ประโยคภาษาจีน- 其中一半例子是白色带正电的另一半是黑色带负电的中文句子 (239263) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 yí bàn 一半 lì zi 例子 shì 是 bái sè 白色 dài 带 zhèng diàn 正电 de 的， lìng yí bàn 另一半 shì 是 hēi sè 黑色 dài 带 fù diàn 负电 de 的。
Half the particles are white and positively charged. The other half are black and negatively charged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 kāi shǐ 开始 hòu 后， qí tā 其它 yòu 幼 zhū 蛛 xiāng jì 相继 jiā rù 加入。
qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 dà xīng xing 大猩猩 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， shēn sī shú lǜ 深思熟虑 shì de 似的 náo 挠 zhe 着， rán hòu 然后 xiàng 向 shān gǔ 山谷 zǒu qù 走去。
shì lì 视力 zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱， yǎn jing 眼睛 gān sè 干涩， tóu yūn 头晕 shī mián 失眠， jì yì lì 记忆力 jiǎn tuì 减退， huò 或 bàn 伴 yāo 腰 xī 膝 suān ruǎn 酸软 zhě 者， shé 舌 hóng 红， mò 脉 xì 细。
shì tú 视图 shè jì chéng xù 设计程序 shì 是 yí gè 一个 fēi mó tài 非模态 de 的、 tú xíng 图形 huà 化 de 的 jiè miàn 界面， yòng yú 用于 zhǐ dìng 指定 dìng yì 定义 shì tú 视图 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息。
tā 她 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 tán qǐ 谈起 le 了 duì yú 对于 měi guó 美国 gěi 给 zì jǐ 自己 jī huì 机会 de 的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情， bìng 并 tán dào 谈到 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天， néng gòu 能够 zài 在 gōng gòng 公共 shēng huó 生活 zhōng 中 “ huí bào 回报 ” shè huì 社会。
tā 她 yǎn shì 演示 wán 完 zěn yàng 怎样 fā chū 发出 zī zī shēng 吱吱声 hòu 后， shēng chēng 声称 yào 要 jì xià 记下 xiē 些 dōng xi 东西 ér 而 dǎ duàn 打断 le 了（ tā 她 de 的 yǎn shì 演示）， yīn cǐ 因此 àn shì 暗示 tā 她 kě néng 可能 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 yǎn shì 演示。
yǒu yì xiē 有一些 kuài lè 快乐， jī zhì 机智， yán sù 严肃， pí qi 脾气 bào zào 暴躁 hé 和 tài du 态度 è liè 恶劣 de 的 jiǎn piào yuán 检票员， jiǎn piào yuán 检票员 de 的 xìng qíng 性情 huò 或 qíng xù 情绪 cháng cháng 常常 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chē xiāng 车厢 nèi 内 de 的 qì fēn 气氛。
zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 tài ěr 泰尔 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 zèng kuǎn 赠款 zhǐ zài 旨在 xiāo chú 消除 yì xiē 一些 zhàng ài 障碍， rú 如 chén zhòng 沉重 de 的 kè chéng 课程 fù dān 负担 hè 和 dà xué 大学 de 的 gāo 高 fèi yòng 费用， zhè shì 这是 qīng nián rén 青年人 chuàng yè 创业 shí 时 miàn lín 面临 de 的 kùn nan 困难。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 jiāng yú 将于 běn yuè 本月 zài 在 xīn xī lán 新西兰 dēng shàng 登上 pò bīng chuán 破冰船 " xuě lóng hào 雪龙号 " qián wǎng 前往 zhōng shān zhàn 中山站， lìng 另 liǎng 两 míng 名 jiāng yú 将于 11 yuè 月 dào dá 到达 cháng chéng zhàn 长城站。 "
tā 她 rè 热 le 了 yì diǎn 一点 xī fàn 稀饭， hái zi 孩子 chī 吃 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
zài 在 jiē lián 接连 fā shēng 发生 qiān zhōng dú 铅中毒 shì jiàn 事件 zhī jì 之际， běi jīng 北京 fāng miàn 方面 yǐ 已 jiāng 将 kòng zhì 控制 zhòng jīn shǔ wū rǎn 重金属污染 liè wéi 列为 jīn nián 今年 huán bǎo 环保 gōng zuò 工作 de 的 zhòng diǎn 重点。
qí zhōng 其中 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 hái 还 jiāng 将 wèi 为 qí 其 zhá 轧 gāng jià 钢架 de 的 diàn jī 电机 zhuāng bèi 装备 xī mén zǐ 西门子 qū dòng 驱动 xì tǒng 系统。
yǒu yì xiē 有一些 piào liang 漂亮 de 的 lǎo hǔ 老虎 hé 和 liǎng 两 zhǐ 只 nián lǎo 年老 de 的 shī zǐ 狮子。
zài 在 kòng zhì 控制 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播 zhōng 中， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bù 不 jiàn yì 建议 zhēn duì 针对 chū rù 出入 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区 shè zhì 设置 rèn hé 任何 tè shū 特殊 de 的 lǚ xíng 旅行 huò 或 mào yì 贸易 jìn lìng 禁令。
shì 视 pèi liào 配料 zhǒng lèi 种类 zhī 之 bù tóng 不同， yǒu shí 有时 huì 会 yòng 用 yí kuài 一块 hǎi tái 海苔 bǎ 把 liǎng zhě 两者 fù 缚 zài yì qǐ 在一起。
yǒu yì xiē 有一些 zhí wèi 职位， bǐ rú 比如 jūn rén 军人 huò shì 或是 gōng wù yuán 公务员， jié hūn 结婚 shì 是 dé dào 得到 jìn shēng 晋升 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
zài 在 miáo shù 描述 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 jué sè 角色 shí 时， zuò zhě 作者 qíng yuàn 情愿 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 hán hú qí cí 含糊其词， yě 也 bú yào 不要 huà shé tiān zú 画蛇添足 zào chéng 造成 yǔ 与 zhèng shǐ 正史 de 的 chōng tū 冲突。
yǒu yì xiē 有一些 yáo yán 谣言 chuán wén 传闻 shén me de 什么的， wǒ 我 dōu 都 xiǎng 想 tì 替 tā 她 bào bù píng 抱不平。 “ yī 一 wèi 位 bǐ jiào 比较 liǎo jiě 了解 kǎi tè 凯特 de 的 jì sù shēng 寄宿生 rú shì shuō 如是说。
tā 她 fù qīn 父亲 shì 是 jīn róng jiā 金融家。
qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分， kě néng 可能 lái zì 来自 yì dà lì 意大利 hé 和 xī là 希腊 nà xiē 那些 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状 de 的 chǔ hù 储户。
zài 在 bó dòu 搏斗 zhōng 中， tā 它 néng 能 jǔ qǐ 举起 zhòng 重 dá 达 16 gōng jīn 公斤 de 的 fǔ ròu 腐肉 — — 4 bèi 倍 yú tā 于它 de 的 zì shēn 自身 tǐ zhòng 体重。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 jué duì 绝对 xū yào 需要 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 de 的： jiù shì 就是 gēn 跟 É luó sī 俄罗斯 tán huà 谈话 de shí hòu 的时候， nà zhǒng 那种 guò yú 过于 qiàn zòu 欠揍 de 的 fāng shì 方式， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 rén jia 人家 de 的 chǔ jìng 处境 hè 和 lì yì 利益。
tā 她 bà 爸 de 的 bàn gōng shì 办公室 jiù 就 zài 在 huái tè 怀特 pǔ lái 普莱 ēn sī 恩斯 fǎ yuàn 法院 duì miàn 对面 de 的 nà tiáo 那条 jiē shang 街上。
zài 在 mó tuō 摩托 chē shàng 车上 wǒ men 我们 wèi 为 zhè cháng 这场 biǎo yǎn 表演 hā hā dà xiào 哈哈大笑。
tā 她 dú zì 独自 hēng 哼 zhe 着 gē 歌。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 xué zhě 学者 jiāng 将 tā men 他们 bǐ zuò 比作 “ yǐ zú 蚁族 ” , yīn wèi 因为 tā men 他们 bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 地 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 , jū zhù 居住 huán jìng 环境 què 却 yōng jǐ 拥挤 è liè 恶劣 , zhè wèi 这位 xué zhě 学者 bǎ 把 tā men 他们 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 chēng wéi 称为 “ yǐ cūn 蚁村 ” 。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 dān cí 单词 jì shù qì 计数器， tā 它 tǒng jì 统计 mǒu 某 yī 一 dān cí 单词 zài 在 jǐ ge 几个 wén jiàn 文件 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 cì shù 次数。
jiǎo mó 角膜 xuè guǎn 血管 yì 翳 shì 是 yì zhǒng 一种 qiǎn biǎo xìng 浅表性 jiǎo mó yán 角膜炎， cháng 常 jiàn yú 见于 dé guó 德国 mù yáng quǎn 牧羊犬、 yì dà lì 意大利 líng 灵 tí 缇 quǎn 犬 hé 和 hā shì qí 哈士奇。
tā 她 xiàn zài 现在 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhuāng zhòng 庄重、 jiāo ào 骄傲 de 的 shén qì 神气， zhè zhǒng 这种 shén qì 神气， shuō 说 yě 也 qí guài 奇怪， jìng rán 竟然 bǐ 比 tā 她 zài 在 “ shí èr 十二 xiàng shù 橡树 ” cūn 村 shí 时 yì xīn 一心 xiǎng 想 biǎo xiàn 表现 de 的 shào nǚ 少女 de 的 tiān zhēn 天真 wǔ mèi 妩媚 duì 对 tā 她 gèng wéi 更为 hé shì 合适。
jiě jué 解决 liǎng zào 两造 zhī jiān 之间 de 的 zhēng yì 争议。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 kāi shǐ 开始 hòu 后， qí tā 其它 yòu 幼 zhū 蛛 xiāng jì 相继 jiā rù 加入。
qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 dà xīng xing 大猩猩 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， shēn sī shú lǜ 深思熟虑 shì de 似的 náo 挠 zhe 着， rán hòu 然后 xiàng 向 shān gǔ 山谷 zǒu qù 走去。
shì lì 视力 zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱， yǎn jing 眼睛 gān sè 干涩， tóu yūn 头晕 shī mián 失眠， jì yì lì 记忆力 jiǎn tuì 减退， huò 或 bàn 伴 yāo 腰 xī 膝 suān ruǎn 酸软 zhě 者， shé 舌 hóng 红， mò 脉 xì 细。
shì tú 视图 shè jì chéng xù 设计程序 shì 是 yí gè 一个 fēi mó tài 非模态 de 的、 tú xíng 图形 huà 化 de 的 jiè miàn 界面， yòng yú 用于 zhǐ dìng 指定 dìng yì 定义 shì tú 视图 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息。
tā 她 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 tán qǐ 谈起 le 了 duì yú 对于 měi guó 美国 gěi 给 zì jǐ 自己 jī huì 机会 de 的 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情， bìng 并 tán dào 谈到 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天， néng gòu 能够 zài 在 gōng gòng 公共 shēng huó 生活 zhōng 中 “ huí bào 回报 ” shè huì 社会。
tā 她 yǎn shì 演示 wán 完 zěn yàng 怎样 fā chū 发出 zī zī shēng 吱吱声 hòu 后， shēng chēng 声称 yào 要 jì xià 记下 xiē 些 dōng xi 东西 ér 而 dǎ duàn 打断 le 了（ tā 她 de 的 yǎn shì 演示）， yīn cǐ 因此 àn shì 暗示 tā 她 kě néng 可能 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 yǎn shì 演示。
yǒu yì xiē 有一些 kuài lè 快乐， jī zhì 机智， yán sù 严肃， pí qi 脾气 bào zào 暴躁 hé 和 tài du 态度 è liè 恶劣 de 的 jiǎn piào yuán 检票员， jiǎn piào yuán 检票员 de 的 xìng qíng 性情 huò 或 qíng xù 情绪 cháng cháng 常常 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chē xiāng 车厢 nèi 内 de 的 qì fēn 气氛。
zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 tài ěr 泰尔 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 zèng kuǎn 赠款 zhǐ zài 旨在 xiāo chú 消除 yì xiē 一些 zhàng ài 障碍， rú 如 chén zhòng 沉重 de 的 kè chéng 课程 fù dān 负担 hè 和 dà xué 大学 de 的 gāo 高 fèi yòng 费用， zhè shì 这是 qīng nián rén 青年人 chuàng yè 创业 shí 时 miàn lín 面临 de 的 kùn nan 困难。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 jiāng yú 将于 běn yuè 本月 zài 在 xīn xī lán 新西兰 dēng shàng 登上 pò bīng chuán 破冰船 " xuě lóng hào 雪龙号 " qián wǎng 前往 zhōng shān zhàn 中山站， lìng 另 liǎng 两 míng 名 jiāng yú 将于 11 yuè 月 dào dá 到达 cháng chéng zhàn 长城站。 "
tā 她 rè 热 le 了 yì diǎn 一点 xī fàn 稀饭， hái zi 孩子 chī 吃 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
zài 在 jiē lián 接连 fā shēng 发生 qiān zhōng dú 铅中毒 shì jiàn 事件 zhī jì 之际， běi jīng 北京 fāng miàn 方面 yǐ 已 jiāng 将 kòng zhì 控制 zhòng jīn shǔ wū rǎn 重金属污染 liè wéi 列为 jīn nián 今年 huán bǎo 环保 gōng zuò 工作 de 的 zhòng diǎn 重点。
qí zhōng 其中 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 hái 还 jiāng 将 wèi 为 qí 其 zhá 轧 gāng jià 钢架 de 的 diàn jī 电机 zhuāng bèi 装备 xī mén zǐ 西门子 qū dòng 驱动 xì tǒng 系统。
yǒu yì xiē 有一些 piào liang 漂亮 de 的 lǎo hǔ 老虎 hé 和 liǎng 两 zhǐ 只 nián lǎo 年老 de 的 shī zǐ 狮子。
zài 在 kòng zhì 控制 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播 zhōng 中， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bù 不 jiàn yì 建议 zhēn duì 针对 chū rù 出入 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区 shè zhì 设置 rèn hé 任何 tè shū 特殊 de 的 lǚ xíng 旅行 huò 或 mào yì 贸易 jìn lìng 禁令。
shì 视 pèi liào 配料 zhǒng lèi 种类 zhī 之 bù tóng 不同， yǒu shí 有时 huì 会 yòng 用 yí kuài 一块 hǎi tái 海苔 bǎ 把 liǎng zhě 两者 fù 缚 zài yì qǐ 在一起。
yǒu yì xiē 有一些 zhí wèi 职位， bǐ rú 比如 jūn rén 军人 huò shì 或是 gōng wù yuán 公务员， jié hūn 结婚 shì 是 dé dào 得到 jìn shēng 晋升 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
zài 在 miáo shù 描述 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 jué sè 角色 shí 时， zuò zhě 作者 qíng yuàn 情愿 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 hán hú qí cí 含糊其词， yě 也 bú yào 不要 huà shé tiān zú 画蛇添足 zào chéng 造成 yǔ 与 zhèng shǐ 正史 de 的 chōng tū 冲突。
yǒu yì xiē 有一些 yáo yán 谣言 chuán wén 传闻 shén me de 什么的， wǒ 我 dōu 都 xiǎng 想 tì 替 tā 她 bào bù píng 抱不平。 “ yī 一 wèi 位 bǐ jiào 比较 liǎo jiě 了解 kǎi tè 凯特 de 的 jì sù shēng 寄宿生 rú shì shuō 如是说。
tā 她 fù qīn 父亲 shì 是 jīn róng jiā 金融家。
qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分， kě néng 可能 lái zì 来自 yì dà lì 意大利 hé 和 xī là 希腊 nà xiē 那些 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状 de 的 chǔ hù 储户。
zài 在 bó dòu 搏斗 zhōng 中， tā 它 néng 能 jǔ qǐ 举起 zhòng 重 dá 达 16 gōng jīn 公斤 de 的 fǔ ròu 腐肉 — — 4 bèi 倍 yú tā 于它 de 的 zì shēn 自身 tǐ zhòng 体重。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 jué duì 绝对 xū yào 需要 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 de 的： jiù shì 就是 gēn 跟 É luó sī 俄罗斯 tán huà 谈话 de shí hòu 的时候， nà zhǒng 那种 guò yú 过于 qiàn zòu 欠揍 de 的 fāng shì 方式， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 rén jia 人家 de 的 chǔ jìng 处境 hè 和 lì yì 利益。
tā 她 bà 爸 de 的 bàn gōng shì 办公室 jiù 就 zài 在 huái tè 怀特 pǔ lái 普莱 ēn sī 恩斯 fǎ yuàn 法院 duì miàn 对面 de 的 nà tiáo 那条 jiē shang 街上。
zài 在 mó tuō 摩托 chē shàng 车上 wǒ men 我们 wèi 为 zhè cháng 这场 biǎo yǎn 表演 hā hā dà xiào 哈哈大笑。
tā 她 dú zì 独自 hēng 哼 zhe 着 gē 歌。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 xué zhě 学者 jiāng 将 tā men 他们 bǐ zuò 比作 “ yǐ zú 蚁族 ” , yīn wèi 因为 tā men 他们 bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 地 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 , jū zhù 居住 huán jìng 环境 què 却 yōng jǐ 拥挤 è liè 恶劣 , zhè wèi 这位 xué zhě 学者 bǎ 把 tā men 他们 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 chēng wéi 称为 “ yǐ cūn 蚁村 ” 。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 dān cí 单词 jì shù qì 计数器， tā 它 tǒng jì 统计 mǒu 某 yī 一 dān cí 单词 zài 在 jǐ ge 几个 wén jiàn 文件 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 cì shù 次数。
jiǎo mó 角膜 xuè guǎn 血管 yì 翳 shì 是 yì zhǒng 一种 qiǎn biǎo xìng 浅表性 jiǎo mó yán 角膜炎， cháng 常 jiàn yú 见于 dé guó 德国 mù yáng quǎn 牧羊犬、 yì dà lì 意大利 líng 灵 tí 缇 quǎn 犬 hé 和 hā shì qí 哈士奇。
tā 她 xiàn zài 现在 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhuāng zhòng 庄重、 jiāo ào 骄傲 de 的 shén qì 神气， zhè zhǒng 这种 shén qì 神气， shuō 说 yě 也 qí guài 奇怪， jìng rán 竟然 bǐ 比 tā 她 zài 在 “ shí èr 十二 xiàng shù 橡树 ” cūn 村 shí 时 yì xīn 一心 xiǎng 想 biǎo xiàn 表现 de 的 shào nǚ 少女 de 的 tiān zhēn 天真 wǔ mèi 妩媚 duì 对 tā 她 gèng wéi 更为 hé shì 合适。
jiě jué 解决 liǎng zào 两造 zhī jiān 之间 de 的 zhēng yì 争议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子