曲， yě jiù shì shuō 也就是说， shǒu wàn 手腕 de 的 gǔ tou 骨头 de 的 pèi zhì 配置， huò 或 mǔ zhǐ 拇指 de 的 xíng zhuàng 形状， yǔn xǔ 允许 tā 他 wán měi 完美 de 地 wán chéng 完成 zhè yàng 这样 yí xì liè 一系列 de 的 dòng zuò 动作。
yǒu 有 yī kè 一刻 wǒ 我 hèn 恨 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 tuī 推 zhe 着 xiǎo chē 小车 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 dǎng 挡 dào 道 de 的 bái chī 白痴 men 们。
zài 在 zhī chí 支持 hé 和 fǎn duì 反对 sè qíng 色情 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中， nà xiē 那些 pī pàn 批判 sè qíng 色情 háng yè 行业 de 的 rén 人 rèn wéi 认为， duì 对 nǚ xìng 女性 ér yán 而言， sè qíng 色情 shì 是 cū bào 粗暴 qiě 且 yǒu 有 rǔ 辱 rén gé 人格 de 的， ér 而 nà xiē 那些 cóng yè zhě 从业者 cháng cháng 常常 zāo dào 遭到 fàn mài 贩卖 huò 或 bèi 被 wēi bī 威逼 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 shuō dào 说道， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 gù yōng 雇佣 mài kěn xī 麦肯锡 qù 去 bāng 帮 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 ” 。
qí zhōng 其中 yī 一 lì 例， jiù shì 就是 jī yīn 基因 jī chǔ 基础 de 的 yì miáo 疫苗， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zài 在 xì bāo 细胞 péi yǎng mǐn 培养皿 nèi 内 zhì zào 制造， bù 不 xū 需 yòng dào 用到 jī dàn 鸡蛋 huǎn màn 缓慢 de 地 fū yù 孵育。
guī fàn 规范 xiàng mù 项目 biān zhì 编制 shēn bào 申报， yán gé 严格 xiàng mù 项目 lùn zhèng 论证 huì shěn 会审， jiā qiáng 加强 xiàng mù 项目 gēn zōng 跟踪 dū chá 督查 hé 和 kǎo hé 考核 yàn shōu 验收。
shì lì 视力 bù hǎo 不好 kě 可 shǐ 使 nǐ 你 miǎn fú bīng yì 免服兵役。
tā 她 kě wàng 渴望 dú 读 hǎo shū 好书， kě wàng 渴望 yǔ 与 tā 她 nà xiē 那些 xué zhě 学者 péng you 朋友 dài 待 zài yì qǐ 在一起， shèn zhì 甚至 zuì zhōng 最终 jià 嫁 gěi 给 le 了 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
yǒu yì xiē 有一些 chuán shuō 传说 shuō 说 tā 他 shì 是 bèi bǎng 被绑 zài 在 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上 shāo sǐ 烧死 de 的。
yǒu yì xiē 有一些 dì zhì xué jiā 地质学家 zé 则 zhǔ zhāng 主张， dì qiú 地球 dāng shí 当时 shì 是 bèi 被 yī 一 kē 颗 jù dà 巨大 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 suǒ 所 zhuàng jī 撞击 — — guī mó 规模 xiǎo yú 小于 6500 wàn nián qián 万年前 zào chéng 造成 kǒng lóng 恐龙 miè jué 灭绝 de 的 zhuàng jī 撞击。
zài 在 jiē shòu 接受 xī bān yá 西班牙《 guó jiā 国家 bào 报》（ El Pa í s ） cǎi fǎng 采访 shí 时， kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 chéng rèn 承认 xiàn zài 现在 zhè cháng 这场 qí sài 棋赛 de 的 shuǐ píng 水平 kě néng 可能 gǎn bú shàng 赶不上 tā men 他们 zài 在 25 nián qián 年前 suǒ 所 shè lì 设立 de 的 biāo zhǔn 标准。
shì tīng zī liào 视听资料， bāo kuò 包括 kǒu shù 口述 lì shǐ 历史 fǎng wèn 访问、 shān gē 山歌、 chuán tǒng 传统 mù ǒu 木偶 jí 及 yuè jù 粤剧 biǎo yǎn 表演， yǐ jí 以及 bó wù guǎn 博物馆 lì nián lái 历年来 jǔ bàn 举办 de 的 zhōu mò 周末 jiǎng zuò 讲座 děng 等。
tā 她 mǎn huái 满怀 kǒng jù 恐惧 de 地 tīng 听 nà xiē 那些 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 de 的 gù shì 故事。
yǒu yì xiē 有一些 yǐ jīng 已经 huí dào 回到 yíng dì 营地， tā men 它们 de 的 jǔ jué 咀嚼 shēng 声 jiù 就 xiàng shì 像是 yì qiān 一千 gēn 根 biān zhī 编织 zhēn 针 zài 在 qīng róu 轻柔 de 地 mó cā 摩擦。
zài 在 jiē dì 接地 bīng shān 冰山 xiàn 线 yǐ xī 以西， Ā méng sēn 阿蒙森 hǎi shàng 海上 de 的 bīng 冰 fú 浮 zài 在 chéng xiàn 呈现 chū 出 lǜ sè 绿色， zhè 这 kě néng 可能 shì yóu 是由 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 huò 或 zǎo lèi 藻类 yǐn qǐ 引起 de 的。
tā 她 diǎn tóu 点头 biǎo shì 表示 tóng yì 同意。
zài 在 jiē jìn 接近 dòng xué 洞穴 mò duān 末端 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 200 cháng 长 de 的 zhī 支 dòng 洞， jù 距 dòng kǒu 洞口 300 mǐ chù 米处 yǒu 有 yī 一 shù jǐng 竖井 yǔ 与 shān lín 杉林 dòng 洞 xiāng lián 相连。
qí zhōng 其中 yī 一 fú 幅 huà 画 de 的 shì zài 是在 níng xià 宁夏 de 的 yī 一 suǒ xué 所学 xiào wài 校外， xué sheng 学生 men 们 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 dú shū 读书 xué xí 学习， xī shǔn 吸吮 zhe 着 kě yǐ 可以 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识。
tā 她 zhào gu 照顾 de 的 shì 是 huàn bìng 患病 hé 和 shòu shāng 受伤 de 的 zhàn shì 战士。
shì jué 视觉 dǎo yǎn 导演 jiǎ nà 贾纳 bèi nèi tè 贝内特 zài 在 BBC shuō 说： kē xué 科学 zài 在 wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活， hái yǒu 还有 shēng huó 生活 běn shēn 本身， shèn zhì 甚至 quán rén lèi 全人类 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhe 着 hé xīn 核心 wèi zhi 位置， zhè 这 yě 也 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yí gè 一个 shēn shēn 深深 de 的 zhuī qiú 追求。
yǒu yì xiē 有一些 shèn zhì 甚至 fā biǎo 发表 ná pò lún 拿破仑 de 的 dān biān 单边 “ shēng míng 声明 ” ， biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 duì 对 guó jiā 国家 fǎ lǜ 法律 shì 是 miǎn zé 免责 de 的。
zài 在 miáo xiě 描写 hǎi míng wēi 海明威 chuán shàng 船上 shēng huó 生活 shí 时， hēng dé lǐ kè sēn 亨德里克森 zhuó zhòng 着重 yú 于 chuí diào 垂钓、 yǒu yì 友谊 yǐ jí 以及 wèi 为 fù 父 zhī 之 dào 道。
yǒu yì xiē 有一些 yáo chuán 谣传， dàn 但 bù 不 shì zài 是在 tā 他 zuò wéi 作为 sān yī 三一 xué yuàn 学院 nián qīng 年轻 chéng yuán 成员 de 的 wēi xiǎn 危险 shí qī 时期。
tā 她 fù qīn 父亲 yǒu yí cì 有一次 fā bìng 发病 shí 时 shuāi 摔 le 了 hǎo jǐ 好几 jiāo 跤， mǔ qīn 母亲 yòu 又 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi huàn 为患 le 了 qīng wēi 轻微 xìng 性 lǎo nián chī dāi 老年痴呆， ér zi 儿子 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 shàng 上 dà xué 大学。
shì pín 视频 bāo kuò 包括 wán zhěng 完整 de 的 sài jì 赛季 bǐ sài 比赛 huí gù 回顾， dú jiā 独家 de 的 fǎng tán 访谈 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 mù hòu 幕后 de 的 huā xù 花絮。
tā 她 fù qīn 父亲 de 的 wáng gù 亡故 shǐ 使 tā 她 bēi shāng 悲伤 bù yǐ 不已， zhè shì 这是 hěn 很 zì rán 自然 de 的。
shì pín 视频 de 的 jià zhí 价值 lái zì 来自 nǐ 你 xiǎng fǎ 想法 de 的 chuàng zào xìng 创造性， ér 而 bú shi 不是 wài miàn 外面 de 的 jiǎ xiàng 假象。
qí zhōng 其中 xià liè 下列 qíng xing 情形 zhī yī 之一 de 的 bào biǎo 报表 jiāng 将 zuì hǎo 最好 de 的 xíng róng 形容 cí tiáo 磁条 jì shù 技术？
yǒu 有 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 gào su 告诉 wǒ 我， zuì è 罪恶 de 的 wài guó 外国 shì li 势力 yào 要 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 fù zé 负责， cóng 从 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 dào 到 jiē shang 街上 de 的 xiǎo tōu 小偷， zài 再 dào 到 bái táng 白糖 de 的 jià gé 价格。
zài 在 mó xī 摩西 de 的 gào bié shì 告别式 shàng 上， tā 他 àn zhào 按照 yì bān 一般 lǐng xiù 领袖 huò 或 fù qīn 父亲 lín zhōng 临终 qián 前 de 的 xí guàn 习惯， wèi 为 yǐ sè liè 以色列 gè 各 zhī pài 支派 zhù fú 祝福。
tā 她 cāi xiǎng 猜想， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 rén tǐ 人体 jiě pōu xué 解剖学 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 tū rán 突然 wān qū 弯曲， yě jiù shì shuō 也就是说， shǒu wàn 手腕 de 的 gǔ tou 骨头 de 的 pèi zhì 配置， huò 或 mǔ zhǐ 拇指 de 的 xíng zhuàng 形状， yǔn xǔ 允许 tā 他 wán měi 完美 de 地 wán chéng 完成 zhè yàng 这样 yí xì liè 一系列 de 的 dòng zuò 动作。
yǒu 有 yī kè 一刻 wǒ 我 hèn 恨 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 tuī 推 zhe 着 xiǎo chē 小车 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 dǎng 挡 dào 道 de 的 bái chī 白痴 men 们。
zài 在 zhī chí 支持 hé 和 fǎn duì 反对 sè qíng 色情 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中， nà xiē 那些 pī pàn 批判 sè qíng 色情 háng yè 行业 de 的 rén 人 rèn wéi 认为， duì 对 nǚ xìng 女性 ér yán 而言， sè qíng 色情 shì 是 cū bào 粗暴 qiě 且 yǒu 有 rǔ 辱 rén gé 人格 de 的， ér 而 nà xiē 那些 cóng yè zhě 从业者 cháng cháng 常常 zāo dào 遭到 fàn mài 贩卖 huò 或 bèi 被 wēi bī 威逼 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子