ประโยคภาษาจีน- 不无讽刺意味的是与柏林墙查理检查站最相似的地方莫过于北韩与韩国之间的板门店边防站中文句子 (23923) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù wú 不无 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， yǔ 与 bó lín qiáng 柏林墙 chá lǐ 查理 jiǎn chá zhàn 检查站（ CheckpointCharlie ） zuì 最 xiāng sì 相似 de 的 dì fāng 地方 mò guò yú 莫过于 běi hán 北韩 yǔ 与 hán guó 韩国 zhī jiān 之间 de 的 bǎn mén diàn 板门店 biān fáng zhàn 边防站。
This is ironic because the closest thing to the Berlin Wall’s Checkpoint Charlie is the Panmunjom border post between North and South Korea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù shí 不时 chuán chū 传出 de 的 qiāng shēng 枪声、 yān huǒ 烟火 yǔ 与 qì chē 汽车 míng dí shēng 鸣笛声 suí chù 随处 kě wén 可闻， bài 拜 ní wò lì dé 尼沃利德 jiē dào 街道 shàng 上 bù shí 不时 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 kòng 空 de 的 zǐ tán qiào 子弹壳 yǐ jí 以及 zài 在 jiāo zhàn 交战 zhōng 中 bèi 被 huǐ 毁 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
bù shí 不时 de 地 yǒu 有 yī 一 duàn 段 de 的 yōu 幽 chóu 愁 lái 来 xí jī 袭击 wǒ 我， wǒ 我 cóng 从 mèng zhōng 梦中 jīng qǐ 惊起， jué de 觉得 nán fēng 南风 lǐ 里 yǒu 有 yí zhèn 一阵 qí 奇 xiāng 香 de 的 fāng 芳 zōng 踪。
“ zài 在 wǒ men de 我们的 tiān táng 天堂， bèi 被 jǐ yǔ 给与， shì 是 zuì 最 dān chún 单纯 de 的 mèng xiǎng 梦想。 ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说。
“ zài 在 wǒ jiā 我家 xiāng 乡 de 的 cūn zhuāng 村庄， xǔ duō 许多 rén 人 dá bú dào 达不到 zhè ge 这个 chǐ cun 尺寸 ” ， sì shí liù 四十六 suì 岁 de 的 Tai xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。 “ wǒ men 我们 zhè 这 dài 代 rén zhōng 人中 de 的 xǔ duō 许多 céng jīng 曾经 shòu qióng 受穷， bìng 并 yíng yǎng bù liáng 营养不良， ér 而 xiàn zài 现在 wèi shēng bù 卫生部 yòu 又 xiǎng 想 bù zhǔn 不准 wǒ men 我们 yǐ 以 jià shǐ 驾驶 wéi shēng 为生 ” 。
tā 他 jiǎng huà 讲话 gǎn rén 感人 zú yǐ 足以 yíng dé 赢得 tīng zhòng 听众 tóng qíng 同情。
wéi shēng sù 维生素 E jiāo náng 胶囊 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 shī 湿 dú 毒 de 的 bā hén 疤痕 ma 吗？
tóu zī 投资 de 的 shōu yì 收益 tóu zī 投资 huò lì 获利； huí bào 回报
tóu zī zhě 投资者 mǎi jìn 买进 zhè lèi 这类 bǎi nián 百年 zhài quàn 债券 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jiǎ shè 假设： 100 nián hòu 年后 fā xíng 发行 gōng sī 公司 réng 仍 cún zài 存在， zhè 这 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 fēng xiǎn 风险， dàn 但 bèi 被 gèng gāo 更高 de 的 shōu yì lǜ 收益率 bǔ cháng 补偿 le 了。
bú yì 不易 dòng qíng 动情、 guò dù 过度 cāo láo 操劳 de 的 fù qīn 父亲 kào 靠 zài 在 tā 他 de 的 tǎng yǐ 躺椅 shàng 上， tīng 听 zhe 着 tā 他 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 yǎn zòu 演奏 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 qǔ zi 曲子， kuài lè 快乐 de 的 lèi shuǐ 泪水 chōng zǒu 冲走 le 了 tā 他 de 的 fù dān 负担。
tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 huà 话 lái 来 cí zǎo 辞藻 guò yú 过于 huá lì 华丽。
wéi wéi Ān 维维安 : liù 六 tiān 天 liù 六 yè 夜， sì qiān 四千 měi yuán 美元。
“ zài 在 xīn xī lán 新西兰， chéng 乘 huǒ chē 火车 shì 是 wèi le 为了 lǚ xíng 旅行， ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 dào dá 到达 rèn hé 任何 dì fāng 地方。 ” léi wéi ēn 雷维恩 shuō 说， tā 他 shì 是 yí gè 一个 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 lǚ xíng tuán 旅行团 de 的 dǎo yóu 导游。
bú shi 不是 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果 dōu 都 shì 是 yǎn lèi 眼泪 xuè yìn 血印， ér 而 bù 不 zhǎn xiàn 展现 huān róng 欢容。
wéi 维 néng 能 yí zhàng 姨丈 jī hū 几乎 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 qián miàn 前面 de 的 chē 车。
tóu zī zhě 投资者 duì cǐ 对此 de 的 zì rán 自然 fǎn yìng 反应 shì 是 tóu zī 投资 gǔ piào 股票 hé 和 shāng pǐn 商品 zǔ hé 组合 lái 来 duì chōng 对冲 hóng guān jīng jì 宏观经济 de 的 tōng huò 通货 zhàng 胀 péng 膨。
tā 他 shè jì zuò pǐn 设计作品 de 的 qíng jié 情节 bǐ 比 xǔ duō 许多 xiǎo shuō 小说 zuò jiā 作家 yào hǎo 要好。
mián yáng 绵羊 gāng yī 刚一 shú jì 熟记 zhè 这 yī 一 fǎ zé 法则， jiù 就 duì 对 tā 它 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢， jīng cháng 经常 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 miē miē 咩咩 de 的 jiào 叫 “ sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 hǎo 好， liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 huài 坏！
tā 他 shí 识 bié chū 别出 zào 造 fù 父 biàn xīng 变星， zuò chū 做出 le 了 dì 第 yí gè 一个 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现， zài 在 xiān nǚ zuò 仙女座 xīng yún 星云 de 的 wài wéi 外围 qū yù 区域。
tóu zī zhě 投资者 rèn wéi 认为， yīng guó jīng jì 英国经济 yóu qí 尤其 róng yì 容易 shòu dào 受到 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 hòu yí zhèng 后遗症 de 的 yǐng xiǎng 影响， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 yù jì 预计 yīng guó 英国 de 的 duǎn qī 短期 lì lǜ 利率 huì 会 hěn kuài 很快 shàng shēng 上升。
tā 他 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 shuǐ zhōng 水中 gè lèi 各类 bù tóng 不同 de 的 huà xué pǐn 化学品 hé 和 qí tā 其他 wù zhì 物质 shì fǒu 是否 huì 会 shā sǐ 杀死 zhè zhǒng 这种 zhēn jūn 真菌。
tóu xiáng 投降 … … xiàng 向 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 tūn mò 吞没 wǒ de 我的 kuáng fēng 狂风 tóu xiáng 投降 … … wǒ 我 nǔ lì 努力 bù 不 qù wǎng 去往 zhè fāng miàn 这方面 xiǎng 想。 dàn shì 但是， dāng 当 tā 它 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， lì liang 力量 kě 可 dǐ 抵 tái fēng 台风。
tā 他 huà 话 yě 也 bù shuō 不说， zuò zài 坐在 nà li 那里 fā lèng 发愣。
kàng lì 抗力 xùn liàn 训练 yīng 应 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 shàng shēn 上身 bù wèi 部位 lái 来 zhěng píng 整平 tǐ xíng 体型。
“ zài 在 jìn huà 进化 zǎo qī 早期 yě 也 néng 能 cháng 长 dào 到 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， zhōng huá 中华 bào lóng 暴龙 shì 是 wǒ men 我们 yǐ zhī 已知 de 的 wéi yī 唯一 lì zhèng 例证， ” bù lǔ 布鲁 sāi tè 塞特 shuō 说。
zōng hé 综合 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yún lóng 云龙 shuǐ kù 水库 dà bà 大坝 zài 在 shǒu cì 首次 zhèng cháng 正常 xù shuǐ wèi 蓄水位 xià 下 de 的 shèn liú 渗流 zhuàng kuàng 状况 shì 是 ān quán 安全 de 的。
“ dì zhèn xué 地震学 shì 是 wǒ men 我们 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn 中心 kè tí 课题， ” tā 他 shuō 说。
zōng hé 综合 xié 协 tiáo hé 调和 zhǐ dǎo 指导 quán qū 全区 jīng jì jì shù 经济技术 kāi fā qū 开发区 de 的 yǒu guān 有关 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作； lián xì 联系 guó jiā jí 国家级 chū kǒu jiā gōng qū 出口加工区 huó 和 bǎo shuì qū 保税区。
tā 他 shuō 说 : " yòng 用 xiāo chú 消除 chē lái 车来 jiāng 将 shuǐ 水 hé 和 péng 硼 de 的 hùn hé wù 混合物 dǎ rù 打入 hé fǎn yìng duī 核反应堆 bú zài 不在 rèn hé 任何 yī běn 一本 shǒu cè 手册 zhōng 中。
zōng hé 综合 pái míng 排名 dì 第 shí wèi 十位 de 的 lǐ gēn 里根 zǒng tǒng 总统 zài 在 “ gōng zhòng 公众 quàn dǎo 劝导 ” yí xiàng 一项 dé fēn 得分 jiào 较 gāo 高， pái míng 排名 dì sān 第三。
“ jìng jiè 境界 ” shuō shì 说是 wáng guó wéi 王国维 zài 在《 rén jiān cí huà 人间词话》 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 zhòng yào 重要 měi xué 美学 lǐ lùn 理论。

ประโยคภาษาจีน
bù shí 不时 chuán chū 传出 de 的 qiāng shēng 枪声、 yān huǒ 烟火 yǔ 与 qì chē 汽车 míng dí shēng 鸣笛声 suí chù 随处 kě wén 可闻， bài 拜 ní wò lì dé 尼沃利德 jiē dào 街道 shàng 上 bù shí 不时 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 kòng 空 de 的 zǐ tán qiào 子弹壳 yǐ jí 以及 zài 在 jiāo zhàn 交战 zhōng 中 bèi 被 huǐ 毁 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
bù shí 不时 de 地 yǒu 有 yī 一 duàn 段 de 的 yōu 幽 chóu 愁 lái 来 xí jī 袭击 wǒ 我， wǒ 我 cóng 从 mèng zhōng 梦中 jīng qǐ 惊起， jué de 觉得 nán fēng 南风 lǐ 里 yǒu 有 yí zhèn 一阵 qí 奇 xiāng 香 de 的 fāng 芳 zōng 踪。
“ zài 在 wǒ men de 我们的 tiān táng 天堂， bèi 被 jǐ yǔ 给与， shì 是 zuì 最 dān chún 单纯 de 的 mèng xiǎng 梦想。 ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说。
“ zài 在 wǒ jiā 我家 xiāng 乡 de 的 cūn zhuāng 村庄， xǔ duō 许多 rén 人 dá bú dào 达不到 zhè ge 这个 chǐ cun 尺寸 ” ， sì shí liù 四十六 suì 岁 de 的 Tai xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。 “ wǒ men 我们 zhè 这 dài 代 rén zhōng 人中 de 的 xǔ duō 许多 céng jīng 曾经 shòu qióng 受穷， bìng 并 yíng yǎng bù liáng 营养不良， ér 而 xiàn zài 现在 wèi shēng bù 卫生部 yòu 又 xiǎng 想 bù zhǔn 不准 wǒ men 我们 yǐ 以 jià shǐ 驾驶 wéi shēng 为生 ” 。
tā 他 jiǎng huà 讲话 gǎn rén 感人 zú yǐ 足以 yíng dé 赢得 tīng zhòng 听众 tóng qíng 同情。
wéi shēng sù 维生素 E jiāo náng 胶囊 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 shī 湿 dú 毒 de 的 bā hén 疤痕 ma 吗？
tóu zī 投资 de 的 shōu yì 收益 tóu zī 投资 huò lì 获利； huí bào 回报
tóu zī zhě 投资者 mǎi jìn 买进 zhè lèi 这类 bǎi nián 百年 zhài quàn 债券 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jiǎ shè 假设： 100 nián hòu 年后 fā xíng 发行 gōng sī 公司 réng 仍 cún zài 存在， zhè 这 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 fēng xiǎn 风险， dàn 但 bèi 被 gèng gāo 更高 de 的 shōu yì lǜ 收益率 bǔ cháng 补偿 le 了。
bú yì 不易 dòng qíng 动情、 guò dù 过度 cāo láo 操劳 de 的 fù qīn 父亲 kào 靠 zài 在 tā 他 de 的 tǎng yǐ 躺椅 shàng 上， tīng 听 zhe 着 tā 他 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 yǎn zòu 演奏 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 qǔ zi 曲子， kuài lè 快乐 de 的 lèi shuǐ 泪水 chōng zǒu 冲走 le 了 tā 他 de 的 fù dān 负担。
tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 huà 话 lái 来 cí zǎo 辞藻 guò yú 过于 huá lì 华丽。
wéi wéi Ān 维维安 : liù 六 tiān 天 liù 六 yè 夜， sì qiān 四千 měi yuán 美元。
“ zài 在 xīn xī lán 新西兰， chéng 乘 huǒ chē 火车 shì 是 wèi le 为了 lǚ xíng 旅行， ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 dào dá 到达 rèn hé 任何 dì fāng 地方。 ” léi wéi ēn 雷维恩 shuō 说， tā 他 shì 是 yí gè 一个 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 lǚ xíng tuán 旅行团 de 的 dǎo yóu 导游。
bú shi 不是 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果 dōu 都 shì 是 yǎn lèi 眼泪 xuè yìn 血印， ér 而 bù 不 zhǎn xiàn 展现 huān róng 欢容。
wéi 维 néng 能 yí zhàng 姨丈 jī hū 几乎 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 qián miàn 前面 de 的 chē 车。
tóu zī zhě 投资者 duì cǐ 对此 de 的 zì rán 自然 fǎn yìng 反应 shì 是 tóu zī 投资 gǔ piào 股票 hé 和 shāng pǐn 商品 zǔ hé 组合 lái 来 duì chōng 对冲 hóng guān jīng jì 宏观经济 de 的 tōng huò 通货 zhàng 胀 péng 膨。
tā 他 shè jì zuò pǐn 设计作品 de 的 qíng jié 情节 bǐ 比 xǔ duō 许多 xiǎo shuō 小说 zuò jiā 作家 yào hǎo 要好。
mián yáng 绵羊 gāng yī 刚一 shú jì 熟记 zhè 这 yī 一 fǎ zé 法则， jiù 就 duì 对 tā 它 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢， jīng cháng 经常 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 miē miē 咩咩 de 的 jiào 叫 “ sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 hǎo 好， liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 huài 坏！
tā 他 shí 识 bié chū 别出 zào 造 fù 父 biàn xīng 变星， zuò chū 做出 le 了 dì 第 yí gè 一个 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现， zài 在 xiān nǚ zuò 仙女座 xīng yún 星云 de 的 wài wéi 外围 qū yù 区域。
tóu zī zhě 投资者 rèn wéi 认为， yīng guó jīng jì 英国经济 yóu qí 尤其 róng yì 容易 shòu dào 受到 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 hòu yí zhèng 后遗症 de 的 yǐng xiǎng 影响， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 yù jì 预计 yīng guó 英国 de 的 duǎn qī 短期 lì lǜ 利率 huì 会 hěn kuài 很快 shàng shēng 上升。
tā 他 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 shuǐ zhōng 水中 gè lèi 各类 bù tóng 不同 de 的 huà xué pǐn 化学品 hé 和 qí tā 其他 wù zhì 物质 shì fǒu 是否 huì 会 shā sǐ 杀死 zhè zhǒng 这种 zhēn jūn 真菌。
tóu xiáng 投降 … … xiàng 向 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 tūn mò 吞没 wǒ de 我的 kuáng fēng 狂风 tóu xiáng 投降 … … wǒ 我 nǔ lì 努力 bù 不 qù wǎng 去往 zhè fāng miàn 这方面 xiǎng 想。 dàn shì 但是， dāng 当 tā 它 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， lì liang 力量 kě 可 dǐ 抵 tái fēng 台风。
tā 他 huà 话 yě 也 bù shuō 不说， zuò zài 坐在 nà li 那里 fā lèng 发愣。
kàng lì 抗力 xùn liàn 训练 yīng 应 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 shàng shēn 上身 bù wèi 部位 lái 来 zhěng píng 整平 tǐ xíng 体型。
“ zài 在 jìn huà 进化 zǎo qī 早期 yě 也 néng 能 cháng 长 dào 到 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， zhōng huá 中华 bào lóng 暴龙 shì 是 wǒ men 我们 yǐ zhī 已知 de 的 wéi yī 唯一 lì zhèng 例证， ” bù lǔ 布鲁 sāi tè 塞特 shuō 说。
zōng hé 综合 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yún lóng 云龙 shuǐ kù 水库 dà bà 大坝 zài 在 shǒu cì 首次 zhèng cháng 正常 xù shuǐ wèi 蓄水位 xià 下 de 的 shèn liú 渗流 zhuàng kuàng 状况 shì 是 ān quán 安全 de 的。
“ dì zhèn xué 地震学 shì 是 wǒ men 我们 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn 中心 kè tí 课题， ” tā 他 shuō 说。
zōng hé 综合 xié 协 tiáo hé 调和 zhǐ dǎo 指导 quán qū 全区 jīng jì jì shù 经济技术 kāi fā qū 开发区 de 的 yǒu guān 有关 jù tǐ 具体 gōng zuò 工作； lián xì 联系 guó jiā jí 国家级 chū kǒu jiā gōng qū 出口加工区 huó 和 bǎo shuì qū 保税区。
tā 他 shuō 说 : " yòng 用 xiāo chú 消除 chē lái 车来 jiāng 将 shuǐ 水 hé 和 péng 硼 de 的 hùn hé wù 混合物 dǎ rù 打入 hé fǎn yìng duī 核反应堆 bú zài 不在 rèn hé 任何 yī běn 一本 shǒu cè 手册 zhōng 中。
zōng hé 综合 pái míng 排名 dì 第 shí wèi 十位 de 的 lǐ gēn 里根 zǒng tǒng 总统 zài 在 “ gōng zhòng 公众 quàn dǎo 劝导 ” yí xiàng 一项 dé fēn 得分 jiào 较 gāo 高， pái míng 排名 dì sān 第三。
“ jìng jiè 境界 ” shuō shì 说是 wáng guó wéi 王国维 zài 在《 rén jiān cí huà 人间词话》 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 zhòng yào 重要 měi xué 美学 lǐ lùn 理论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子